Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1944 (12. évfolyam, 1-48. szám)
1944-02-12 / 34. szám
Rendfokozat: Tábori pnsta: ^30 fl'lér (Trianon 24. Nyíregyháza. 1944. február 12 XII. évfolyam 34 (3241.) szém. Szombat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bethlen-u. 1Postatakaréki csekkszárn: 47.139. feleíon; 20-/7FÖLITIEál NAPILAP Előfizetés: 1 hónapra 4.30. negyedévre 12.40 P Vltebszknél tovább tart az elhárító csata Valamennyi arcvonalon súlyos harcok dúlnak — A német csapatok elfoglalták Aprilia vasútállomását — A Castell-Gandolfo elleni légitámadás áldozatainak száma ötszáz fölé emelkedik A finn. Kérdésben a fövő döntés A kedvező időjárási viszonyok között mindkét fél erős légi kötelékeket is harcba vetett. A légierők a harcok gyújtópontjain fejtenek ki tevékenységet. A németek különös sikereket értek el Keresnél, ahol a szovjet utánpótlási vonalakat csápatgyülekezés|eket bombázták sikerrel. Az éjszakai támadásik során pedig különösen a vilebszk környékén levő utánpótlás ellen értek el jelentős sikereket. Légihiarcban 26 szovjet gépet lőttek le míg a németek vesztesége csak egy gép volt. DÉL-OLASZORSZAGBAN a nettunoi hídfőállás körzetében és Áp- riiinál a német rohamoszíagok befejez-« ték a tisztogató hadműveleteiket. Áprili vasútállomását a németek elfoglalták. Ápriliától délre az angol és amerikai erők kísérletet tettek bekerített egységeik felszabadítása érdekében kísérletük azonban véres veszteséggel összeomlott. A partraszállási erők ellen indított ellentámadás során a foglyok száma már 4100 fölé , fáz elpuszított angolszász páncélosok száma pedig 95re emelkedett. A déli arcvonalon súlyos elhárító harc folyik Casinotól nyugatra és északra. A németek elfogtalak egy magaslatot, ahonnan nehéz ágyúikkal ol- dalozó tűz alatt irthatják az amerikaiak állásait. Ezekben a harcokban az merikaiak clyan súlyos veszteséget szenvedtek, amilyenre az olaszországi hadjárat során még nem volt példa. A Tirheni-tengerparton a Monte Ju- gánál a németek visszafoglaltak .egy fontos állást és egyik szárnyukat előre tették. Az Adriai-tenger partvidékén a német messzehordó lövegek állandó tűz alatt tartják a nyolcadik angol hadsereg felvonulási útvonlát. (MTI.) * Az olaszországi harctérről német katonai helyen úgy nyilatkoztak, hogy a német ellentámadások legfigyelemreméltóbb eredménye az hogy az Anzic elleni támadást észak felől hajtották végre. Kielégítő a helyzet a délolaszországi harctéren is. — Megállapítják hogy az angolszászok sem a partraszállási hídfőnél, sem pedig a délolaszor. szági arcvonalon nem tudták elérni hac ! műveleti cáljaikat. (MTI) t I Zürichből jelentik. Kesselring tábor- I nagy seregei pénteken tovább folytattál I a támadást a partaszállási hídfők ellen j Cisterna és Április között fokozták a tá j “adás erejét. Az angolszászok elientá : átadással válaszoltak de a német csa - patok aa angoloknak súlyos vesztesé get okozva visszavetették őket. A viharos időjárás következtében a légitevékenység nagyon szűk téré korlátozódott. (MTI.) * A Dahenspost a London ellen intézett légitámadással kapcsolatosan azt írja, hogy az angol kormány a legnagyobb mértékben titkolni igyekszik a károk i nagyságát. A nagy rombolások helyét ! teljesen elzárták a nyilvánosság elől. í Ezzel egyrészt a károk nagyságát akar- : ják eltitkolni, másrészt nem akarják, j hogy a közvélemény tudomást 6zerez- Í zen a német légierő erejéről. Finnország nem mond le ősi földjéről A Magyar Távirati Iroda munkatár- j sa Helsinkiben illetékes helyhez azt a j kérdést ntézte, hogy jelenleg milyen j a f:nn—amerikai viszony állása. A kér- j désre a következő választ adták: — Finnország nem parancsuralmi állam, hanem alkotmányos parlamenti kormányzás van. Éppen ezért a kormány, mielőtt még ilyen fontos kérdésben döntő lépést tehetne, meghallgatja a parlament véleményét, ami természetesen időt vesz igénybe. Ma még sem- bi biztosat sem lehet mondani, de nincs kizárva, hogy a jövő héten már sor kerülhet a döntő lépésre. Ha Finnország nem tesz eleget az amerikai felhívásnak, számolni lehet a viszony elhidegülésével. A Kaupalehti című finn lap feltételezi, hogy Hull őszinte javaslatot tett Finnország felé. De nincs kizárva az sem, hogy a javaslat igazi célja a