Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 98-121. szám)
1939-05-28 / 120. szám
2. oldal NYÍRVIDÉK „ JZABOLCSI WLÍ?LAP IGM ' ' W*5ll 3 HtRLAP (Trianon 19.) 1939 május hó 31. A legtökéletesebb kivitelű ujrendszerü kárpitozott bátorok saját műhelyében készülnek Lefkovits Zsigmondnál Kossuth tér 7. — Művészi kikészítésű bútorok nagy választékban. Pünkösd hétfőjén r@ip§ 3 érakor megkezdődik Nyíregyházán és Szabolcs kizségeiben a titkos választás Párthűséggel és plrlfegvelennel szavazzunk a Magyar Élet Pártjának hivatalos jelöltjére, Korompay Károly dr.-ra és a Magyar Élei Pártlftial Nyíregyházán és Szabolcs valamennyi választókerületében pünkösd hétfőjén, reggel 8 órakor kezdődik a választás. Ez lesz az első titkos szavazás, amelynek perceiben egy sokat szenvedett, de hősi lélekkel üj utakra törő nemzet szeme függ rajtunk. Nem tekinthetünk semmire, se barátra, se ismerősre, se rokonra, egyesegyedül a nemzet, a közösség érdeke irányíthat abban, kit találunk érdemesnek, alkalmasnak arra, hogy bennünket a nagy magyar újjáépítés munkájában képviseljen. Kétségtelen, hogy a Magyar Élet Pártja érdemli meg változatlan hűségünket, fegyelmezett kiállásunkat, bátor véleménynyilvánításunkat. A Magyar Élet Pártjának hivatalos' jelöltje dr. Korompay Károly, akinek nevét ezrek és ezrek emlegetik hálával és áldó imádsággal, akinek lelki nagysága és jellembeli szilárdsága, műveltsége és istenadta, ragyogó szónoki képessége, világnézetének Istenihez szárnyalása, nagyszerű lendülete érdemesítenek arra, ihogy minden más szempontot mellőzve, reá, az érdemekben és tudásban gazdag, jóságos lelkű, tisztaszívü emberre szavazzon gazdag és szegény. Üj világ eljövetelét várjuk türelmetlenül, követeljük visszavonhatatlanul, a szeretet forradalmától reméljük, hagy Krisztus újra megváltja az emberiséget a bűnöktől, a reátapadt szennytől. Ezt az új világot hozzák a Korompay Károly ok, a harcos, kemény akaratú, egyenes Pünkösdi vásár ! 10 dkg Meinl csokoládé P — 24 10 dkg Koestlin drage P —-28 10 dkg mazsola .. .. P —-14 íja kg Meinl kakaó .. .. P 1-20 10 dkg mogvoróbél .. P —-46 10 dkg dióbél P —44 10 dkg mandula bél 1 1 liter Hautos féle tokaji Ószamórodni liter Hantos féle tokaji hárslevelű liter Hmtos féle tokaji szamorodni édes P —-48 P 110 P 1-36 1 kg stéberl féle téli szalámi P 1-76 4-40 Batta Tű?tvórolf ^ ?z8 r< csemege ás líítt B* ITCI B * ni nagykereskedők, — Nyíregyháza, Takarékpalofa li Vay Ádám utca 2. sz«m Telefon; 78. szám. jellemű férfiak. Az új világban nagy feladatiak várnak reá és Nyáregyháza büszke lesz arra, hogy ezeket a feladatokat a város, a nemzet a népi, nemzeti politika harcosa, Korompay Károly dr. teljesíti. A Magyar Élet Pártja maga is kötelez mindenkit, aki Gömbös Gyula, Darányi Kálmán, Iimrédy Béla, Teleki Pál kormányának óriási munkateljesítményében meglátja a győzelmesen előretörő népi politika felfelé ívelő útját. Bizonyára hatalmas többségben kerül ki ez a párt a választásokiból, mert az emberek józanok, okosak, hálásak, tiszteletadók. ' Nyíregyháza nem engedheti meg magának azt a luxust, hogy ne a kormányt támogatók' közül válassza •meg képviselőit és továbbra is elszigetelten éljen, továbbra is támogatás nélkül tengődjék. A támogatás megadására pedig a kormány képes. Ez a sacro egoismo, ez a szent önzés is arra készteti az emberek túlnyomó többségét, hogy maradjon távol a kísérletezőktől, a fényűző ellenzékieskedés Petur báni szerepétől és tartson ki becsülettel, okos előrelátással a Magyar Élet Pártjának jelöltjei mellett. És ez a párt méltán elvárhatja a városi szavazóktól Í9, hogy a lista szavazáson is az ő jelöltjeit támogassa. Egy nyolc képviselőjelöltet felsorakoztató lista sohasem elégít ki minden embert, de ha ez a nemzet nem tud felülemelkedni a személyes motívumokon a közösségi