Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1941 (9. évfolyam, 251-274. szám)
1941-11-17 / 263. szám
é. oldal .... NYIOTIDÉK ^ SZABOLCSI HIRLAP (Trianon 22.) 1941 november 12. (Folytatás az első oldalról.) Szidhor Piál polgármester a következő szavaikkal köszönti ia városiba érkező Főmélitóságú Uralt: Főméltóságú Kormányzó Ür ! Az orosz báboirú diadalmas harcaiból hazatérő nyí nagyházi ilovasdündárt fogadja ma e város hazafias JéUkjesedéssel telt lakossága.- A haiziatéréts a büszke önérzet tüzét és boftdőg Ikönyakjefd csali szemünkbe: így •várja (haza az anya katona fiát, az asszony fegyverforgató férjét, a (Féltízre együtt vian .az ümnieptlő kö•zöniséig. Gyönyörű kép fogaid a Kossuth-téren, a szoborétól jobbra a tribünök fellett ag egyesületiek zászSó sora, lent a rokkantak, cváté-zek, tűzliíainoasolk. sziemlben a díszpáholy álatt a testőrök áJliainiak a fővezérség záiszllojláíval!. A páholy két olda'án a díszes tribünön élők/élő közönség so Takoziik fett', ttt látj uk bíbor ornátusfeam Dudás Miklós hajdiudorogi püspököt a káp.alain tagjaival, Törölk Dezső apáitkaincmdk. főesiperest, Turóczy Zoltán ág. h. ev. püspököt, Bartók Jenő dr. ref. lldlkészt. Itt vannak a i?zalbolcsi képviselők, felsőházi tagok. Megjéllienik dr. Káli a y .Miklós m. kir. titkos tanácsos, any. miniszter, Orbán Gáspár báró szolnoki főiisipáin, Vajay Károly dlr., Hartélendy Miklós dr. országgyűlési képiselők, Sz.albólcs a ia. környező ármaglyélk számios kitűnősége. — Hllaíkv Endne dr. nagyváradi főispán. dr. Soős polgármester. IKörössolk-sők .szabolcsi gyermek vitéz Édesapját. Énre a legszentebb érzékre: alz Édesapára gorudol ma itt .mindenki, mikor Főméltóságú Urunk imiqgjetenlt közöttünk! Huszonegy éve is elmúlt imiáír, hogy ellőször járt Nyíregyházán. s akkor a meggyötört, nyírségi emlber szívébe bizakodást, bátorságot és boldogságot öntött. Ez a péilldaladás nevelte fel az orosz harcokból dicsőséggel! 1 'hazátérő Ihonivéd fiainkat s az emilélkekindk ez a túllánaidó szemetete szőtte a hódolatot, amely kísérti! fogja lift minden léipékörül miimidlein 'épület ahlakábain díszes hölgyközloniség. Az egész tér sokezer ember összeforrt: szíve dobbanását ü.lemiezi az öröm ujjongásábain. Egyszerre felriad a kiáltás: Horthy, Horthy, Horttjhy. A kürtlük iviigyázz-t harsogjak imámoriosain, a zenakalra a Himnuszba ktezd és autók sora suhan élő. Megérkezik vitéz nagybányái Hori.lhy Mikilós kormányzó, a Főméltóságú Asszony, vitéz Biartha Károly honvédelmi miniszter., vitéz Szomlbatlbeilyii Ferenc, a vezéiikiair főnöke, Báirdösisy LászCió miniszterei!nök. A iKönmiányzó úr őfőméltósága vitáz Kenesztes-Fischer'dlsiő 'hadisegi'id, a katonai liroda vezetőjének, vitélz Garlöczy Gábor élső szárnysegéd 1 Ikíisérleítéban autóin ia csapattok arcvo^inaűa elé hajtat. A Főméltóságú aiszszoniy kaszál® 'és a díszp'áh'dlyban visbéiz dr. Jélkiev Faria.'.iennlé főispán inti, vitélz Vattay Antaliné fogadják. Vatsé Jt. — Isten hOzlta .Főméltóságú Urunkat ! iMág a Kormányzó úr a díszsizálziad előtt dlvcinullt, a Főmélltósiágú Aszszcny Báirdossy László m'iiniisziterélrnök kíséretéiben iaiz I. 