Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 122-145. szám)

1939-06-11 / 130. szám

6. oldal szili XYmVIÜtK OLCS1 HTRLAF insiicü (Trianon 20.) 1939 június hó 11. I szabolcsi kirándulók a lengyei Slankiban A fogadás után az uzsoki hősök temetőjének 'emlékoszlopára Gallay Rezső dr. kir. tanfelügyelő a lelkesfogadalom szívbemarkóló szavaival helyezd el a szabolcsi népművelők koszorúját, majd a Szózat hangzik fel. Utána a.z uzisoki állomás előtt Rác.z Pál orosi róm. kat. lelkész szentmisét mond. A Boldog Asszony Anyánk ősi fohásza szárnyal fel a történelmi helyen. A völgyiben ref. istentisztelet van. Farkas László ref. lelkész mond mélyreható beszédet a gyönyörű fenyvesek között, megemlékezve június 4-ének új reményeket erősítő új évfordulójáról, amelyet ime, itt, Trianon romjain ünnepelhetünk ... Az ünnepélyes aktus után turistautakon indul a társaság. Fényképezés, barátkozás a lengyelekkel, autósralmmok. Mintegy kétszázan Siankiba mennek át, a lengyel határvárosba, aihova ma, kivételesen nem kell útlevél sem. Siankiban meglálto-. gatják az iskolát, benéznek egy-egy lengyel-ruszin paraszt szegényes házéiba. Csiriz-szerű étel az ebédjük, fekete zabliszt és polenikából készült lepény->kenyér járul hozzá. A szegénység megdöbbentő. A silány táplálkozásról panaszkodik a vértelen, sápadtarcú emíberek tekintete, a sok golyvás. Ez a szegénység szívszorongató realitás, a kárpátaljai határmenlti magyar ruszin falvakban is. Intenzív, irányított, új gazdálkodási rendszer fogja megadni a hazug C9eh uralom húsz esztendejének nyomora után a ruszinok gazdasági feltámadását is. A turisták a lengyel zloty és a magyar pengő átszámítási kulcsát nem ismerve, hol 1 pengőt, hol 40 fűiért fizetnek Siainkában egy képes lapért. Mégis vesz mindenki valamit. A ruszin leánykák színes gyöngyökből fűzött nyakéket árulnak „Uzsok" (felírással 50 fillér—1 pengőért. A szaibadban tarisznyából étkező kirándulók sok ízes falatot juttaltinak a mosolygó ruszin gyerekeknek, akik páfrányért, virágokért pénzhez is jutnak. Nem is felejtik egyhamar a szabolcsiak kirándulását. flz uzsekl turistaszálló aranyvasárnapja lUzsokon emeletes turistaszálló és étterem épült a csehek alatt. Mo-st aranyvasárnapija van a magyar bérlőnek. Alig győzik kiszolgálni a több száz vendéget. A borhoz a savanyúvizet damizsonból adják, van itt belőle bőven a kutakban. Sok hordó olcsŐ felvidéki sör fogy, sok szerednyfei bor, száz és száz olcsó ebédmenü. A turistaszálló most cserél gazdát, 50.000 pengőért árulja a régi tulajdonos, aki már meg gazda goddtJt itten. A szálló előtt 10—12 éltesebb ruszin gazdával beszélgetünk. A faintos szivar, amivel megkínáljuk őket, nagyon jól esik nekik. „A cseh urak sohasem szóltak hozzánk szíves szóval" — mondják. Mind világháborút járt ruszin, büszke arra, hogy tud magyarul. Egyikük Izay Géza zászlósurat említi és nagyon boldog, amikor meghallja, hogy jól ismerjük. Áldó szeretettel 'beszélnek egykori magyar tisztjeikről. Hódolat a szép ruszin lány előtt Délután 4 órára összeverődnek a fenyővel, virágokkal, lengyel