Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 198-223. szám)

1939-09-13 / 207. szám

(Trianon 20.) 1939 szeptember 14. HÍSÍmLÍ LGMJ Hajduviznek nincsen párja HMDUVIZ már világmárka! 6b Sorozatos balesetei Bödö éva kétéves nyiragyházi la kos augusztus 7-én, a szülők gon datlansága folytán lugkőoldatot ivott Életveszélyes állapotban a nyiregy házi Erzsébet kórházba szálitiották A szülök ellen megindult az eljá rás, Szabó Ferenc 49 éves zsibogói lakos, a szalmakazalról leesett és súlyosan megsérült. Balesetéért nem okoz senkit. Kórházba szállították. Szabó Sándor 29 éves tokaji lakosnak munkaközben a köhordó kocsi kereke súlyosan megsértette a kezét. Kórházba szállították. Reích Tibor 10 éves nyíregyházi lakos a szekérről leesett és a balválla eltört. Beszállították a nyíregyházi Erzsébet kórházba. Répási Mária négyéves gégényi lakosnak a tövis megszúrta a kezét, a seb fertőzést okozott. Súlyos állapotban szállították az Erzsébet kórházba. Térjék Istvánné 50 éves ibrány lakos elesett és eltörte a balkarját. Beszállították a nyíregyházi kórházba. Gázálarcok légvédelmi cikkek Rádió eladás szakszert javítás Villamossági cikkek, asztalilámpák mmm ég lemezű KRESKAI GYULA utca 6. Talefu 777. Dr. Halényi Sándor kir. törvényszéki elnök beiktatása Szombaton délelőtt tartotta meg a ikdr. törvényszék plenáris ülését, .melyen ünnepélyes keretek között lelkes szeretettel iktatta be ihivat'alába dr. Holényi Sándor kir. törvényszéki elnököt. .Az ünnepségen megjelentek dr. Barankay Miklós, dr. Ágh Béla és dr. Kubinyi ödön kir. ítélőtáblai tanácselnökök, dr. Borbély Miklós kir. ügyészségi, elnök a kir. ügyészség tagjaival, dr. Sasi-Szabó László, dr. Korányi Endre és dr. Szitha Sándor vezetésével a nyíregyházi ügyvédi kamara kiküldöttei, dr. Hortlhy István és dr. Kovách Dénes kir. közjegyzők. A kir. törvényszék és a kerületéhez tartozó kir. járásbíróságok tanácselnökei és bírái, valaminit a fogalmazó személyzet teljes számban. A teljes ülést dr. Csipkés ödön kir. törvényszéki elnökhelyettes nyitotta meg és ismertette annak a tárgyát, majd az újonnan kinevezett dr. Holényi Sándor kir. törvényszéki elnök meghívására dr;. Bónis Ferenc és dr. Horváth Sándor kir. törvényszéki tanácselnököket kérte fel. !Pár perc múlva megjelent dr. Holényi Sándor kir. törvényszéki elnök, kit hosszantartó lelkes örömmel és szeretettel éljeneztek. Dr. Csipkés ödön elnökhelyettes ismét megnyitotta a díszülést, felolvasta a kinevezési okiratot és felkérte dr. Holényi Sándor elnököt az elnöki méltóság elfogadására és a hivatalos eskü letevésére, aki azt elfogadván s az esküt dr. Tóth Béla elnöki titkár szövegfelolvasása után letette és elfoglalta az elnöki széket. Elsőnek dr. Csipkés Ödön üdvözölte a kir. törvényszék elnökét a kir. tönvényszék teljes tisztikara és személyzete nevében, örömmel és szeretettel telített beszédében rámutatott arra, hogy az emberiség feszült izgalommal lesi-várja, mi lesz a következménye annak az egy éve tartó politikai feszültségnek, mely állandóan világháborúban való kirobbanással fenyeget. Ez az idegállapot a bírót sem kerüli el, mégis a bírák még világégés közben is, szigorúan alkalmazkodunk a jogszabályok érvényesítéséhez, .mert erre az eskünk és a hivatás magasztossá'ga kötelez. Az anyagi igazságot keresve, szolgáltatunk igazságot. A bírói hagyományokat szem előtt tartva, a bírói jellem kifejlesztésére törekszünk. A kir. törvényszéki elnök egy nagy bírói család fej'e s mint ilyennek, az atyai gondoskodására és kartársa, testvéri szeretetére van szükségünk. Majd díszes állásának elfoglalása alkalmából tiszteletteljesen üdvözölte az üj elnököt és Isten áldását kérte, hogy nehéz hivatását, a magyar igazságszolgáltatás dicső múltjának megőrzése mellett az ország üdvére lés boldogságára sokáig tölthesse be. Hungária Fil

