Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1938 (6. évfolyam, 196-245. szám)
1938-09-27 / 217. szám
SPORT Bnaradt a MTK-Hytve nérközés Mátészalka játékosainak rendkívüli elfoglaltsága miatt a Nytve elleni mérkőzést lemondta. A lemondás olyan későn érkezett, hogy a Nytve-nek már nem állott módjában a közönséget tájék.ztatni. NyKISE—BSE 3:0 A Nykise végig nagy fölényben játszott és tetszés szerint győzött. Gollövők Hajdú (2) és Neumann. A csatársorban nem játszott Kemény és Balogh, helyükön Neumann és Demeter szerepelt. NyVSC—KMOYE 3:2 Izgalmas küzdelemben győzött Karcagon a kitűnő formában lévő Vasutas csapat. Nemzeti bajnokság Hungária—Ferencváros 3 : 0 Újpest—Szo'noki Máv 3 : 0 Bocskay—SSE 8: 8 Phőbus—Budafok 2: 1 Szeged—Zugló 2 :0 zW*. " ' +v — NBB eredmények Csepel—Diósgyőr 3:2 Lampart—Rákoskeresztúr 10:0 Debreni Vasutas mérkőzését elhalasztották. RÁDIÖ HÉTTŐ, szept. 26. 4.15: Diákfél- 6ra. 5.00: SzaJónöt>ös. 5*50: Felolvasás. 630: A Magyarországi Munkás- dakgyletok Sző vétségének képviseletében a Jutagyárd Testvériség Dalkör és a Nagytétényi Vasmunkások Dalárdájának műsora. 7.15: Hírek (szlovák nyelven. 7*20: Hanglemezek. MO: Előadás. 8.40: Hírek. 9.00: Az Operaházi Zenekar műsora. 10.00: Időjárásjelentés. 10.05: Beszélgetés. 10.15: Tánclemezek. 11.00: Hírek angol és francia nyelven. 11.10: Farkas Jenő és cigányzenekara muzsikál. 12.05: Hírek. Budapest II. 7.00: Fenyő László verseiből ad elő. 730: Németi nyelv- oktatás. 8.00: Hírek. 8.25: Zsötgön Lenke énekel, zongorák ísé re ttel. 8.55: Hanglemezek. KEDD, szept. 27. 4.10: Asszonyok tanácsadója. 5*00: ,JAz elvesztett tengem.“ Felolvasás. 5.30: Hanglemezek. é.00: Sportelőadás. 6.20: Előadás. 6.50 Bura Sándor és cigányzenekara mu- «stícál. 7.45: „Csokonai Vdtéa Mihály.“ Hang játék. 9.50: Hírek, idő járás jelentés. 10.15: A rádió szalonzenekara játszik. 11.00; Hírek német és olasz nyelven. 11.10: Thaler Gyula és Végh Mihály jazz-zenekara játszik. 12.05: Hírek' Budapest II. 6*20: Komáromy Pál, az Operaház tagja énekel, zongora- kísérettel. 630: Francia nyelvoktatás. 7.15: Mezőgazdasági félóra. 7.45: Bura Sándor és cigányzenekara mu- asikáL 84)0: Híreik, ügetőversenyeredmények. 835: Hanglemezek. Állandó műsor: 6.45: Tora*. Utána: Lemezek. 730: Étrend. 10.00: Hírek. 10.20, 10.45: FeioWeaés. 11.10: Vízállás 12.00: FLarangwö, kló járás, 12.05: Hangverseny. 1230: Hírek. 1.15: Időjeiaé», időjárás. 130: Hangverseny. 2.40: Hírek, árok. 4.45: ld&- 4ekés, időjáráa jaisnéés, hírek. — Igazgatósági levélpapír, vészem vagy csont 100/100-as dobozban, 3j80 pengő. Jóba E. papír-írösser üzleté ben. K. ad, 22771 — 1938. II. HIRDETMÉNY A m. kir. Földmivelésügyi Miniszter ur reudelete értelmében mindé,i nem állami tulajdonban lévő lovat é« öszvért évente a szeptember hó 10, lapjától 27. napjáig terjedő időközben össze keli írni. Felhívom ezért a város belterüle tén lakó ló és öszvér tulajdonosokat, hogy az összeírásra szolgáló bejelentőlapok kitöltése végeit a Városháza ere. 31. sz. szobiban legkésőbb szeptember hó 29-ig jelentkezzenek. A vásfeorompókon kívül lakó tulajdonosok a bejelentőlapokat a ta- nyabirák utján fogják megkapni. Aki a megadott határidőre bejelentési kötelezettségének eleget nem tesz, kihágást követ el és 600 pengőig büntethető, ezenfelül pedig a bejelenteni elmulasztott !ó, vagy öszvérre marhalevelet nem válthat. Nyíregyháza, 1938. szept. 