Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1944 (12. évfolyam, 49-96. szám)
1944-03-21 / 65. szám
Tábori posta: — ért lél filter Nyíregyháza. 1944. március 2Í jr? j _j (Trianon 24.) xn. évfolyam 65 J\€tíu- JMyírvidék >fl SZABoz»csi HlRLAr birtrkesztőség és kiadóhivatal: Bethlen-u. 1. P’^tatakaréki csekkszám: 47.139. Telefon: 20-77. POLITIKAI NAPILAP Előfizetés: 1 hónapra 4.10, negyedévre 12.40 P A keleti arcvonalon döntő karcok érlelődnek A német védelmi vonal mindenütt feltartóztatta a bolsevisták előretörését Német cáfolat a béketapogalózásí hírekkel kapcsolatosan Finnország: számára a szovjet békefeltételek elfogadhatatlanok A keleti arcvonal déli szakaszán a nagy német elszakadási mozdulatok mögött messzemenő s már réglía előkészített hadműve’efek terve húzódik meg — jelenti Hallensleben német sajie- iudósiío. A német hadvezetés céh a az, hogy a szovjetet állandó mozgásra kényszerítse. A mostani német hadmozdulatokban nemcsak egyszerű arcvonalkiigazításról van szó. A németek ki akarják fárasztani a szovjetet veszteségteljes harcokban, hegy azu'án megéri érjek az időt a végső döntő leszámolásra. A keleti arcvonal három szakaszáról, nevezetesen a Krím félszigetről, Ví- tebszk térségéből és az északi szakaszról — úgylátszik — a német erőket össze akarják vonni erre a döntő támadásra. Zsukov tábornok a német had- mozdulatok következtében a súlypontokra más arcvonalszakaszról kénytelen újabb és újabb er kei elvonni, hogy a német zár: állásokat áttörje, azonban sammiíéle eredményre sem vezet a kísérlete. A szovjet csapatok Jampol irá nyában való előretörése nen vezetett eredményre, a németek feltartóztatták a támadókat. Nem sikerült a rovnoi vasútvonal elfoglalása sem. Ugyancsak sikereién maradt a Szmeünkáná! megkísérelt áttörés is. A középső szakaszon, főleg Vi- tebszk környékén vo íak harcok, —■ azonban ezek mértéke is csak kehi jellegű volt. Vitebszktől délkeletre súlyosabb, de itt is csak helyi jellegű harcok fejlődtek ki. Az északi szakaszon csak felderítő tevékenység folyt minikét részről. (MTI.) * Berlin. (Interínf.) A Búg alsó folyásánál a. bolsevisták fniod Níkol?- jev irányában, mind az ír gull ól nyugatra zászlóaljnyi, sőt ezrednyi erőkkel támadva igyekeziek a német hídfőállás: kát benyomni. Eleknek az előretöréseknek többsége nem jutott túl a rémet elő éri állás'kon. Pervomajszktól északnyugatra a Búg déli par jit megt:sz- tí let fák a még ott maradt bolsevista ellenállási fészkek ől. Az északnyugatra indí'otí ú'abb támadás a német fegyverek ös zponlosíto t elhárító tüzében összeomlott. A Búg középső folyása és a Dnyeper között fokozódott a bolsevista támadó erők nyomása. A többszáz harci és csaíarepülőgéo szüntelen harcba vetésének köszönhető, hogy a bolsevisták ebben a térségben nem tudták megerősíteni erősen megviselt támadó csapataikat. Különösen nagy elkeseredéssel folyt a harc Vinnica térségében, hol a bolsevisták sok támadást intéztek Sumer in ka vasúti csomópont eilen. A rendkívül elkeseredett és mindkét fél számára veszteséges harcokban sikerült a bolsevistáknak egyes páncélos élcsapatokkal behatolni a város északi és keleti részébe. 11 harcikocsijuk kilövése után is véres veszteséggel azonban újra visz- szavetették őket. Proszkurovtól keletre a német páncéloskömlékek el- lenámadásokat vittek keresztül és sikerült nekik ügyes szárnymüve- 1 etekkel több lövészhadcszlély visszavezető útját elvágni. Eleket a csekély maradványoktól eltekintve, felmorzsolták és lényegesen megjavították állásaikat. Ezzel a Prcsz- kurcv és Tarnopo- közti területen a német támadó vállalkozások északkelet, észak és kelet fölé területet nyertek. Ezzal a bclsevistk útból elvesztették azt a területet, amelyet hétnapos súlyos küzdelmekkel verekedtek ki és amelyekben' a haloT: k és sebesüllek ezrein kívül elvesztettek 195 páncélort, 62 különfé’e méretű ágyút, 129 nehéz grárátveiöt, és gépfegyvert és t"bb mi't 60 nehéz puskát. Az itt harcbaveíeít 16 j hadosztály tetemes részét, ké'" lö- I vészhadoszt: ly, 2 páncé'os hadtrs- i tat és két tü7érha os"tá’yi en ek során szétvertek. Jampol és Dubno között a bolsevisták erősebb p ncé1- csoporfok tömör’tésével álfőré-:í kíséreltek meg Kremjenec felé. A miegismé'elt kísérleteket mind n alkalommal szétverték és szétlőttek 14 szovjet harckocs i. Az északnyugat