Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1941 (9. évfolyam, 148-174. szám)
1941-07-12 / 158. szám
_ WrrwrroéK „ 4. oldd 0 íL, j \ — 3 í 2-í XK 'iiiwrrinii<w»i'iii'irw'7i niriinriiiinnirrT"ii n— i iiiMUTTTTm—ttt nt—rirmii i-titt- rr~ irnim—rimr— —rr inn t—iM-[fiiTnirmnT"-rriiirr"f""r—^-mi (Trianon 22.) 1941 július hó 12. Uj fővárosi szakács főz! A legkitűnőbb ebéd és vacsora menük! Sörzóna különlegességek! VESSZŐS LÁSZLÓ Hungária Éttermében és Sörcsarnobában BESSENYEI íTÉR Kinek kiell .ma szódavíz? Senkinek. Kinek van ima melege? 'Kinek? Egyediül talán csak rémhírterjesztőknek. Hol vannak azok a jó meleg nyári napok, araikor mem győztük a vlziet tölteni? Amikor a vendéglősök a kezűmből kapták ki az üeveget, imiint a cukrot! Régen .volifr, talán nem is volt igaz. A kereset: kevés. Drága ia szénsav, .az üveg, laz élet. — És úgy ejti ki ,a szót, az élet, mintha valami nagy-nagy -bánat feküdne a szíve táj ám. A FAGYLALTOST utcán kérdeztük meg, miközben kocsijával 1 együtt leállítottuk. — Éin nem panaszkodom, Nekem „.megy". Jobbára gyerekek a „kunesafjaim", ezeknek jobban van pénzük, „megvágják" az anyjukat vagy apjukat 10 fillérig és jönnek hozzám. Utunk a TISZTVISELŐHÖZ vezetett, akit az akták haillmiazasi közé merülve taílálitunk. — Nyár? Nem tudom mi az. Munka, kora reggeltől — elsötétítésig. Kii ér rá az idővel törődni.. A meleggel? Inkább adjon egy jó tipipet, hogy holl tehet a 'fiamnak egy pár cipőt szerezni szeptemberre, mert' jegyem és pénzem az nincs. A HÁZIASSZONYT a piacról jövet fogtuk el. — Nézze, amit a kosárban lát ez a kils semmiiség 12 pengő volt. Hogy lehet ma befőzni, bármit is télire elrakni. Nyár, strand, nyaralás? — Ugyani ne 'beszéljen már ,ilyen régimül! dolgokról, ma háború van. össze ke® húzni magunkat. Vagy nem? (Neki .volt, iigaza.) — A Föld zsebtérképe, ói kiadás 30 fillérért kapható Jóbánál, Beth len-utca 1. (x) A márianosztrai fegyintézetben meghalt a súlyos börtönre ítélt szülésznő Nyíri Károly né Szabó Linka szatmárököritói szülésznőt néhány hómappalf ezelőtt a nyíregyházi öüntetőtörvéln.yszék magzatiéiba jtás bűntette miatt -egy évi és kéthónapi börtönbüntetésre ítéle. Az ítélet jogerőre emelkedése után Nyíri: Kárólynét a nyíregyházi fogházból a .máirilamosztrai női fegyintézetbe kísérték át bünHletése letöltésére. A (fegyház most hivatalosan, közölte a nyíregyházi ügyészséggel, ihoigy a 64 éves Nyíri Károlyné meg" RÖMAMÜHKA Debrecen város nagyerdei fürdőtelepe teljes virágpompában ragyog A Nagyerdő évszázados -tölgyed alatt' pazar virágpompájábami -tündöklő park közepette fekszik Debrecen város tulajdonát képező fürdő, amely ma már leurópasziertie ismert gyógy- és strandfürdő. Gyógyító vilzét az alföldi mélylforrásokal felttárt hatalmas vízmedencéből 1000 m mélységű két forrásból nyeri. Vízhozama óránkint száz köbméter. összetétele alkalikus konyhaisós, jódos, therimál vizek csoportjába tartozik. A fürdőtelepen egész- évben levő zárt thermá'l és 'kádfürdők, iszapKútfúrást vízvezetéket lakatosmunkát megbizhatóan jutányosán készít Radoszta Béla B—WíllílWTTIIlWIIIIIWHlPflIllllHlWiriHIIIIIMI i 1111 il ilil 'II Vay Adám utca 37. szám. — Telefonszám: 243. kezelő gyógyteohniikai, (Zandcr) maissaige és elektrotiherápiás osztály, májustól' szeptemberig pedig szabad thermáilmedencék 'és sportuszodák állanak a nagyközönség rendelkezésére. A tlhe.nmálllvíz, most már, az, új hűtlőberniedezésak (bekapcsolása utánúgy a nagy, minit a kis gyógymedencéidben valamint a kádfürdő kiben is h í g ,i t a 11 a ni u .1 áll a k özönség rendelkezésére. Gyógyvizes ilvócsairnokok, pihe^ nők, tornaszerek, gyenmekyátszóterek, tejíivó és az építőipar s a díszítőművészet magasfokán álló vetkez-ő kabinok, szökő- éis dísz kutak teszik tökéletessé a, gyönyörű tfürdőtee,leplét'. A fürdőtelepien állandó orvosi felügyelet és szakszerű kezelések vannak. Kényelmes szállodák, éttermiek és .szórakozó-helyek államiak a fürdővendégek rendelkezésére. 'Bővebb felvilágosítással készséggel szolgál a fürdő gondnoki hivatala. — Melőtt nyaralni menne s lakását hosza'bb időre elhagyná, gondoskodjék bétöriés-lbiztosításról. Az Első Magyar Általános Biztosító Társaság nyíregyházi főügynöksége, Sziéchen-yi-u. 2. sz. alatti irodájában készségei szolgál bővebb felvilágosítással és előnyös feltételekkel. Az 1857-ben alapított Első Magyar Általános Biztosító Társaság hazánk legrégibb és legnagyobb színimagyar bzitosító társasága. (x) — Tilos az apró halakat fogni. A ihiáásziaílli tilalom végiével sok panasz érkezett, hogy az apróbb haliakat is fogják, holott az árvizek miatt is naigyon pusztult a halállomány. A halászati felügyelőség -ezért' fokozottabb mércékben ellenőrizteti a piacok-oin és a csarnokokban is a ha lakait. >A rendelkezés szeriint 'tilos 30 eentiimié'lleimél rövidebb és 40 dekánál könnyebb pontyot, 30 centiméternél rövidebb és 25 dekánál! könynyabb süllőt és fogast, 25 cenitimétermlél rövidelbblb és 20 dekánál iköninyelbib marinát, 40 cetólimétanniéd röivdeblb és 25 dekánál kömyielbb kecsegét, 20 centiméternél rövidebb és 15 dekánál könnyebb pisztrángot, •továbbá 9 centiméternél rövidebb rákot fogni. Mindenkinek látnia kell az átalakított és pazarul berendezett Bácsik cukrászdát (LUTHER PALOTA.) Kék és bordó szalonja szenzációsan szépek / FIGYELEM! A sóstói strandvendéglőben a Bácsik féle sütemény és fagylalt különlegességek kaphatók. — BuigpiSnbanesz a megbizhaiőságáról közismert bútorcsarnokában vásároljon A legkitűnőbb minőség:. A legszolidabb árak. Óriási választék. Vay Ádám utca 4. sz. Telefonszám: 557.
