Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 122-145. szám)
1939-06-23 / 140. szám
2. oldal SZ JSCYÍRVIDÉK ABOLCSI HLR HIRLAP (Triamop 20.) 1939 június hó 23. Megkezdődtek a SÓStÓi nagy halesték liRdsa péntgken esía tiszai halász szssedi mádon főz bátorát. 1 adag halászig 1 P 23 fillér, 1 adag rác paaty 1P 60 filiér. Kombinált vacsora 1 pengő 80 fillér. Harcsa, fogas, kecsege, ponty és más halküiönlegességek. Elsőrendű konyha _ Kitűnő fajborok — DREHER SÖRÖK — Figyelmes kiszolgálás Szhrss táaspt&st kir a VENDÉGLŐS Magas szíflvsüifu zenei i?iít§rilsii®t rifujfoii VőrlSásli Viililiüiii RéüS nőfandih£i!ie§E $um hangversenye Június 19-án, hétlfőn délután fél 5 órakor volt a Korona nagytermében Vertséné Volkmann Róza növendékeinek évzáró hangversenye, amely komoly érdeklődést és figyelmet keltett a zeneművészet Ó9 zenepedagógia iránt mindig fogékony nyíregyháziak körében. Ezt a figyelmet s a felvonuló növendékek és szülők mély 'háláját ez alkalommal is örömmel láttuk, mert tudjuk, hogy V. Volkmann Róza zenei nevelésének, kiváló eredményeket felmutató értékes módszerének sokat köszönhet városunk zenekultúrája. A növendékek ezúttal is kiemelkedő interpretáló készséget, lelki és dologi értékeket csillogtattak meg és a komoly hangversenyek hangulatát idézték fel a Korona nagytermében. A felcsattanó tapsok is olyan lelkes ováció kifejezői voltak, mintha meglett művészek ülnének a zongora mellett. Darabánt Márta közvetlen, üde tónusban mutatta be Horváth Géza Karikajátékát. Csupa lélekkel telített játék volt Mayer Anci száma, amely Anglesz íriszét szólaltatta meg. Sokat ígérően tiszta ritmikáju volt Helmeczy Éva játéka. No vara: Bölcsődala. Eckerdt Margó Morley Gordellíahrt-jét játszotta érzést árasztó melegséggel. A tehetség tüze parázslott Dozzán Gabriella, majd Juhász Klára Sahmitt Szonátájának, illetve Poldini Tarantellájának mély és tiszta szépségű előadásával. Nyerges Miklós Rode Tündértáncával, Csűrös Eci Gounod Gyermekbál c. müvével, Nyerges Éva Bohm Tavaszi dalával, Hadady Mária Jiensen Intermezzo-jávai éreztette a muzsika bensőséges szeretetét, a szép készültség számos értékét. Feltűnést keltett és megérdemelten ünneplő tapsokat aratott Eckerdt Kató, aki Kova lesik Bán bán-jának bemutatásában elmélyedésről, biztos technikáról, finomult 10 dkg csokoládé —-24 P 10 dkg mazsola —M4 P 10 cg. 1 tojásos leves tészta —-96 P VÍ kg Meinl kakaó 1-20 P 1 kg málna szörp 2 20 P VÍ block sajt —-56 P VIKKENDRE: 1 kg Pick, Herz, Vidoai téli szalámi md átvételénél 4 30 P 1 kg Strébl szalámi 4'40 ? Húskonzervek 60 fillértől Pástétom konzervek 20 fillértől Hajdú, Szolyvai, Polenai, Margit ásrángvizek, Apenta keserüv i nagyban és kicsinyben BAJJÁ lestvérek fűszer és csemege kereskedők. — ízlésről és kiforrott ritmikai erőről tett bizonyságot. Hatásos volt Rozgonyi Aranka szép játéka, aki Sohütt Chansonettáját tolmácsolta. Az utolsó három szám már a művészi ihletettség varázsával szólaltatta meg a zenei érzéseket és gondolatokat és teljes erejével mutatta be V. Volkmann Dózsa zenepedagógiai vénáját. Galambos László Paderevszkv Menüettjét játszotta. A szív érzése, a lélek szárnyalása, a technikai feladatok biztos megoldása tette nagy értékűvé zeneszámát. Páriesy Klára Lange Ganmen-jába vitte bele az emocionális és dologi adottságok ragyogó értékeit, majd a művészetté nemesedő tanultság pompás kivirágzásaként Szit.ha Joilán játszotta el ünneplő tapssal fogadottan Mendelssohn Az ősz c. gyönyörű opuszát. A művészi hatások áhítatában a hála és elismerés tolmácsolásával fejezte ki a közönség háláját és köszönetét a fáradhatatlan, gondos, tanítványszeretettel dolgozó V. Volkmann Rózának. Boldog öröm hangján irt levelek érkeztek Nyíregyházára flntalócról Megírta a Nyirvidék, hogy Nyíregyháza városa Antalócot és a környéki községeket testvéréül fogadta. Arról is hírt adtunk, hogy két kis ruszin leánynak, akik Nyíregyháza küldöttei ellőtt elénekelték a Himnuszt, ajándékokat, ruhát és játékot küldött a város. E küldeménnyel kapcsolatban Szohor Pál polgármester elismerő köszönetet kifejező levelet írt Antalócra és kiemelte az ott működő tanítónők nemzetnevelő munkásságának értékes és eredményes voltát. Most a polgármester három megiható válaszlevelet kapott Antalócról. A két tanítónő lendületes magyar szellemet sugárzó levelében hálás köszönetet mond Nyíregyháza