Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1940 (8. évfolyam, 147-173. szám)

1940-07-20 / 164. szám

li. oldal Nyíregyháza megyei város polgármesteri hivatala. K. 18954-1940. Hirdetmény A m. kir. minisztérium 5170— 1940. M. E. számú rendelete alapján közhírré teszem, hogy az akinek a birtokában idei termésű lucerna, lóhere, zabosbükköny, muhar, köies, baltacin, vagy más szántóföldi, vagy réti széna avagy sarjuszéna van és ezek együttes készlete az idén még várható együttes terménymennyiséggel összesen 100 q-át meghalad, köteles a már meglévő és a még várható egész termés mennyiségét bejelenteni. Az, akinek az ezidán várható takarmányszalma termése összesen 200 q-át meghalad, köteles azt bejelenteni. A bejelentésre kötelezett várható termésnek nemcsak a 200 q-át meghaladó, hanem egész várható mennyiségét köteles bejelenteni A jelen rendelet szempontjából takarmányszalma alatt a tavaszi árpa és zabszalmát, a magratermesztett hereféleséget és hüvelyesek szalmáját a muhar és kölesszalmát kel) érteni. Az, akinek a birtokában régebbi termésű egyéb szalma van (alomszalma) és ezen készlete az idén még várható egyéb szalma (alomszalma) termésmennyiséggel együttesen 400 q át meghalad, köteles a meglévő és a még várható egész terménymennyiségét bejelenteni. A jelen rendelet szempontjából egyéb szalma (alomszálma) az őszi árpaés zabszalmát, az őszi és tavaszi buza és rozsszalmát, valamint a magnyerés céljából termesztett köles és muharszalmát kell érteni. A várható termésmennyiséget az elmolt évek teiméseredményei és a lábonálló termés állapota szerint megbecsülve kell számításba venni. A bejelentést folyó hó 20 ig kell megtenni élőszóval, vagy írásban a városi közélelmezési hivatalnál (Vay Ádám utca 15. sz.) Az írásbeli bejelentés 3 példányban történik, A fuvarozás alatt álló készletre vonatkozóan a bejelentést a címzett a fuvarlevél, vagy az áruval való rendelkezési jogot biztosító egyeb okmány átvétele után azonnal köteles megtenni. Ha a fuvarozás alatt állő készletett nem a címzett veszi át, a bejelentést a készlet tényleges átvevője köteles megtenni. A bejelentésben elő lehet adni, hogy szénából 1941. évi május hó 31-ig, szalmából 1941. évi augusztus 15-ig számítva a készlet birtokosának elengedhetett nül milyen mennyiségre van szüksége. A szükséglelet megfelelően igazolni kell, A bejelentett szénát és szalmát zár alá helyezettnek kell tekinteni, abból csak a szükséglet használható fel, az ezt meghaladó mennyiség értékesítésére nézve a közélelmezési hivatal vezetője felvilágosítást ad. Ugy a bejelentést, mint a bejelentés helyességét ellenőriztetni fogom. Jelen rendelet megszegése büntető jogi következményekkel jár. Nyíregyháza, 1940. julius hó 17. Szohor Pál sk„ polgármester )U81 'wsa' l)< SS Hauberger OFB engedélyes adás-vételi és földparceliázási iroda. Bencs Lászlótér 1. HIRDETÉSEI Telefon 845. szám Fölparcellázások Nyíregyháza közelében löbb helyen tanyás birtok 300 hold fekete 120.000 P-ért sürgősen eladő. Gyümölcsös 10—60 holdig holdja 1000 P. továbbá 6, 8, 13, 85 holdas tanyás ^birtokok stb. Bérbeadó 130, 700, 140 holdas tanyás birtok. Házak, földek Adómentes 2200 pengó jövedelemmel 22000 P-ért eladó 10.000 P> vei átvehető. 3 szobás villa 4 hold földdel gyümölcsössel 7600 P- ért 5000 P-vel átvehető. 2 szoba előszoba, modern nagy telekkel belterületen adómentes 4,400 P-ért 2000 P-vel átvehető. 4—5. szobás ház modern, belterületen árverésen eladó. Nyíregyháza megyei város polgármesteri hivatala K: 16820-1940 Hirdetmény Nyíregyháza megyei város elöljárósága közhírré teszi, hogy a szarvasszigeti kilencedfél magyar holdas bolgárkertészet, a minlakerli tizenketledfél magyar holdas bolgárkertészet, a bujtosi tizenhatcdf.I magyar holdas bolgárkertészet és a villanytelep mellett a két vasútvonal közötti ötödfél magyar holdas kertészet területe szeptember végével felszabadul. A város a felszabaduló kertészeti területeknek október elejétől hat esztendőre történő ujabb bérbeadására szóbeli nyilvános versenytárgyalást hirdet. A versenytárgyalást a város gazdasági hivatalában julius hó 31. napján, szerdán délelőtt 11 órakor tartjuk meg. A bérleti feltételeket a város pénzügyi osztályában lehet megtudni. Nyíregyháza, 1940 julius 15. Szohor Pál s. k. polgármester. Express hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Orák, ékszerek eredeti gyári áron. Alkalmi vételek ITIUYER ISTVÁN ékszerésznél. Törvényszéki hites szakértő Frissen étkezett sváb és ruszliirtó por és biztoshatásu patkányirtószer kapható NANASSY CIANOZÓNAL Kossuth utca 9. Telefon : 742. Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér

( minden további szt 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fillér. KIADÓ LAKASOK Bútorozott szoba János utca 35. azonnal kiadó; Arany Legforgalmasabb helyen műhelynek is alkalmas 2x2 szoba azonnalra is kiadó. Dr. Babícz Luther utca 4. 3431 Orvosi rendelőnek is alkalmas kétszobás lakás előszobával, konyhával, stb, avagy pedig háromszobás fürdőszobás hasonló lakás augusztus i-re a Horthy Miklós téren bérbeadó. Esetleg különszoba előbb is kiadó. Viszont állásban lévő, megbízható tisztaságszerető intelligens szerényebb nö, kétszobás laíias takarításáért kisebb buto rozott szobát kaphat központi fűtéssel és fürdőszoba használattal. Mindezekiránt a Nyirvizpalota elsőemelet 2. szám alátt érdeklődhető Kisebb lakás augusztus l-re kiadó, a kiadóban Cim 3440 BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK Rendes mindenes leány vétetik. Cim a kiadóban. azonnalra fel3381-2 Gyakorlattal biró pénztáros kisasszonyt keresünk azonnalra. Cim a kiadóban. 3401-2 Egy mindenes bejárónőt keresek azonnalra. Cim Géza utca 18. Fiatal leányt keresek azonnalra gyermek mellé. Szarvas utca 15. Ügyes, megbízható mindenes felvétetik Dr. Bálint ügyvédnél, Bercsényi utca 3. Augusztus hó l-re jóravaló tisztességes szobalányt keresek. Jelentkezés Széchenyi ut 21. Gyors- és gépírónő azonnali belépésre felvétetik. Fried Andor, Vay Ádám u. 19, Elsejére háromtagú családhoz parkettkezeléshez értő mindenes főzőnó jó bizonyítványokkal jelentkezzék délután 4-5 óra kőzött. Malom u. 21. Vízvezeték van Megbizható J5 16 éves leányt gyermek mellé 1 re feiveszek. Cim a kiadóban 3443 Gazdasszonyt keresek vidékre augusztus elsejére. Jelentkezés csak jó bizonyítványokká!. Széchenyi ut 21 GAZDATISZT hosszabb gazdasági gyakorlattal felvétetik, csak meghívásra. Cim Ujfehértó, Kapitánytanya KÜLÖNFÉLÉK Vennék 1—2 jókarban lévő dohánypajtát. Árajánlatot kér Csomatanyai Gazdasági Intézősége. Up. Tíszanagyfalu. 3371-4 MEZET minden mennyiségben veszek. — Rósenthal Vilmos, Horthy Miklós tér 9. II. em. 2x Jó állapotban lévő 2 drb cserépkályhát használtat megvételre keresek. Bocskai utca 26. 3377-3 Eladó 6 szobás lakás szép udvarral és garagéval a városközpontjában tiszta téglából épült ház. Érdeklődni Luther u. 5. Hitelszövetkezet. 54-10 Ószólő utca 165. szám alatt 1200 négyszögöl szőlő házzal együtt eladó. Érdeklődni ugyanott. 3393 Eladó 8-as és 4 es gőzgép, cséplésre kész állapotban. 12—15 HP nyersolajmotor. — 40 pengő évi adójú Prága autó uj gumikkal, most lett dukkózva, 650 pengő. Bővebbet Csillag Mihálynál Nyírfa u. 17. ANTIK BÚTOROK lhtarziás könyvszekrény, vitrin, komót, paliszander ebédlő, fekete bárok könyvszekrény, festményék. Krámer Jenő bizományi lerakata, Zrinyi Ilona tea 9. ALKALMI VÉTELEK Magyar perzsa, torontáli és buklin szőnyegek, ebédlő, vitrin, uriszoba garnitúra könyvszekrény, zongora, csillár, festmények, porcellanok, dísztárgyak, stb. legolcsóbban beszerezheti bizományi lerakatomban. E

