Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1941 (9. évfolyam, 148-174. szám)

1941-07-07 / 153. szám

10. oldal SZ HlOK¥TDÉK ^ ABOLCSI HÍRLAP (Trianon 22.) 1941. július hó 7. Nyíregyháza megyei váró* polgármesteri hivatalától «L 18712—1941. Hirdetmény A iMiiiniiisztéirium 1941. évi július hó 1. napjától a búzia

:, ro.zs, kétszeres, caib és a kopasz árpa kivételével az árpa csépllésáét, fojgalomlha hozását és felhasználását újból szabályozta. Csélplőgép, vagy járgányos cséplőgép tulajdonosa köteles Mázsák öny.vet, sépllési naplót és Cséplési eredményDapot .vezetni. A mázsakönyv és cséplési napló darabomként 1 pengőért, cséplési ereiduiénylaip darabonkiint 20 fillérért vásárolható a Városháza 25. saáimú szobájában. A mázsakönyv a kicsépelt) gabona flúlyámfc rendszeres feljegyzésétrie szolgál. A kicsépelt gobamét a cséplőgéptől való elszállítás előtt le kejll mázsálni és a mérés eredményét a zsákok számának feltüntetésével mélésenkoint fel keli! jegyezni a mázsakönyjvbe. A zsák súlyát a mérés eredményélből le kelll számítani és a macisaikönyvlbe csak a gabona tiszta súlyát kell feljegyezni. Minden mázsálási eredményt' másolópapír felhasználásával a mázsakönyv két egymásután következő lapjára kell bejegyezni. A bejegyzés egyik példánya a mázsakönyvben marad, a másik, kitéphető példányt pedig a csépeltető gazda kapja. A mázsakönyvet a cséplőgép tulajdonosa, a gazdának átadott má.zsakömyv kitépett .lapjait) pedig a gazda az 1942. év végéig köteles megőrizni. A mázsaikönyv adataiinak összegét maponkkit és .minden egyes csépeltetőre nézve .külön be kel'l vezetni, a cséplési naplóba. A cséplési napló két résziből áll: a) A tiuüaíjdoinkép'eni cséplési naplóból

1, amely a kicsépelt összes gabonát tünteti fel; b) a rendkívüli cséplési szünetek nyilvántartásából, amely azokat az időszak okat tünteti fel, amely alatt a — rendes pihenő időszakoktól eltekainitive a — cséplőgép nem működött. A tulajdonuk épen i cséplési naplót egy példányban kell veaétini és ablha a csqpeltetőket és az egyes cséjpelltetökre vonatkozó cséplési adatokat folytatólagosan kell feljegyezni. Ha a csépelte tő niem a saját gépéivel csépeltet, fel kell' tüntetni a cséplőgép tulajdonosának (bérlőjének) járógabooaimenyiséget (gépkeresetet) is. A rendkívüli cséplési szünetek nyilvánltlairtiását egy példányiban kel vezetni A c&úp.ltsi: naplót a cséplőgép tulajdonosa az 1946. év végéig köteles megőrizni. A cséplési eredménylapok az egyegy csépeltetőnél befejezett cséplés végeredményéről kell a cséplési napló alapján kiállítani. A cséplés közben is lehet a csépeltető kívánságára az addig végzett cséplés eredményéről ereidményllapot kiállítani. Az ilyen részleges cséplési eredménylapon fel kéli tüntetni azt az Időszakot, amelynek cséplési eredményét! a cséplési eredményl'ap kimutatja. Az eredménylapot másolópapír seigtíségével minden csépeltető cséplési adataira vonatkozóan külön, három-három példánylbaln ke'l kiállítalni. Az eredmény lap egyik példánya a cséplési eredményl'apöömbben marad, a másik 'két példányt pedig a cséplőgép tulajdonosa (bárlője) vagy ennek megbízottja minden hétfői napon beküldi itt Nyiregyházán ahhoz a tanítóhoz, akit erre a munkára ki fogok jelölni. Erről a kijelölésről: ugyancsak hirdetmény útjálni néhány nap múlva értesíteni fogom a város lakosságát. Ha a cséplőgépet a város határálból hétköziben más községbe, vagy városba 'visizik ált, az eredménylaipokat haladéktalanul be adni a kijelölt tar .nítóhoz. A'hirdetményeim eddigi rendelkezései elsősorban a cséplőgép tulajdonosokra (bérlőkre) vonaltkozik. Felhívom a figyelmét aiz érdekelt tulajdonosoknak, hogy a -cséplés megkezdése ellőtt a szükségfes nyomtatványokat szerezzék be és azokat pontosaim vezessék, .mert a csépléslt a legszigorúbban fogjá'k ellenőrizni és a mulasztó géptulajdonosofcat, illetve bérlőket szigorúan fogják megbüntetni. Itt hívom fel a figyelmét) arra is a géjpitulíaljdonosoknaik, hogy a cséplésből a vá'roslbain, szerzett saját gabornak eresetet a cséplés Nyiregyházán törltént befejezése után haladéktalanul köteles a Hombárnak (a Futura gabonagyiitjési főosztálya), vagy a Hombár bizoimál nyomainak vételire ifelajánlani. Megtarthatnak e keresményből azonban anynyit, ameninyi a házittartási és gazdasági szükségletük biztosítására szolr gál. Mindazok, akiknek aitulajdonálbain akár termelés, akár 'bérlett, vagy szolgáilati szerződés alaipjátn, akár más címen 1941. évi termésű gabona jut, teiháitt minden gazda, gazdasági cseléd, airató, stb. köteles a körlett tanítóitól gabonallapot kérni. Külön ifogam értesülten i a város kkosságát, hogy ki lesz a területileg illetékes az a tanító, akitől a gaibonalapot kérni kell. A gabonalap célja a gabona

