Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 98-121. szám)
1939-05-14 / 109. szám
(Trianon 19.) 1939 május hó 14. S 2 J^O^s^ÍhirlAP 9. oldal MEGNYÍLT qyure8k6istV3 n Bessenyei téri Vendéglőjel Esténként Sarkadi Elemér és cigányzenekara muzsikál fővárosi énekesnő közreműködésével! Kitűnő ételek és italok! Frissen csapolt sörök I Zóna reggelik ! ORION rádiót Kerékpárok és alkat részek nagy választékban. Részletre is. KUHRREKML Zrínyi Ilona utca 8. Telefon 4-76. Hook rádió laboratórinm. RÁDIÓ Szőlő és magasnyomású gyümölcsfa permetezőgépei szakszMties {ifitek. K A T Z bádogos, Bencs László tér 6 szara Kimer haz. SZOMBAT, május 13. Budapest II. 16.00: „Bábszínház." Közvetítés az Állami óvónőképző 1 Intézetből. 17.00: Hírei szlovák cs >' ruszin nyelven. 17.10: A rádió szalonzenekara játszik. 18.15: Felolvasás. 18.45: Klamár Sándor magyar nótákat énekel, kíséri Csorba Gyula és cigányzenekara. 19.15: Hírek. 19.45: „Rang és mód." Színmű 3 felvonásban. 21.40: Hírek, időjárásjelentés. 22.00: Támotetmezök. 22.40: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 23.00: Az opera-házi zenekar műsora. 0.05: Hírek. Budapest II. 18.45: Mezőgazdasági félóra. 19.30: Felolvasás. 20.00: Hírek, lóversenyeredmények. 20.20: Hanglemezek. 21.00: Kiss Lajos és cigányzenekara muzsikál. 22.05: Időjárásjelentés. VASÁRNAP, május 14. Budapest I. 8.00: Szózat. Hanglemezek. 8.45: Híriek. 10.00: Egyházii ének és szentbeszéd a terézvárosi p lélbánia - teiniplombóí. 11.15: Ev. istentisztelet a bécsikaputéri templomból. 12.20: Időjelzés, idojáirásijeleinítéis. 12.30: Az operaházi zenekar műsora. 13.05: Előadás. 14.00: ,Anyák napja." 14.05: Hanglemezek. 15.00: Gazdasági előadás. 15.45: Az óbudai Dalkoszoró dalárda műsora. 16.05': „Mese az anyai szeretetről." Gyermekek alkotása, rendezése és játéka. 16.30: Közművelődési .előadás. 17.00: Hírek szlovák és ruszin myaiven. 17.10: „Régi történelmi inidulók." Előadás. Közreműködik a 2. honvéd gyalogezred zenekara. 18.00: Egyházzenei hangverseny közvetítése a debreceni nagytemplomiból. 19.15: Hírek. 19.25: „Vidám muzsika." 19.55: Két egyíelvainásos, 1. „Régi halk menüett." Verses játék. 2. „Aranyos öregek." Színmű. 20.45: 'Hírek, sporteredményeik. 21.05: A lett rádió Európa-haingversenyenek 'közlvetítése Rigából 22.15: T." Horivátih Gyula aigányzenekara muzsdikáll, Cselén yi József énekel. 22.40: Hírek német, olasz, angol és francia, nyelven. 23.00: A Hősök kardvívóversenyének közvetítése a kassai Nemzeti Színházból. 23.40: Hanglemezek. 0.05: Híreik. Budapest II. 11.15: Lakatos Flóris és cigányzenekara muzsika:!. 15.05: Hanglemezek. 16.05: Az óbudai Dalkoszorú dalárda műsora. 19.30: Előadás hanglemezekkel. 20.00: Hírek, lóversenyeredmények. 20.20: Hanglemezek. 21.15: A rádió szalonzenekara játszik. 21.40: Időjárásjeientés. Kassa. 