Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1940 (8. évfolyam, 50-98. szám)
1940-04-27 / 96. szám
9. oldal sufiESffi&up _______(Trianon 20.) 1940 április hó 27. g» WBt!W)llffliiiiliaiiaiBiMM»aidaaaMfllAtt^ j Kerél k pá ro Fach, Atilla, Csoda SÄ és 25 különböző márkájú gép a legelőnyösebb lm fizetési feltételek mellett olcsó árban beszerezhető h MMIKSA céönél Takaréknalota Maggal—■IHiiaraS* mm BtSEM U f r----Gyertyánliget Kabola polyána Az összes magyar városok közül minket érdekelnek elsősorban a ru- s-zinföldi állapotok. Közelség, gazdasági kapcsolatok, testvérváros és községek stb. /hoznak bennünket vonatkozásba s nem utolsó sorban a ruszin,főid csodás természeti szépségei és kincsei. A múlt nyáron csaknem .minden harmadik nyíregyházi ismerősöm „odafönt“ járt, vagy első megcsodálásra, vagy édes viszontlátásra. Ez a mostani nagy hó csak elmegy már lassan s újból megélénkül a csapi vasútvonal s megindulnak az autók és kerékpárok ezrei észak felé. A tél folyamán a parlamentben ismételten interpelláció hangzott el a. ruszinföldi kiránduló és üdülőhelyekről és bizony nem ok nélkül. Egyéb tekintetben nem lehet mondani, hogy a megszálló csehek sajnálták volna a befektetést ettől az országrésztől. Mindenütt nagyarányú, modern, cseh nemzeti érdekű építkezés folyt-, egy-egy helységre alig lehet ráismerni, a jókarban tartott utakon egymást érik a szép nagy vasbeton hidak, az erdőgazdaságban és bányászatban nagy tőke- befektetéssel és .vehemenciával folyt a — rablógazdálkodás. Hanem egyet elhanyagoltak, a-fürdőket és üdülőhelyeket Talán nem is lehet ezt vádként felhozni. Gondolhatjuk, hogy az a cseh, vagy morvß, akinek kéznél voltak a világhírű saját gyógy- és üdülőhelyek, errébb a gyönyörű magyar FelviAutója javítását készíttesse Szilágyi Sándor autójavító üzemében Debreceni utca 19. Telefon 508. dék, a Magas-Tátra stb.,, ugyan miért ment volna mindezeken keresztül egészen ki ruszin földig? Ezért aztán az itteni kincsek és szépségek csak azokéi maradtak, akiket Isten és a sors örökké, vagy átmenetileg itt élni rendelt. A fürdők elsorvadtak. Például az aknaszlatinai Lajos-sósfürdő zárva ■volt, csak tavaly a magyarok nyitották meg újra sokkal szerényebb keretek között, mint 20 évvel ezelőtt volt. Pedig érdemes itt nyaralni. Hogy mást ne említsek, a fürdővel szemben tiszta, kétágyas, elő- szobás lakás, takarítással napi 1 P i 50 fillér. Már „messzebb“, mondjuk • egy jó hajátásnyira ugyanazt 1 pen- | gőért kapjuk. S ezért a pénzért ott 1 van a kis Tisza, a nagy hegyek, a l világszép bányák, a sűrű, sós fürdő- \ víz és minden egyéb. \ A közeli Pável-fürdőhöz most kimenni se mérdemes. Megszűnt. Meg- 3 maradt épületeiben katonaság van Í elhelyezve. Békében mindig vágytam elmenni a messzeföldön híres Gyertyán- . ligetre, ahol hatalmas erdős park közepén öt-hat nagy szállóban folyt a nagyvilági fürdőélet, a zene, a tánc. Vasas és kénes forrásvized ezreknek adtak gyógyulást. Elmentem oda a múlt nyáron. Nagyboes- kótól felfelé, sebes patak mentén., erdők és hegyek között visz odáig 14 km. hegyiút. Istentől megáldott helyen is rongyos falucska, Kabola- polyána, Gyertyánliget, ruszin és .zsidó lakosú. A régi híres fürdőről már a fiatalok alig tudnak, csak a helye van meg. Egy-két szétszórt nagy lépcsőkő és itt-ott még a kilátszó fundamentum maradt a szállókból. Negyedórás felfelé mászás naptól soha nem sütött helyeken, páfrány- és gombaszagú levegőben s elérünk a drága forrásokhoz, a „borkút“-hoz. Két kút van egymás mellett. Az egyik vasas, már betónrámát kapott s hordja a vizét boldog-boldogtalan, az egész falu ezt issza, pezseg, bedugni nem lehet az üveget, mert „kilő“; a másik kénes, büdös vizű kút, még beomlott állapotban, eldobott kincs. Egy emberrel beszéltem. Uram, —A tiszta lakás egészség ! === Kubalánál üyzs MINDENFÉLE bőrárui, cipész kelietcl, kapta és sáailákal speciális cipőápoló és tisztító szereket, jó cipőfűzőt, csak Fanyik Janos most megnyílt bőrkereskedésében Szent István utca 4. szám, vásároljon. í azt mondja — valaha mi itt mind- | nyáján éhből éltünk. Nemcsak a 1 szállók voltak tele, de minden szo- f bankban állandó, élvről-év re visszajáró vendégeink voltak. Ma ko!dúsok vagyunk. Ne féljenek, — feleltem — vissza jön mégi a régi szép idő, megjöttek a magyarok s bízzanak bennük. — Maguknak a vendégek kellenek, nekünk pedig ezek a helyek és maguk. Íme itt már húzom a harangot,. zengése-bongása vájjon valahol .fülekre talál-e? í Dr. Medgyessy PálO M T K Hústalan napokon VAJAT sajtot JUHTURÓT vásároljon. Mindenütt kapható. Telefon 593. N. B. B. bajnoki mérkőzés a NyTVE bujtosi sporttelepén Vasárnap délután a Salgótarjáni Sport Egyesület csapatát látja vendégül a NyTVE Nbb. mérkőzés keretében. A mérkőzés nagy küzdelmet igér, mert az Nb-t is megjárt salgótarjáni csapat, igen lelkes, jó- képességű együttesi, amely jelein Leg a táblázat 6-ik helyén áll s ezt ■igyekszik is megtartani, hogy bent- ,maradását az Nbb-ben biztosítsa. A NyTVE helyzete sem teljesein reménytelen még s minden attól függ, hogy a hátralevő mérkőzésein mily eredményeket ér el. Sárdi játéka bizonytalan ugyan, sőt Poesai is megsérült a Bocskay elmúlt heti edzésén, ami nagy hátrányt jelent a. csapatnak, reméljük azonban, hogy ■a nagyobb akarás és lelkes játék meghozza gyümölcsét. Végleges)ősz- szeálilíításra több játékos sérülése és; távoli été miatt csak k özvetlenül a mérkőzés előtt kerülhet sor. Az MLSz. határozata értekníébeiv a mérkőzés délután 3 órakor kezdődik. Cséplőgépfulajdonosok figyelmébe! uj tuAimähy Cséplőgép dobkosár betét Tekintélyes ösz- szeget takarít meg és kiváló cséplési eredményeket produkálhat, ha az uj találmányt használja. Forduljon bizalommal a feltalálóhoz Tótb Imre gépészhez Kisfástanya, Szabolcs m. Posta-, Fávirda és Vasútállomás.