újságokkal, folyóiratokkal, képeslapokkal megrakott turisták. A vonat háromszor olyan gyorsan fut vissza Ungvár felé. Minden állomáson ruszinok köszöntik a vonatot. FenyVesvölgyön leszállunk. Egy negyedóra pihenése van a mozdonyoknak. A fenyvesvölgyi ruszin leányok színes sorfalából tündöklő szépség vonja magára a kirándulók figyelmét. Alaibástrom-fehér arc, ragyogó fekete szempár, csodálatos szépség, a fenyvesek tündére talán. Száz fényképező gép mered rá. Eleinte szabódik, de azután, amikor megígérik, hogy küldenek a fotográfiából, türelmesen áll, mint egy híres filmsztár a fényképezők előtt. Daszkulics O'ena a neve. Talán már meg is kaplta Olena a szépségének hódolók lapját... Tekete ruszin kenyér és ragyogó márványpalota A voniat sebesen fut át az alagutakon, az ungvölgyi kapaszkodókon és viaduktokon. Hét óra felé már a nevickei vár alatt járunk. Ungvár városát zászlódíszben találjuk, ezen a vasárnapon ünnepelte először szabadon a magyar hŐ9Í halottak emlékélt. A szabolcsi kirándulók két és fél órai időzést kapnak Ungváron. Előbb az aranyhagyma tornyos pravoszláv templomot nézik meg, majd csapatokra osztódva járják a Galagót. Az Ung tükrében megcsillannak a parti fények. A sokszínű márványpomipás kormányzósági palotában a cseh uralom külszín e&kedésének aranyborjú-oltárát látjuk... A kezünkben fekete sárkenyérdarab, a ruszin kunyhókból hoztuk, ahol a szegény, jámbor nép a kecskével együtt lakik. És egybevetettük ezt a kenyérszegénységet ezzel a palotával, amelyben a cseh kormányzó cselédjeinek ,is márványfürdőkádas, parkettás, kétszobás lakása volt... Ilyen mérhetetlen világcsalásnak és Istentagadó uraskodásniak csak csúfos bukás lehetett a vége. Este 9 óra után egy élményekben csodálatosan dús nap után indulnak haza a nyírségiek. Fáradt, álmos arcok,alt látni, de vannak vidám nótázó kocsik is. Nyíregyházán éjfél után kellemes meglepetés vár az érkezőkre. A kisvasutak öt kocsiból álló villamo9sz erei vénye. Egy vidám hét a Balatonon 57 pengőért Gyorsvonat III. osztály oda vissza. 7 napi elsőrangú teljes ellátás. DOMBII PENSIÓ SIÓFOKON Batthyány utca 20. Jegyfüzet minden lBUSz fióknál kapható DKW. autók a' L ' strapabirásban, üzembiztonságban, JlldK ITldl kisfogyasztásban utolérhetetlenek. Kflrzetképviselet: Szilágyi Miklós automobil javító üzem és service, — Nyíregyháza, Vay ádám utca 16. sz. Telefon 620. Itt az éjféli villamoson mégegyszer elsóhajtjuk: be szép is volt ez a nap! Hálásak vagyunk érte a népmű, velési bizattságmak, Gallay Rezső dr. tanfelügyelőnek, Jákváry Kálmán titkárnak, akik fáradhaltatlan, lelkes munkával ime, példát adtak, miként lehet olcsón — mert hiszen az út mindössze 6.30 pengőbe került — kellemesen, hasznosan, magyar módra, magyar célok szolgálatában megcsinálni a magyar dopolavorot. Visszatért a világítiríi Szolyvai, Polenai és Margit víz! Gyomorbajosok, de különösképpen a Margit gyógy viz hörg- hurut, asthma és a légzőszervek legbeyáltaöb gyógyszere, még vérzés eseteiben is. Kapható mindenütt. Főlerakat: liter Bernát cégnél Nyíregyházat 143.000 pengő tatarozási