Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1941 (9. évfolyam, 148-174. szám)
1941-07-11 / 157. szám
é. oldal _ NS^OTIDÉK 5ZABOLCSI HIK HÍRLAP (Trianon 22..) 1941 július hó 11. Nyiregyháza megyei város polgár mesteri hivatalától 18712—1941. Hirdetmény lA 'Minisztérium 1941. óvd július hó 1. napjától a búza; rozs, kétszeres ®ab és a kap asz árpa kivételévei az árpa csáplésáét, forgalomba (hozását és felhasználását újból 1 szabályozta. Cséplőgép, vagy járgány os cséplő tép tulajdonosa köteles Mázsaköny íret, sépilési naplót és Cséplési eredmén yllapot .vezetni 1. A mázsakönyv és cséplési nap,ló darabonként 1 pengőért, cséplési eredmény lap da rabonkint 20 fillérért vásárolható a Városiháza 25. számú szobájában. A mázfsakönyv e kicsépelt gabona súlyának rendszeres feljegyzésére szolgál. A kicsépelt gobainát a csép' tógéptől való elszállítás előtt le kéül mázsálni és a mérés eredményét a zsákok számának feltüntetésével mérésen kint feli keld jegyezni a mázsakönyvbe. A zsák súlyát a mérés eredményéiből le kel számítaná és a máizsakönyivibe csak a gabona tiszta súlyát kell feljegyezni. ,Minden mázsálási eredményt másoíópapir felhasználásával a mázsakönyv két egymásután következő kpjára kell bejegyezni. A bejegyzés egyik példánya a mázsakönyvben marad, a másik, kitéphető példányt pedig a csépeltető gazda kapja. A mázsakanyvet a cséplőgép tulajdonosa, a gazdának átadott .mázsakönyv kitépett lapjait pedig a gazda az 1942. év végéig köteles megőrizni. A mázsakönyv adatainak összegét naponkint és minden egyes csépeltetőre nézve külön be kell vezetni a cséplési naplóba. A cséplési napló két részből áll: a) A tulajdonképeni c6épilési naplóból, amely a kicsépelt összes gabonát tünteti fel; b) a rendkívüli cséplési aztüneíek nyilvántartásából, amely azokat m időszakokat tünteti fel, amely alatt a — rendes pihenő időszakoktói eltakiiniitve a — cséplőgép nem működött. A tulajdonképeni cséplési naplót efly példányban kell vezetni és ablba a csépeltetőket és az egyes csépelitetőkre vonatkozó cséplési adatokat folytatólagosan kei feljegyezni. Ha a csépeltető nem a saját gépével cséjjeltet, fel kell tüntetni a cséplőgép tulajdonosának (bérlőjének) járógabonamenyiséget (gépkeresetet) is. A rendkívüli cséplési szünetek •yilhránltiairtóiSáf egy példányiban keli vezetni A cséplési naplót a cséplőgép tulajdonosa az 1946. év végéig köteles megőrizni. A cséplési eredménylapok az egyegy csép eltetőnél befejezett cséplés végeredményéről kell a cséplési •apló alapján kiállítani. A cséplés közben is lehet a csépeltető kívánságára az addig végzett cséplés eredményéről erediménylapot kiállítani. Az ilyen réseleges cséplési) eredménylapon fel kéli tüntetni azt az időszakot, amelynek csiéplési eredményét a csiéplési eredménylap kimutatja. Az eredménylapot másolópapír sögtíségével minden csépeltető cséplési adataira vonatkozóan külön, három-három példányiban keli kiállítani. Az eredménylap egyik példánya a cséplési eredménylapaömbben marad, a másik két példányt pedig a cséplőgép tulajdonosa flbárlője) vajgy ennek megbízottja minden hétfői napon beküldi itt Nyíregyházán ahhoz a tanítóhoz, akit erre a munkára ki fogok jelö'ni Erről a kijelölésről ugyancsak hirdetmény útján; néhány nap múlva értesíteni fogom a város lakosságát. Ha a cséplőgépet a város határából hétköziben ,más községbe, vagy városba 'vistzák ált, az e redimény lapokat haladéktalanul be