mszínház Szerda csütörtök-péntek Az UFA milliós repfllőfilmje Szeptember 13-14 15. Bajtáirsak. Előadások minden nap 5-7 és 9 órai kezdettel Dr. Holényi Sándor elnök lelkes 1 éljenzés közepette emelkedett szólásra. Elsősorban meleg barátsággal, őszinte szeretettel köszöntötte a megjelenteket és megköszönte a szíves üdvözlést. Majd beszédét a következőkben folytatta: Mélyen meghatódva állok itt a teljes ülés színe előtt, átérezve a feladat nagyságát és .súlyosságát, mely fokozódni fog, ha végig gondolok a nagynevű bírák és ügyészek díszes során, kik a múltban előttem munkálták és vezették a kir. törvényszéket. Meleg baráti és kartársi szerétettel és elismeréssel búcsúzom kiváló hivatali elődömtől, dr. Téry Tivadartól, kit betegsége akadályozott meg ablban, hogy munkatársaitól és barátaitól el nem búcsúzhatott. Bizalommal nézek a vállalt nehéz feladatok elé és nem csüggedek. Bizalommal tekintek a jövő elé és erőt merítek abból, hogy én a pályámat mindig lelkesen szerettem. Biztat, bátorít ós lelkesít az a meggyőződésem, hogy ez a bírói kar is hivatása magaslatán áll. Ezek a bírák az 'igazságszolgáltatásnak kipróbált munkásai. Megerősít engem ez az őszinte szívből fakadó .meleg fogadtatás is a jelenlévők részéről, amelyből tudom és hiszem, hogy kitűzött célom- el fogom érni. Nem szavakkal, hanem tettekkel kívánok programot adni, mert a mai világban nem beszélni, hanem cselekedni kell. Célkitűzésem az és ezt kiemelm, hogy a független és pártatlan bíró szent kötelessége, munkájának mindenkor lelkiismeretes teljesítése. Működésem alatt lelkes szószólója leszek a bírói kar és személyzet jogos magánérdekeinek és azon leszek, hogy a jogkereső közönség mindig bizalommal forduljon a bírósághoz és belső meggyőződéssel fogadja annak ítéletét. A bíró akkor alkalmazza helyesen, a jogot, ha nem mindenkor ragaszkodik a törvény írott szövegéhez, hanem a változott viszonyoknak megfelelően a méltányosságnak is helyet enged. A jó bíró akkor válik a jognak lelkiismeretes őrévé és akkor szolgálja a haza érdekét a legjobban, ha helyes törvénymagyarázattal pótolja azt, amit törvénybe lefektetni akkor még fizikai lehetetlenség volt. Azonban- nem szabad összetéveszteni a jog helyes alkalmazását a jogalkotás tényével

1. Az angol és amerikai bíró maga alkotja a jogot lés a legfelsőbb báróságnak az a joga is megvan, hogy a meglevő törvény nem alkalmazásával hatályon kívül helyezi azt. A magyar bírónak ez a joga nin.cs meg, azonban a bírói joggyakorlat szemléletéből megállapítható, hogy a jogfejlődés a bírói hatalom kiterjesztésére multat. iSzem előtt tartandó követelmény, hogy mi bírák vagyunk a jogkereső közönségért s ebiből folyóan nekünk Joúb üxMekSvtfíafJicMf Jcrforakcé* őket lelkiismeretesen és türelmesen kell kiszolgálni. További célom odahatni, hogy az igazságszolgáltatás tényzőit vagyis a társhatóságok és az ügyvédi kar tagjait a nagy nemzeti és nemes célok sikere érdekében a kölcsönös megbecsülés és tisztelet szálai fűzzék ösisze továbbá, hogy a kartársak között az igazi kartársi együttérzés, tisztelet, megbecsülés ós összhangzatos együttműködés továbbra is fe un maradjon. Ezek megvalósításáho.z kérte mindenki 'értékes segítségét. Majd azzal fejezte be a beszédét, hogy ne tekintsék benne csupán az elnököt mert a tiszteletnél többet kér. A 'magyar bírói kartól kér őszinte ragaszkodást, kartársi együttérzést, több szeretetet, mert ő is ezzel jött ide és azon célból, hogy közös munkával és erővel szolgálják az igazságszolgáltatás nagy és szent feladatát és ezáltal elősegítsék NagyMagyarország újjáébredését és teljes feltámadását. A jelenlevők szűnni nem akaró tapssal és éljenzéssel ünnepelték az elnököt. Ezt követően dr. Borbély Miklós kir. ügyészségi elnök köszöntötte dr. Holényi Sándor elnököt örömteljes szavakkal. Beszédében rámutatott arra, hogy itt a bírói és ügyészi kar példás együttműködése a múltban' szinte hagyományossá lett. Teljes tudatában van annak, hogy a bíróság és az ügyészség, mint egymást kiegíészítő társhatóság csak akkor teljesítheti magasztos feladatát, ha a megértő együttműködés és a megkívánt kölcsönös támogatás az említett két hatóság között megvan. Eddig ez mindig megvolt és így ezt csak fenntartaná és ápolni kell. — Ezekben a gondolatokban üdvözölte az új elnököt és kívánt az isteni Gondviseléstől áldást, sikert és szerencsét felelősségteljes munkájára. A lelkes éljenzések közben emelkedett szólásra dr. Sasi-Szabó László m. kir. kormányfőtanácsos ügyvéd éis a Nyíregyházi Ügyvédi Kamara képviseletében üdvözölte klaszszikus szónoklattal az új elnököt. Telefon 1L sz. Uránia Filmszínház 1 Telefon Szeptember 12-13. Budapesttel ;;egyidőben Kedd-szerda. Kaukázusi brigád Főszerepekben: Vera Korene, Charles Vanel, Lisette Lanvin, Jean Galland Ma, kedden utolsó nap : A BOR. Előadások: minden nap 5, 7 és 9 órai kezdettel