Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 248-272. szám)

1939-11-03 / 249. szám

4. oldal _ J^YÍRVIDÉK JZAbolcsi MIS '•Sas* BÉRHÍZJILD, VILLA, CSflLÍDEHlZ, TELEM, SZÖLŰ ÉS GYÜMÖLCSÖS vételénél — eladásánál forduljon Csillag Nándor ny. banktisütviseli M. Kir. Földmivelésögyi Minisztérium által engedélyezett ingatlan adás-vételi irodájához, Nyíregyháza, Nyirviz-palota. Széchenyl-ut 1. Tel. 601. Nyíregyháza m. város adóhivatala. Adó 41—931. HlhMs az 1940 évi házadó kivetéséhez szükséges házbérbevallási ivek beadására. Express hirdetések Lalásl keres ? Legyen óvatos, hívja NANASSYT vizsgáltassa meg, nem-e poloskás, vagy molyos. — Nánássy ciánozó, Kosíuth utca 9. Telefonszám :7 42 Harctéri napié November 3. 1915. Kiválóan vitéz magatartásával és hősi önfeláldozásával külö nősen kitűnj ezen a napon Szokoii István, brassói 24. honvédgyaiogezredbeli tartalékos főhadnagy, aki a Strypa-menti Siemikovce-i véres fllközetben többször vezette rohamra századát, mig egy végső erőmegfeszitéssel, a hatalmas tűz dacára, megtörte az e'lenség ellentálláfiát Ebben a véres küzdelemben Szokoii főhadnagy emberei élén példaadó bátorsággal küzdött mindaddig, mig egy ellenséges golyó ki nem oltotta életét. Hősi emlékét a 3. osztályú Vaskoronarend adományozásával örökítették meg, November 4 1914. Hajdú Mihály, volí marosvásárhelyi 62. közös gyalogezredben szakaszvezető fényes tanújelét adta e napon a kötelességtudással párosult öntevókenységnek a Sambor környéki harcokban, Bilicznél. Az ezred visszavonulását fedezve géppuskás osztagának jól irányzott tüzelésével egyenként hallgattatta el az oroszok géppuskáit, sőt időnként az egész ellenséges "arcvonalat tüzelésének beszüntetésére kényszeritette s a harcot még akkor sem hagyta abba, amikor az ellenség heves tüzérségi tűz alá vette állását. Végül azonban mégis kényszerült tüzelőállását elhagyni, de ezt is csak mint uiolsó tette meg. Az arany vitézségi éremmel jutalmazták meg bátor msgafartását. K 34635—1939. Hirdetmény Közhírré tes.em, hogy Nyíregyháza megyei város területén uralkodott száj- és körömfájás megszűnt és az ezen állati betegség miatt elrendelt vásárzárlat feloldást nyert. Nyíregyháza város állatvásáraira f. évi november hó 1. napjától vészmentes helyről Ismét mindenféle ál lat felhajtható. Nyíregyháza, 1939. október 30. Szohor s. k. polgármestei TR1UMPM hordozható (poitable) írógépek a legtökéletesebb anyagból a leggondosabb kivitelben készülnek. Zajtalan járású, kellemes és gyorslefitésü, aagy átütőképességű. Elegáns iramvonalas forma. Modern felszerelés. Olcsó árak. Kitünó minőség. Legújabb modelleket bemutatja: Jóba E. Írószer és írógép üzlete Nyíregyháza. Bethlen utca 1. sa. RÁDIÓ Állandó fretfc$n»pi mösor: 6.45: Tonna. H1r«k. Hangk»e»ek. fetrend. 10.00: Hírek. Előadás, 11.10: Nemzetközi vizíjdeós. 12.00: Harangszó. Himnusz, Időjárásjeientés. Haofversetiy,. 12.40; Hírek. Hangverseny. 13.20: időjelzés, időjárásielenfcés. Zenekari hangverseny. 14.30: Hírek, műsorisiriertetés, árfolyamok. 16.45: Időjelzés, időjárás jelentós, hírek. 