Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1941 (9. évfolyam, 99-124. szám)

1941-05-06 / 103. szám

M. oldal sz NYIRYIDÉK ABOLCSI HIU HIRLAP (Trianon 21.) 1941 május hó 3. 5 2 ÍIBQLC S PHIRLAP Carmirelli Giusepia hangversenye Ritkán volt alkalma Nyír egyház a közönségének olyan magas művészi, nívójú hangversenyt hallani, mint amilyienben a kiváló olasz hegedűművésznő részesítette az érdekiődőket május hó 4-én, este a kaszinó nagytermében. A kiegyensúlyozott, sőt bravúros technikának s a legmélyebb átérzés művészi kifejezésre juttatásnak nem mindennapi szerencsés tulajdonosa az illusztris művésznő. Egy virtuóz hangszer játszónál mindig az a veszély fenyeget, hogy artista produkcióvá válik művészete, 'hogy a közönsége csak bravúros ujjtecihmikáját, hangszerjátszó készségét csodálja és tapsolja meg s maga a mű, annak belső tartalma ismeretlen, megértetlen marad. Éppen az teszi az igazi előadó-művészt naggyá és a szó valódi érteiméiben művésszé, hogy náia a technikai készség nem öncélúság, hanem csak eszköz, eszköze a kifejezésnek, mellyel az előadott mű tartalmát megérteti és megérezteti a hallgatósággal. Az előadóművész szinte mindig újra teremti előadás köziben önmagában a daralbot s ez az üjrateremtesi folyamat az, ami magával ragadja a hallgatóságot, mely minit valaimi titkos kapocs összekapcsolja az előadót a hallgatóságával. Ez a titkos fluidum volt meg a vasárnap esti hangverseny előkelő közönsége s a nagyszerű olasz hegedűs között. Melyik darab volt a legszebb? Melyik tetszett jobban? Nem lehet választani. Mindegyik műnek a lelkét éreztük megszólalni. Akár az olasz, vagy spanyol szerzők tüzes áradású, fékevesztett ' indulatú, hömpölygő dallamát hallgattuk, akár a lengyel vagy orosz szerzők utóimpresszioniS'ta, tétovázó, kereső

