Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1940 (8. évfolyam, 1-49. szám)
1940-01-16 / 12. szám
6. oldal SZÄBOLC»! HÍRLAP (Trianon 20.) 1940 január hó 16. iz MBB tavaszi firdalíjáiak sorsolása Az MLSz. az NB sorsolásának megfejtése után most elkészítette az NBB három csoportjának sorsolását is. Az északi labdarúgóéletet közelebbről érintő Felvidéki csoport a.z alábbi sorsolás szerint játssza le a tavaszi forduló mérkőzéseit. A csapatok március 3-án kezdik az idényt. A csoport teljes sorsolása a következő: Március 3: Pereces—Ózd, Beregszász—Rusj, Losonc—SSE, DVSC— BSzKRt., Kassai SC—Nyiregyháza, SalBTC—BVSC, Ungvári AC—Di. Má;vag., Munkács—Fülek. Március 10: Nyiregyháza—SalBTC SSE—'DVSC, Rusj—Losonc, ózd— Beregszász, DiMávag’ — Munkács., BVSC—Ungvári AC, Fülek—Pereces. Március 17: Beregszász—Pereces, Losonic—Ózd. DVSC—Rusj, Kassai SC—SSE, SalBTC—BSzKRt. Ungvári AC—Nyíregyháza, Munkács—BVSC DiMá vág:—F ülek. Március 24: Nyiregyháza—Munkács, BSzKRt—Ungvári AC, SSE— SalBTC, Rusj—Kassai SC, Ózd— DVSC, Pereces—Losonc, BVSC—Di. Máv ag, F ü 1 ek—B e r égsz á sz. Március 31: Losonc—Beregszász, DVSC—Pereces, Kassai SC—ózd, SaliBTC—Rusj, Ungvári AC—SSE, Munkács—BSzKRt,, DiMávag—Nyiregyháza, DVSC—'Fülek. Április 7: Nyíregyháza—DVSC, B SzKR t.—D iMávag, SSE—Mu nk ács, Rusj—Ungvári AC, Ózd—SalBTC, Pereces—Kassai SC, Beregszász— BVSC, Losonc—Fülek. Április 14: DVSC—Losonc, Kassai SC—Beregszász, SalBTC—Pereces, Ungvári AC—Ózd, Munkács— Rusj, DiMávag—SSE, BVSC—BSz. KRt., Fülek—Nyíregyháza, Április 21: Prága—Budapest mérkőzés, Szent Korona Kupa mérkőzések. Április 28: BSzKRt—Nyíregyháza, SSE—'BVSC, Rusj—DiMávag, ózd —Munkács, Pereces—Ungvári AC, Beregszász—SalBTC, Losonc—Kassai SC, DVSC—Fülek. Május 2, Áldozócsütörtök: Nyiregyháza—SSE, Kassai SC—DVSC, SalBTC—'Losonc, Ungvári AC—Beregszász, Munkács — Pereces, Di. Mávag—ózd, BVSC—Rusj, Fülek— BSzKRt. Május 5: SSE—BSzKRt., Rusj— Nyíregyháza, ózd—BVSC, Pereces —DiMávag, Beregszász—Munkács, Losonc—Ungvári AC, DVSC—Sál. BTC, Kassai SC—Fülek. Május 12, pünkösd: Nyiregyháza —Ózd, BSzKRt.—Rusj, SalBTC— Kassai SC, Ungvári AC—DVSC, Munkács—Losonc, DiMávag—Beregszász, BVSC—Pereces, Fülek—SSE. Május 23, Űrnapja: Nyiregyháza —Beregszász, BSzKRt.—Pereces, SSE —Ózd, Ungvár—SalBTC, Munkács —Kassai SC, DiMávag—DVSC, Fülek—Rusj, BVSC—Losonc. Május 26: Rusj—SSE, ózd1—BSz. KRt., Pereces—Nyiregyháza, Beregszász—BVSC, DVSC—Munkács, Losonc—DiMávag, Kassai SC—Ungvári AC, SalBTC—Fülek. Június 2: Nyiregyháza—DVSC, B. SzKRt.—'Losonc, SSE—Beregszász, Rusj—Pereces, Munkács—Ungvári AC, DiMávag—SalBTC, BVSC— Kassai SC, Fülek—Ózd. Június 9: ózd—Rusj, Pereces— SSE, Beregszász—BSzKRt. Losonc— Nyiregyháza, DVSC—BVSC, Kassai SC—DiMávag, SalBTC—Munkács, Ungvári AC—Fülek. M. Kk. Meteorológiai Államén Nyíregyháza Időjárás jelentésé 1940. Január li. reggel ő*S3-tót Január 16. 