17.00: Hírek szlovák és magyaroroaz nyelven. 19.15: Hírek. 21.40: Hírek, időjárásjelentés, hírek szlovák é« maigyarorosz nyeltven. 22.40: Hír«k íi<étm*t, olasz, angol és francia nyeirm. 0.05: Hnek. PÉNTEK, november 3. Budapest I. 16.15: Diákfélóra. 17.15: MozarMhangiverseny hanglemezről. 17.40: Sportiközlemények. 18.00: Magyarorosz félóra. 18.30: Lovászi F-eirenc és cigányzenekara muzsikál. 19.25: Elbeszélés. 19-50: „A balterina." Operett 3 felv. 22.00: A1 .rádió szalonzenekara játszik. 23.20: Eark'as Jenő és cigányzenekara muzsikál. Budapest II. 18.45: Gvorsírótanfolyam. 19.50: S. Sohár Vílima zongorázik. 20.00: Hírek. 20.20: Előadás. 20.50: A debreceni zongorathárm.as játszik. 21.25: Tándemezek. 22.00: Időjárás jelentés. SZOMBAT, november 4. Budapest I. 16.15: Mesedélután. 17.15: A rádió szalonzenekara játszik. 18.10: Előaás. 18.40: Zenés részletek a „Ki gyereke vagyok én?" c. operettből. Előadija a Royal-&ínház zenekara. 19.25: „Régi népszínmű/vek .nótáiból." Közreműködik Nagy Izabella és Palló Itmr.e, az Operaház tagja. Kísér Bura Sánd'or és cigányzenekara. 20.00: Magyar nóták, csárdások lom ezekről. 20.35: Hangverseny közvetítése a kassai művészeti hét keretében. 21.05: Lemezek. 22.00: Szórakoztató zene. 23.20: Farkas Béla és cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekel. Budapest II. 19.30: Mezőgazdasági féüóra. 20.00: Híreit, ügetőeredmények. 20.20: Fe.l,olvasás. 20.50: Szórakoztató lemezek. 21.25: Hangverseny közvetítése Kassáról. 22.15: Időjárásjelentés. Kassa. 10.00: Budapest 1. 11.05: Előadás. 11.25: Tánclemezek. 11.40: Hírek. 12.00: Budapest I. 15.45: A kassad vonósnégyes műsora. 16-15: Budapest I. 19.30: Budapest II. 20.15 Hangverseny a m. kir. vallás- és közoktatásügyi minisztérium Kassán rendezett művészeti heteinek keretében. 21.15: Beszámoló a.z V-ik Nemzetközi Képzőművészeti kiállításról. 9837—1939. végrh. sz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY KIVONATA A budapesti kir. járásbíróságnak 418177-1939. szám alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Magyr Siemens Schuckert Müvek javára 119 P tőke s járulékai erejéig 1939. évi junius hó 13 napján végrehajtás utján lefoglalt 3920 P-re becsült ingóságok, u. m. gépek és rádió, stb. a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk. 18156-1939. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Ujfehértó községben adósok lakásán 1939. évi november hó 21 napján délelőtt 10 és háromnegyed órakor nyilvános birói árverésen el fognak adatni. Nyíregyháza, 1939. október 24. dr. Zathureczky Almot, kir. járásb. végrehajtó. A 200 -1927. PM. sz. rendelet alapján felhívom a háztulajdonoto kat, hogy az 1940. házadó kivetéséhez szükséges házbér bevallási ivet legkésőbb november hó 30 ig a városi adóhivatal 37. sz. szobijába adják be. A bevallási [nyomtatvány, az előállítási költség megtérítése ellenében ugyancsak a városi adóhivatal 37. sz. szobájában szerezhető fee. Házbérbevallá8i iv beadására köteles minden háztulajdonos, akár bérbeadja házát, akár saját céljaira használja. Nem