Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1942 (10. évfolyam, 146-196. szám)
1942-08-13 / 183. szám
4. Gidai. 5^iícíMcev»a|n5K:’: *asK? <4 r ffirmrmhi *) Z P, b o r.,- r i í f''r" js #* ;*T»$*«**V*; (Trianon 23,) 1942 augusztus 13. Használjon ssines selyem holmik, finom fehér nemük, gyapjú rafcák és bailonhabátob nsiiisára Meglopta gazdáját Pálinkás János gégenyi lakos, mint gazdasági alkalmazott szolgált d; jármy Menyhért kófaji íöidbirtokosnA. A hűtlen alkalmazott meglopta gazdá ját, állandóan vitte a fát és az épit- kf zéshez szolgáló gerendákból ellopott néhány darabot. Pálinkás János bűnügyét tegnap tárgyalta a nyíregyházi kir. bíróság. A vádlott teljes beismerésben volt, dr. Arad vány i Endre büntető egyesbiró 3 hónapi fogházra ítélte, Az Ítélet jogerős. Az üzletekben záróra után 15 percig szabad kiszolgálni a vevőket Az áj záróratörvény végrehajtási utasítása «maaBMüMMmBM A női atlétáink sikere Debrecenben Vasárnap országos női és férfi atlétikai versenyt rendezett a DEAC a debreceni Stadionban. Szép, napfényes időben kb. 2000 néző előtt folyt le a verseny, amelyen a nyíregyházi VSC. „Csokor'’ női atléták is indultak és igen szép eredményt is értek el, mert hisz a 80 méteres gátfutásban Temesvári (Tanyi) Júlia a 3-ik lett. míg Nadányi Ágnes NyVSC „Csokor“ a diszkoszvetésben lett első. Ezen eredmények, tekintetbe véve, hogy a versenyen a legjobb magyar atléták indultak, igen szépnek mondható. De a többi nyíregyházi leányok eredményei is meglepték a szakértőket és szinte nem akarták elhinni, hogy ezek a leányok még csak az idén működnek és versenyeznek. Eredményeik azt mutatják, hogy^ további rendszeres edzés és ktartó munka után meglepetéseket fognak még csinálni. A női számok eredményei a következők : 100 m.: 1. Tolnai Csők. Hab. 12.9. 2. Gyarmathy DTE 13.2. Súly: 1. Regdánszky BBTE 11.10. 2. Réby Cső. Hab. 10.45. Nyíri 5-ik lett 8,75-tel, — Magas: 1. Gyarmathy DTE 150. 2. Oláh Nagyvárad 140. 3. Pottkievics 140. — 80 m. gát: I. Sziklay Cső W. 15.1. 2. Bánky DEAC 15.2, 3. Temesváry (Tanyi) NyVSC Cső. 15.9. Fazekas Ilona az utolsó gát után leállt, pedig addig jó második volt. — Távol: 1, Tolnai Hab. Cső. 527. 2. Gyarmathy DTE 501, 3. Fekete Cső Hab. 491. Férfiszámokban: Korompay a Deac színeiben indult és a 100 m-en 2-ik lett II. 2 idővel. Az első Gyenes MAC lelt 11.1 idővel. Gyenes és Korompay 50-ig együtt megy ott Gyenes egy méter előnyt szerez és ezzel győz. Korompaynak hosz- szú idő után ez az első versenye. Rúgótörést kaptunk. Megállunk. Néhány órára ie kell maradnunk íarcállás- pontjára siető egységünktől, VutónK d gyorsan magára kapcsolja egy vontató s a közelben levő gépvontatású szerelöo-z- lophoz, az úgynevezett „Szero '-hoz húz. A motorok zakatolnak, ..énekelnek" őz esztergapadok, üllő zengése hallatszik és csattannak a hegesztőpisztolyok. Ipar?, élet zajlik itt, de ebből alig látni valamit. Álcázva van minden. Az ellenséges felderítés nagy magasságból dolgozik, ide ugyan nem nézhet be. Mi a földön á lunk és egészen közelről is alig látunk valamit, Az erdőszéltől 10—12 lépésre szere.6- mühely, raktár és javításra váró kocsik tömege lapui a fák alatt. Mindenhol dolgoznak. ..Lelket vernek" az elképesztő orosz utakon elromlott koesikba... Több- száz szakember gondoskodik egy egész hadtest gépjárműveinek karbantartásáról. Ellenőrzés, biztatás nélkül teljesítik