adni a kijelölt tanítóhoz. A hirdetményem eddigi rendelkezései elsősorban a cséplőgép tulajdonosokra (bérlőkre) vonatkozik. Felhívom a figyelmét aiz érdekelt tulajdonosoknak, hogy a cséplés megkezdése előtt a szükséges nyomtatványokat szerezzék be és azokat pontosan. vezessék, mert a cséplést a legszigorúbban fogják ellenőrizni és a mulasztó géptulajdonosokat, illetve bérlőket szigorúan fogják megbüntetni. Itt hívom feli a figyelmét) arra is a géptulajdonosoknak, hogy a cséplésből a városiban szerzett saját gabonakeresetet a cséplés Nyáregyházán történt befejezése után haladéktalanul köteles a Hombárnak (a Futura gabonagyütjési főosztálya), .vagy a Hombár báiziomáinyosainak .vételire ifekjánJani. Megtarthatgá'l. Mindazok, akiknek a tulajdonában akár termelés, akár 'bérleti, vagy szolgálati szerződés alapján, akár más címein 1941. évi termésű gabona jut, tehált minden gazda, gazdaságii cseléd, arató, stb. köteles- a köriletd tanítótól gabonalapot kérni. Külön fogom értesíteni a város lakosságát, hogy ki Íe6z a területileg illetékes az a tanító, akitől a galbonalapöt kérni kei. A giaibonalap célja a gaJboma felhasznál ásámiak és forgalmának ellenőrzése, szükség esetén áltulajdonosok elszámoltatása, valamint a vámőrlléai jogosultság iflazolása. Egy tulajdonosinak legfeljebb annyi giabomalapja lehet, ahány önállóan vezetett gazdasága van. Annak, akinlek csak Nyiregyháza területén ivain földbirtoka, vagy földbirtoka nincs, csak egy galbonalapja lehet. Egy háztartásban élő személyek esetében csak a háztartás feje részére kell gabonalapoltf kiállítani. Erre a gabomalapra kel bejegyezni a háztartás tagjainak galboniakeresményét is. A gabonalapon ifel kell jeflyazni * tulajdonos család tagjainak számát, valamint azt, hogy a gialbonalap tulajdonosának mennyi agiaibonája tenmétt, ililetsve hogy a tulajdonos egyéb címeken mikor és mennyi gabonához jutott. A galbonalapot tehát a később kijelölt körzeti taníró foflja kiállítani és különösen e földnéküliektnek vigyázni kell arra, hogy csak egy gabonalapot kérjenek, mert ha a körzeti tanítókat a lakosság félrevezeti és ilyen módon több gabonakphoz juit, az ilyen visszaélőtől magát a gabonát is el kell venni. A gabonalapon feltüntetett gabonából történt minden eladást és őröltétést a gabonalapon fel keli jegyezni. A feljegyzés a .veveő, illetőleg a .malom kötelessége. A gabonalapon adjuk a vámőrlétei engedélyt is. Ha valáki a gabonalap jált elveszti, helyette kap ugyan Házhelyek eladókj négyszögölenként 8'Jo Rákóczi és Bethlen utcák végén. 129o pengős áron a Családiházat, bérházat, földet villát és mindennemű ingatlant közvetít Iraté ingatlanforgalmi iroda Nyíregyháza Széchenyi ut 1. Nyirviz-palota. — Telefon 601 másikat, de ezen a másik példányon már vámőrlést engedélyezni nem lehet. A gabona lap elvesztésével tehát a vámőrlési jogosultságot is elveszti. Ismételten és nyomatékosain felhívom a gazdák, gazdasági alkalmazottak, munkások, aratók stb. figyelmét) arra, hogy birtokukban csak akkor tarthatnak búzát, rozsot, kétszerest, zabolt és kopaszárpa kivételével árpát, ha gabona,lapot szereztek be. Nyáregyháza, 1941. július 4. Szohor Pál sk., polgármester 90.000 peitgös álami hitelből megkezdték a szabolcsi árvizrongáita utak és átereszek kijavítását Szabolcs vármegye közlekedési ügyeinek állásáról az alábbiak art jelentette az állaimépütészeti hivatal. Az előírt hengerelési, munkához a