Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1940 (8. évfolyam, 147-173. szám)
1940-07-10 / 155. szám
2. oldal A nyíregyházi betipiac árai: SZÁRNYASOK: Hízott liba kilógramja 2 20 2-40 P Hízott kacsa kilógramja 2'— P Pulyka darabja 5'— T— P Idei C3irke párja 1'50-töl 4 — P ZÖLDSÉGFÉLÉK: Ujzöldség csomója 6-8 Kalarábé csomója (3 drb) 8-10 Zöldborsó kg-ja 20 Uborka kg-ja 40-50 Saláta darabja 2-4 Kelkáposzta uj darabja 8-10 Retek csomója 2-4 Sóska 30 50 Spenót 40 50 Uj burgonya kg 18-20 Káposzta darabja 10-20 Tök kilógramja 14-20 Zöldbab 20-30 Hagyma csomója 6-10 GYÜMÖLCSFÉLÉK: fillér fillér fillér fillér fillér fillér fillér fillér fillér fillér fillér fillér fillér fillér Cseresznye kgja Ribizli kg Körte kg Barack kg 30-100 fillér 12-20 fillér 50-70 fillér !•— 1-20 pengő TEJTERMÉKEK: Tej literje Tejfel literje Turó literje Tojás darabja 22-24 fillér 70-80 fillér 60-70 fillér 10 fillér Nyiregyháza megyei város polgármestere K. 17261—1940. I. A. Felhívás a tanyabirákhoz! Nyíregyháza megyei város határában a kalászos termények beértek ugy, hogy az aratás a határ csaknem minden részén megkezdhető. Az idei aratás megkezdését azonban nagyban hátráltatja az a körülmény, hogy a nagyszámú katonai behívások folytán, különösen a féri 5 munkaerőben (kaszásokban) nagy a hiány s éppen ezért mindenki segítségre vár. Segítségre számítani azonban a a mai viszonyok között nem lehet, hanem a tanyák népének kel! összefognia és az aratást egymást támogatva megkezdeni és elvégezni. Az aratá3 hiánytalan elvégzése ma nemcsak a gazda érdeke, de hazafias kötelesség is. Ezekre való tekintettel és a m. kir. Honvédelmi Miniszter ur 36522/ eln. 1. b. 1940. számú rendelete alapján felhívom a tanyabirákat, figyelmeztessék a gazdaközönséget, hegy az aratást minden további várakozás nélkül kezdjék meg. — Ott ahol nem áll elegendő kaszás rendelkezésre, a nők sarlóval végezzék az aratást. Ha egy tanyában az aratást elvégezték s a közelükben lévő tanyák valamelyikében az aratási munbála tokban fennakadás állana be, ugy a tanya mukabiró lakossága a másik tanya segítségére tartozik sietni Mindaddig, amig a város határában az aratás teljesen be nem fejeződik a hordást a tanyabokrokban megkezdeni nem lehet. Felhívom a tanyabirákat, hogy erre a körülményre a gazdaközönséget figyelmeztessék azzal, hogy mindazok ellen, kik eztn rendelkezésemet áthágnák, a legszigorúbb módon fogok eljárni. Nyiregyháza, 1940. julius hó 9 Szohor Pál sk. polgármester. _ JfttRVWÉK 0 SZABOLCS! HÍRIAP Életbelépett a fiatalkornak kötelező orvosi gyógykezeléséről szóló tőrvény A Budapesti Közlöny junius 25 i száma közli a m. kir. belügyminiszter 560—1940. B. M. számú rendeletét, mely az 1940. évi VI. törvénycikk hatálybaléptetése tárgyában intézkedik. A belügyminiszter elrendelte, hogy a gümökor és a nemibetegségek elleni védekezésről, valamint a közegészségügyi törvénynek egyes rendelkezéseinek modositásáról szóló 1940. VI. t. c. 42, 48, 