gondolat, a pártfegyelem, a párthűség erkölcsi szintjére, nem érdemli meg a szebb jövőt. Németországot, Olaszországot az tartotta sokáig a mélyponton, hogy ott is érvényre jutottak a frakciók, az egyéni érdekek s az emelte a teremtő erő magasságába mind a két nemzetet, hogy minden más gondolatot mellőzve, a közösség, a párt győzelmét segítette elő. Nyíregyháza nem lehet hűtlen Gömbös Gyula szelleméhez, nem lehet hűtlen a Magyar Élet Pártjához. •A titkos szavazás pillanataiban, a magyar feltámadást szolgáljuk, .vagy ezt hátráltatjuk önző érdekek szolgálatával. Nyíregyháza nagy többsége a Magyar Élet Pártjának listájára adja le szavazatát. Visszatért a világhírű Szolyvai, Polenai és Margit viz! Gyomorbajosok, de különösképpen a Margit gyógyvíz hörg- hurut, asthma és a légzőszervek legbeváltaöb gyógyszere, még vérzés eseteiben is. Kapható mindenütt. Főlerafcat: Altér Bernát cégnél Nyíregyháza Mit szabad és mi tilos a szavazóbelviségbea iMinden választópolgárnak tudnia kell, hogy az urnák előtt milyen magatartást tanúsítson, illetve semmi olyat ne tegyen, ami esetleg a választásból való kizárást vonhatja maga után. Alább közöljük azokat a fontosa'bb tudnivalókat, amelyeket minden választópolgárnak tudnia kell: A szavazóhelyiségbe pártjelvénynyel belépni nem szabad! A szaívazóhelyÍ9égben az elnökön és a bizalmi férfiakon kívül senkivel ne beszélgessünk. A szavazóhelyiségben véleményt ne nyilvánítsunk, semmi olyat ne tegyünk, amelyből következtetni lehetne arra, hogy milyen pártra adjuk szavazatunkat. Aki ezeket nem tartja be, azt kizárják a választásból. Az elnöknek, aki a személyazonosságra tehet fel kérdéseket, csak röviden válaszoljunk. Amikor az elnök átadja a szavazólapot, győződjön meg mindenki arról, hogy a szavazócédulán rajta van-e az elnök kézjegye, hasonlóképpen a borítékon is ugyanez a kézjegy szerepel-e. Amikor a -választási fülkébe lépünk, mindenki nyugodtan, figyelmesen nézze meg szavazólapját és tegye abba a kockába a keresztet, amely meggyőződésének megfelel, tehát a keresztény magyarság, a keresztény új magyar élet jelöltje, vagy listája fölé. A keresztet az elnöktől kapott tintaeeruzával írjuk be a kockába. Különösen vigyázzunk arra, hogy a szavazócédulán semmiféle más jelzést ne tegyünk. Tehát semmiféle megjegyzést, semmiféle áthúzást ne csináljunk a szavazócédulán, mert az ilyen szavazat érvénytelen ! Amikor a keresztet (ismételjük, semmi mást) berajzoltuk a kockába, a szavazólappt tegyük a borítékba, amit ugyancsak az elnök ad a szavazólappal együtt és ragasszuk le. Végül dobjuk be az urnába. Vigyázzunk arra is, hogy amikor a fülkéből kijöttünk, épúgy ne nyilvánítsunk politikai véleményt, se megjegyzést ne tegyünk, mint amikor a szavazóhely is égibe beléptünk. Aki a választási törvényben előírt magatartást figyelmen kívül hagyja, azt minden további nélkül kizárják a szavazásból. — Gyors- éa géptrúafoákat m Nagy Irén sfyorsárásfcanáFnft, Kálidj oteti 25. mtém. Dob sin, gép szíj, szijkenőcs, varrószij, c?ép'őgéphez szükséges összes maszaki anyagok, klingerit, asbest. Permetezőgépek szőlő és gyümölcsfához, per • metezö szerek, keritésfonat, tüskésdrót Kerékpír gumik Emerge gyártmány. _ Olcsó árban kaphatók WEISZ DEZSŐ II I3» vaskereskedő Nyíregyháza, Rákóczi u'ca 19 — Alapítási é/ 1900. Legszebb legújabb női és férfi divatcikkek, női fehérnemű, harisnyák, férfi ingek, nyakkendők, fürdőkabátok, cipők j ,. » j és ruhákban nagy választék. legdivatosabb Legolcsóbb árban ! — Készpénzvásárlásoknál 10 százalék pénztárengedmény I Batta Testvérek divat osztálya Nyíregyháza, Telefon : 78. sz. Nyíregyháza húsz szavazóikörzetben szavaz. A szavazóigazolíványokon fel van tüntetve a szavazókörök 1 száma és a Nyirvidék-Szaibolcsi Hirj lapban is közölt hirdetményiben I minden utca fel van sorolva.