megrendelt fedőanyagi június havában teljesen leszállít ásít nyert és a hengereléseik folyamatban vannak. A fennitartá'si anyag .egész hó folyar máin szállítás alatt volt, azonban, a vasúti kocsik szűkös volta, miatt a lerendelt anyagnak csak a fele érkezett meg. A felületi bevonással ellátott makadám utak kijavítása június hó végén befejezésit nyert. Azonban, •azok rossz állapota miatt egész bevonással valló javítása tovább fog folytatódni. Az útépítések közül a benki, tikospusztad, pócsipetri bekötő utak építése a hó végével megszűntek, mert az építésre előirányzott többi szakaszaira fedezet hiányában a munkát- folytatni .nem lelhetett. Az elmaradt részek folytatására az. 1942. évi közúti költségelőirányzatban lesz fedezet beállítiva. A munkanélküli, lakosság, foglalkoztatására kiutalt 130.000 pengő segéli y eífogyott és így ezen össizeg terhére folyamatba tett útépítések ás befejiezéísít 1 nyertek. Az 1941. évi árvízkárokra folyósított 90.000 pengő állami hitelből a rongálást szenvedett utak és átereszek javítása, megkezdődött. BÁLI MEGHÍVÓK, alkalmi értesítések, körlevelek, gyászlapok, részvétkártyák soronkívül és a legelőnyösebb áron készülnek OROSZ KAROLY nyomdaüzemében, Nyíregyháza, Bercsényi-u. 3. TeL: 577. Mindennemű vasáruk Wirtschafter Ármin vaskereskedésében Nyíregyháza, Vay Ádám utca 3. — Telefonszám : 90. —== Kerékpárok nagy választékban. ==— press hirdetését üj lakását vizsgáltassa meg beköltözés előtt Nánássy féregirtőva! Sváb és patkányirtószer kapható.— Kossuth utca 9. Telefon : 742. sz. Apróhirdetések BÜTÖLTENDÖ ÁLLÁSOK Jó! frtző szakácsnő ajánlkozik jobb házhoz, Vidékre is elmegy. Honvéd u, 51. 3734-3 Azonnali belépésre bejárónőt keresek délelőtti órákra. Jelentkezés Széchenyi utca 21 . 3677-2 Jó szakácsnőt keresek jultus 15-re. Katolikus bérpalota II. emelet 7. KÜLÖNFÉLÉK ALKALMI HÁZVETEL Eladó a Károlyi tér mellett 4 szoba,, előszoba, felszerelt fürdőszoba és mellékhelyiségekből álló parkettes uriiakas. Azonnal beköltözhető. Eladási ár 19.000 pengő. ARA 10 .ingatlaniroda Széchenyi ut 1. (Nyirvizpalota) 3S57-7. 'Egy háromhónapos faj pincsi eladó. Deibreceni-u. 25. 2x Elvesztettem, avagy azoknak a helyeknek egyikén hagytam, ahol dolgaim voltak sárga pénztárcámat, melyben nevemre és lakasomra szóló fényképes igazolványom (a rendőrségtől) és más fontos irataim voltak. Becsületes megtalálóját kérem, hogy megfelelő jutalomért avagy jóindulatból legyen szives részemre visszaszármaztatni. Cím a kiadóban. 3728-2 Eladó ház. Adómentes 2x2 szoba, fürdőszolba és minden mellékhelyiség. Teljesen, alápincézett tégla épület. Dr. Tótih Lásaló ingatlan iroda, Nyáregyháza, Zrínyi Ilon,a-u. 4. sz. Telefoni 6—15. " 3695-3 Hentes üzletberendezés és cégtábla eladó, Róka u. 2. Használt traktorok, cséplőgépek, elevátorok, géphiajtáisú szémaprés, víznyomású olajsajtó, traktorekék, tárcsásiboronáik stb. használt gépek előnyösen beszerezhetők, cserélhetők, aivagv kölcsön használatra is kaipahtók. Továbbá: mindenfajta s legkedivelrtebb ahsaiáktlan sorvet:gépek, stb. gazdásági gépek; valamint: gyorsműködésű s niagy munka teljesítményű szabadalimozott borprések és szőlőzúzógépek, a raktáromról azonnali is szállíthatók: Lichtmann-Lukács Vilmos gépkereakedésében Nyíregyházán, Horthy Miklós tér 3. A »ork«iz*é*ért felal*: JAfew A kiadásért Meifia: A lap fepUMh B. és Társai Nvotnákcm * .Mwckw"-&remááltn^ Nyireo f etoto. ü»r©»6»iri-u»M >.
