Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1941 (9. évfolyam, 26-49. szám)
1941-02-14 / 37. szám
80. oldal (Trianon 21.) 1941 február hó 15 . az állandó lakásba, ahonnan szolgálattételre bevonult, a régi állandó lakóhelyre vonatkozóan az e célra rendszeresitett kijelentőlapokon kijelentést, az uj állandó lakóhelyére vonatkozóan pedig az e célra rend szeresitett bejelentőlapon bejelentést kell tennie Ha az ideiglenes lakás véglegessé válik, az előző állandó lakásra vonatkozóan az e célra rendszeresitett kijelentőlapon kijelentést és a véglegessé vált lakásra vonatkozóan pedig az e célra rendszeresitett bejelentőlapon uj bejelentést kell tennie. Lakásváltoztatásokra vonatkozó i bejelentésektől függetlenül be kell jelenteni: a) minden év január hó 1. és 31 napja között azokat a .fiúgyermekeket, akik az év folyamán 12 ik, továbbá azokat a nőket, akik az év folyamán 16 ik életévüket elérik, b) a 12. ^életévüket elért, de 70. életévüket még meg nem haladott férfiak, továbbá a 16. életévüket elért, de 50. életévüket még meg nem haladott nők uj szakképzettségének megszerzését, c) a családi- és utónév bármily löi vényes alapon történt megváltozását az ezen célokra rendszeresitett bejelentőlapokon, d) a magyar állampolgárságnak megszerzését a végleges lakás bejelentésére rendszeresített bejelentőlapon, A bejelentést teljesíteni kötelesek: A fentebb felsorolt bejelentéseket a 18 ik életévét betöltött személy maga köteles teljesíteni. A 18 évesnél fiatalabb személyekre vonatkozó bejelentéseket a családfő, vagy az a szállás-, munkaadó tartozik teljesíteni, akinek gondozása, felügyelete alatt áll. Az írni nem tudók helyett azok hozzátartozói, szállásadói,jígondozói, stb kötelesek kitölteni a belentőlapokat. A tanintézetbe, nevelőintézetbe, kórházba, gyógyintézetbe, rendházba és más illyen jelegű köz- vagy magánintézetbe felvett személyek, a szállodában, pensióban megszáilt, az országos letartóztató intézetben, kir. bírósági fogházban, rendőrségi fogdában és toloncházban, javító- nevelőintézetben ^fogvatartott, illetőleg beutalt személyek lakásváltoztatására vonatkozó bejelentéseket e személyek az intézetek felelős vezetői (megbízottai) kötelesek teljesíteni. Ezen esetekben fazonban a bejelentendő személyek kötelesek a bejelentéshez szükséges adatokat a valóságnak ^megfelelően bemondani és ezeket esetleg a rendelkezésre álló okmányokkal igazolni. Az adatok valódiságáért a bejelentendő személyek felelősek. Bejelentőlapok beszerzése és kitöltése. A különböző bejelentésekhez szükséges űrlapokat a dohánytőzsdékben lehet beszerezni (a be-, illetőleg kijelentőlap ára darabonként 2 (kettő) fillér, a szállodai be- és kijelentőlap ára pedig darabonként 10 (tíz) fii),) Az űrlapokat tintával irva, valóságnak megfelelően olvashatóan kell kitölteni az űrlapok hátlapján lévő figyelmeztetésekben foglalt rendelkezések szerint. Minden bejelentési kötelezettség alá eső személyről külön be-, illetőleg kijelentőiapot kell kiállítani, kivéve a családfő nevét viselő 12 éven aluli fiu, illetőleg 16 éven aluli leánygyermeket, valamint 50 éven felüli feleséget, akiket a családfő alapján kell be-, illetőleg kijelenteni. Mikor, hol és hogyan kell a bejelentést teljesíteni: A lakásváltozások alkalmával a bejelentést a beköltözést követő 24 óra alatt, a kijelentést az 'eltávozást megelőző 24 óra alatt, egyéb bejelentéseket pedig a bejelentés alapját képező okiratok (pl. névváltoztatási határozat, szakképzettségi bizonyítvány stb) megszerzését követő 8 nap alatt kell teljesíteni. A bejelentéseket a szabályszerűen kitöltött bejelentőlapon, rendőri