szovjetnek a kis államokkal szemben való magatartásának megismerése volt. Azt akarja megtudni, vájjon van-e remény Légiriadó Londonban Az aDgol hírszolgálat jelentése szerint LoodoDban tegnap es}e légiriadó volt. A légiriadó ágyuk működésbe léptek. MTI Töbliszjl% áldozata van a Casteli-Gandoifo elleni támadásnak Rómából jelenti a Ném^t Távirat Iroda: A Cistell G<ndolfo elleni legutol-ó légitámadásnak igen sok halottja van, A hadtnü veleti területről mintegy 15.000 főnyi menekült po gári lakos ér kezett a pápai nyaraló területére s a hómba ezek sorá an okozott nagy pusztítást A romok alól í’d az Atlanti Charta elveinek a szovjet által történő tiszteletben tárására. A cikk végén megállapítja, hogy a Szovjetuniónak elé alkalma nyílhatott arra, eddig is, hogy tájékozódást szerezzen Finnország szándékairól, de a békét Finnország szándékairól, de a békét ja megvásárolni és nem áldozza fel ősi földjét. (MTI.) * Stockholmból jelentk.. Helsinkiben tegnap igen élénk politikai élet folyt. A tárgyalásokról semmiféle hír sem szivárgott ki. A szociáldemokrata párt Tanner mi- nszterelnök elnöklésével tartott ülésén annak a véleményének adott kifejezést, hogy itt van az ideje annak, hogy megtudják, mi a szovjet szándéka. Svédországban is azon a véleményen vannak, hogy a szovjet követeléseit feltétlenül ismerni kell. Helsinkiből eddig 500 gyermeket szállítóiak el Stockholmba. dig 500 holttestet húztak ki, de még legalább 100 ember van a romok alatt. Nagy hajőfearaván futott ki & Földközi tengerre Tegnap a Gibraltári tengerszoroson át nagy hajókaraván futott ki a Földközi tenger felé A ka- raváobam 60 kereskedelmi h»jó volt. A hajók biztosítására 2 cirkáló, 4 rombolót és |óbb kisebb hadihajót vettek igénybe. Gibraltártól keletre ágyuoaszádokkal erősítették meg a karaván védelmét. Az ágyunaszádok a gibraltári hadikikctcből futottak ki. MTI. Az elsötétítés időpontja ma s 20 óra A keleti arcvonal harcairól Berlinből | a következőket jelentik: Az arc vonal déli szakaszán, a Krimfélszigeten és a Dnyeper alsó folyásá- i nál csütörtökön is teljes nyugalom volt. j 1 A íelyó alsó folyásánál összevont szov- í jet csapatokat észak felé irányították i azzal a szándékkal, hogy a németeket kiemeljék állásaikból. A szovjetnek sikerült is néhány helyen kisebb hídfőt ! alkotnia, a hídfő kiszélesítése azonbar. i a német támadás következtében meg- > akadt. A német csapatok a támadókat j visszavetették. Nikopoljnál és Kirovográdnál páncé- kos német erők zárt kötelékei feltar- ! íóztatták a szovjet támadási kísérleteit a nem tudták megakadályozni a német csapatok tervszerű mozdulatait. — A szovjet a támadások során egy had- I osztálynyi erőt veszített Cserkaszinál a szovjet változatlanul j erős nyomást gyakorolt a német állá- ■ sokra. Bár a szovjet számbelileg túlsúlyban volt, a német ellentámadások 1 visszavetették a szovjet előretörési ki- j Zsaskov térségében a németek mint- j egy ezer főnyi foglyot ejtettek, nagy- menny. ségű hadianyagot zsákmányoltak. A szovjet vesztesége halottakban ! 700 főt tett ki. Szepelovkánál a szovjet nehéz pán- I célos harckocsik bevetésével támadott. A németek a támadókat széverték és 23 harckocsit megsemmisítettek. A Pripjettől délre erős szovjet lovaskötelékek indultak támadásra. A lova- ! sok betörtek a német állásokban, — j azonban a német ellentámadás során a I támadó lovaskötelékek zömét bekerítették. A Berezinátol delre átmenetileg csők- ' kent a harcok ereje. Néhány heiyi jel- < íegű támadás még a német főarcvonal előtt összeomlott. A harcok súlypontja továbbra ia Vi- ■ l«bszknél van. A szovjet már nyolc nap ó(a szakadatlanul rohamozza a német állásokat. Bár a várostól északnyugatra és délkeletre erős páncélos erőket ▼etettek harcba, sikert nem tudtak elérni a támadás nyolcadik napján sem. Az j rcvonal egyik szakaszán több mint 100 ! nehéz páncélos támogatásával indultak • rohamra a szovjet lövész hadosztályok ! A német elhárítás ezt a támadást is ! ■emlegesítette és 26 páncélkocsit lőtt I •zét. * Berlinből jelentik. A keleti rcvonal ! valamennyi szakaszán továbbra s *ú- j fyos elhárító harcok folynak. Különö- j •en súlyosak a harcok a vitebszki sza- ! kaszon, ahol a harcok nyolcadik napján ; a német csapatok újabb jelentős j ■íló sikert arattak.