államsegélyt kap nyolc szabolcsi iskola Nyíregyháza városának 54.000 pengfi jutott A vallás- és közoktatásügyi miniszter különös súlyt helyezve a szabolcsi népoktatás fejlesztésére, az elmulit hónapban 143.700 pengő tatarozási államsegélyt utalt ki. A segély nyolc iskola között a következőképpen oszlott meg: A nyíregyházi központi ág. h. ev. elemi iskolának 4000 pengő, a máriapócsi gör. kat. elemi 3000, az orosi ref. elemi 700, a k6táji gör. kat. elemi 10.000, a kenézlői rám. kat. elemi 9000, a balsai gör. kat. elemi 5000, Nyírbátor községnek 58.000 pengő és Nyíregyháza városának 54.000 pengő. SPORT fl PMÁV legyőzésére készül a NyKISE Az NyVSC is győzni akar a DEAC ellen Szünetben a vasutas zenekar játszik Igen nagyjelentőségű kélt haljnoki mérkőzés lesz vasárnap délután a NytKIlSü Bethlen-úti sporttelepén. 3 óraikor a NyVSC játszik a DEAC ellen. A vasutasok erősen feljavultak az utóbbi időben és joggal reménykednek, hogy sikerülni fog nekik a DEAC csapatát két vállra fektetni. Bár a DEAC ma jó formában van, ezt láttuk a NyTVE ellen is, mégis nagy esélye van a NyVSCnek a győzelemre, amely esetben a vasutasok is felrukkolnak majd a bajnoki tabellán. A mérkőzést Egressy vezeti. Érdekesebbnek ígérkezik azonban ai NyiKilSE—P. Máv. mérkőzés. A két ősrégi ellenfél közül a P. Máv. még a bajnokságra tör, a NyKISE pedig a P. Máv. legyőzésével akar a 2-ik, 3-ik helyen kikötni. Érzésünk szerint a feljavult és megíiaitialodott NyKISE a hazai közönség na,öv biztatása mellett le fogja győzni a ladányiakat és ezzel a saját helyezési esélyeit, no meg a NyTVE bajnoki ! esélyeit is növelni fogja. A mérkő[ zés bírája Bánsághy. I NyTVE Kisvárdin A NyTVE Kisvárdán! A bajnokságra törő NyTVE Kisvárdán játszik vasárnap a veszélyes KKLE ellen. Reméljük, hogy a két pont előnyét a NyTVE ezen a mérkőzésen is megőrzi, mely esetiben már szinte biztos bajnoknak tarthatjuk a Ny. TVE együttesét. 496 mezőgazdasági munkás ment Szabolcsból Németországba Szabolcsban a mezőgazdasági munkások a.z aratási, cséplési, valamint egyéb munkálatok elvégzésére leszerződtek és azok nagyrészének nyári keresete biztosítottnak látszik. A tavaszi munkálatok megindultával a munkások ,nagyrésze a megállapított napszámbérek mellett keresethez jutott. Az Országos Gazdasági Munkaközvetítő útján a vár megye főispánja által kijelölt községekből a vármegyei gazdasági felügyelőség összesen •496 mezőgazdasági idénymunkást szerződtetett le németországi gazdasági munkákra. A leszerződtetett munkások Németországba való kiszállítása már teljesen megtörtént. Európai hirü a csodálatos gyógyhatású Hajdúszoboszlói Gyógyfürdő Fedett gyógymedencék, Ivócsarnekok. Inhalatórium. Strandfürdő T T 11 , r.. J " ! Megnyílt az uj csónakázó tó. oullamiurao I Uj napozó és pihenő csarnokok. A páratlan eredményes fürdő, ivó és belélegző kúrákra is alkalmas. — A csodálatos hatású gyógyfürdőt Hajdúszoboszló 73 és 78 fokos sós, jódos, brómos, hidrocarbonátos héwizei táplálják. 3000 liter viz pereenkint Magyar és német nyelvű ismeretekkel készséggel szolgál a fürdő igazgatósága.