'osztályú 'Váróterembe menit. A jelentésdk és fogadtatás percei ubáln a Kormányzó úr és kísérelte kocsiba szállt ,s lassú manetlben vonuilt be a közönség sorfala és szünind mem akaró éljenzése között a váriosiházia elé, alhol tiízeztrak lelkes köszöntése fogaidba. tay Éva vinágosdkirot ad át a Kormány zónéinak. Bárdossy László minásiztenelnökinek viiitéz dr. Jékey Ferenc főispán bemutatja az ölöké tőségeket, a Ihöilgyeket vitéz dr. Jékey Ferenietné a Koinmár.iyzóné öifőméltóiságjáinák mu'tal.ija be. A icsapatclk élléin vitéz Vattay Antal tálborniak, a lovas dandár pamaincsnoka jelentkezik a iKcirmányzó úr előtt, majd a szlemle ala.lt kísérli a Kormányzó urat. Közben félsorakiozir.ak azok a tlsziték, altisztek és honivédelk, akiket kitüntetésre terjesztettek fel. Az újságíró páholyában, holll jelllan vannak a német lapok tudósítói ós, meginterjúvolták a kibüntletett hősöket), ákiilk felidézik a harcokat, a magyar katonák ragyogó hőstetteit. iUjtna felzendüli a Himnusz, a Koirimláiniyizó úr öfőtméllfcósiálga visszatér a szemléiről és a díszpáholyban foglM helyet, majd beszédet intéz a visszatéri katonákhoz. venkéző szovjet millióknak s mosit már az őshazában, Lelbédiálbatn járuinlk, ahomnain iaz évezredes huazjátr'viri.ust hioziüuk imia)gunkkal. íMert az Isten, kegyelme naműsalk megpiróbáltialLá9akat adott 'niekünik, él mem hagyott bennünket. Adott olyan katonát, aki Idleményess jgéjben és Ihainci erlányakben első a viágon, ad'ott Olyan barátokat, akik az egésfc világ eilivaikül gyűlölködésével szembe tuidtlalk szálná' is akilkniek loldalán a kiis mamziaték is sértetlenül 'töltihet:ik ibe törtánelmi hivatásukat s adott ciyain ivezért, akinek nevét imádságba foglalja iaz a me.£)prábáltatiásábain 'is iboidog, a fegyverzajban is álkotó imiunlkára kész, büszke magyar inép. iBbböl az, egymásba 'ööetfkező liimádságos katonai és poilgákn eriétnyekből szövü !nlk Főmé' ll'tóságú Uinunlk életére hálát és hódOliatot. iM'agjialr honvédek l Felétek száll most minden in!yíragi>1házi amlber szemiéinék penzlsélő tüze. Olyanok .v.aigyto.c, albcgiy ezer évte áltnodijulk a magyar katonát, lovaitok ímegirit otit nyiarítettek laz ősi .Leibedia jóízű 'legelőin és hajrá ! •effJeniálilbatatlaini rro hammiaíü vötlté.tík birtolk'ba a Dnyeper pairtjáí. Most igazán a családi tűzhely becsü.ctéért harcoltatiolk. 'Mert goinidoiatnialk IÍS szörnyűsé.S)as: mi történt volna, ha az listeiniteflénség kardja erősiebb 'és elözönlötték vioöma faiwamkiat, tisztességes haijlékainikat). Akik pedig ezaklban a dicsőséges hai?cokban égli őrszemeivé váltaik a magyar jövendőnek, azok emlléke Hegyem áldott; szolgála.iuk ia ikgszentebb .volt, amit ember a haizáéirt áldozlh.ait. Égi' őrhelyükről őriianli 'fetgjáx örökké a magyar sorsot. ötven esztiendővell iazé.őtt — i a kiéaő ősznek Jllyen hidégnalgyogátsni 'niatpjáin — alkko/i polgiár.miesi.ier elődöm ezen a helyien fogadta a városba érkező első huszárezredet. Adást kéirt a Hadak Urától fegyvereikre 1 A Ti elődeitek voltak eadk a tiziannégyes huszárok s az áldáskívániság nem mairadt puszta, éllhangzoft sző. Lehe.inie-e ezt az ötvan esztjanidős évfordulót sztlblban megümnepalinl min.t miikor ez utódeziredek újra itölépnek a régi ismerős ufcoá.vcn, vígiam eaoit'togi lovaiik pati.íója, a hónvéddk melllie szélesen feszül a jövendő éllé :s .a néző ibcldcg Behajtással mondljiai, dobogó szávie dörömböl a tarkán: itt megy az új ezeréves magyar jövő! Hstern hozo.it bonin eteket, m'agyair .honivédetk 1 Majd dr. Soós, nagyváradi pOlgánmest.er mond üdvözlő ibasziádet a következőéiben: Főméltósáigú Kormányzó Ür! :Mugyair Testvéreim ! lEIbben az ün;niapé Jlyes és ho'd'og piliai.'