Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1942 (10. évfolyam, 247-295. szám)
1942-11-17 / 260. szám
LEFHOVITS ZSIGHOND $t$3mdU& k&üfiífos mähefy Baromfilopásokért egyévi börtön Ifj. Heri Ferenc vencsellői lakos a szabolcsi községek réme. Búj, Balsa, Bércéi és a többi községeket végigjárta és éjszaka mindenütt meglátogatta a baromfiketreceket. Lopott, ahol csak megfordult, a legutóbbi lopáson tettenérték, így került a nyíregyházi törvényszéken dr. Aradványi Endre büntető egyesbírő elé, aki a vádlottat egy évi börtönre ítélte. Az ítélet jogerős. áJioiy a Miaorista látja Influenzások fajtái A hogy az őszi Esőzés be áll, megnövekszik azok száma, akik influenzás Tünetekről panaszt ejtenek. Ahány Beteg, annyi Természet. Az beijedős. Tzigaretta töltés közben Dohány Pór ment az Órába, Tüsszent egyet és rémülten mered maga elé. — Meg kaptam — rebegi sáppadó Ortzával és Inai reszketni kezdenek az Halál Félelemtől. Táv Beszélőn fel hívja az Felcsert és közölvén borzasztó Gyanúját ,kéri, tegyen előkészületeket és minden máis Rendeléseket félbe szakítván, elsőnek hozzája rohanjon. Kotsiért üzen ezután hogy magát Hévatalból haza vitesse, ám út közben valahány Kirurgus rendelője előtt el hajtat, minden hol meg áll és bé megyen. Pakk Táskára való Patika Szerekkel érkezik haza, nagy hamar Ágyat bontat, bé vesz hat fajta Porokat és kilentz kanalas Medicinát. Talpához Tserepet melegíttet, Hasára forró Tepsit, Dereka alá meleg Sóval tömött Atskót hellyeztet. Fejét piros Kendővel köti bé, Nyeldeklőjét fel váltva jeges és tüzes Borogatásokkal tekerteti kömyül, mi közben Mellén Príznitzeket váltatni egy Pertzre meg nem szűnik. Mi után e ként Baziilusok elől leg több Nyílásokat el rekesztett, az szabadon maradt Zugokba Hév mérőket dug- dcs. Iszik aztán Tehát, forralt Bort, langyos Rumot és Pájinkák leg különb fajtáit, de szint azon képp Tzitrom pót- iós leveleket is, mely neveztetett ki Le- menádénak közönségesen. Mire az Táv Beszélőn riasztott Felcser meg érkezik, torony magasra halmozott Dunyhák alatt izzzad, mi ként Konflis Ló és mekkora az Tsalódása, amikor Felcser ki jelenti, mi szerént kutya Baja sincs. Nem hisz. Az dél után folyamán Örzse nánik, Juli mamák és más javas Asszonyok Tanátsát kéri. Azok meg kenik és Tsuda Füvekkel látják el. Miktől aztán végül tényleg óly beteg lesz az ö Gyomra, hogy napokig ki heverni alig képes. A karakán. Ha másnak Ágyba dőltéről hall, gúnyos Katzajra fakad és hogy rajta nem fog semmi féle Nyavalya, szüntelen ki jelenteni el nem mulasztja. Felcserekről, Kirurgusokról le sújtó Véleményt hangoztat és meg vetőleg nyilatkozik minden Patika Szerek fölött. — Betegség nints — mondja fennen — tsak gyenge Ember! És karakánul döngeti az Keblét. De ám szüköl és vinyog, mint vert Eb, a mikor egyszerre tsak rá tör Láz. .. Az el esett. Nagy Behemót, vélnéd dij Birkózás az ő Kenyere és ha meg haragszik, Palatsin- tává lapítja azl Bátska Oros zlánját. Mig baját nem érzi, erős is, mint Sión Hegye, de ám hogy Influenza Szellőtskéje meg legyinti, öszve tsuklik. mint az Hermonika. Óly el esett és óly bávatag, mint ként harvatt Viloja. Az mokány. Hévatalba érvén, ditsekedve hangoz- tati, mi szer ént harmintz és kilentz az ő Láza, most mérte és az étától is emelkedett, érzi. Nem hallgat Okosok Tanátsára s noha kutyául áll, Ágyba feküdni nem hajlamos. Azt hiszi, bogy az Betegség