Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 172-197. szám)

1939-08-23 / 190. szám

4. oldd rssa I HI

RLAP (Trianon 20.) 1939 augusztus 23. tak állomását, ahol a Tiszának mindkét partja -már felszabadított terület, őszintén megvalljuk, megkönnyebbültünk, hogy ismét magyar közigazgatási területen vagyunk, hogy odahaza vagyunk. A völgy gyönyörű tájképekkel, surrantókkal szolgál. Rahó előtt kissé kiszélesedik a völgy, de már havasok között haladunk. E lihel ye zk edünk magánházakban, felsétálunk a hegyek közé és lepihenünk. A Tisza-völgyön át vezetett a kimúlt Csehszlovákia vasúti összeköttetése Galícia felé, amelynek ezen a részén a lakosság inkább orosz, mint lengyel érzelmű. Ezért építkezett a volt köztársaság errefelé olyan erősen, falukat várossá fejlesztett. Sziget, amely öt völgy torkolatában fekszik, a románoké lett, a vele szemben fekvő Szlatinát várossá fejlesztették sóbányája miatt, míg a kevésbé előnyös fekvésű Rahó kissé hátramaradt. Bemegyünk Rahó katolikus templomlába. A falakon csupa magyar szentek képei láthatók. Jó! esik látni nekünk, sokan szenvedett magyar embereknek. Ütünk második napján Kőrösmező határállomásra értünk. Itt már a havasok birodalmában vagyunk, gyönyörű havasok dhis legelőkkel, poloninákkal, A Diumen, Szvidovecz, Hoverla, Sesul stb. onmökat nézegetjük. Az idő kedvez, a levegő tiszta. A havasi legelők alatt a juhászok tanyájának a füstje száll felfelé. Milyen szép világ ez. Hlála a mi Istenünk akaratának, hogy mind ez ismét a miénk. Kőrösmezőn megtekintjük a 400 éves fatemplomot és haranglábat, óriási fatelepek és vízművek kötik le a figyelmünket. Edzettebb turistáink felgyalogolnak a fenyőerdőbe és ott pihennek le, a gyengébbek lent maradnak a templomnál. Kocsit, autót nem lőhetett kapni s így nem juthattunk fel a Tatárhágóra. Itt már mindén községben pravoszláv templomot építettek a csehek. Most már üresek lesznek, akárcsak a tokaji, vagy a miskolci görögkeleti templomok. Kőrösmezőről részint vonaton, részint a Mávaut. túlzsúfolt kocsiján Aknuszlatinára mentünk. Aknaszlatina 'kb. 20 méterrel magasabban fekszik M'áramarosszigetnél s jól látjuk a város törvényszéki épületének tetejét, amely alól sok bíró került át városunkba. •Szlatinán magánházakban szállásoltak el. Megható, amint szállásadóink a márciusi első napokról kezdenek mesélni. Egy volt cselédünk anyja böjtöt fogadott mindaddig, míg a magyarok be nem vonulnak. Az önként vállalt fogadalom alól kilencedik napra szabadult fel. ök már .március 8-ián bizonyosra ivétték a felszabadulást. Aknaszlatina legnagyobb érdekessége a sóbánya megtekintése volt, amelyre a bányahivatal fiatal főnöke soronkívül adott részünkre •engedélyt s a legnagyobb sóaknát, a Lajos-aknát tekinthettük meg. Egynéhányan megtekintettük a Szigetet és Szlatinát összekötő hidat is. E híd három vasíve közül egyét az 1913. évi árvíz vitt el. 1916ban az orosz hadifoglyok helyére fahidat építettek. A hád deszkáit felszedték s csak egy keskeny gyalogjáró köti most a két várost öszsze. Elgondolkoztam, hogy miért törik az emberek a fejüket a közlekedés tökéletesítésén, amikor itt még a meglevőt is elrontják. Szlatinára alig tudtam ráismerni. A régi libalegelőn egész városrész épült a tisztviselők részére. Üj iskolái és kaszárnyái is vannak ennek a városrésznek. Salatinéról autohuszon értünk el Taraoköz állomására, ahol vonatra szálltunk s elbúcsúztunk a régen látott hegyektől. Háromnapos kirándulás után fáradtan érkeztünk haza. De úgy éreztük valamennyien, hogy megérte. Máramarosba legközelebb ismét kirándulunk. öreg Turista ERTESITES! Tisztelettel értesítem a nb. közönséget, hogy a Péti Nitrogén Műtrágyagyár rt., Hungária Műtrágya- Kénsav és Vegyi Ipar rt., valamint a „Káli" Műtrágyakereskedelmi rt. körzetképviseletét egész Szabolcs vm. területére átvettem és mindennemű műtrágyát Nyíregyházán állandóan raktáron tartok. Tisztelettel kérem az érdekelteket, hogy engem megrendeléseikkel felkeresni szíveskedjenek. Előre is biztositok mindenkit, hogy a legpontosabb és legelőzékenyebb kiszolgálásban fog részesülni. — Teljes tisztelettel: Zoltán István Virág utca 10. Tel. 531. ^PORT SBaBBHBHB Karempay Miklós országos rekordon fafott 200 méteren, Kovács Vilmos kerületi rakeriht ért el 110 m-es gáttutásbao DiésgyirStt az országos vidéki atlétikai balnoksígban A Nyíregyházi Vasutas Sport Club kiváló atlétái ismét nagyszerű eredményeket