Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 49-73. szám)
1939-03-25 / 69. szám
25. oldaj Kmsmmem ián 1 SZ :y esi hlrlAF HIRUVP (Trianon 19.) 1939 j s március hó 19. Takarékos sási liifel! Vásárlás előtt tekintse meg angol és fiancia NŐI KOSZTÜM és KABÁT újdonságaimat Maibaum Mariska Di^aiüzletben, Rákóczi utca 4. BLÚZOK és KALAPOKBAN nagy választék és olcsó szabott árak! Kísérteties pontossággal teljesedett be a „Prága nincs többé" cimil alépiszlikus regény iéslata Beteljesedett tehát ennek az etnográfiai és geográfiai torszülöttnek a végzete. Csehszlovákia a múlté s csak egy rossz emlék, amelyet sürgősen el kell felejteni. Ezekben a világtörténelmi napokban került kezünkbe néhány évvel ezelőtt megjelent angol regény, amelynek megdöbbentő jóslatai alig több, mánt egy esztendő alatt szinte kísérteties módon valóra váltak. 1935-ben jelent meg angol nyelven S. Fowler Wriight nevü író Prelude in Prague főcímmel és The War of 1938 alcímmel ellátott regénye, .mely az angol nyelvterületeken példátlan sikert ért el annak ellenére, hogy a kritika véleménye szerint szépirodalomról itt szó sem lehet, a könyv izgalmasan megírt fantázia-riport. A regény •elképesztő sikere után sorra jelenték meg különböző nyelveken a fordítások s így többek között megjelent magyar nyelven is Prága nincs többé címmel. A magyar könyvpiacon is hasonló példányszám-rekordot ért el, a magyar fordításból azonban már hiányzanak a Magyarországot sértő vonatkozások, sőt a fordító, vagy kiadó tapintatából erősen le van tompítva a Németországgal szemben kétségtelenül felismerhető ellenszenv is. S. Fowler Wrighfe 1934-ben megírta, hogy 1938-ban bekövetkezik az osztrák Anschluss anélkül, hogy Európában a legkisebb zavart keltemé. Ausztria nincs többé, az élet megy tovább a maga útján. Anglia és Franciaország egy lépést sem tesznek Ausztria érdekében. Ausztria után, a könyvek szerint következik Csehország. Érdemes idézni a könyvek egyik izgalmasan aktuális lapját: ... A német nyilatkozat így szól: „A német kormány sajnálattal bár, de kényszerítve érezte magát tegnap este megszakítani a diplomáciai öszszeköttetést Csehszlovákia kormányával. Ezt követőleg a német kormány olyan akciót folytatott le, mely egyedül alkalmas Európa békéjét s biztonságát, valamint a német birodalom méltóságát és érdekeit biztosítani." „A német kormány kijelentő, hogy mély tisztelettel viseltetik minden semleges és barátságos állam integritása iránt." ... 11.30-ko.r délelőtt jelent meg a lapok külön kiadásában a német kormány újabb manifesztuma: „Csehszlovákia megszűnt létezni. Csehország, Morvaország és Szlovákia újból visszacsat--'.tátott a Német Birodalomhoz odyan határkiágazítások mellett, aminőket az igazság megkíván Lengyelország és Magyarország javára. Ma korán reggel Vaoek táborszernagy a vezénylete alatt álló csapatokkal együtt feltétel nélkül megadta magát Haff tábornoknak." Nem kísérteties mindez? Nagy általánosságban beteljesedtek a könyv szerzőjének jóslatai. Megtörtént az osztrák Anschluss, Csehszlovákia visszatért a Birodalomba, Magyarország és Lengyelország megkapta a közös határt . . . Megbízhatóságán)! közismert jjj | i tója: —Igazságunk győztes lobogója. Most találtunk igazán egymásra, — Most megyünk az új honfoglalásra — S készülünk a naigy feltámadásra. A jó Isten ne is vegye vétkül: — Ez a nemzet soha meg nem békül — S meg nem élhet szabadsága nélkül. Vénbe fojtott szabadságunk -napja —- Felragyog, ha bosszút harsogtatva — Rohanunk a bitorló hadakra. Vissziavessziük, ami rég mienk volt! Nem derülhet ki a magyar égbolt, — Amig rajta sötétlik a véitftalt. Szégyenfoltunk nem tart már sokáig! Gyalázatunk büszkeségre válik, — örökünkért küzdünk mindhalálig. Megérjük, hogy /boldogabb hazában — Magyar zászló s tömérdek virág Van — Felvidékünk minden