Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1943 (11. évfolyam, 97-144. szám)
1943-05-22 / 115. szám
flYiacon 23.) 1943 május 22. jfhtWíDtKm £&ABOkC$i HU?LAP 3. oldal. M MOKT/ílZ 450.000 Nyíregyőásavárostól a Koronát A város javára a telek könyvben is lel jegyzendő tulajdonkorláíozás iormájá* ban kötelezettséget vállal a korszerű szálloda, étterem, hangversenyterem lentartására — A polgármester a városnak modern szállodát biztositó ajánla» latot a szakosztályok nlján a képviselőtestület elé terjeszti A Korona-szállóé ügye új fordulat előtt áll. A Magyar Országos Takarék- pénztár és a Szabolcsi Központi Takarékpénztár ajánlatot tett a városnak a Korona-épület és telek megvételére. A város a 896 négyszögöl területű ingatlant a rajta levő összes épületekkel teher-, per- és igénymentesen bocsátana a vevők birtokába. Korszerű igényelnek megfelelő szállodai tartanai: fenn a Korona vevői A vevők a telekkönyvben is feljegyzendő tulajdonjogkcrlá'.ozás formájában Nyíregyháza város javára kötelezettséget vállalnak arra, hogy korszerű szá lodát, éttermei, sörcsarniokoíj, hangversenytermet tartanak fenn, és biztosítják, hogy a városnak évenkint hat alkalomra ingyenes használtra engedik át a hangversenytermet. A szálloda-épületet megfelelően rendbehozzák. az egész épületet kívül-belül kítataroztatják, vízvezetéket, esetleg melegvíz szol- gáltc.'ást, központi fűtést vezetnek be, általában mindazokat a tatarozásokat kereszíiilviszik. amelyek biztosítják a szálloda korszerűségét, a modern szállodai igények kielégítését. Erinek a kötelezettségüknek természetesen abban az esetben felelnek meg, ha az átalakításhoz szükséges anyagokat és felszereléseket szabadon beszerezhetik, illetve a város ezeknek az anyagoknak kiutalását biztosítani tudja. A vevők tudomásul veszik a jelenlegi Koronabérlők bérleti jogviszonyát, azzal, hogy a szálloda átalakításának vagy átépítésének esetén a bérbeadónak jogában van a bérletet 1944 június 1-re, valamint ezen időn túl bármely időpontra félévi felmondási idő betartása mellett felmondani. á vételár: 450.000 pengő Az ingatlan vételárául 450.000 pengőt ajánlanak fel a vevők, amely vételárba be számítást nyernek azok az összegek, amelyekkel Nyíregyháza megyei város a MOKTÁR debrecni fiókjának és Szabolcsi Központi Takarékpénztárnak tartozik. Az ezután fennmaradó vételárat a vevők a szükséges jóváhagyások közlésétől számított három napon belül készpénzben fizetik meg a városnak. Nyíregyháza hozzájárul ahhoz, hogy a Korona vízvezetékéhez az új tulajdonolok a közvetlen szomszédságban levő lurott kút vizét díj nélkül felhasználhatják. A vevők a megvett ingatlannak azokat a részeit, amelyek a száloda céljára nem szükségesek, tetszésük szerint értékesíthetik. A szállodai célra fel nem használt telekrészek tehát mentesítést nyernek a rentemlített tulajdoni korlátozás alóL Az ingatlannal együtt a vevő tulajdonába mennek át azok a berendezési és felszerelési tárgyak, amelyek ma a szálloda épületében a város tulajdonai. A vevők ajánlatukat június 30-ig tartják fenn. rint a Korona-épület bevétele már csak 19.827 pemgő. kiadása 13.862 