49 és 56. szakaszai 1940. junius 26-án hatályba lépjenek. A törvény 42. paragrafusa kimondja, hogy az, akit a kiskorú ápolása és gondozása a törvény szerint, vagy aki az magára vállalta a 18-ik événél fiatalabb kiskorút megbetegedés esetén heladéktalanul orvosi segélyben részesíteni vagy gyógykezeltetni köteles. Az 1. bekezdésben megjelölt esetben hét évnél fiatalabb személy gyógykezelésért az orvosi magángyakorlat körében felszámítható díjnak csak fele követethető, Az 1876. évi XIV. tc. 20 és 21, paragrafusok hatályukat vesztik. A törvény 48. paragrafusa alapján a belügyminiszter felhatalmazást nyer, hogy a fertőző és egyébb betegségekkel kapcsolatban szükséges laboratóriumi vizsgálatokat végző magánintézetek ellenőrzését rendeleti uton szabályozhassa. A törvény 56. §. alapján az 1907 évi XLA. tc, 28. paragrafusa második bekezdése azzal egészíti ki, hogy a gazdasági cselédeknek és az éves, illetőleg állandóan zlkalmazott szegődményes cseléd vele élő feleségének szülése esetéa a szolgálatbelépés tizenötödik napja után a bába részére szükséges fuvart a gazda köteles rnndelkezésre bocsátani. M. kir. rendőrség nyíregyházi kapitánysága. Szám: 1205/3-1940. Árverési hirdetmény A m. kir. rendőrség nyíregyházi kapitányságánál kezelt elkobzott, gazdátlan tárgyak, u. m : 5 drb. különböző méretű és nagyságú használt íróasztal és asztal, 10 darab egyszerű deszkalóca, 1 darab használt szekrény, elárverezésére határnapul 1940. évi julis hó 24 napjának délelőtt 10 óráját tűzöm ki Nyiregyházán a m. kir. rendőrkapitányság (Bujtos utca 2. szám) emelet 24. számú szobájában s az árverelni szándékszókat meghivom. Nyiregyháza, 1940. julius hó 9 A kapitányság vezetője : KISS SÁNDOR m. kir. rendőrfőtanácsos Sóstófürdői jegyárak: MWmWHWWMiniBlJIItlWH i' M I'l 'll ii Wi 'I WI H'MI II HI II HllíJfffiWHHW HM Kádfürdő és fedett uszoda I. oszt. kádjegy —'80 P I. oszt. kádpótjegy —'40 P i. oszt. kádjegy köztitsztv. - '60 P II. oszt. kádjegy —•70 P II. oszt. kád pótjegy —'35 P II. oszt. kádjegy közfisztv. —'54 P Minden hétfőn és pénteken — ünnepnap kivételével — kádfürdő 40 fillér, fedett uszoda 24 fillér. Filléres napokon egyéb kedvezmények érvénytelenek. Az uszodajegyek árában a kiszolgálás dija benne van. Fedett uszodajegy —-44 P Fedett uszodajegy köztitsztv. —.34 P Fedett uszodajegy bérlet 1 h 4 — P Fedett uszodajegy bérlet fél h 250 P Füzetjegy 10 drb Io. kádjegy 6 — P filléres jegyárak Strandfürdő •46 P •20 P Strandjegy felnőtteknek Strandjegy 1 m-nél magasabb gyermeknek Strandjegy 1 m-nél alacsonyabb gyermeknek díjtalan Strandjegy diákoknak —"36 P Sportjegy —"26 P Standfürdővel komb. kisvasúti menettérti jegy (a Bessenyei tértől) —-80 P Strandfürdővel komb kisv. menett. jegy az (átrakodó állomástól) —'90 P Bérletjegy felnőttnek 1 h. 4 — P Bérletjegy felnőttnek fél h. Bérletjegy gyermeknek 1 h. Bérletjegy gyermeknek fél h. Bérletjegy diáknak 1 h. Bérletjegy diáknak fél h. Kabinjegy hétköznap Kabinjegy