.iaitlbain, midőn, a imagyaír Hia«zia örörramelj öleOi ikeblére aizokalt! a vir ítéz hccrvédlöKiet, akiik idllcsőségdt szereztek újra a magyair névnek. 'Nyireg^lháza város mellett Nagyvárad vámos közönisége is részt kér az ünmelplésből, miért a hanctéunőít ihazatíérő 2. .favasdiainidiár karei.ében 2 iraagy:viá!radli kiaitoniai csaipattiest is küzdött a magijiair namzeti .létéárt éis pedig a Nagyváradon állomásozó 3. huszárezred, vitéz Pcingrácz Pál huszárezredes vie,ze'.iéséVe'l és az ugyanoaaic miaigyváradi 1. lovas tzélrosztálly Bollner Béla áleziradies vezetésével. A román megsziáilOás alól alig egy éve fiefezabad/uló iN.ag>iváraid, meiy e.őlitet'eitt ütem'ben igyekszik eltakarítaini az idtegien uralom nyomaitt! és erős életakarásisal visszaszerezni azt a hélyet, rruefJyeb ia nagy háború előtti időben Magyarországon betöltőttt, magyar köüeflességtudássál, fötDntafrtás miöllkiül válllailta az új hábocú mindéi ni tartbeit és bár aggódó sóhajokkal! figydülie a hamotéren küzdő nagyvánadá huszárezred és tüzérosztály sorsát, halzaifias büszik'eség hatotta át •polgáinságát annak a tudditábam, hogy a magyar nenyzet éíetúrdekéérrt az orosz (bolsevista magyhataJom elko A Kormányzó Ur beszéde A nyár elejéin kénytelen Vcilfcam csapataimnalk azt a parancsot adni, hogy nyomusíji.-.iak előre a Kámpiátnk ganincein túli tenüiletee, hogy megto(rdiják azt a gálád tálmaidást, amell'y Kassát és ezzel agész Magyarországot a 'bolsevisták 'résziéről érte. Az első visszatért csapatokat!múló betegségiem miatt, sajnos, nem fogadhattam. Annál jobban örülök most, amiilk'ar veletek szem.Ől-sziembe állva üdvözöllhetilelk 'bitieket, a.dlk most a dicsőséges harcok után haiziatör'het.ék. A súlyos harcokiban régi magyair dicsőséggeil vettétek réSzt. Kegyxletteí gondolok és gomdiol velem együtt) az egész nemzet azokra, akik ezekben a harcokban! esküjükhöz ihiíivien életüket áldozták. Dicsőség ragyogja be örökké emíélküket. Büszke szerefietitel' tekintek .tjireátok, akik olyan diendkasan vettétek ká részeiket a harookbóil és most haziatértetiek otthomai tokiba. Tá a motorizált hadiseregeik korszakában lóháton vághattatok sokszor ezer kilciméltenes utakon, azokon az utakon, iaméyeken őseink 'érkeztek a Kárpá.olk alá. Újra fényt szeTezteték a magyar loviaisságn'ak >és új megbecsülést a fórnak ás. A magyiar emberniek a ló nemes Ibajtársa, melly nélkül őseinik sem harcolhattak voÜna. Ezúttail is eredményesen küzdött a lovasság a legrosszabb utakon, terepeken át. Bebizonyosodott, hogy a lovasság he'Hyesen a'kiaíimaziva ma is néllkülözhetetlen. Ti rendet: tartottatok a meg szállott terüle.eken és magyar módon, emberséges bánásmódot taniusítottlatok a llakossággal. Nyitott s'zteimmel liáitíhat'llátok azt az erkölesi nyomort, amidy'be a bolsevizmus 'döntiöfcte az életet. Lá.tatok ölszierű iLakásokat: és éhezőket azokon a terű le teken, amely dk a világ legtermékenyebb 'területei. Láttátok a raktárinak, műhelynek, sőt mulatónak használt templomokat, a szennyben, fertőzötten. áHa'Si ösztönökéi élő bolsevista ifjúságot. Benézhettetek a bolsevista hazug függönyei mögé. Bár oda betékinthétme 'Uelhány kiUltúnnépe a világniak, belátná, hogy a néimét hadserieget méltán itetá megi a hála azért, hogy magáira vette ia maigyclbb iriéisziét' annak a súlyos feladatnak, hogy m.egszabalátsa a váíégot a bolsev izmus tói. Ebben a hamdbian ti fe -otlt aegítet'.etJek s ezzel nemcsak a. nemzet, hanem a törtéanelliam háláját is kiérdemeltétek. iHadii-iudósításainlk éllvből csaik té| nyeiket közölteik. A magyar harcos inieim szorul 'dicséretre, de mi féltő szeretettel, kísértük mindem lépteiket. íMeíeg szeirateiieí és büszikeséggel üdVözölfltek tehát baninetéket és tudom, hoigy mjlc.idig sziáimítlhiatck a ti ívápirőfoállt erőtökre akár békében, •aUár háborúbaini, ha a fgy.