8.45: Budapest I. 10.00: Református istentisztelet. 11.00: Hírek. 11.15: Budapest KI. 12.20: Budapest I. műsora. HÉTFŐ, május 15. Budapest I. 16.15: A rádió ddékfélórája. 17.00: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 17.10: Előadás. 17.40: Mikuk.i Gusztáv jazz-zenekara játszik. 18.30: Előadás. 18.50: „Mi legyen- a magyar földdel?" Párbeszéd. 19.15: Hírek. 19.25: Szalónötös. 20.00 Elbeszélés. 20.30: „Mihalovich ödön emlékest." 21.40: Hírek, időíjárásjelentés. 22.00: „Séta Jugoszlávia szívében." Közvetítés az újjáépült Belgrádból. 22.40: Hírek német, oiiasz, angol és francia nyelven. 23.00: Sztanoje Jamkovic, a belgrádi oiperia tagíja énekel, zongorakísérettel. 23.30 Hanglemezek. 0.05: Hírek. Budapest II. 18.00: Német nyelvoktatás. 18.30: Szalónötös. 19.30 Eszperantó nyietaiü előadás. 20.00 Hírek. 20.20: Hanglemezek. 21.30 Id ő>j á.rás jelentés. Kassa. 10.00: Budapest I. 11.10: Előadás. Utána: Lemezek. 11.35: Hírek. 12.00: Budapest I. 15.25: A 21. honvédgvalogezred zenekara játszik. 15.50: Hírek. 16.40: Budapesti. 17.40: Előadás. 18.00: Budapest I. 19.30: Ruszin félóra. 20.20: Versek. 20.30: Budapest I. műsora. A vidéki urikőzöaség kedvenc hotelje az Esplanade nagyszálloda, Budapest, III. Zsigmond utca 38/40. — Telefonok • ^ J51-735. 151-738, 157 299 Szemben a világhírű Lukácsfürdővel és Császár-fürdővel, a Rózsadomb aljáa. Teljes komfort, folyó melegvíz, központi fűtés. A Nyugati pályaudvartól 1 kisszakacz távolságra A szálloda teljesen átalakítva, uj vezeés alatt áll Elsőrangn cafe restaurant polgári árak! — Olcsó szobák pensióval, vagy anélkül. Hosszabb tartózkodásnál külön ENGEDMÉNYEK Nyiregyházavidéki Kisvasutak u) menetrendje Értesítjük a t. utazó közönséget, hogy f. évi május hó 15 tői kezdődőleg vonalainkon az alábbi menetrendváltoztatást léptetjük életbe: Nyíregyháza—Sátoraljaújhely viszonylatban: Indul Bessenyei térről Gyorssinautóbusz 7'51 és 16-16 órakor. Gyorsmofor 17-44 órakor. Személyvonat 4 14, 8 04, 1045, I3'44 órakor Sátoraljaújhelyig és 20 44 órakor Sárospatakig, Sátorai j au j hely—Ny í regy há za viszonylatban: Indul Sátoraljaújhelyből Gyorssinautóbusz 1050 és 1802 órakor. Gyorsmotor 7 25 és 12 52 órakor. Személyvonat 945, 16 02 és 1925 órakor. Sárospatak—Nyíregyháza viszonylatban: Indul Sárospatakról Gyorssinautóbusz 1108 és 18 20 órakor. Gyorsmotor 7 51 és 13'30 órakor. Személyvonat 412, 10 22, 16 38 és 2001 órakor. Nyíregyháza—Dombrád vonalrészen: Nyíregyháza Bessenyei térről indul 510 (közvetlen vonat Dombrádig) 8 04, 10 45, 13-44, 17 44 órakor. Dombrádra érkezik 713, 1011, 13 00, 16 04, 19'48 vasár és ünnepnap 22 53 órakor. Dombrádról indul Nyiregvhizára 4-21, 7 52, 10 39. 