22. Szohor s. k. polgármester Myiregyháza. megyei város polgár - mesteri hivatala. K. 21.111—1938. sz. Felhívás! A múlt évi november hó 2-án kiadott hirdetményben a városnak a vámsorompótkkal határolt belterületén és az úgynevezett Friedmann- telepen a padlásterek lomtalanítását rendeltem el azzal, hogy a lakásé pillétek padlásterében csak bútorokat, éghetetlen, nehezen gyulladó tárgyakat, valamint kémén yifa ládában vagy szorosra fűzött, lángbiartos csomagolásban egyéb éghető, de nem gyúlékony vagy robbanó anyagokat szabad raktározni. A 'hirdetmény szerint feltétlenül tilos a padlástérben száiastakar- mányt, nádat, tüzelőanyagot, gyaiu- forgácsot, papírt, olajneműeket és zsiradékot stb. akár átmenetileg is raktározni. Ezen rendszabályokon kívül a 180.000—1936. Bm. sa. rendelet 77. §-a alapján az első építési övezetre, továbbá a -városnak északról a Rákö- ozi-utca, délről a Szarvas-utca által határolt és nyugati irányban a Máv. pályaudvarig, illetve a vasúti pályatestig terjedő részére, valamint az egész Vay Ádám- és Kossuth-utcára és a Sziéchenyi-útra kötolezőleg elrendelem, hogy: 1. minden ház padlástéréiben kézi tűzalftóeszkőzt (ilyenek: mankó és puttonyfecskendők, hab, vegyi vagy poroltók) és vízizel telt hordót vagy kádat, 2. csákányt vagy baltát, tűzcsapót! és 2—3 darab vizes vedret kell állandóan tartani, 3. a padlástérben annyi homokot kell állandóan készen tartani, hogy a padlás egész területe homokkal legalább 2 cm. vastagságban leih inthető legyen, 4. a fedélszerkezet és a padlás minden .farészét vastagon kell bemeszelni és a padláson levő fából készült osztófalakat el kell távolítani. A padlásterek lomtalanítását a lakók, a többi rendelkezéseket pedig a háztulajdonosok tartoznak ez év október hó 10-éig végrehajtani. Aki a megadott határidőre ezen kötelezettségeinek eleget nem tesz, kihágást követ el és 600 pengőig terjedő pénzbüntetéssel sújtható. Felhívom a város közönségét, hogy a kwntaJainátást és a tűzvédelemmel kapcsaLalbban kiadott fenti rendelkezéseket az előírt határidőre feltétlenül hajtsa végre, mert ezen kötelezettségek teljesítését minden háznál ellenőriztetni fogom és a mulasztók ellen kihágási eljárást indíttatok. Nyíregyháza, 1938 szept. 30. Szohor s. k. polgármester A tiszalöki kir. járásbíróságtól, mint telekkönyvi hatóságtól. 3970-1938. Tk. szám. ARVERÉ« HIRDETMÉNY KIVONAT Lovász Mátyás és társai végre hajtatókaak Cz. Tóth István és neje Császár Borbála végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekköayvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. LX. t. c. 144, 146. és 147. § a értelmében a végrehajsási árverést 147 P tőkekövetelés, ennek 1933. évi julius hó 1. napjától járó 5 százalékos kamata, 12 P 80 filler megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal meg állapított 13 P költség, továbbá a csatlakozódnak kimondott Klein Zol* tán 140 P tőkekövetelése és járulékai behajtása végett, a Polgár községben fekvő s a polgári 4740, sz. tkvi betétben A. I. 1—7, 9-12. sorsz. 4830/4, 4841/2, 4841/4, 4842/2, 4844/1, 4845/3, 4845/7, 4845/10, 4845/12, 4845/14. hrsz. alatt Cz. Tóth István (nős Császár Borbálával) nevén álló 240, 332, 199, 43, 2 hold 533, 196, 1038, 1464, 1 hold, 1098, 1 hold, 1399, 2 hold 1443 négyszögöl szántóra és legelőre 1800 (Egyezernyolcszáz) P becsértékben, — a 2598. sz. tkvi betétben A. II. 7—13. sorsz. 