Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 146-171. szám)
1939-07-12 / 155. szám
3. oldal Mussanov maganúgyöen utazott Ma reggel a bolgár miniszterelnök erélyes cáfolatot adott ki, melyben közli, hogy feleségével mint magánemberek utaztak Londonba és minden más kombináció légből kapott kitalálás csupán. ORION rádiót Kerékpárok és alkat részek nagy választékban. Részletre is. KUHAREKNflL Zrinyi Hona *tca 8. Telefoo 4-76. Hook rádió laboratórinm. RÁDIÖ KEDD, július 11. Budapest I. 16.15: Ifjúsági elbazélesek. 17.00: Hírek szlovák és magyar-orosz nyelven. 17.10: Pertis Paí! és cigányzenekara muzsikál, PaczekBujka Márkus tárogatózik. 17.45: Ütirají. 18.15: Hanglemezek. 19-15: Hírek. 19.25: „Reviczky emlékezete." Előadás versekkel. 20.15: Bisztriczky Tábor hegedül, zongorán kiséri Földes László. 20.40: Közvetítés a Fényes-cirkuszból. 21.10: Murai Elek és cigányzenekara muzsikál. 21.40: Hírek, időjárásjelentés. 22.00: Szimfonikus zenekari hangverseny a Városligetből. 22.40: Hírek német, ölese angol és francia nyelven. 23.00: Lemezek. 0.05: Hírek. Budapest II. 17.55: Pertis Pali éa cigányzenekara muzsikál. 18.25: Mezőgazdasági félóra. 20.00: Hírek, ügetőeredmények. 20.20: Előadás. 20.50: Zsögön Lenke éneke!, zongorán kísérd Szegedi Ernő. 21.15: Szimfonikus zeneikari hangverseny közvetítése a Városligetből. 21.50: Időjárásjelentés. Állandó müeor: 6.45: Torna. Utasa: Lemezek. 7.20: Étrend. 10.00: Hírek. 10.20, 10.45: Felolvasás. 11.10: Vteátlás. 12.00: Harangszó, időjárásjelentés. 12.65: Hangverseny. 12.30: Hírek. 13.15: Időjelzés, időjárá^olemtés. 13.30: Hangverseny. 14.40: Hírek, árak. 16.45: Időjelző*, ?dő£»rásjelentés, hírek. Jí SZERDA, jútius 12. Budapest I. 16.15: iA rádió diákMórája. 17.00: Hírek szlovák és magyar-orosz nyelven. 17-10: Hochstrasser Ferenc fuvolázik. zongorán kíséri Földes László. 17.25: Előadás. 17.50: A rendőrzenekar műsora. 18.40: Előadás énekkel, és cigányzeneikani kísérettel. 19.15: Hírek. 19.25: Lendvai Jóska és cigányzenekara muzsikál. 19.55: Felolvasás. 20.20: A „Bohémélet" c. opera közvetítése hanglemezről. 21.25: Hírek, időjárásjelentés. 22.40: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 23.00: Weidinger Ede szalonzenekara játszik a Margitszigetről. 0.05: Hírek. Budapest II. 18-50: A rendőrzenekar műsora. 19.30: Előadás. 20.00: Hírek. 20.20: Különleges hangszerszólók lemezekről. 20.45: Előadás. 21.15: Toki-Horváfch Gyula és cigányzenekara muzsikál. 22.00: Időjárásjelentés. Kassa. 10.00: Budapest I. 11.10: Előadás. 11.25: Hanglemezek. 11.40: Hírek. 12.00: Budapest I. műsora. H SO 1 187—1939. vsz. Árverési hlrditniny kivonata A nyírbátori kir. járásbíróságnak Pk. 2145—1939. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Stein és Blau javára 327 P 05 f. tőke s járulékai erejéig 1939. évi junius hó 9. napján végrehajtás utján lefoglalt és 40C0 P-re becsült ingóságok, u. m. cséplő traktor, stb. a nyírbátori kir. járásbíróságnak Pk. 2145—1939. szám alatt keit árverést rendeiö végzése következtében Nyirlugos Szennyes pusztán 1939. évi julius hó 18. napján d. e. 10 érakor nyilvános bírói árverésen elfognák adatni. Nyitbáter, 1939. június 27. VASS BÉLA kir. jb. végrehajtó. Vasmegyer község elöljárósága. 