városának azért az elismerő méltatásért, amollyel tanítói működésükről nyilatkoztak. A tanítónők hangoztatják hogy a cseh uralom alatt is megőri^ték\ hűségiüket az ezeréves magyar haza iránt. Csatolva küldik az antalóoi tanítónők annak a két kecskepásztor leánynak ruszin nyelven írt levelét, akiket Nyíregyháza megjutalmazott. A gyerekek boldogan írják, hogy életük legszebb pillanata volt, amikor a nyíregyháziak ajándékát, a ruhát és a játékokat átvették. A ruszin levélből magyarul érző szív 'hálája árad felénk. SPORT Vasárnapi keleti amatfirmfisar A keleti amatőrbajnokság végefelé közeledik. Most kezdődik a finis a jó helyezésekért. A vasárnapi műsor kiemelkedő eseménye a kettős nyíregyházi mérkőzés lesz. A NyTVE-pályán játszik délután fél 4 órakor a NyVSC a DMTE ellen, mig fél 6-kor a bajnok NyTVE játszik a Bátori SE ellen. Nagy harcot ígér a mátészalkai P. Máv.—MTK mérkőzés, amelyen a második hely kérdése is tisztázódhat. Karcagon a DVSC játszik a K. Move. ellen. A NyKISE vasárnap piihen. fl keleti amatöriiajnoksáü állása 1. NyTVE 2. P. MÁV 3. NyKISE 4. MTK 22 23 22 19 Nyíregyháza, Takarékpa'ota — Telefon: 78, szam. 5. DVSC II. 21 6. NyVSC 23 7. DEAC 24 8. KKLE 19 9. MVTE 21 10. K MOVE 20 11. DMTE 20 12. BSE 21 13 BUSE 24 16 16 14 i2 11 12 12 9 10 7 3 2 2 — 22 63:21 56:29 57:21 46:21 52:25 65:43 37:35 42:38 30:39 16 49 17:64 20:99 7:26 37 (7) 35 (11) 31 (13) 26 (10) 26 (16) 26 (18) 26 (16) 20 (18) 20 (20) 15 (23) 9 (29) 5 (29) 4 (44) A tabella világosan mutatja, hogy a NyTVE már bajnoknak tekinthető. Négy pont előnye van a Ny. TVlE-nek a P. Máv.-val szemben és a hátralevő két könnyű mérkőzését (MVTE és BSE) el is vesztené — ami nem vailószínű, — akkor is bajnok. A P. Máv. vasárnap játszik Mátészalkán az MTK ellen, ha itt győz a P. Máv., akkor biztos második, ha kikap, vagy döntetlen, akkor a NyKIlSE lehet a második helyezett. A NyVSC jó 6-ik lesz . Az angol király utja hazafelé Az angol királyi pár hajólja már közel van az angol partokhoz. Egy torpedóromboló a királyi pár elé futott. Ennék a fedélzetén találkozik a királyi pár gyermekeivel. — Serdülő fiúknak és leányoknak adjunk időközönként reggel felkeléskor egy-egy kispehárnyi természetes „Ferenc József" keserűvizet, mert gyomor-, bél- és vértisztító hatá'sának gyakran igen fontos eredményeket köszönhetünk. Kérdezze meg orvosát! HALÁLOZAS Széles Károly ny. rof. lelkész kisleánya, Klárika, rövid szenvedés után, életének 9-ik évében elhunyt, í Temetése e hó 23-án, pénteken dél; után 4 órakor lesz a Liliom-utca 4. j számú gyászházból a ref. egyház gyászszertartása szerint az Északi temetőben helyezik örök nyugalomra. — Törülközővel fojtottak meg egy asseonyt. Czakő Károlyné sajószentkirályi 65 éves asszonyt lakásán meggyilkolva találták. A megállapítás szerint a,z idős asszonyt törülközővel fojtották meg. Czakóné lakásáról a gyilkosság idején eltűnt egy kerékpár s ebből következtetve, valószínűnek látszik, hogy rablógyilkosság forog fenn. Ugyancsak eltűnt a községből egy közismert, csavargó természetű fiatalember is, akinek kézrekerítésére a csendőrség nyomozást indított, mert feléje irányul a gyanú. — Június 30-án kezdődik a nyíregyházi országos lovasmérkőzés. A m. kir. „Hadik András" 4. honvéd, huszárezred f. évi június hó 30-án, július 1-én és 2-án a huszárlaktanyában, országos lovasmérkőzést rendez. A mérkőzés befejeztével díjkiosztás, majd fél 9 órai kezdettel társasvaesora lesz a Sóstón. A mérkőzések délelőtt 9 órakor, délután pedig I órakor kezdődnek. Jegyek a helyszínen és elővételben a Máv. Me.netjegyirodában kaphatók. Mind három napon páholyülés 3 P, I. hely 2 pengő. Napi jegy: Páholyü'.és 1.20 pengőd I. hely 80 fillér, II. hely 50 •fillér, 111. hely 20, diákjegy 10 fillér. Fürdőruhák nagy választékban Stern Sándor divatüzletében. — A BUSE visszalépett. Női fürdoroha. legujabn divat, kiváló jó minőségeit. 4 — 550, 5 70, 5 90, 6—, 690, 8 50, Férfi úszónadrágok 2 65, 2 88, 3 80, 4 20, 4 90, 6 90, 13 50 P Női és férfi f ardősapkák 40, 95, 1 — 1 05, 1 20, 1 40, 1 50, 1 '60 Fürdőcipők 210,510, Női céruakesztyü — 80, selyem — 90 Női sport zoknik, strand ernyő, kendőit éj fördökabítok, valamint nyári férfiingek és nöi divattáskák nagy választékban kaphatók Készpénz vásárlásoknál 10 százalék pénztári engedmény! Batta Testvérek divalosztálya, Nyíregyháza Takarékpalota, — Telefon: 78. szám. —