és délnyugat fdől indított előretöréseket a támadók számára tetemes veszteségekkel vete'fék visz- sza. Éppen ilyen eredmé iy!e'en v .'t a bolsevisták előretörése a Pripjet- mocsarak területén. (MTI.) * Az olasz hadszíntéren ‘ a harcok súlypontja továbbra is a déli szaakszoa van. Az ango o:t és amerikaiak Cassieo rumv r s birtokáért több zben is indítottak rohamot, a németek azonban minden rothamot visszavetettek. j Az Anzio—Aprilia közötti sza- ! kaszon erős tüzérségi tűz után két j zászlóaijnyi angolszász erő indult | tánradásra a német állások ellen. A nőmec tüzérség olyan elhárító í tűzzel fogadta a támadókat, hogy : támadásuk fennakadt. * A távolkeleti harcok. * | Tokio. (Német TI..) Az Incia és j Buráia határán a mostani hadir.űvs- j letek középpontjában a harcok el- | érték eddigi csúcspontjukat A leg- j újabb jelentés szerint az ellenség s j haderő általános, visszavonulásba ‘kezdett az indiai területre. (Mii.) ! Tokio. (Interínf.) Rangooní jelen- ■ tés szerint a britindiai haderőknek j az India és Burma határán húzódó ! különböző harci szakaszokon ei- j szenvedett vereségei újabb zavarga- i sokra vezettek Chittagong fontos ki- : kötővárosában. Ez a kikö óváros a | Bengali-öböl északkeleti részében | igen fontos szerepet játszik io- i vábbra is az India keleti ha árnien- | tén kifejlődő hadművelet:kben. Az : angol katonai hdóságok, hogy meg- j előzzék a Chittagongból az arevo- j nalra életbevágóan fontos uéánpól- í lás megzavarását, tok torlaszt emel- I tek a városban. Az okaní egye e- I met már régen bezárták. A mostari í zavargások oka valószínű leg a vál- ; tozatlanul tartó éhínségre vezethető i Chittagongra is kiterjed. * Légitámadások. i Tegnap a déli órákban angol— j amerikai repülőgépek támadást ia- j tézíek Nyugat- és Délnyugat-Németország területe ellen. A légvé- I delem .működésé" nagyon íregnehe- 1 zi'et'e a zárt felh'takaró. A rsssz látási viszonyok következtében a támadó gép k is csak vak ában dobhatták le bambáikat. (Mii.) * A finn kérdés. Helsinkiből jelenti az I íerinf. — Azokkal a hírekkel kapcsoa’osan, amelyek a finn—"zsvjet béke'ár- gvalásokról keletke tek, illetékes helyen a következőket közölték: A finn kormánv feb uár hó 29-én közölte az országgyűléssel azoka' a feltételeket, ame’yeket Paasikívi volt miniszterelnök vett. kézhez Strckholn ban. mint a s ov’et kormánynak a békére voiatk zó ajánlatát. A finn kormánv és az orsag- gyűlés megállapította, hogy a feltételek egyes pontjai nem eléggé világosak, set egyes pontjai 'elfogadhatatlanok a. finn nemzet számára. A finn kormány azonban nem akarta megszakítani a felvett összeköttetési a szovjet kormányai, ezért egyes pontokra vonatkozóan felvilágosítást és magyarázatot kért a szovjet kormánytól. A szovjet kormány válaszolt is a finn kormány jegyzékére, ebben azonban a leghatározottabban kijelentette, hogy a feltételek csak a minimumot jelentik s csupán alapul szolgálhatnak a további tárgyalásokra. A sz:vjet csak abban az esetben hajtandó a finnekkel fegyverszüneti feltételekről tárgyalni, ha ezeket a feltételeket elfogadja. Ilyen körülmények között a finn kormány kénytelen volt a szovjet feltételeket elutasítani. Finnország számára a szovjet békefaltételek elfogadhatatlanok. A finn kormány mindezek ellenére is nem adta fel még a reményt arra, hogy esetleg sikerül a tavábbi tárgyalásokra enyhébb feltételek mellett alapot taJáíni. (MTI.) Békehírek I * | Illetékes német helyről közlih tájékoztatásul: A Wilhe'mstrassen, hivatkozással az utóbbi időben egyre gyakoribbá váló hiresztelérekre a béke- i tapogatózásokról} amelyeket a ! Führer egy kü önleges ese ben egy ! svéd újságírónak adott nyilaíkczu- ! iában megcáfolt, — metfállrpí ják, I hogy ezek a legközelebbi id ben j esetleg felmerülő hasonló hireszte- I lések a kérzelet birodalmába tar- j toznak. (MTI.) * Pozsony kiürítése Pozsonyi jelentés szerint a szlo- | vák kormány meg ette a szükséges ! intézkedéseket arra vonatkozóan, i hogy egves szlovák városokat klíirít- i sen. (MTI.) * Az an&'l partisáv kiürítése. Londonból jelentik. Az ango’ kor- I mány megtet e a szükséges intéz- j kedéseket arra vonatkozóan, hogy | Anglia keleti és dé!i sávját kiürítsék. A lakosságot 10 kilo rétm szá- j les határs'vb'T el fogják költöztetni a tengerpart vidékéről. (MT[.| Elsötétítés 20 órakor