le gyűrhető Dalia-alapon, az az hogy a ki illy Dalia, mint ő, attól ijjed- ten menekül az Influenza, Jár-kel mo- kányul, mig nem egy tsunya Napon le omlik nagy Büszkesége és az, hogy két oldali Tüdő Gyulladása vagyon, kétségtelen meg Állapítást nyer. Egész Tsalád és Kirurgusok kara vir- raszt Ágya körül s bár Nyavalyája tsak Szóra is alig érdemes, megállás nélkül sír, rí. Ez a baj, az a baj, most az Párna nedves, most a Takaró meleg. — Aggyatok inni — mondja szemre há- nyólag és meg gyanúsítja övéit, hogy Szomjan akarják veszejtení, — Ne töltsétek mindent belém — nyiHatalmas küzdelemben gyűrte maga alá a MOVE nagynevű és a bajnoki táblázat élén álló Kassai Rákóczi csapatát. Ritkán látott gyönyörű márkőzés volt, amely igazolta a mérkőzés előtti tudósításunkat, amikor arra mutattunk rá, hogy ebben a csoportban nincs erőkülönbség a csapatok között, mert a jelen esetben is a tizedik helyezett MOVE győzte le az első helyezettet, s hozzá olyan gólaránnyal, mely a legvármesebb reményeket is túlszárnyalta, A mérkőzés előtt mindkét öltözőben nagy szorongással készülődnek a csapatok, s az előmérkőzésről bevonuló 7:0 arányban győztes második csapat tagjai büszkélkedve mondják a szorongó egyis- iáknak, ,,rólunk vegyetek példát!" — Helyválasztás után a MOVE kezdi a játékot és nappal szemben indítja el a labdát, amely elakad a Rákóczi védelmén, s mindjárt a Rákóczi lendül támadásba és úgy látszik, hogy a hatalmas termetű kassaiak le' akarják rohanni a MOVE-t. A MOVE védelem azonban szilárdan ellenáll a rohamoknak és a fedezetsor segítségével fokozatosan átveszi a játék irányítását. Minden labdának szeme van, s az egyik viharos támadásból Négyessy III. védhet ellenül vágja gólba a labdát. A kassaiak megzavarodnak a nem várt eredmény láttán, s a MOVE ezt okosan kihasználva ellenállhatatlanul vezeti a szebbnél-szebb támadásokat és egymásután újból Négyessy III., Bogár é9 Lovász szerzik az edsö félidő további góljait. A kassaiak ezzel szemben csak folytonos reklamálásaikkal tűnnek fel. A második félidőben folytatódik az első félidő öldöklő irama, a vendégek mindenáron eredményt akarnak elérni, de vákolja egy Pertz múltán — azt akarjátok, hogy fel pukkadjak? Mire felgyógyul, az ki szólgálásban szerzett ki merültségtől Ágynak esik minden hozzá Tartozója. A néma levente. Áldott jó beteg. Nem szól egy Szót se, tsak fekszik tsöndesen. Vele ugyan tsinálhatnak, a mit akarnak, mindent bé vesz, mindent el tűr, legyen az Priznic, Lemonád, Izzadás, vagy az Szenvedéseknek bár mi más fajtája. Fekszik, mint egy darab Fa, alszik, mi ként az Mor- mota, és hogy rég az Más világra költözött, tsak onnan venni észre, hogy második Napja nem szuszog az Ártatlan. (Kiss József.) nem boldogulnak a MÓVE védelmével^ amelyben egyúttal Gál viszi a vezérszerepet, A második félidő 2 gólja szemkápráztató támadások befejezéseképpen Tóth és Bogár fejeseivel jut a kassai hálóba. Különösen szép volt a Bogár gólja, I amelyet a kapus röviden ütött ki, de amely labda már előzőleg is a hálóban volt, s Bogár hihetetlen magasra ugorva élesen fejelte be a meglepett védelem mellett. A gól után úgy látszott, hogy a kassaiak botrányt akarnak előidézni, lest vitatnak, pedig a (labda a kapustól került a Bogár fejére s így lesről szó sem lehet. Percekig szünetel a játék, a közönség erősen méltatlankodik a vendégek sportszerűtlen magatartásán, majd