kötelességüket. Ég a munka a Kezük alatt, mert tudják: minden kocsira, motorkerékpárra.. vagy vontatóra szükség van. Most éppen két szokatlan formájú harckocsira festenek magyar felségjeleket, Horváth Győző gépészmérnök műhelyvezetőtől értesülünk: szárazon és vízen járó zsákmányolt orosz harckocsikat hoztak teljesen rendbe, Ezek a könnyű harckocsik négytonnások, terepen óránként 55, vizen 10 kilométeres sebességgel haladnak. Fegyverzetük: neházpuska és golyószóró. Kezelőszemélyzetük: két fö. Az angol „Wickers" müvek szabadalma után, orosz gyárban készültek. Holnaptól kezdve — egyelőre — kátyúba jutott magyar gépkocsikat vontatnak kg toniaafetfMKMaMM ÍRÓGÉP-szalag minden rend szerű géphez állandóan Friss mí*$ ségbne kapható JÓBA papír-írósz#? üzletben, Bethlen-n. 1. Telefon 2®-77 Mindenütt kapható. Ara 96 fillér. Könvvnéikül árusítható. — j Elkészült az üzleti záróráról szóló törvény végrehajtási utasítástervezete is, amelyet hozzászólás végett megküidöttek az érdekeltségeknek. A már eddig nyilvánosságra hozott rendelkezéseken kívül a végrehajtási utasítás az üzletek zárását és az alkalmazottak foglalkoztatását illetően a következőket tartalmazza: A záróra előtt az üzletbe érkező vevőket még 15 percen át lehet kiszolgálni. Ez idő alatt az üzlethelyiségbe új vevőt beengedni nem szabad. Közvetlenül a záróra előtt csak annyi vevőt szabad beengedni az üzletbe, amennyit a zárórát követő 15 perc alatt ki lehet szolgálni. Ugyanez vonatkozik a déli zárórára is. Az alkalmazottakat a zárórán túl foglalkoztatni nem szabad, csak annyiban, amennyiben a záróra előtt beengedett Látogatás egy Szero~ban, ahol somogyi és zalai iparosok dolgoznak Szovjet harcikocsik, páncélosok és gépkocsik magyar szolgálatban vevőközönség kiszolgálása azt megköveteli. A íoglalkoztatásitilalom nemcsak az árusításra, hanem mindennemű munkára rendezésre, takarításra, az áruk elrakására is kiterjed. E szempontból üzleti alkalmazottaknak kell tekinteni az üzletben foglalkoztái ott kihordókat, szolgákat, kocsisokat is. A záróra-törvény végrehajtásának ellenőrzésére a hatálybalépéstől számított két hónapon belül minden városban ellenőrző közegeket kell megállapítani és munkaadókból, munkavállalókból álló ellenőrzőbízotság tagjait három évre a polgármester nevezi ki. A bizottság tagjai a polgármester kezébe fogadalmat tesznek és igazolólappal lesznek ellátva. Egy fa alatt hatalmas, 16 tonnás, vastag (50—70 milliméter között váltakozó) páncélzalú, amerikai gyártmányú ,Wickers" harckocsi áll. Az oroszok egyetlen helyen öt ilyen harckocsit hagytak el. sok saját gyártmánvú — köztük 24, 32, sőt 52 tonnás — ormótlan gépükkel együtt. Magyar „fogságban" találkoztunk először amerikai harckocsikkal. Óránkénti sebességük: 24 kilométer. Fegyverzetük: páncéltörő es repeszhatású ágyú géppuska. aknavető és ködpisztoly. Teljesen használható állapotban kerültek magyar kézre, nagy mennyiségű lőszer van hozzájuk. A külső csin szempontjából kell kisebb javításokat végezni rajtuk. Aztán ha a hadvezetőség úgy akarja, magyar legénységgel, magyar kötelékben indulhatnak támadásra... Orosz tüzérségi vontatók, gépkocsik állanak a magyar „szeró" s ezen keresztül a honvédség rendelkezésére. Tizenkét szovjet egyenruhában járó fehér karszalagos orosz is dolgozik a vontatók és gépkocsik körül. A nagy támadást megelőző éjszaka B. Lozov közelében jöttek