RDELYI JÁNOS, Vay Ádám u 5 Rum- és likőrgyár ügyes elhelyezőkét, egy csuzdát. százliteren aluli használt hordókat, üstházat, vjshordókat keres. — Cim a kiadóban. 3399 Gyermekkocsi kitűnő minőségű, keveset használt, nyosan eladó. Liliom utca 26, jutá(Trianon 21.) 1940 július hó 20. ÁTVESZEK ELADÁSRA Hálót, ebédlőt, irodai berendezést, keleti és gépiszőnyeget, zongorát, porcellánokat, eselieg készpénzért. Krámer |enő bizomámányt ieraka

ta, Zrinyi Ilona utca 9 Komplett teliháló, ebédlő, félháló, fehér 4 fiókos komót, könyvszekrény, szalongarnitúra, egyes bútorok. — Krámer Jenő bizományi lerakata, Zrinyi Ilona utca 9. Eladó vagy bérbeadó 1070 mm. cséplőszekrény kijav

ított állapotban, Mező u. 33 Egy nagy ötös szin eladó. Ószőlő-u. 6 Jókarban lévő Rákóczi utca 12. nőikerékpárt veszek. — Hirlapbizományos. , Zongora és sülyesztös varrógép eladó. Érdeklődni Liliom utca 14. délu an 2 3- ig Toldi utca miatt eladó. 51. számú ház elköltözés Keresztény urnái, úrnőnél keresek házmesteri állást. Bánság utca 2l. Személyesen vagy levélben ,.Viola" jeligére a kiadóhivatalba, 3406 Keresek augusztus vagy szeptember 1re háromszoba, fürdőszooás lakást. Cimet a kiadóba kérem. Szoba, konyhás lakásért házmesteri teendőket végezne egy alkalmazásban lévő családos volt urasági inas. Címe megtudható Egyház utca 18. Reichnál. Kevéssé hasznait Cim a kiadóban. nói ruhák eladók. — 3407-2 Eladó a város . központjában 15 évig nagy adómentes, 3 szobás, előszobás, fürdőszobás ház nagy kerttel. — Cim Körte 35. szám. 3405-3HASZNÁLT BÚTOROK Régi antik, vagv modern bútorok, perzsa vagy gépi szőnyegek, dísztárgyak, porcellánok, zongorák, festmények, csillárok és epyéb lakberendezési tárgyakat a legjobban értékesítheti bizományi lerakatomban. Erdélyi János műkereskedő, Vay Vay Ádám utca 5. Márkás rövid ikereszthuros zongora és jókarban lévő Singer karikahajós sulyesztö varrógép olcsón eladó. Erdélyi János bizományi lerakat, Vay Ádám utca 5. Jó karban lévő segédmotoros kerékpár,, gyermekruhák és egy asztalspór eladó — Megtekinthető Ószólő utca 72. sz. alatt Gyermekkerékpárt Oszőló utca 72. megvételre keresek. Jóhan^u zongora utca 19. olcsón eladó. Kigy6 Tízhetes fekete Bethlen utca 46. pulikutya olcsón eladóBetegség miatt trafik kezelése átadó — Cim a kiadóban. 3442: Sürgősen eladó vagy bérbeadő 1030-as EMG cséplő javitva minden felszereléssel együtt és két darab kaparó gép is. Szentmihályi ut 10. Kovács János Egy jó karbau lévő schamot kályhát megvételre keresek. Cim a kiadóban 3445 Bérbeadó tanyásbirtok 56, 130, 450, 600, 700, 1400 holdas prima búzatermő Hauberger iroda Nagykorona épület Telefon 845. 3447 Egy szívó-nyomó kutszivattyu eladó. — Kerékpározni tuúó tanulókat felveszek. Palatitz műlakatosj mester. Vay A. u. 11. Elveszett Szerdán délután Színház utcától az Ungár házig terjedő útvonalon egy drb brostü 3 szines kővel. A becsületes í megtaláló jutalom ellenében adja le Színház utca 20. szám alatt Kerékpárt (férfi) veszek, jó karban lévőt Buza iér 10. Menta beváltóhely NE HIGYJE, hogy nyomtatványait mindegy akárhogy készítik dg mert a szép nyomtatvány emeli «S9 üzleti életben a bizalmat Rendelje nyomtatványait OROSZ KAROLY nyomda-üzemébea Nyíregyháza, Bercsényi-utca 3. W. Telefon: 577. •ÉflBMÉíBiMÉtoBHMBM^ > A szerkesztésért felelős: Jóba Elek. A kiadásért felelős: A Saabolceí Hírlap lapkiadó betéti társaeáft, Kovách B. és Társai kiadótulajdojw® Nyomatott • ,,Merk«r"-9yomdában, Nyiregyhárá^ Bercsényi-atc* 3. <*. FcMóa; Orom Károly.