; felhiasználásáiniaik és. forgalmának ellenőrzése, szükség esetén .aitukjdo.nosok elszámoltatása, valamint a vámőrllési jogosultság igazolása. Egy tulajdonosinak legfeljebb annyi gabonalap ja lehet, ahány önállóan vezetett gazdasága van. Annak, akinek csak Nyíregyháza területén iviaim földbirtoka, vagy földbirtoka nincs, csak egy galbonalapja llehet. Egy háztartásban élő személyeik 'esetiében csak a háztartás feje részére kell gabonalapelt' kiállítani. E,rre a gabonialapra kel bejegyezni a 'háztartás tagjainak gialbonakeresményét is. A gabonialaipon fel kell jegyezni ai tulajdonos család tag jaiimak számát, valamint azt, hogy ai giaibonalap tulajdonosának mennyi agiaibonája termeitt, ' illetve ihogy a tulajdonos egyéb címeken mikor és mennyi gabonához jutott. A galbonalapot tehát a később kijelölt körzeti tanító fogja kiállítani és különösen a- földnéküliekinek vigyázni kell arra, hogy csak egy gabcmalapot kérjenek, mert ha a körzeti tanítókat a lakosság félrevezeti és ilyen módoin több gaboma.liaphoz jutf, az ilyen visszaélőtől