6*33-!g Hőmérséklet: maximum — 8*5 Hőmérséklet minimum —85 Talajmentén —85 Szél erfsíége. irí^vj? (0— 0. Felhőzet (0—10} 10. Alacsony köd felhő. Csapadék millimétereké- reggel 1 tői reggel 7-ig 01. Ködszitálás — zúzmara. Légnyomás: 755. Sülyedő. Látás: 1 km. Hóréteg magassága: 1 cm. Napfénytartam: 0 óra. Barzó Pál Megérkeztek az uj ORION rádiók világsikert aratott magyar készülékek teljesítményben, hangminőségben, SBel*ktívitá6b*n, valamint olcsó árával egyedülálló. — Körzetképviselet KUHAREKNflL Zrínyi Ilona utca 8. Telefon 4-76. HOOK rádió laboratórium — RÁDIÓ Állandó hétköznapi műsor: 6.45: Torna. Hírek. Hanglemezek. Étrend. 10.00: Hírek. Előadás. 11.10: Nemzetközi vízjelzés. 12.00: Harangszó. Himnusz. Időjárásjelentés. Hangverseny. 12.40: Hírek. Hangverseny. 13.20: Időjelzés, időjárásjelentés. Zenekari hangverseny. 14.30: Hírek, műsorismertetés, árfolyamok. 16.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17.00: Hírek szlovák és magyeroron* nyelven. 19.15: Hírek. 21*40: Hírek, időjárásjelentés, hírek szlovák é« magyarorosz nyelven. 23.00: Hírek német, olasz, angol és francia' nyelven. 0.05: Hírek. KEDD, január 16. Budapest I. 16.15: Felolvasás. 17.15 Csevegés. 17.45: Farkas Jenő és cigányzenekara muzsikál. 18.45: Helyszíni közvetítés pécsi műemlékeinkről. 19.25: Az Operaház előadásának közvetítése: „Bohémélet.“ Dalmű 4 képiben. 20.10: Hírek. 20.55: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 21.40: Hírek, időjárásjelentés. 22.30: Budapest II. műsora. 23.20: Bura Sándor és cigányzenekara muzsikál. Budapest II. 17.45: Mezőgazdasági félóra. 18.15: Francia nyelvoktatás. 18.45: Ruszin féLóra. 19.30: Előadás. 20.00: Hírek. 20.25: Tánclemezek. 20.50: Elbeszélések. 21.20: Rendőrzenekar műsora. 22.00: Időjárás jelentés. 22.30: Szórakoztató lemezek. SZERDA, január 17. Budapest I. 16.15: Előadás. 17.15: Pertis Pali és cigányzenekara muzsikál. 17.45: Eszperantó-nyelvű előadás. 18.15: Nápolyi dalok. 18.45: Előadás. 19.25: A rádió szalonzene- kara játszik. 20.00: Külügyi negyedóra. 20.40: Előadás. 21.10: Lengyel BÉRHAZ,FÜLD, VILLA, CSflLADIHÍÍZ, TELEK, SZÜLŐ ÉS GYÜMÖLCSÖS vételénél — eladásánál forduljon Csillag Nándor ny. banktisztviselő M. Kir. Földmivelésügyi Minisztérium által engedélyezett ingatlan adás-vételi irodájához, Nyíregyháza, Nyirviz-palota. Széchenyi-ui 1. Tel. 601. Gabriella hegedül zongoralkísér ettel. 22.10: A Mánia Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara játszik. 23.20: Hanglemezek. Budapest II. 17.45: Pertis Pali és cigányzenekara muzsikál. 18.15: Olasz nyelvoktatás. 19.00: Simenszky Valéria zongorázik. 19.30: Sakk-előadás. 20.00: Hírek. 20.25: Hanglemezek. 21.35: Időjárásjelentés. Kassa. 10.00: Budapest I. 11.05: Előadás. 11*25: Zenekari művek (lemezekről. 11.40: Hírek. 12.00: Budapest I. 15.25: Balettzene hanglemezről. 15.50: Szirmay Mária zongorázik. 