Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1939 (7. évfolyam, 1-25. szám)

1939-01-08 / 6. szám

4. okidl 5 Z XB olcVMNÍSLAP (Trianon 19.) 1939 január hó 6Férfi és nöi szövetek ..Takarékossági hitei;!" Báli selyemujdonságok nagy választékban RTOS megnagyobbított és korszerűen átalakított szövet, selyem, kelengye és szőnyeg üzletében, Vay Ádám utca 2. szám, — Telefon 793. — Takarékpalota. Munkát ad a kormány a felvidéki lakosságnak azzal, hogy a csehek által leépített, egykor virágzó posztógyárainkat üzembe helyes/. Sütgőseti meg kell indítani a csehek által elpusztított gácsi és apátfalvai posztógyárak gépeit, ahol a képzett és jól fizetett munkásoknak ezrei nyerhetnek munkát és kenyeret. zek a számok kapásból vett adatok, de nagyon szerények vagyunk akkor, amikor ilyen keretekben látjuk ez ipartelepek lüktető munkáját megindíthatónak, mert köztudomású, hogy csupán az apátfalvai posztógyár 1200 embernek adott munkaalkalmat. Ha ilyen dimenziókban oldjuk meg a Felvidék munkanélküliségét, akkor egészten bizonyos, hogy hamarosan célhoz jutunk. Elérkezünk ekkor a Felvidék újabb felvirágoztatásához, ami az egész magyarság erejét nagymértékben fokozni fogja. És itt rá kell mutatnunk még egy nagyon fontos mozzanatra, ami élénken igazolja a magyar kormány helyes és céltudatos szociálpolitikáját. Nem az a tendencia fog érvényesülni, hogy az árakat viszonyítsuk és lehetőleg lenyomjuk azl alacsonyabb nívón mozgó munkabérekhez, hanem nagyon helyesen, a munkabéreket kell olyan színvonalra emelni, hogy azok az adott magyar árszínvonalhoz megfelelő fokot érjenek el. Tagadhatatlanul nehéz feladatok ezek, de a magyar kormány helyesen fogta meg a kérdést, ami után egészen bizonyosan nagy lendület fog bekövetkezni és a Felvidék ipartelepeinek olyan felvirágoztatását iktatjuk be gazdasági és sziaciális életünk vérkeringésébe, amit nézzenek meg aztán a csehek, akik alacsony színvonalra süllyesztették ezt az l9ten által is fejlődésre és az ott lakó emberek boldogítására teremtett nagyszerű magyarvidéket. Tülköli ? Nem tülkölt? MERINO SZÁLLÓDH Budapest, IV., Bóosí ueea 2. — Exclusiv belvárosi esatádi ház. Propaganéíárak kizárólag belföldi utasok számára. Kifogástalanul berendezett, hideg-meleg folyévites központi fűtéses szobák: Egyágyas 5 — Kétágyas 8