bejelentőhivatalban való beszolgáltatással és lebélyegeztetéssel kell teljesíteni. A személyes bejelentési kötelezettség teljesítésére vonatkozó rendelet a be-, illetőleg kijelentés teljesítésére kötelezettre, a lakástulajdonosra (főbér lőre), háztulajdonosra, szálloda-, pensiótulajdonosra az alábbi kötelezettségeket állapítja meg: 1. A bejelentés teljesítésére kötelezett személy köteles: a) a különböző célokra szolgáló be , illetőleg kijelentőlapokat olvashatóan, a valóságnak megfelelő adatokkal kitölteni, illetőleg ha ezt helyette más teljesiti, az ;adatok valóságát bizonyító rendelkezésre álló okiratokat felmutatni b) a kitöltött be-, illetőleg kijelentőlapokat beszolgáltatni és lebélyegeztetni ; c) a lebélyegzett igazolószelvényeket a lakás bérlőjének, tulajdonosánák, vagy a háztulajdonosnak haladéktalanul bemutatni és ezen szelvényt vele aláíratni; d) az aláíratott igazolószelvényt a háztulajdonosnak (megbízottjának ) a betüsoros nyilvántartókönyvbe beírás céljából haladéktajanul bemutatni ; e) a lebélyegzett igazolószelvényt gondosan megőrizni és azt a hatósági közegek felhívására, hatósági eljárás alkalmával felmutatni; f) a 12—70 év között lévő férfiak lakásuk végleges megváltoztatása alkalmával az elhagyott lakásra vonatkozó kijelentőlapboz az erre a lakásra vonatkozó bejelentést igazoló szelvényt és az uj lakásra vonat kozó bejelentőlaphoz az elhagyott lakásban való kijelentést igazoló szelvényt csatolni; g) az állandó lakásból való ideig lenes eltávozás alkalmával az ideig lenes tartózkodási hely címét hozzátartozóinál, lakásadójánál, háztulajdonosnál stb hátrahagyni. 2. A lakástulajdonos (főbérlő) köteles: a) ellenőrizni, hogy a tulajdonában (föbérletében) lévő lakásban lakó, tartózkodó minden személy eleget tett-e a lakásváltozásra vonatkozó bejelentési kötelezettségé. Nemleges esetben erről a m. kir. rendőrséget haladéktalanul értesitení; b) a tulajdonában (főbérietében) lévü lakásban lakó, tartózkodó minden személynek be-, illetőleg kijelentést igazoló szelvényét felmutatás alkalmával haladéktalanul aláírni és visszaadni; c) ideiglenes tartózkodásra eltávozott lakójának ideiglenes lakcimét megőrizni és azt a hatósági közegek felhívására közölni. 3. Á háztulajdonos köteles: a) ellenőrizni, hogy a házban lakó, tartózkodó minden személy eleget tett-e bejelentési kötelezettségének, nemleges esetben erről a m. kir. reHdőrséget haladéktalanul értesíteni, b) az aláírás végett bemutatott Házhelyek eladók négyszögölenként 7—11 pengős áron a Rákóczi és Bethlen utcák végén, a régi vásártéren. A vételár egyharmad része készpénzben fizetendő, kétharmad része 3 évig részletekben törleszthető. Arató ingatlanforgalmi iroda Nyíregyháza Széchenyi ut 1. Nyirviz-palota. — Telefon 601 igazolószelvényeket aláírni és a felmutatónak haladéktalanul visszaadni, c) a házban lakó minden személyről betüsoros nyilvántartókönyvet vezetni, abba a lakásváltozásra, továbbá a családi- és utónév megváltozására vonatkozó minden adatot a felmutatott és lebélyegzett igazolószelvény alapján beirni és a szelvényt a tulajdonosának visszaadni, d) ideiglenes tartózkodásra eltávozott lakójának ideiglenes cimet a betüsoros nyilvántartókönyvbe bevezetni, e) a betüsoros nyilvántartókönyvet hivatalos eljárásban lévő halósági közegeknek felmutatni, a rendőri hatóság tagjainak felhívására azt beszolgáltatni, a megtelt nyilvántartókönyvet megőrizni, illetőleg a lakóház ilyen rendeltetésének megszűnte után a rendőrkapitányságnak (bejelentőhivatalnak) benyújtani. 