1, kutató vagy önmagával meghasonlott lelkületét tolmácsolta a hegedű négy Húrja, az illúzió tökéletes 'volt, a hatás ugyanaz, ít. i. szomja® lélekkel szívtuk ma gunfcba a csodálaitos hangokat s nem tudtuk, mit csodáljunk jobban: a kitűnő, csorbítatlan előadási készséget, vagy pedig az átélés mélységét. Értesítem ugy a helyi mint a vidéki füszergyarmátáru, valamint fűszer és vegyeskereskedőket, hogy ftiszergyarmat és festék áru nagykereskedésem cukor, petró eum, rizs, szappan elosztással is renaelkezik Szives támogatást kér: BAITA TESTVÉREK fűszer és csemege kereskedők. I Nyiregyháza, Takarékpalota — Telefonszám 78. Mind a kettőt! Hálásan gondolunk •vissza a műviésznőre, s hálásak wagvunk a kaszinó vezetőségének ezért az igazán nem mindennapi élményért. Hálál tianság volna azonban elhallgatni a kiváló olasz zongoraművésznő, Sala Mainia tökéletes és plasztikus kíséretét, mellyel művésztársának játékát kiemelte. Biztos és ingadozás nélküli összjátékuk mintaképe lehet a sltílusos kamarazenének. A hangverseny előtt Szöhor Pál polgármester üdvözölte a közönséget és a művésznőket. Hangsúlyozta, hogy az olasz-magyar barátságnak egy-egy fontos láncszeme ez a művész csereakció. Amikor most mi itt gyönyörködünk az olasz művészetben', ugyanakkor ők is gyönyörködhetnek a magyar művészek tudásában. Szavait Pap.p György g. kat. leikész tolmácsolta olaszul a művészieknek. Ezután Vikár Sándor zeneiskolai igazgató tartott rövid, de frappáns felolvasást az előadott művekről, azoknak szerzőiről s a korról, melyben azok születtek. Rámutatott azokra a zenei irányokra és stílusokra, melyeket az előadott művek képviseltek. Érdekesen világította meg az impresszionista zeneszerzőik lelki 'beállítottságát más szerzőkkel, így pl. a latinos műveltségű zeneszerzőkkel szemben. Előadásával igazán hasznos szolgálatot tett a műveknek alaposabb megértését s a közönség lelkületéhez való közelebbivitelét illetőleg. Jó szolgálatot tesz az ilyen ismertető előadás a zenekultúra terjesztése terén, hiszen így még a zenében laikus hallgató is közelebb férkőzbetik a hallott művekhez. Jó lenne ezt az üdvös újítást rendszeressé tenni. Ha valaíhol van szükség a zenekultúra minden eszközzel és minden téren, alkalmas és ailkalmaitlan időben való terjesztésére és propagálására., Nyíregyházán erre bizonyára nagy szükség van. Még ismeretien a török kormány iraki állásfoglalása Az iraki eseményekkel kapcsolatosan a Wilhelmstrassen kijelentették, hogy az irakiak bátran küzdenek és számos sikert értek el. A német megsegítésre vonatkozólag még illetékes helyen nem nyilatkoztak. A török kormány állásfoglalása még nem ismiereites, a sajtó állásfoglalása nem elég világos. (Bagdadból érkező jelentések erősen cáfolják, ihogy a basszorabi repülőtér angol kezekben van. Megerősítik azt az irakbó! érkező jelentést, hogy újabb angol csapatok nem tudnak partraszállani. Más jelentések szerint 3000 egyiptomi angol katona partra szállt. Az irakiak kénytelenek a lőszerrel takarékoskodni, mert Anglia egy régi egyezmény értelmében alig bocsátott lőszert Irak rendelkezésére. A takarékosság érdekében Megtiltották, hogy ellenséges repülőgépeket kézi fegyverrel lőjenek. (MTI.) Pénteken este a Sárgarigó fészek előadással megkezdődik a vitéz Tolnay társulat nyiregy ?ázi szezonja Nyiregyháza színházépülete péntektől kezdve isimét eredeti rendeltetésének otthonává válik: jönnek a színészek! Péntekre már itt lesz vitéz Tolnay Andor társulata', hogy megkezdje színiszezönját, amit a kuitúremberek szomjúságával vár a közönség, mert egy év után mosí jönnek először, hogy a magyar szót, a magyar dalt hirdessék a nyiregy házi színpadról is. És hogy erre az előlegezett bizalomra nem lesznek méltatlanok, azt bizonyítják azok a meleg és elismerő sorok, amelyekben a miskolci lapok méltatják vitéz Tolnay Andort és kitűnő társulatát. A társulat nemcsak színészi kvalitás-okban nyújt elsőrendűt, hanem kiállításban, jelmezekben s mindazokban, amelyek együttesen a rivalda világát a szórakozás nagyszerű terrénumává avatják. A bemutató és az azit követő két előadásul Erdélyi Mihály hangulatos, látványos operettjét, a Sárgarigólfészket tűzték műsorra, majd azt IEFKOVITS ZSlBliOHD bútorgyári raktára Kossuth tér 7. sz. (Törvényszék mellett. követőkig szebbnél szebb, hangulatosabbnál hangulatosabb operettek egészítik ki az elkövetkező napok műsorát. A bemutató előadáson már módjában lesz nemcsak megismerni, de megszeretni is a színtársulatot a közönségnek, mert a társulat legjobbjai mutatkoznak be a kitűnő előadáson. A színház iránti nagy érdeklődés fokmérője a bérletek iránt megnyilvánuló kereslet. Mindazok, akik bérletet akarnak váltani, vagy bármilyen más színházi ügyben felvilágosítást óhajtanak, forduljanak Gyöpös Gitta titkárnőhöz, aki a társulat ideérkezésének előkészületeit végzi már napok óta Nyiregyházátn. Minden naip 6—8-ig a színház irodájában található. Egyiptom kékét közvetít a Brit birodalom és Irak között Newyorki jelentések arról számolnak be, hogy Egyiptom békéltetési kísérletet tett a Brit birodalom és Irak között. Az angolok első feltételként azt követelték, hogy az iraki csapatok Habbanián túlra vonuljanak vissza. Palesztinából jelentik: Az angolok szigorú rendelkezéseket léptettek életbe. Az iraki rádió hallgatását megtiltották, ennek ellenére az arabok minden eseményről hamar tudomást . zereznek. (MTI.) Matsuoka a japán-amerikai háborús viszályról Matsuoka japán külügyminiszter egy amerikai újságíróval hosszas beszélgetést folytatott. A 'hármas egyezménnyel kapcsolatosan a beszélgetés során rámutatott arra, hogy Japán azért csatlakozott. elsősorban a háromhatalmi egyezményhez, hogy az Egyesült Államokat kívül hagyja a háborúból. Ha Amerika mégis belépne a háborúba, akkor Japán az egyezmény értelmében tisztán becsületből kénytelen volna az Egyesült Államokkal harcba lépni. Arra a kérdésre, hogy háborús ok-e, ha az amerikai karavánok őrjáratuk során fegyveres összeütközésbe kerülnek a tengely tengeri haderejével? — Matsuoka igennel válaszolt. (MTI.) Megalakult az új görög kormány Istanbuiból jelentik: Az új görög kormány végilegesen megalakult. A kormány tagjai között három tábornok, három egyetemi tanár, egy magasrangú tengerésztiszt és egy gazdasági szaktanácsadó van. (MTI.) Köszönetnyilvánítás Mínda ok, akik felejthetetlen jó férjemnek, illetve édesapám temetésén résztvettek, fájdalmunkat ezúton igyekeztek enyhiteni fogadják hálás köszönetünket. I özv. Csigay Istvánné és Erzséoet leánya. Értesítem a t. őröltető közönséget, hogy Nyíregyházán, Szent István utca 69. alatt, a kórházzal szemben lévő volt Róth-f éle malom EDI minden ellenkező híreszteléssel szemben, keresztény vezetés alatt megindult és állandóan üzemben van és a t. őröltető közönségnek mindenkor rendelkezésére á'l Tisztelettel: Nagy István a Nyírségi Hengermalom és Olajgyár bérlője.