907-1939- K. sz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Vasmegyer község elöljárósága a községi képviselőtestület 6-1939. Kgy. sz, határozata alapján közhírré teszi, hogy a község határában az 1883, évi XX. t. c. 2- szakasza alá nem tartozó mintegy 1600 kat, hold kiterjedésű területen gyakorolható vadászati jog Vasmegyer községházánál 1939. évi julius hó 31 én d. e. 9 órakor tartandó nyilvános árverésen 1939. évi augusztus hó 1től 10 egymást követő évre haszonbét be fog adatni. A vadászati haszonbér összeget évi 2 egyenlő összegben kell a községi pénztárba befizetni és pedig az év augusztus 1 és február 1. napján Kikiáltási ár 300 P. Bánatpénz 30 P. A községi vadászterületen élő vadat hálóval, vagy más utón fogni eladni nem szabad, a községi kép viselőtestület fenntartja magának a jogot ahhoz, hogy az árverezők közül annak adja a vadászterületet bérbe, akinél az okszerű vadászatot leginkább biztosítottnak látja, vigyis az árverésen tett legmagasabb árajánlatot jogában áll mellőzni, fenti elv szem előtt tartásával. Árverezőként csak oly egyének jelentkezhetnek, kiknek fegyvertartására jogosító rendőrhatósági ergedélyük van. Jelen árverési hirdetménynek és 18126 — 1935. K. 104—1935. sz. gszabály rendelet minden intézkedése betartandó, nem teljesítés esetén bérbeadó község a szerződés egy oldalú, a bérlő kárára és veszélyére történő felbontására is jogosult. Vasmegyer, 1939. junius 29. Varga Júzssf Bodzás Sándor körjegyző. biró. Nyireayháza megyei város polaármesteri hivatala. K, 19952-1939. HIRDETMÉNY A cséplési eredményeknek gazdasáeonkénti feljegyzése 1929. évi XIX. t. c. alapján a folyó évben is megtörténik. Felhívom mindazokat, akik cséplőgéppel rendelkeznek, hogy ha az 1939. évi aratásból származó kalászos terményt akár saját gazdaságukban, akák mások részére csépelnek, az elcsépelt gabonanemüek mennyiségét és termőterületét a helyi hatóságnál gazdálkodónként beje lenteni kötelesek. A bejelentések SZ ^JB QL Cf ll HÍRLAP (Trianon 20.) 1939 jú liu s hó 2 7. Ismét kaphatók 6 évi törlesztésre a Rákóczi utca régén lévő városi kislakások néven ismert tisztá téglából épült még 15 érig adómentes bázak 1 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 2.800 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 3*600 Ugyanott eladók 5 évi részletfizetésre házhelyek négyszögölenként 6—10 P árban. Eladásssal megbízva: ny. banktisztviselő ingatlanforgalmi irodája Nyíregyháza, Nyirvizpalota. Széchenyi nt 1. megtételére külön statisztikai lap szolgál. Nyíregyháza m. város területén történt cséplésekröl kitöltött bejelentő lapok minden hétfőn déli 12 óráig a Városháza 31. sz. hivatali helyiségében adandók be és ugyanott igénylendők a bejelentők lapok is. A bejelentő lapok kitöltése a múlt évben történtekhez hasonlóan eszközlendök. Figyelmeztetem a cséplögéptulaj donosokat (bérlöket, kezelőket) és a csépeltető gazdálkodókat, hogy az 1929. évi XIX. t. c. 15. § a szerint „Ha at adatszolgáltatásra kötelezett az adatokat hivatalos felszólítás ellenére sem szolgaitatja be s mulasztását elfogadható módon ki nem menti, a hiányzó £ adatokat az adatgyűjtő hatóság és a hivatal a mulasztó fél költségére a helyszínen szerzi be. A ielmerült költségeket az adatgyűjtő hatóság és a hivatal állapítja meg és ennek közlésével kötelezi a mulasztót, hogy a határozat kézbesítésétől számított 30 nap alatt a költségeket térítse meg. A meg nem téritett költségeket a mulasztást okozótól közadók módjára