tartoznak házbérbevallási ivet adni azoknak a tanyasi házak nak a tulajdonosai, akik a tanyán kvő házakat teljesen maguk lakják, vagy családtagjaiknak ingyen átengedik, ha a ház haszonértéke 1939. évre már jogerősen meg lett állapítva és lakrészek számában változás nem állott be. Nem tartoznak részletes vallomást adni az állandóan adómentes épületek tulajdonosai (hatóságok, középületek, kórházak, mezőgazdasági cselédlakásokat szolgáló házak tulajdonosai, sib) ha az épületből semmi 6incs bérbeadva és adóköteles helyiségek nincsenek az épü letben. Az ilyen épületre azonban bejelentést keíl adni. A bejelentésnek tartalmaznia kell, hogy hol fekszik az épület, hány helyiségből áll és mi az épület rendeltetése. A házadó helyes kivetéséhez szük séges, hogy a háztulajdonosok a házbérbevallási iv minden pontját töltsék ki. A jegyzet rovaton tüntessék fel, hogy a nyert ideiglenes adómentesség mely helyiségekre vonatkozik, mely helyiségek vannak bútorzattal együtt bérbeadva, A házak falának, hirdetés céljaira való bérbeadására, valamint a kapualj árusitás céljára való bérbeadása is bevallandó, a házbérbevallási iven Figyelmeztetem a háztulajdonosokat, hogy arra, aki a bevallási kötelezettségnek nem tesz eleget, a megállapítandó házadónak 10 százalékát bírság címén kell kivetni. Nyíregyháza, 1939. november. RAJTIK, tanácsnok MMUKF

1 (Trianon 20.) 1939 november 6. Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fillér. KIADÓ LAKASOK Háromszobás utcai lakás Róz6a utca 2. szám a'att november l-re kiadó. Ugyaaott használt bútorok eladók. 4836-6 Két szoba, előszoba, konyha, speiz azonnalra kiadó. Bujtos utca 47. 5189-3 2 szobás utcai lakás azonnal kiadó. — Jó viz az udvarban. Cim a kiadóban. 5262 Kiadó szép nagy utcai cserépkályhás szoba, előszoba, konyhával. Körte u. 25. 8ETÖLTENDÖ ÁLLÁSOK Lehetőleg ipariskolát végzett ügyes tanulótónyt varrodába felveszek. Szent István, utca 22. KÜLÖNFÉLÉK Párisból visszatért divattervezőnő minden egyéniséghez megfelelő ruha, kabát,, kalan tervezést vállal. — Széchenyi ut 16. hétköznap i4—16 óráig. 5178-3 Jóhangu pianinót bérbevennék. — Cim Wirtschafter vasüzlet, 5117-2 Debrecen környékén 11 éves primakarban lévó gyümölcsös azonnal bérbeadó Cim a kiadóban. 5190-3 Egy angol printer szuka kutya fehérbarna foltokkal „Ipoly" névre hallgat elveszett. Akinél van kérem Selyem utca 5. alá jelentkezni Vagy a Nyirvidék kiadóhivatalába. 5245-2 Sofför, gépész állást vállalna gazdaságban. Oros, Kossuth utca 275. sz, Juhász András Házamnál mosást, vasalást, ruhajavitást, délelőttre bejáróbelyet keresek. Cimet a kiadóba kérem. 2x Bútorozott szobát ellátással keresek. — Ajánlatokat a kiadóba kérem azonnalra. 5268 A szerkesztésért felelős: Jóba Elek. A kiadásért felelős: A Szabolcs! Hirlap lapkiadó betéti társaság Kovách B. és Társai kiadótulajdonos Szabványfüzet Iskolaszer, iskolatáska, aktatáska olcsón szerezhető be Y yf

o papír, írószer, üzletében cl JQlJnL JÓ** Bethlen utca 1. szám. Nyomatott a „Ata*cttr"-nyo<mdában, Nyíregyházán, Bercsényi-utca 3. «. FeMUte: Orosz Károly.