16.15: Budapest I. 18.15: Budapest II. 18*45: Budapest I. Kereskeflők, iparosok figyelmébe ÜZLETI KÖNYVEK minden nagyságban és rovatozással Levélrendezők, dossierek. lerakom appak, nagy választékban és olcsó áron kaphatók JÓBA E. papirüzletében, Bethlen utca 1. szám. Felhívás a szabolcsi föidbidahosokhoz! Kárpátalja szegény ruszin testvérnépe 20 éve várja azt a pemoet, mikor megnyílik előtte a kényszerű sorompó és mehet az Alföldre keserű zab kenyerét megédesíteni szabolcsi rozzsal, búzával, mint századokon át! Most mindén álma, hogy megint mehessen le a magyar mezőkre, hogy megint 'berajzolja kaszájával régen tipikus képét a szabolcsi aratási tájképekbe a munkás, dolgos rutén arató-csoport! Bárm ilyen számú aratőbandát kiállítunk, magyarul tudó aratógazdiával! Most van itt az ideje ezen szerződéseknek s hisszük, nem hiába fordulunk Szabolcs magyar földbirtokos urailhoz, meg fogják érteni kérő szavunk horderejét! Minden ilyen ügyben hozzáintézett kérdésre azonnal válaszol a 1sóhidegpatelei körjegyző Simák Lajos (x) U. p.: Iszka 105 — 1940 K. llrietHtaf Baktalórántháza községnél a községi ügykezelésben teljee jártassággal biré egyén, mint helyntten községi-Írnok alkalmazást nyarhst. — Beváltás esetín a nyugdíjazás folytán megüresedő irnoki állásra fog megválasztalak Baktalérántháza, 1940. január 12. Elöljáróság ......................■■■■........ im press hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Lakást keres? Legyen óvatos, hívja NÁNÁSSYT vizsgáltassa meg, nem-e poloskán, vagy molyos. — Nánássy ciánozó, Kossuth utca 9. Telefonszám: 742 Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fillér. KIADÓ LAKÁSOK Két szobás, fürdőszobás konyhás lakás február 1-ére kiadó. Bocskai utca 23. BETÖLTENDŐ ÁLLASOK Borbélysegédet azonnal felvesz Tóth cég, Kigyó utca 17. Parketthez értó ügyes mindenes szobaleány azonnal felvéteti*. Petéfi utca 6. KÜLÖNFÉLÉK Egy komplett sötét modern teli háló, összekötő szőnyegek, ebédlő, 2 drb ruhaszekrény, 2 drb faágy, 2 drb réz ágy fotel ágy, álló óra, hangülatlámpa, csillárok, vitrin, ebédlő kredencek, festmények, könyvszekrény, egyes antik bútordarabok. Krámer Jenő ^bizományi lerakata, Zrínyi Ilona utca 9. Harminchetes és negyvenes lábra aeél- korcsolya eladó páronkéni 5 pengőért. — Szatmár utca 5 Rádió 2 plus 1 csöves Jjkülföldvcvő, rövid, közép, hosszú hulláma P 100-ért eladó. Ette 6 8 ig. Cin a kiadóban. 239' Eladó adómentes ház Három p-rkettás szoba és hall felszerelt fürdőszoba, mélyfúrású jóvízü kút vízvezetékkel, mosókonyha és minden mellék- helység, téglaépület. Kedvelt utcában. Propper József A jól bevált Budapest—Saigótenjáai tűzhelyek és kályhák Wirtschafter Ármin mtamtiIKttn, NrlnttMza. - telelői: 90. szám. Mindennemű vasáruk háztartási cikkek nagy raktára. Olcsó árak. ingatlanforgalmi irodája, Nyíregyházi Zrínyi Hona utca 4. Telefon 6-15. — KÖZIGAZGATÁSI, egyházi ée iskolai nyomtatványok olcsón éa pontosan készülnek OROSZ KAROLY könyvnyomdájában, Bercsényi-utca 3. szám. — Telefon: 577» A szerkesztésért felelős: Jóba Élnie. A kiadásért felelős: A Szabóién] Hírlap lapkiadó betéti társaság Kovách B. és Tárna] kiadótulaj donsg Nyomatott n *Metk«r“-*yomdában, Nyíregyházán, Bercsényi-«te* 3. •*. Felelő«: Orom Károly«