1— Egyágyas háromszori étkezéssel 8 — Ké'ágyas háromszori étkezéssel 14 50 Szobát ajánlatos előre rendelni! A bíróság fogja eldönteni a kérdést egy autóelgázolás ügyében kovács Imre debreceni lakos a nyíregyházi határban autójával elütötte Moldovánv Dezső nyíregyházi lakost, aki a gázolás következtében olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy hat hétig volt gipszágyban és a baleset következtében négy hónapig állott orvosi gyógykezelés alatt. Kovács Imre ellen gondatlanságból okozott súlyos testisértés bűntette miatt emelt vádat a nyíregyházi kir. ügyészség, amiért most kellett számot • adnia a gondatlan autóvezetőnek. Kovács a főtárgyalás során azzal védekezett, hogy a megengedett sebességnél is lassabban haladt, szabályosan tülkölt és a sértett, aki elgondolkozva ment, annyira meglepődött a mellette hirtelen feltűnt autótól, hogy valósággal aláugrott. Moldavány, aki még most is csak két bot segítségével tud já*ni, éppen ellenkezőleg vallott és súlyos .mulasztással vádolta meg Kovács Imrét. Az egyik tanú, Gerhrrdt Imre lakatostanuló szintén úgy vallott, hogy az autó túlsebesen haladt és nem tülkölt. ítéletre azonban nem került a sor, mert a vád és a védelem előterjesztésére a bíróság újabb tanúk kihallgatását rendelte el arra, hogy vájjon Kovács Imre tülkölt-e vagy sem. Az új tárgyalás határnapját hivatalból fogják kitűzni. Várakozáson felüli nagy siker a Jótékony Nőegylet bálján Fényes külsőségek közölt zajlón le a hagyományos niagyleti bit Január 5. Ez a dátum már tradíció. Közel egy fél század óta minden évben ezen a napon rendezi meg a Nyíregyházi Jótékony Nőegylet hagyományos táncestélyét. Csütörtök este zajlott le a Korona nagytermében a nyíregyházi társas élet egyik legjelentősebb eseménye, a Jótékony Nőegylet bálja. A Korona csilláros termében újra színes álomképszerüen varázsolódott elénk a boldog múlt, a megértés, a béke, a nagyság korszaka, a társadalom együttérzésének felemelő szépségű megnyilatkozása, a.melv évtizedeken át olyan kimagasló történéssé avatta a nőegyleti bálokat. Impozáns látvány a társadalom vezetőinek, az egyházi, katonai, polgári rendnek egyöntetű felvonulása, a fiatal asszonyok és leányok színpompás, pazar estélyiruhás képe. A bál várakozáson felüli nagy sikert aratott, amit legelsősorban a Jótékony Nőegylet elnöki kara, Szohor Pálné elnök irányításával az egyesület vezető, fenkölt lelkű asszonyai egészen kivételes szorgalma, lendületes, lelkes aktivitása tett lehetővé. A fényesen kivilágított termek, pazarul feldíszítve és kelemesen befűtve várták a bál elegáns közönségét. Este 10 órakor a kisterem már megtelt a nőegyleti bál színpompás, pazar estélyiruhás közönségével. A vendégeket a nőegylet elnöknője; gyönyörű estélyiruhában — Szohor Pálné fogadja, az egyéniségéből kiáradó, lebilincselő közvetlenséggel és kedvességgel. Színpompás látvány a szőnyegekkel, virágokkal díszített bálterem, a pompásabbnál pompásabb estélyi ruha-remekek, a ragyogó szép asszonyok és fiatal leányok festőién szép csoportja.. A vendégek között-látjuk Török Dezső apátkanonokot, Sarvay Elek dr. vármegyei tiszti főügyészt, Szohor Pál polgármestert, Lovas Kovács András ev. lelkészt, Koromipay Károly dr.-t, Eötvös Sándor ezredes, állomásparancsnokot tisztikarával, Horthy István dr.-t, Kovách Dénes dr.-t, Juhász Mihály főjegyzőt, Jansen Ferenc dr. vezérigazgatót, dr. Borsy Béla államrendőrségi főfelügyelőt, dr. Hubay Balázs városi tisztifőügyészt, Bertalan Kálmán ág. h. ev. felügyelőt és sokan másokat a .város társadalmi előkelőségeiből. Este fél 11 órakor Szohor Pálné, a Jótékony Nőegylet elnöknője megnyitja a nagysikerű bált. A nagytermet betöltő, színes estélyiruhás táncoló párok tömege gyönyörű báli képet nyújtanak. A „Turul"-,zenekar remek; halk, finom táncmuzsikát adnak, nem csinálnak fülsiketítő jazz-zenét, hanem művészi tánczenét szolgáltatnak a bál közönségének, minden dicséretet megérdemelnek. A fiatalság táncos jókedve, mindenkire átragadó derűje, a reggeli órákig békebeli hangulatot Hat havi részletre márkás fényképezőgépek és mindennemű fotocikkek olcsón beszerezhetők MENDEK fMnm FOTOSZAKÜZLETÉBEN, Széchenyi utca 25. — Telefon 669. varázsolt a Jótékony Nőegylet nagysikerű bálján. A megjelent hölgyek közül a következők neveit sikerült feljegyeznünk: Asszonyok: dr. Borbély Sándorné, özv. dr. Bencs Kálmánné, dr. Borsy Béláné, Bertalan Kálmánné, dr. Birtha József né, v. dr. Baur Györgyné, Bulyovszky Sándorné, Cserveni Schober Károlyné, v. Eötvös Sándorné, v. Fábry Györgyné, Galló Lajosné, Gábor Jenőné, dr. Helmeczy Istvánné, Hunyadi Ferencné Nyirmada, dr. Hubay Balázsné, dr. Horthy Istvánné, Huray Jánosné, Juhász Mihályné, Jansen Ferencné, dr. Kiss Istvánné, Komáromv Károlyné, v. dr. Köteles Józsefné, dr. Kovách Déncsné, Kindl Ferencné, Kiss Sándorné, Kollonay Zoltánné, dr. Korompay Károlyné, dr. Korányi Gyükéit használni, amelyet a legtöbben utánoznak, ha sikertelenül is. Biztos, enyhe, fájdalommentes hatás jellemzi az ARTI pici hashajtó drajféekat. Este 2—3 saoui Artint bevéye, reg-gelre kellemes iirjiléat rartoeit, _ iáné, Mátray Gyuláné, dr. Máycr Béláné, Mikler Sándorné, v. Márton Gyuláné, Maár Mühályné, Molnár Gyuláné, Nagy Lászlóné, Orbán Bertalanné, v. Papp Istvánné, dr. Spányi Gézáné, Szohor Pálné, Szextv Judit", dr. Tóth Lászlóné, özv. Takács Miklósné, Weiszer Gyuláné, Zágony Dezsőné, dr. Deák Endréné. Leányok: Antal Gabriella Üjfehértó, Balicsa Valéria, Bulyovszky Eta, Cserveni Schóber Magda, Galló Éva, Gödény Magda, Haczay Erzsébet, Hunyady Masa Nyirmada, Hutschenreiter Gertrúd, Jansen Flóra, Maurer Katalin, Mikler Panna, Molnár Edith, Munkácsy Matild, Petrasovszky Jolán, Spányi Margit, Jansen Edit. Elütötte a szánké Fejes Jakab Bocskai utca 45. 8z. alatti lakost a Kossuth téren, a Luther utcából lorduló szánkó elütötte. A bal szeme alatt szenvedett súlyos sérülést. A szánkón Sajben András 19 éves Sajben bokori gazdálkodó ült, ő hajtotta a lovat is. A nyomozás megindul annak megállapítására, hogy a balesetért a gazdálkodót terheli-e a felelőség? PHILIPS RÁDIÓK képviselete Fegyver — Lőszer Biczák-nál Bethlen ufea 27. szára.