ünnepnap Kabinbérlet egész idényre Látogatójegy hétköznap Látogatójegy ünnepnap Nyugágyjegy Fonottszékjegy Strandkosárjegy Táboriszékjegy Értékboritékjegy 2-50 250 1-40 31-80 —•40 —•60 16 — —•10 —•20 —•20 —•20 —•30 —•10 —•10 P P P P P P P P P P P P P P P A kiszolgálás dija a jegyek árában benne van. Csolnakpark Csolnakjegy közönséges csoinakra —"30 P Csolnakjegy közönséges csoinakra köztistvíselőknek —-24 P Csolnakjegy görgőülésesre, vitorlásra —'50 P Csolnakjegy görgőülésesre, vitorlásra kötisztviselőknek —'38 P Csolnakbérlet 1 hónapra napi 1 órára 4-— P Ezek a dijak hétköznapokon 1 órai, ünnepnapokon 40 perces használatra vonatkoznak. Csolnakörzés és tóhasználati dij 1 évre 1-2 tulajdonos részére 20— P Csónakörzési és tóhasználati dij 1 évre 3—4 tulajdonos részére 30 — P sz HIRLAP (Trianon 21. ) 1940 július hó 10. Express hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további ^ szó 10 fillér. Törfaranyaf, drágaliovei régi ezüstnemüt és ékszereket legmagasabb áron vásárol MAYER ISTVÁN ékszerész. Törvényszéki hites szakértő Frissen érkezett sváb és ruszllirtó por és biztoshatásu patkányirtószer kapható NANASSY CíANOZÓNAL Kossuth utca 9. Telefon: 742. flpró hirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további szi 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fillér. KIADÓ LAKASOK 3 szobás lakás augusztus l-re kisdó.— Bujtos utca 19. 3278-2 szobás fürdőszobás lakás egész udvarral augusztus 1 ére kiadó. — Deák Ferenc utca 14. Értekezni Papp László, Vay Ádám utca 65. Telefon 510. 3259-2 BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK Gyermekszerető mindeneslányt 15-re keresek. Barucha Városi kertészet 3255-3 Jól főző mindenest 15-re felveszek. Cim a Központi Drogériában. 3297 Jobb fiatal mindenesleányt azonnalra felveszek. Kossuth utca 58. Kovácssegédet keresek azonnalra. Jelentkezés Széchenyi ut 11. szám alatt. KÜLÖNFÉLÉK Bérbeadó földbirtokok 130, 500, 700, 1400 holdas. HAUBERGER IRODA. Telefon 845. 3i21-2 Mindenesnek elmennék azonnalra keresztény családhoz. Papp Juliánná Pacsirta utca 7. 3258 Két darab 8 hónapos süldő eladó, — Oszölö utca 33. 3299 Íróasztalok, zongora, cimbalom, ebédlő kredenc, aszialok, székek, stelázsik, hencser, Rabicz fal, nagyobb mennyiségű nád Eötvös utca 2. szám alatt eladó, bármikör megtekinthető. 3 szobás lakást keresek csendesebb utcában augnsztus l-re. Ajánlatokat kérek Eötvös utca 2. sz. alá. özv. Dr. Krómy Károlyné. Olcsón eladó 5 darab teljesen uj komplett vaslemez, masszív villakapuszárny, közötte 1 drb kiskapuval. Megtekinthető Weinstock Józsefnél, Bethlen utca 30. Töltőtoll állandó öröm. JÓBANÁL nagy választék. — Kulcscsomót igazolt tulajdonosa átveheti a Kerekesházban lévő trafikban. 3300 A szerkesztésért 1 felelős: Jóba E1*M. A kiadásért feBelőa: A Szabolcsi Hirlap lapkiadó betét] társasig, Kovách B. és Társai lriadótulajdo«®8 Nyomatott • „Merk«r"-flyomdiban, Nyir*gyházá», Bercsényimtől 3. K Felelős; Oross Károly.
