Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 49-73. szám)

1939-03-22 / 66. szám

2. olda] i -;a

1 Tavaszi férfi szövetujdonságok, Köi kabát és ksutae divalszövatsk! • • m tlartos (Trianon 19.) 1939 március hó 22. magyar és külföldi szövetek nagy választékban! TAKARÉKOSSÁGI HITEL! ittf^nagyobfeii'oti és korszerttsa íiía.akitott szövet, selyem, keíeaeve és szónyifj üzletében. Vjy Ádám utca 2. szám. Tételem 793. Takarékpalota. II kormányzó kiáltványa Kárpátalja népéhez! iHivaitailos helyről jelentik: A Kormányzó Ür őfőméltósága az alábbi kiáltványt intézte Kárpátalja népéhez: „A rutén (ruszin) néphez! Az egész magyar nemzet és a magam nevében szeretettel köszöntelek Benneteket, testvérek! Testvéreink voltatok és Testvéreink vagytok. Őseink a Ti őseitekkel sok századon át a jót és rosszat megosztva, békességben, harmonikus szeretetben éltek egymás mellett, együtt harcoltak a szabadságjogokért olyan időkben, amikor azok Európa nagyrészében ismeretlenek voltak. Kéklő hegyeitek ormai a magvar rónákra néznek, erdős-völgyeiteken száguldó patakok és folyók a magyar Alföldre visznek. A természeti adottságot, felföld és síkság egymást kiegészítve, összefonódva elszakíthatatlan egységet alkotnak. Isten teremtette így, ezért csak rövid időre tudta az erőszak, az ármány, az emberi tévedés, a rosszíakarat elválasztani azokat, akiknek a természet örök narancsa az egy államban való együttélést írta elő. Sokat szenvedtetek az elmúlt húsz ] év alatt, de sokat szenvedett a testvéri magyar nemzet is. A szenvedé- j seknek megvan a maga nagy erkölcsi értéke és eredménye. Mindannyian tisztábban látjátok az érdekek azonosságát, az elválaszthatatlan együttélés szükségességét és azt, hogy a rutén népnek a magyar államiság keretén belül meg kell kapnia azt az j önkormányzatot, amelyet azon kívül életében elérni nem tudott. A nemzeti értékek biztosításán felül a rutén nép minden fiának meg kell találnia a maga anyagi boldogulását, biztos alapokat kell találni arra, hogy a leigázottság, a jogtalanság, a háttérbe szorítás korszaka után a szabadság, ] a jog és testvéri összetartás korszaka virradjon fel a gens fidelissima Rákóczi fejedelem szeretett népe részére. A nagy magyar Alfölddel való újra egyesülés megadja a gazdasági boldogulás biztos alapjait, amellett egész nagyarányú közmunkák sürgős megindításával elhatározóan emelni fogjuk jóléteteket. A Ti szűkebb hazátok Magyarország integráns része. Soha ez a föld az elmúlt húsz évtől eltekintve, idegen uralmat nem ismert. Most ismét siiabadok vagytok. Hűségteket, kitartástokat Isten megjutalmazta. Együtt emeljük fel a Mindenható Istenhez kezünket hálára, | imára azért, hogy az elszakított test- j vért ismét visszahozta a Kárpátok | medencéjének nagy családjához, testvéri igazi együttélésbe." Horthy Miklóö sk. gróf Teleki Pál sk. r* „KÜHNE" mezőgazdasági gépek és eszközök lerakat* I i i BICZAK Bethlen ntca 27. Teleion: 339. MUSZERESZ ...i Neesak a harangok knnduljanak egybe, hanem a szívek Is forrjanak essze — mondotta Taróczy Zoltán @v. lelkész beiktató ünnepélyén fl város egész társadalma szeretettel vett részt Turóczy Zoltán beiktatásán — Leendő anyák, akiknek különös gonddal kell arra ügyelniök, hogy bélműködésük rendben legyen, ezen célt úgy érhetik el, ha időközönként reggel éhgyomorra egy kispohár természetes „Ferenc József" kesieriivizet isznak. Kérdezze meg orvosát. Egyenruhákat Utcai divatiltiayöket Feltiltikot, alkalnil ruhákat megbízhatóan, pontosan készíti ei: Kecskés József uri és egyenruha szabómester Luther utca 6. szám. Vasárnap delelőtt ünnepélyes külsőségek között iktatták be lelkészi hivatalába a nyíregyházi ev. egyházközség új lelkészét, Turóczy Zoltánt. Az ünnepélyes külsőség nemcsak a magasztos egyházi cselekményben jutott kifejezésre, hanem abban az együttérzésben is, mely e város min-' den rendű és rangiú polgárságát, a nyíregyházi egyházak képviselőit is az evangélikus egyház örömünnepében való részvételre indította. 