4. A szállodák, pensiók és más szállásadásra szolgáló intézmények felelős vezetői kötelesek: a) állandó lakójukra vonatkozólag mindazoH kötelességeket teljesíteni, amelyek az előző 3. pont szerint a háztulajdonost terhelik, b) vendégeikről, a lakásváltoztatásra vonatkozó bejelentések megtételén kivül, a meghatározott mintájú szállodai nyilvántartókönyvet vezetni azt a be , illetőleg kijelentőlapokka; együtt naponta a rendőrkapitányságon vbejs'entőhívatalban) bemu tatni, hivatalos eljárásban lévő ha tósági közegeknek bármikor felmu fatni és a rendőrhatóság felhívására vagy megteltük esetén a rendőrkapitányságnak (bejelentőhivatalnak) beszolgáltatni. A háztulajdonosok, szállodák, pensiók felelős vezetői, a reájuk há ramló kötelezettségeket írásban megbízott s a vonatkozó házban, szállodában, stb. lakó más erre alkalmas személlyel végeztethetik. Kötelesek azonban ezen megbízottjukat illetőleg ennek személyében való változást a megbízott nevének és személyi adatainak feltüntetése mellett előzetesen a rendőrkapitány Ságnak (bejelentőhivatalmak, írásban bejelenteni. A megbízott által elkö vetett kihágás esetén a megbízottat 15 napig terjedhető elzárással és ha a felügyelet vagy ellenőrzés Apróhirdetések BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK Főznitudó mindenes bejárónőt felveszek !5-re vagy 1 ére. Dr. Rósenstein ügyvéd, Vay Ádám utca 7. 773 3f ! Egv szakácsnő azonnalra felvétetik. — Nyirvízpalota 11. 9. 829 Egy gyermek szerető mindeneslányt azonnalra felveszek. Kállói ut 23. " 830 Tisztességes mindenes szobalányt azonnalra felveszek. Cim a kiadóban. 832 KÜLÖNFÉLÉ K Eladó Ingatlanok Ötszobás Jegnagyobb komforti. un lakóház főutcán. Négyszobás ha-nincéves adómentes központi fekvésű faépület, felszerelt fürdőszobával. — F r°mszobás fürdőszobás harmincéves adc'? nt es tégla épület nagy telekkel, májuf''^ elfoglalható. Öt lakásos adómentr bérház kedvező feltétellel. Különféle 'febb-nagyobb házak, földek, tanyásbirt o k>; szölök, villák, telkek és egyéb ing ,a n°k. Dr. Tóth ászI 0 ingatlaniroda, Nyirep^ 2 1 Zrínyi Ilona utca 4. Telefon 6— lf 748-5 Hanomag H litere Wünő állapotban eladó. Bethlen utci 1- 817-3 Dohánypajta J2 fitt' á»omás közelében eladó. Cim a 823-3 Keresünk minél és több szobából álló lakások si ak,á rhelyiségeket katonai raktár célf- fc r'ekezni lehet 12 gy. ezred 1 zászló! a k gazdasági hivatalában 8-13 óráig Ja mJanich latanyában 827-3 Megvételre "^kifogástalan állapotbon levő mészáros, j e2 s zekrényt a Korona szálloda. Telef o. Kfllönfé' tszná, t traktorok, plőgépek stb. gépeim r l y™ ó<? o nJ s eladók, hogy a vevők a .L^ffét fizetnék készpénzben üöbb év alatt terményben .^"".^Hk Így e gépek rnuntólatf e" y m a k e^ seéból, esetleg néhány £ adol fr :,l t tí" íereShetné k' Hasonló^ n7° k */ a k áromon tároló iiann-Lukács Vilmos gépkereskedőnél N y.ázán, Horthy Miklós tér 3 U q ,/ flzletheiyisé gazogflal Is kíaefó. , szekrény, komót, vitrin bider farnitura. toalet tükör. - Krá mer Rományi lerakata, Zrínyi Ilona* gyakorlásában a megbízót muiasz DBERLET.- "A BÜDSZENTMIHI, • 7 tás terheli, utóbbit kihágás miatt t a várostól 1 és fél Se £ő 20 200 pengőig terjedhető pénzbünte-^ tertlettl Antal féle tanyásbírtS téssel kell büntetni. aságimkö és a szü kséges A rendeletben meghatározott sz?n. Érdeklődni inSSoSffffiS bályok megszegése, kijátszása, v á 3 óra között B^ien utca 37. alatt. 836-6 iamint a népmozgalmi nyilvánta^r— idézésére való igazolatlan meg m cÜÍ"5yíJ*»-.V ÜSS "SSVS^Í 83S terjedő elzárással itletőleg 200 terjedhető pénzbüntetéssel fres^pie'skerfuka 3^ 8110 15 re állá8t k e" tendő. ~— ao n 839 Nyíregyháza, 1941. januári me^étSfkeres^őíhf™ 6 8^ ki s P ul,ot rn!ri rlK<4- iroda