elcsendesül és nyugodtan fejeződik be a mindvégig élvezetes és igazi küzdelem, a labdarúgás minden szépségét felvonultató mérkőzés. A MOVE együtteséből külön-külön senkit nem lehet kiemelni, mert minden játékos teljes szívvel küzdött, s megmutatta, hogy tud még a legerősebb ellenfél ellen is győzni. A vendégcsapat nagyarányú veresége ellenére is kiváló együttes, kár azonban, hogy a MOVE tudása és lelkesedése ellen csak a folytonos reklamálást tudta szembeállítani; pedig a csapat tudna játszani Í9. A mindvégig izgalmas és nagyiramú mérkőzést Páll játékvezető kifogástalanul vezette és minden ok nélkül volt kitéve a vendégek erőszakos méltatlankodásának. A MOVE Szabolcs Ií.—Debreceni MTE. alszövelségi bajnoki mérkőzés a MOVE 7:0 arányú győzelmével végződött. s ezzel a második csapat a bajnoki táblázat élére került. A DMTE nem igazolta a hozzá fűzött reményeket, s szinte érthetelen, Hogy miként győzhetlék- le a DVSC II. kiváló együttesét. i— i >■»■1111 íl^^■r l^n inmnrnm i —* Éjjeli betörés. Tóth Ignác fehér- gyarmati lakos éjjel betört Aranyos Valér lakásába és onnan nagyobb értékű ruhaneműt vitt el. A nyomozás során csendőrkézre került a betörő és a nyíregyházi törvényszék már tegnap ítélkezett felette. A többszörösen büntetett Tóth Ignácot hat hónapi börtönre ítélték. Meghalt Kovács Pál a Korona szálló főportása Szerkesztőségünk megdöbbentő gyász- hírt kapott ma reggel. Meghalt élete derekán, alig 43 éves korában Kovács Pál a Korona szálló közismert é9 megbecsült főportása. Hosszú éveken át a Korona mindenkori bérlőjét szolgálta becsülettel és hűséggel Súlyos betegség csíráit hordozta testében, de a szolgálatát majdnem élete utolsó percéig ellátta. Nemcsak gazdái szerették, hanem a vele érintkező nagy közönség is elismerte közismert becsületességét. Halála általános és mély résb- vétet keltett. A család a következő gyászjelentést adta ki: Mélységes fájdalomtól porig sújtva, azonban Isten akaratában megnyugodva tudatom, hogy forrón szeretett férjem, a legjobb édesapa, Kovács Pál hosszas de türelemmel viselt betegsége után életének 43-ik évében visszaadta lelkét Teremtőjének. Emlékét örökké szívünkben fogjuk megőrizni. — Kedves halottunk hült tetemeit folyó hó 18-án, délután 3 órakor a Morgó-utca 14 számú gyászházbó! kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család. Jobbkezét összetörte a gép Nagy Sándor 34 éves nyíradonyi la kost munkaközben súlyos baleset érte. A fogaskerék elkapta a jobb kezét és összezúzta. Eszméletlen állapotban szállították a nyíregyházi kórházba, ahol azonnal megoperálták. A aleset ügyében megindul a vizsgálat annak megállapítására, hogy a balesetért terhel-e valakit felelősség? — A drága búzáért 400 pengő pénz- büntetés. Jakabovits Lipót nagysomkutl gazdálkodót a nyíregyházi törvényszék uzsorabírósága árdrágítás vétségért 400 pengő pénzbüntetésre ítélte, Jakabovits a búzát drágábban adta a hatóság által megállapított árnál. A lefoglalt búza mennyiség elkozásá t is elrendelte a törvényszék. OTATClK&flg «elyemujdonságok, gyapfnsső- fetek, kötött árak, fehérneműi nagy választékban Mayer Ágoston áiTltüzIctáben, Zrínyi Ilona utca — Káposztát, sárgarépát és mindenjajfa zöldséget, főzeléket bármilyen tételben napi áron vásárol Molnár László konzervüzeme Rákóczi utca 60. Telefon 31'18. Sürgönyeim: — Molnírkonz. Move«S>zabolcs—Kassai Rákóczi 6:0 (4:0)