át hozzánk ezek az ipari munkások. Azóta együtt dolgoznak a honvédekkel. Mindannyian Magyarországra akarnak jönni, ha a honvédség itt befejezi küldetését. Végtelenül örülnek az emberséges bánásmódnak, a nagyszerű élelmezésnek és \ a — zsoidnak. Ezen a téren egyforma el j bánásban részesülnek a honvédekkel. A j műhelyvezető így jellemzi őket: Olyanok, mint a hű kutyák. El sem v lehetne verni őket. I ; Kél hatalmas „Sztaiinec“ (nagy lelje- | sítményű de igen lassú járású orosz t vontató) újabb zsákmánnyal fordul be az | egyik alig észrevehető bejáraton. Néhány nap múlva újabb, teljesen üzemképes orosz gépkocsik állanak a honvédség szolgálatába. Amott, gondosan rejtett tisztáson zsákmányait gépkocsiabroncs' áll- halomiban. 1 önkrelőtt ellenséges gépkocsikról szed ték le őket. Túlnyomó részben újak. Egyik fa alatt itt lapul a népbiztosok gépkocsijainak egyike. Hatalmas, nyolc- hengeres. szép kiállítású, amerikai gyártmányú és formájú Wiilys-kocsi. Kisebb hibával került magyar kézre. Ugyanebből a gyárból egy másik vadonatúj könnyű felderítő kocsi is van itt. Amerika szállította a vörösöknek még békeidőben. Holnap-holnapután lőszerrel megrakva rohan -majd az első vonaliak felé... Felírást látunk: ,.Iparoskor". Szabadidejükben Vadocz bácsi elnökletével itt, árnyékos helyen gyűlnek üsz- sze a honvédruhában kötelességtudóan dől gozó iparosok, Zala és Somogy fiai. s élcelődéssel olvasással, levélírással töl tik el az időt... Különböző „lak" felírások következnek. Mind egy-egy műhelyt jelentenek. — A ..Rágaszt-lak" gumiabroncsokat, belsőket hoz rendbe. A ..Talpal lak'' ban cipészek, a ,,Nyír-lak"-ban borbélyok dolgoznak és így tovább... Kedélyesen, igaz bajtársi szeretet jegyében végzik itt a munkát. Korszerű szerszámokkal, gyorsan dolgoznak. Németek is gyakran befordulnak az erdőbe a köcsönösség alapján. A német javító műhelyek is soron kívül megcsinálják a bizalommal hozzájuk forduló magyar bajtárs kocsiját... A kovácsműhely vezetője jelenti: gép kocsinkba beszerelték az új rúgót. indulhatunk. Kifordulunk a munka szabadban be rendezett műhelytelepéről és nekivágunk az orosz pusztáknak kelet felé. Távolról ágyudörgést hoz felénk a szél. Magyar messzehordók „verik" az ellenséges állásokat. (Honvéd haditudósító század. Ferenc Gyárfás hadapród őrm.) Halálos baleset Márok Bertalan 17 éves polgári lakost halálos baleset érte. A fiatal legény szekeren húst szállított Ernőd községből Polgárra. Uiközben a szekérről leszállt, majd ismét fel akart rá ülni. Felszállás közben történt, hogy Márok Bertalan megcsúszott és a moz gásban lévő szekér alá zuhant, a szerencsétlen fiatalemberen a saját szekere gázolt keresztül. Súlyos sérülésévei lakására szállilották, azonban még aznap este meghalt. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy belső vérzés ölte meg. BÁLI MEGHÍVÓK, alkalmi értai lések, körlevelek, gyászlapok, rés? vétkártyák Roronkívül és a legeid oyösebb áron készülnek OI.O8S KÁROLY nyomdaüzemébe« Nyír- etfvháza, Bercsé«vi-«fca ? wie.. ZÖLDBABOT 1 Szénát legmagasabb napi áron vasároi Mr AlVllw m minden mennyiségben vásárolok. Hivatalos áron felül 20 Militär u&do százalék' felárat fizetek katonai célokra felajánlottakért konzervüzeme Borbély János szénaielepe Rákóczi-ut 60, Telefons 3Í-18, . , ........... ..................................................... (Huszárlaktanya mellett.)