1 magát a Házhelyek eladók] négyszögölenként 7'5o — 117o pengős áron a Rákóczi és Bethlen utcák végén. Családiházat, bérházat, földet villát és mindennemű ingatlant közvetít Srató ingatlanforgalmi iroda Nyíregyháza Széchenyi ut 1. Nyirviz-palota. — Telefon 601 gabonát is el kell venni. A gabonalapon feltüntetett gaboíruáiból történt minden eladást és őrölteltést a gabomalapon fel kell jegyezni. A feljegyzés a v.eveő, illetőleg a maíloim kötelessége. A gaibonalapoin adjuk a váimőrlési engedélyt is. Ha valaki a gabonalapjált elveszti, helyette kap ugyan máisikait, de ezein a másik példányon már vámőrlést engedélyezni nem lehet. A giabonalap elveszítésével tehát a váimőrlési jogosultságot is elveszíti. Ismételten és nyomatékosain felhívom a gazdák, gazdasági alkalmazottak, munkások, aratók stb. figyelmét) arra-, hogy birtokukban csak akkor tarthatnak búzáit, rozsot, kétszerest, zabolt és kopaszárpa kivételével, árpát, ha gaibonalapot szereztek be. Nyíregyháza, 1941. július 4. Szohor Pál &k., polgármester A nyíregyházi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 14616—1941. tksz. Kérvénye Megyar Általános Hí telbank budapesii bejegyzett cégnek özv. Mezei Antalné és társai kéki lakosok elleni végrehajtási ügyében a 1238111941. Iksz. árverési hirdet, ményre vonatkozóan, VÉGZÉS A telekkönyvi hatóság a fenti kérelem folytán az Angol Magyar Bank Rt. végrehajtatónak özv. Mezei Antalné és társai elleni árverése ügyében a Magyar Alla'ános Hitelbank Rt végrehajtató a 1238111941. számú hirdetménnyel 1941. évi julius hő 23. napjának délelőtt 11 órájára Kék községházához kitűzött árveréshez csatlakozottak mondja ki. A jelen kár vény költségét 50 Pben állapítja meg végrehajtást szenvedővel szemben Nyíregyháza, 1941. junius 27. Dr. FIKLY sk. kir. jbiró. A kkáminy hAtwtóül: SZEPESVÖLGYI, kiadó — Darálás) napló kapható Jóba papfradeiéfeea, (x) Gazdaságok figyelmébe Napszámkönyv Napifeientés Takarmányozási napló és mindenféle gazdasági nyomtatvány kapható : Jóba papirüzletében Nyíregyháza, Bethlen utca I. Telefonszám : 77. Az angol légitámadások békés polgárok lakóházait rombolják Az 'angol légierő az elmúlt éjszakán. újra német po'gárokra tört a tengerparti német városokban. Robbantó és gyújtóbombákkal :több lakóházait pusztított el aiz angol iégitámadáís. A német védelem hat brit gépeit lelőtt a támadás elhárítása közbeini Express hirdetések 55 szóig I P 50 fillér, minden tovább szó 10 fillér. (Jj lakását vizsgáltassa meg beköltözés előtt Nánássy féregiríóval Sváb és patkányiriószer kapható. — Kossuth utca 9. Telefon : 742. sz ••••••••••• Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további sz* 8 fillér, állást keresőknek 10 szóié 60 fillér, minden további szó 6 fillfo. KIADÓ LAKASOK Ulcai szoba előszobával, mely konyhának is használható, kiadó, azonnal elfoglalható. Gimnázium köz 3 357 l-t Butorotott szoba kiadó Árpád u. $7. Egy külőnbejá atu csinosan bútorozott uícai szoba kiadó. Kossuth u 52. Szota konyhás lékás bútorozva kiadó. Debreceni u. 43, 3680 2 Bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó Luther-há- B Hí. e. 7. BETÖLTE

NDŐ ÁLLÁSOK jól fözó férfi szakács vendéglőben, fürdőhelyre, esetleg magánházhoz jó bizonyítvánnyá! e helyezkedne. Diétás konyhát is vezet. Laktanya tér 19. sz, Kifutó fiút fölvesiünk. festéküzlet. Luther u. 6. sz. Azonnali belépésre szobaleányt keresek hosszabb bizonyítvánnyal. — Jelentkezés Széchenyi utca 21. 3663-2 Árja 51 éves gazdatiszt kisegítő alkalmazást vállal gazdaságban. Meílinger Kölcsey u 13. KÜLÖNFÉLÉK Két kufszivattyu, két drb tűzhely üstház eladó Vay Ádám u. 11. Betársulnék bármilyen komoly keresztény, üzletbe tőkémmel. Címet a kiadóba kérek 3654 Többezer 1. o. vályog van eladó. Alsópazsit 102. A szerkesztésért felelős: Jóbc Elek, A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hirlap lapkiadó betéti tártoeáj. Koritf a és Társai kiadótulajdonos, iNyoeosSotí « ,„Merk»r

u-oyomdib!«B, Nyiregyháaéa, Bercsényi-uKM 3. m. F«Wős: Ofttts Károly.