értek el Diósgyőrött a " Magyar Atlétikai Szövetség ezévi országos vidéki bajnoki atlétikai versenyén. A versenyen Keletmagyarszág válogatott atléta csapatának színeiben néhány nyíregyházi atléta is indult, közülük a legnagyobb sikerrel Korompay Miklós szerepelt, aki a 200 méteres síkfutásban a seniorokkal egy mezőnyben második lett, megelőzve a vidék legjobbjait s egyben 22 6 mp-es idővel uj (magyar ifjúsági rekordot futott. Kovács Vilmos a 110 méteres gátfutásban nagy küzdelemben szoros harmadik lett a vidék legjobbjai kö zött, elért időteljesitménye keleti kerületi ifjúsági rekord. Kovács csak néhány hete tért át még a senior versenyek magas gátjara, de már látszik is az eredmény, az uj rekord mindennél ékesebben beszél. A tudugrásban a teljesen edzés nélküli Pálossy László 3 40 méteres ugrással a második helyet biztosította kerületének. — is — . Tőrvénytervezet készfii a mezőgazdaság fejlesztésére Büntető szankció az elhanyagolt gazdaságok tulajdonosai ellen A földművelésügyi minisztériumban a napokban indult meg a munka egy új törvénytervezet elkészítésére, amelynek célja: a magyar mezőgazdaság fejlesztése. Gróf Teleki Mihály földművelésügyi miniszter régebben bejelentette már, hogy szükség van a mezőgazdaság fejlesztésére és elkészítenek egy törvényt, amely módot ad arra, hogy a gazdaságokban szükséges modernizálásokat, valamint a mezőgazdasági terDKW. autók • i ' strapabirásban, üzembiztonságban, Hl31 mar kisfogyasztásban utolérhetetlenek. Körzetképviselet: Szilágyi Miklós automobil javító izem és service, — Nyíregyháza, Vay Ádám utca 16. sz. Telefon 620. m'elés fokozását végrehajtsák. Egyik leglényegesebb része a tervezetnek a bevezetni szándékolt jutalmi rendszer, amellyel a kormány azokat a gazdaságokat támogatja, amelyek a legcélszerűbb eszközök igénybevételével az ország termelési viszonyainak leginkább megfelelő termelési átlagokat produkálják. Érdekes elgondolása a törvénytervezetnek az, hogy az elhanyagolt gazdaságok tulajdonosai ellen büntető szankciókat foganatosít, amelyek kétségkívül alkalmasak arra, hogy egyes földbirtokosok az általuk birtokolt földek karbantartásával az eddigi mértéknél többet törődjenek. Gazdakörökben különös jelentőséget tulajdonítanak a prémium-rendszer bevezetésének, mert egyrészt a becsvágy, másrészt az ilyen közvetett címen juttatott anyagi vagy erkölcsi támogatás nagymértékben fokozni fogja a gazdák igyekezetét. Rendkívül érdekes újításokat tartalmaz a tervezet a legelőgazdálkodással, az állattenyésztéssel, a tejgazdálkodással és a haszonnövény termeléssel kapcsolatban. A törvénytervezet módot nyújt arra, hogy az ipari növények (kender, len, ricinus és egyéb olajos magvak) termelésének fokozása a termelőkre nézve is a legcélszerűbb formában legyen megoldható. Értesülésünk szerint a törvényjavaslat még a nyár folyamán elkészül és gróf Teleki Mihály földművelésügyi miniszter még ez év őszi ciklusában a parlament elé terjeszti és valószínűleg törvényerőre is. emelkedik ebben az esztendőben. — A vérszegénység és a sápadtság kezelésében, reggel éhgyomorra gyakran már két-három evőkanálnyi természetes „Ferenc József" keserűvíz is szabályozza a belek anynyira fontos működését, a gyomoremésztést pedig előmozdítja és az étvágyat erősen fokozza. Kérdezze meg orvosát! fl szeptember 4-i országos vásárra csak egypatás állatok hajthatók fel Nyíregyházán szeptember 4-én tartják meg a legközelebbi, ug nevezett őszi vásárt. Ez alkalomn- i vásár, előreláthatólag kisebb lesz a szokottnál, mert a száj- és körömfájás miatt, csak egypatás állatokat szabad felhajtani. A kirakodó vásárt a szokásos keretek között tartják meg. Siket István elgázolt egy süketnémát Süket István encsencsi gazdálkodó a község főutcáján kétlovas szekerével elgázolta özv. Korody Gézáné 82 éves süketnéma asszonyt, akit életveszélyes sérüléseivel a nyíregyházi kórházba szállítottak be ápolás végett. Süket István ellen megindult az eljárás. NE KÍSÉRLETEZZEN vásároljon megbízható Írógépet I ÜRM1A portable írógép a legerősebb tartói, gy«r«, megbízható, üzembiztos, nagy átfttőképessegü hordozható Írógép. Kapható a kizárólagos képviseletnél: IXLjk papír, Írószer és Írógép JBI81I üzletébeb Nyiragyfaáza M*UU Bethlen utca 1. Telefai! 77 rócédulák hatásos rajzok felhasználásával, ízléses kivitelben és előnyös árban készül OROSZ KÁROLY könyvnyomdájában, Nyíregyháza, Bercsényiutca 3. szám. — Telefon: 877.