pengő, tiszta jövedelmezősége már csak 5965 pengő. Ez a tiszta jövedelmezőség azonban még 2855 pengővel csökkenne, ha az épület magántulajdonban állana és utána községi pótadót is fizetni kellene. A város ezidőszerirt a MOKTÁR- nak 79.587 pengővel, a Szabolcsi Központi Takarékpénztárnak 130.651 pengővel tartozik. A házasbelsőség vételárával kiesik egy tekintélyes tételű adósság és ennek 23.153 pengő kamata. A város költség- vetési helyzete tehát 1 százalékos tőke- törlesztést is számítva, évi 27.653 pengővel javulna, A MOKTÁR európai tekintélyű szálloda és vendéglő fenntartó vállalat A MOKTÁR, amely vállalat most a Korona megvételére ajánlatot tett a városnak, fenntartja Budapesten a Duna- palotát, a Hungária-szállodát, a Szent Lukács-fürdőt, érdekelt a Haggenmacher vállalatnál, öbé a József-körúti Nemzeti Szálloda, tehát szállodai és vendéglői szakértelemmel, európai hírnevet szerző színvonalon foglalkozik, ami kétségtelenné teszi, hogy ha a varos elfogadja vételi ajánlatát, biztosítja a rég óhajtott, sürgetett, követelt modern szállodának korszerű fennartását Igaz, hogy a MOKTÁR már 1938-ban 450.030 pengőre értékelte a Korona- telkei és épületeket s azóta — az ingatlan árak emelkedését figyelembevéve — ma már Igalább is háromszor annyit is J 6 Ä Z_ I ami igaz, egy főnyeremény nagy 1 szerencse! D e hogy módunkban \ * legyen nyerni, vegyünk idejében 1 3 P-érí egy egész, vagy 150-ért egy fél jótékonycélú állami j sorsjegyet, mellyel a következő \ összegeket nyerhetjük! I 40.000a r.P főnyereményt vrev: 20T00 P? 10 000 P, kétszer 5 009 P, négyezer 2.500 P, íifctszor 2 0r0 P, harmirchá- ro~io?or ) 000 P. összesen : 29.360 nyeremény 420.000 P értékben, I Kapható osztálysorsjeoy fUiu \ silóknál ég dobácjíiőzsdákben. j Húzás Junius 8án megér, de a pénzintézet rámutat arra, hogy valójában csak a telket vásárolja meg mert az épülettel nem rendelkezik szabadon, s kötelessége a korszerű szálloda, étterem, kávéház, hangversenyterem fenntartása. Ha majd az épületanyagok szabad bősége idején a régi épület helyett hatalmas, modern palotát emel, akkor is kötelezi a telekkönyvben biztosított tulajdonkorlátozás, & korszerű szálloda fenntartása. A város tehát amikor el fogja adnia Korcsát, arra gondol, hogy ezzel as áldozattal megoldja a szállodai kérdést, amit másként nem tehetne, hiszen a város a maga erejéből nem lesz képes soha modern szállodát építeni, fenntartani s ez nem is feladata. Most a vevők átvállalják és biztosítják a modern szálló fenntartását s Nyíregyházán megoldódik egy régóta bántó kérdés, megszűnik a keserű panasz a modern szálloda hiánya miatt. A Korona eladását a keddi szakosztályi ülésen tárgyalják Szohor Pál polgármester kedd délután 4 órára összehívta a szakosztályok együttes ülését, amelyen javaslatot terjeszt elő a Korona megvételét tartalmazó ajánlat elfogadására. Ha a szakosztályok a Korona eladása mellett döntenek, • városi képviselőtestület május havi közgyűlése már tárgyalhatja a *®gyjclentőségü indítványt. A város a Korona eladásával kapcsolatban a következőkre mutathat rá: A város 1934-ben készült vagyonleltára szerint a Korona az épület