\larekre újból szükség lenne. á Kormányzóné Őfőméltósága szalagot köi a két huszárezred lobogójára A Kormányzó úr szavaiit lelkes •éljen fogadja. A hadaik útjának hősei kiipiiriuilb arcoa'1, biisztke örömmé, hallják a ilegfőblb Haidúr ékismeirő szavait. Maijd az ezredpiarainesnolkiok kíséireiélban dísizmarneitbein hozzák a Hadllk- és a Nádasd'y-huszárok zászLlóüt. Fe'hangzik a Hiszekegy, a zászlóik megjhaijdlnaik. A Főméltóságú Asszony saálagot köt kitiümbetésképpan a két hősii, ezried lobogójára. A fenséges jelenet alaitit ia német nátdÖó szpíkere fest képet haliigatóinalk a magyar Budinsziky Sáinidor mellletb a gyönyörű ipiüjainiatolkról. Majd a kibünte'.'ésiek átadása kövebkieízi.k. EOő'jéipne.< a kiibüntebebt hősak, előbb a 'tisztek, 'akiiknek sioráit vi.éz Vattay Af.iball vezéirőrnagy imyitjia meg, miajjd a kitümbellietj altiszlak lépnek illő. Kemémy.vöbásű kiatonálki, a Koirmányzó úr átadja a kitünitcéist, majd kézf'Qglásáival fejezi ki elismerését, vitéz IsbvánlBFy Elek áhaidnaggyEll néhány mdleg szót viáK 1.' a Főméitósá'gú Ür. Nyíregyháza és Nagyvárad polgármesterei üdvözlik a hazatért csapatokat A ki.tüntetésiek átadása utám Szobor Páll pó igánmestier lép a Főméltóságú Ür páholya 'dlé és a következő 'nagyhatású szavakban üdvüz'Ü a hazatért honvédeket: iFőméltósálgú Kommán.ya'ó Ür! Huszonklét esztiandővcl ezlelőtt idlegen lovak patkói csattogtak a nyíregyházi .utcákon. Aíéíltan lélegzett a város: meggyötörve és kifosztva. Mégis .valb valaimii, ami ádőálMniak bizonyult: a keményöklű ile'ltoasiedléis és a magyiair sorsküíldebéslbe vetett örök hit. A teülclesadést Főméltóságú Urunk önitötte a nyírsági ember szívébe. A városháza nagytermében elhiaimgzd.tt biztiató éis bátorító szavai ma is ifülünikbe csienigeindk. A földmíves újiria bdldogain ihaisította az anya/földibe atz áldott barázdát, mert szükségünk 'viölltt a föld életetadó tanményére, hibáén- Ikét évtized óta minidig ebben a •vármegyében, születetít a legtöbb 'magyar gyermek. A jövontdő pedig kérlehetetlanüll azé, akinek munkáskezű s a inieimzet 'fien'yegie'tiet. (napjaiban harera kész gyermekei vannak. A maigyair sorsküldietésbie vetett történelmi hitünknek is Főméltóságú Urumik adobJ új talitiallimat. Évszázadokon keresztül pusztult: faiju.:lk az európai, kienesztéinyság védelllméban. Hirdeti iis a déli iharaingszó az egész viágan a magyar katona dicsőségét. De mégíse tudtuk megakadlályozni, hoglv török-tátiálr ká ne oltsa, a magyar étet! lobogó őrtüzeit. Most harmadszor fenyegetett keOetről ez a pusztító veszedelem. A sziovjet i.t benpeszlkiedeitt haitéira'lnkon. Jóformán ésane se vettük, hogy támadó hadállásait e'őre 'tolta Európa védőbástyájáig: a 1 Kánpábolkig^ Most harmadszor azonban .mogtiafláltuik a közmor.idlásoe magyiair ligazságot: fiiannlk melle e'ébefeszáilt a .bitlkon víiághódításra fagyHORTHY! HORTHY! HORTHY!