10 dkg Meinl csokoládé P — 26 >j£ kg Meinl kakaó .... P J» 10 dkg mazsola .... P —-14 10 dkg mog*oréWI .. P — 10 dkg mandula .... P —• 10 dkg Koestlia dragé .. P —-28 1 kg sárga Narancs .... P —M 1 kg füge P — 9t I Ut orosikal P 13$ 'It k? Heller s*ft .... P — 69 10 4kg ementkali sajt .. P — !|b Bt tea rn« P l-» vfi* IK, kwiyak P 2-*Q 1 ílt hegyaljai bor .... P •—10 Nagy béjti sajt és hal vásár. Batta Tiwtwrak ***< k m! COllBl BH KH MimkúiMkAáÜt — Nyíregyháza, Takarékpaloía Vay Ádám utea 2. saém TekioR; 78. mim. A beiktató istentiszteleten és az f azt követő ünnepi közgyűlésen megjelent dr. Streicher Andor alispán, egyházmegyei felügyelő, minden nyíregyházi egyház képviselete. A vármegyét vitéz Lázár Ferenc főjegyző képviselte küldöttség élén, a város képviseletében Szobor Pál polgármester jelent meg nagyobb küldöttséggel. Ott láttuk Oláh János kir. ügyészségi elnököt, Csipkés ödön dr. törvényszéki tanácselnököt, Strubert György postafőfelügyelőt, a hivatalok, testületek számos képviselőjét. És megjelent a beiktató ünnepélyen a beiktatott lelkész győri gyülej kezetének nagyobb küldöttsége: dr. Hőlfer Vilmos ny. polgármester, egyházközségi felügyelő, Szabó József | püspöki másodlelkésíz, dr. Welsz : Aladár polgármes terhel yettes, dr. Schmickl Gyula ny. Máv. főfelügyelő, dr. Németüly János ügyvéd, Gyarmati Béla gazdálkodó, Walter János igazgató, a győri diakonissza anyaház küldöttsége Huber Etelka diakonissza főnök .vezetésével és a győri leányegylet küldöttei. I baikttté Istentisztelet A beiktató istentisztelet a Jövel S,zent Lélek Üristen ... kezdetű egyházi énekkel kezdődött. Jcób Olivér püspöki titkár oltári szolgálata után Rőzse István, lelkész kiosztotta az Ürvacsorát Turóczy Zoltánnak. Az Crva/csoraosztás után Túrmezei Sándor tokaji leikész a II. Kor. levél V. 5—9. versei alapján beiktató beszédet mondott s átnyújtotta Turóczy Zoltánnak a Bibliát, mint lelkészi munkásságának egyedüli forrását és anyagát, a templom kulcsát és a hivatalos egyházi pecsétet. A beiktatás szertartása áldásadással fejeződött be. Az oltár előtt álló valamennyi lelkész külön-külön egy-egy bibliai Igével megáldotta a beiktatott lelkészt. A beiktatás után Turóczy Zoltán elmondotta székifoglaló szószéki beszédét a böjt IV. vasárnapjára rendelt evangéliumi Igék alapján. Az ötezer ember megelégítésének krisztusi csodatételét lelkipásztori elhivatásában irányt szabó parancsnak tekinti. Félreérthetetlenül leszögezte, hogy Istentől rendét küldetésnek tekinti meghívását, amelyet alázattal akar betölteni, de ebben, a munkában nem lesz egyedül, csak egyszerű munkása kíván lenni a küldőnek, Krisztusnak és munkatársa kíván lenni a gyülekezetnek, mint amelymunkájában segíti. Bevallja, hogy tisztában van értékével s nem érzi magát többnek, mint az a kisfiú volt, akinek csak 2 halacskája és 5 árpakenyere volt, de azt teójes egészében átadta a csodát szerző Krisz' tusnak s így kívánja átadni önmagát í is új gyülekezete szolgálatának. | ,A mélységes evangéliumi 'hitet és i törhetetlen akaraterőt, a feltétel nélkül való szolgálatot hirdető beszéd után az oltár elől áldást osztott Turóczy Zoltán. A béksiség és a szeretet megnyilvánulását az idvöziések során Az istentisztelet végeztével a templomban beiktató közgyűlés volt. —Túrmezei Sándor esperesi megbízott megnyitó imája után Bertalan Kálmán egyházközségi felügyelő üdvözölte a megjelent vendégeket s a közgyűlés tagjait, majd Túrmezei Sándor átnyújtotta Turóczy Zoltánnak a lelkészi meghívó levelet és a díjlevelet. A rövid hivatalos ténykedések után megkezdődött az új lelkész üdvözlése. Az ev. egyházközség üdvözlete Az első üdvözlő Bertalan Kálmán egyházközségi felügyelő volt. A sorozatos gyász, a reményvesztettség Megbízható igáról közismert || | i 6LUCK JENŐ BUTOBHaZfl árban, választékban és minőségben vezet Saját készítésű elsórendtt kárpitozott bútorok. TÖBBSZÖRÖSEN KITÖLTETVE. VAY ÁDÁM UTCA 8 SZÁVI