telke 25 pengővel számítva négyszögölét, 22.400 pengő, az épület köbméterenként 12 pengővel számítva, 331.934 pengő s így összesen 345,334 pengő értéket jelentett. A Korona jövedelmező* sége 1914-ben és ma A város 1914. évi zárószámadásában a Korona-épület bevétele 53.598 korona, kiadása 1187 korona, tiszta jövedelmezősége tehát 52.411 korona volt. — Ezzel szemben az 1942. évi zárószámadás szeUránia Hangária Filmszínház. Flmszinház. Május 22-23-24- Szombat Vasárnap és Hétf in 0 let. Kacagás. A legújabb mägyar film Május 11 23 24. Szombat Vasárnap Hilf á. A szezon legmulatságosabb vígjáték Tilos a i iserelem Fiatalos lendület, rengeteg helyzet. komikum jellemzik a filmet, melyben a főszerepet Kelemen Éva v. Gozmánv György Vdszary Piö Miklary Zoltán, HJ/nay Tibor. Pethea Sándor Vasárnap délelőtt 11 órakor MATINÉI Rém etet» kacagtató bonyodalom egy szere'em és egy házasság körül, amit először stn-ii sem akar, majd mindenki forsilro7- A 103 es teudö* nag,bácsi é* a nég öreg nagynéni figura való ságos kacagó orkánt váltanak ki a pub- | licumból. Szereplői: Kelemen Év*, v Go^mány Qjőrgv, Vaszary Piri M k'árv Zoltán. Halmay Tibor Pethes Sándor. E övételi pénztár eevcie re a Márton tr* fik ban d e 10 ’2 lg Teiefón: 27 89 Kossuth 1 ér 11. Araelrejtés és árdrágítást flgyefefeei Ítélkezett a nyíregyházi törvényszék Anyíregyházi törvényszék uzsorabírósága, dr. Aradványi Endre kir. büntető egyesbíró legutóbb a következő áruelrejtés és árdrágítási ügyekben ítélkezett: Éllek Gábor nagyhalászi lakos 250 kg, búzát a közellátástól elvont. — 100 pengő pénzbüntetésre ítélték és a búzáját elkobozták. Farkas Miklós nyírbogdányi lakos 900 kg. búzát és 600 kg. rozsot nem jelentett be. — 200 pengő pénzbüntetést kapott és a terményt elkobozták. özv. Gálik Jánosné nagyhalászi lakos 150 kg. búzát nem jelentett be. A tör- i vényszék 100 pengő pénzbüntetésre ítélte és egyben elrendelték a lefoglalt búA károsait fogta el I a tolvajt Fukar Ferenc györtcleki lakos I bátort Szilágyi Istvánhoz, akitől j| ruhafélét vitt el. A tolvaj a lopott holmival Budapestre utazott. A sértett üldözőbe vette és a Budapesten a Teleki téren tetten is érte, amikor a ruháit árusította, Rendőrt hivott, a tolvajt elfogták, így került Fukar Ferenc a nyíregyházi törvényszéken a vádlottak padjára. za elkobzását is. Pásztor Mária nagyhalászi lakos a tej literjét 34 fillér helyett 40 fillérért árulta, — 60 pengő pénzbüntetést kapott é« néhány liter tejét is elkobozták. Einzig Izidorrá buji lakó* a fiffper barchet anyagot méterenként 9 pengő 64 fillér helyett 11 pengőért árulta. A nyír* egyházi törvényszék a vádlottat 60 pengő pénzbüntetésre ítélte. Az ítélet jogerős. Dán kő Károlyné timári lakos a tejet literenkint 34 fillér helyett 40 filllérért árulta. — 60 pengő pénzbüntetést kapott és a lefoglalt tejet is elkobozták. Dr. Aradványi Endre kir. bűntelő egyeskiró Ítélkezett bűnügyében. A vádlottat, a törvényszék a beismerő vallomása után jogerősen egyévi börtönre ítélte. PA PIRN APÓK! Nyíregyházán május 24 25 26. . * — Denaturált-«»»» tevétel-kiadáN •Sir*ék fisat kaphatá JÓBA papírt«!»’ iában Befhleiv-ntc* 1