kell behajtani." Ugyanezen törvény 17. § a szerint „Aki tudva hamis, vagy valótlan statisztikai adatokat vall be, vagy a jelen törvény szerint brszolgáitatandó adatokat, vagy az adatszolgáltatás érdekében kivánt felvilágosítást ismételt felszólítás ellenére a kitűzött határidőre igazolatlanul be nem szolgáltatja, 'lletőleg meg nem adja, vagy az adatszolgáliatást megtagadja, kihágást követ el és az 1928, évi X. t. c. rendelkezései értelmében pénzbüntetéssel büntetendő. Nyíregyháza, 1939 julius 1. Pfi alt, í ir 50 drb borítékkal, finom vászön ízléses p j.fjQ színekben JOBA E. papír, irószer üzletében. A Nyírvidék kiadóhivatalában — Eypress hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Poloskát, svábot felelősséggel irt Nánássy, Kossuth utca 9. sz. Telefon 742. Biztos hatású sváb és ruszli irtó kapható. Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fillér. KIADÓ LAKASOK Két szoba irodának, garzon lakásnak kiadó a város központjában, azonnal is. Zrinyi Hona utca 2, sz. 1. emelet. 3271 BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK Rendes és tisztességes főzni tudó mindenesleaayt bosszú bizonyitvánuyal udvarló nélkül augusztus l-ére keresek. Vay Ádám utca 65. 3217-3 Főzni tudó, megbiakató mindenest keresek azonnalra, vagy 15-re. Kossuth utca 77. szám. 3269 Főzni tudó mindenes leányt jó bizönyitváanyal 15-re keres tíarucha Pal, Városi kertészet 3250-2 Taggyüjtőket keresünk szép jövedelmet biztosító akcióhoz. Jelentkezés szerdán és csütörtökön 9-12 között Zrinyi Hona utca 2. sz. 1. em. Bejárónőt, vagy egy szolid mindenest felveszek. Reisman kalapüzlet Bessenyei tér 2. 3274 Szervező tisztviselőt keres Magyar Biztosító Intézet. Jelentkezés szeraan, csütörtökön d. e. 9-12 között. Zrinyi Ilona utca 2. I. emelet 3276 KÜLÖNFÉLÉ K Mezőgazdasági munkálatokhoz bor é* pálinka ^legolcsóbban beszerezhető Friedraann Henrik bortermelő és szesznagykereskedőnél, Keskeny utca 6. szám 3198 4 * Egy kalitka és egy nagy cement váju eladó. Virág utca 32. KERÉKPÁR GUMIT szerelők, géplakatosok, műszerészek, szatócsok (viszonteladási) olcsón vásárolhatnak KOVÁCS PÁL miszaki üzletében, Bethlen utca 10. (Dr. Kerekes-palota ) 3267 Használt traktorok, cséplőgépek, traktorekék elevátorok, stb. használt ígépek jutányosán eladók, cserélhetők, avagy bérkölcsönbe Is kaphatók Továbbá még használatlan uj mindenfajta legkedveltebb gyártmányú sorvetógépek s mindennemű mezőgazdasági gépek, szabadalmazott gyorsműködésű nagyhatású borprések, stb. előnyösen beszerezhetők LICHTMAN LUKÁCS VILMOS gépkereskedésében Nyíregyházán, Horthy Miklés tér 3. szám. — Ugyanott 3 szobás modern fürdőszobás lakás és a Nyirvizpalota első emelet 2. szám alatt utcai nagyszoba, előszobával, fürdőszoba használattal szintén bérbeadó. 1042-6 ZONGORA Egy jóhangu bécsi gyártmányú rövid zongora olcsón eladó. Megtekinthető ERDÉLYI JÁNOS bizományi lerakatban, Horthy Miklós tér 8. Egy uj prizmás 8x látcső megbízásból sürgésen eladó Ruzsonyi Pál sportűzletében, Nyíregyházán. 3273 Bármilyen nyomtatványra van szüksége, előnyös áron kései ti ezt d OROSZ KAROLY nyomdaüzeme Nyíregyháza, Bercsényi-e. 3. Telefon szám: 577. A «erk»tMrt felelő*: Jóba Etafc A kiadásért felélőé: A Saabolori Hírlap lapkiadó betéti társasfe Kovácb B. éa Társai kiadótulajdonos Nyomatott a JMeritar^-nyomdéban, Nyíregyfaéea, Fetetfle: Orosz Károly.