ablakában! GLUCK JENŐ BUnUHZi árban, választékban és minőségben vezet Saját készítésű elsőrendű kárpitozott bútorok. TÖBBSZÖRÖSEN KITÜNTETVE. VAY ADÁM UTCA S SZÁM Dr. Vietórisz József verses titkári jelentése a Nyíregyházi Kasziné fcőzgyölésén Felakasztotta magát egy Seány Tegnap reggel telefónon jelentették a nyíregyházi ügyészségnek, hogy Tyúkod községben öngyilkosság történt. Gügye Ilona 26 éves tyukodi leány a lakásukon levő padláson felakasztotta magát. A reggeli órákban a család tagjai keresésére indultak és a padláson találtak rá — holtan. Tekintettel arra, hogy a csendőri vizsgálat kétségtelenül megállapította, hogy öngyilkosság történt, a nyíregyházi ügyészség a temetésre megadta az engedélyt. A vizsgálat nem tudta megállapítani, hogy Gügye Ilona, miért dobta el magától az életét. A Kaszinó vasárnap, március 19-én tartotta évi rmdes közgyűlését az egyesület helyiségében. A közgyűlés az elmúlt év jelentősebb mozzanataival foglalkozott. A napirend kimagasló epizódja volt dr. Vietórisz József titkárnak évi jelentése, amely a nagynevű poétának kedves alkalmul szolgált arra, hogy költői vénájának magasba lendülő szárnyalásával magával ragadja a közgyűlésen megjelent illusztris társaságot. A jelentésnek azt a részét, amely a mult év eseményei köziül a Felvidék felszabadításáról emlékezik meg és pedig költői farmaszépségben, itt közöljük: Két évtizeden át elkeserítő, sőt kétségbeejtő fájdalmunk után (forró imánk meghallgatásával és igazságunk diadalmaskodásával meghozta^ végre az isteni gondviselés azt az, enyhületet, hogy megérhettük nem-j zeti reménységünknek, ha nem is egészben, legalább részben való tel-j jesülését. A Felvidék egy részének: visszacsatolása egymillió magyar lelket hozott vissza az áldott hazai földre 9 Trdamon rombadöltével jogosan várhatjuk többi elszakított testvérünk hazatérését is. VéráldoNeodendrín, Sulnit, Herzynia, Hernyóenyv és minden pyü mftlc-fa tfédekezőszer, gyümölcsfakefék, többié e a akban, Permetezőgépek különféle kivite b n legolcsóbban WEISZ DEZSŐ vaskereskedőn t, Nyíregyháza, Rákóczi utca 19. szám. Telefon 419. zat .nélkül győzött a jóvátételt követelő revíziónak nagy gondolata: gyilkos fegyverek helyett erkölcsi erők vívták meg azt a soha fel nem adott küzdelmet, ami nélkül a puszta tétlen ellenállás, meddő sóhajok hangoztatása maradt volna. Határtalan lelkesedés lobogtatta meg szívünket, amikoT hivatalos jelentést kaptunk történetileg is, gazdaságilag is nagyjelentőségű ősi magyar városainknak visszakerüléséről. Mintha mindnyájan ott lettünk volna a kassai bevonulás fényes ünnapén s mintha mindnyájan együtt mondtuk volna el a pillanat feszültségéből kirobbanó gondolatot: A mi Kassánk minden ablakában — Testvérekre váró friss virág van — S magyar zászló leng a napsugárban. Szívünk, lelkünk édes könnybe •vonja — Drága földünk visszahódíiareius elsején megnyilt a nyíregyházi kertmnnkásképzS Iskola 'Március elseje óta Nyíregyháza új intézménnyel gazdagodott. Megnyílt a volt Pacsirta-utcai árvaház kibővített helyiségeiben és a faiskolában a kertmunkásképző iskola, amelynek egész Szabolcs okszerű gyümölcstermelése szempontjából rendkívül jelenitősége van. A város szakosztályainak együttes ülése foglalkozott az új iskola szükségleteinek kérdésével és elhatározrta, hogy a faiskolát és a kertgazdaságot beszünteti és á/tengedi a kertmunkásképző céljaira, természetesen a város tulajdonjogának fenntartásával A faiskola t-a állományai ezentúl a kertmunkásképző iskola viszi a piacra. Mivel az utóbbi években a faiskola és kertgazdaság jövedelme a magánosak kankurrenciája következitében lényegesen csökkent, a város nem veszít az új megoldással. ? Legolcsóbban beszerezhető Shell Kőol aj Rt. bizomá-iyi lerak uánal, Nyiregyháía Hjrttay Miklós tér 3, szám alatt. — ! Telefon 3-72. sz.