13 37, 17 20 és vasár és ünnepnap 20 37 órakor. Bessenyei tér—Sóstógyógyfürdő viszonylatban: Bessenyei térről indul 6 00, 6'45, 8-05, 8 53, 9 36, 10 15, 10 45, 11 15, 11 50, 12 28, 12 48, 1315, 13 45, 14 15, 14 45, 15-15, 15 45, 16 15, 16 45, 17 15, 17 45, 18 15, 18 45, J9-15, 1945, 20 15, 20'45, 2120, 21 54, 22 36 és 0 01 órakor. Bissenyei tértől E dei kitérőbe indul 8 06, 8 30 és 9 37 órakor. Sóstógyógyfürdő—Bessenyei téi viszonylatban: Sóstóról tndul 6 24, 7 25, 830. 916, 10 15, 10 45, 1115, 1150, 12 28, 12-48, 13*15, 13 45, 14 15, 14 45, 15 15, 15 45, 16 10, 16 45, 17 i 5, 17 45, 18 15, 18'45, 19 15, 19 45, 20-15, 20 45, 2110, 2132, 2215. 23 30 és i 00 órakor. Erdei kitérőből Bessenyei térre indul 8 16 9 05 és 9 50 órakor. HoflierrSchrantzClaytonShuttlewort RT. féle mezőgazdasági gépek körzetüépviselete — cifefee, fcerues fonaioi nagy rauara Wirtschafter Ármin vaskereskedésében, Nyíregyháza, Vay Á. u. 3. Tel. 90. Olcsó árak! — A bőr megbetegedéseinek kezelésében, különösen hosszadalmas ekzé máknál és f urunk ulőzis'nál, a. jég bevált természetes „Ferenc József" keserűvíz — reggel felkeléskor egy pohárral bevéve — a gyomorbólcsat c mát alaposan kitisztítja és méregtelenítl s az anyagcserét hathatósan előmozdítja. Kérdezze meg orvosát. Féregmentes gyümölcse és szőlője csak ugy lesz, ha Herczynia B arzénpermetezőszert vesz Beszerezhető: minden szaküzletben Nyíregyháza megyei város Leventeügyosztálya. FELHÍVÁS. A testnevelési Jog (1921. évi LI1L törvénycikk 26. §.) értelmében „sziilő, gyám és munkaadó vagy más egyén, ki háztartásában élő és felügyelete alatt álló vagy gondozására' bízott kiskorút testgyakorlási kötelezettségének telj.esítiésében figyelmeztetés ellenére akadályozza, avagy figyelmeztetés ellenére nem gondoskodik arról, hogy a kiskorú testgyakorlási kötelezettségét teljesítse, 80 (nyolcvan) pengőig terjedhető pénabirsággal büntetendő. A pénzbírság 1 közadók módjára hajtandó be s azt szabaidságvesztés büntetésre átváltoztatni nem lehet." A Levente-egyesületi alapszabály 13. szakasza értelmében minden egyes levente „Levente Igazolván v"-val van ellátva. Ezen igazolvány arra szolgál, hogy a szülő, gyám. vagy munkaadó meggyőződhessen arról, hogy a felügyeleté alatt álló kiskorú a levente-ioglalkozáson részt vett-e vagy sem. Az igazolvány megfelelő rovatában az oktató a jelenlétet) minden egyes alkalommal igazqlja. Leventeköteles minden ifjú azon év szeptember hó 1-től, amely évben a 12. életévét bet oki mindaddig, amíg katonai szolgálatra be nem vonul, avaigy katonai szolgálatra -való alkalmatlanságát végleg meg nem álllapították. A levente-kiképzés szünetel mindem év december hó 21-től a következő év január hó 31-ig és június hó 21-től augusztus hó 31-ig. Jeten felhívásommal a fenti törvénvben előírt „figyelmeztetésnek" eleget tettem s a törvény megfelelő rendelkezéseit köztudomásúvá tettem Nyíregyháza, 1939 május hó 2. Szohor Pál s. k. * polgármester.