4840/1, 4841 /1,4833,4844/2,4845/2, 4845/15 4845/17. hrsz. alatt foglalt Cz. Tóth István és neje Császár Borbála nevén álló 259, 284, 39, 589, 1 hold 837, 1544, 1183 Négyszögöl házas- belsőségre és legelőre 844 (Nyolc- száznegyveinégy) p hecsértékben, összesen 2644 (Kettöezerhatszáznegy- vennégy) P becsértékben, mint ezennel megállapított kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Polgár községházánál megtartására 1938. évi december hó 2. napjának d. e. 10 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881. LX. t c. 150 §-a alapján megállapítja. Az árverési feltételek a következők : 1. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási árnál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908. XLI. t. c. 26. §) Az árverés alá kerülő ingatlanokat, ha az árverés megtartását a végrehajtatók közül Klein Zoltán kéri, 1420 P vételárnál alacsonyabb áron eladni nem lehet (5610/1931. M. E. sz. rendelet 21. §) 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1911. L t “c. 127. §-ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni az és árverési feltételeket alálrni.B(1881. XL. t e. 147, 150, 170. §§. 1908. LXI. t c. 21. §.) 3. Abban az esetben, amelyben az árverelő a törvény értelmében a bánatpénzt elveszti, e bánatpénz letétele alól felmentett árverelő a telekkönyvi hatóság felhívásának kézhezvételdől számított nyolc aap alatt a bánafpénznek megfelelő ősz- szeget birói letétbe helyezni köteles. (1908. XLI. t. c. 21. § 1911. XV. t. c. 15. §) 4. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Ha ennek a kötelezettségnek eleget nem tesz, ígérete figyelmen kívül marad és az árverésben, amelyc haladéktalanul folytatni kell, részt nem vehet A bánatpénz letétele alól felmentett árverelő a bánatpénz kiegészítésének megfelelő összeget sem köteles letenni.. (1908. XLI. t. c. 25. §.) Tiszalök, 1938. augusztus 15. Dr. Csernus sk. kir. jb. A kiadmány hiteléül Kovács, shiv. tisztviselőhirdetések <*ös* ! v oi) iISJér, eniiüeu tovább wfl 10 fillér. Költözködés előtt vizsgáltassa és ciánoztassa lakását NÁNÁSSY-vai, Kossuth u. 9. szám. Telefon 377. — Frissen érkezett sváb és patkányirtó szerek kaphatók. HHBHBBBHBnHBHi; Apróhirdetések tQ sző*!; 80 fillér süsd«* íovábtu tat | 8 fillér, állást kerteknek 10 szóig Öt § fillér, üjIäijs* további szó 6 ftli& f KIADÓ LAKÁSOK Egy kertre nyílé bútorozott szoba jutányosán elsejére kiadó szerény tisztviselőnek. Deák Ferenc utca 5. 4729?; BETÖLTENDŐ ÁLLASOK Komoly, megbízható, jó bizonyítványokkal rendelkező soffórt, lehet idősebb is,, felveszünk. Korona szálloda. 4708 KÜLÖNFÉLÉK LÁDÁK mindenféle nagyságban kaphatók Jóba E. papirüzletében. Nyitott Ford autó uj gumikkal, teljesen üzemképes, 250 pengéért eladó, hietó- kocsi, télen üveges bérfedeles 1—2 16-• után használható. Korbély kovácsmester. Debreceni utca. 4728-2 Használt vasszénkályhát veszünk, kérem jelenteni Károlyi tér 19. szám alá. 225 ELADÓK a Rákóczi-utca végién levő városi kislakások néven ismert, fiszita téglából épült adómentes házak: 1 szoba, előszoba és meUéikbelyisé- gekből átló ház 2800 P, 2 szoba, előszoba és meHékfoeiyiségekből álló háiZ 3600 pengő. Ugyanott kaphatók házhelyek négyszögölenként 6—10 pengős^ árban. Eladással megbízva: Csillag Nándor ny. banktisztviselő, m. kir- földművelésügyi minisztérium által engedélyezett ingatlanirodája, NyirNyomtatványok alábbi szövegben a ki- adóhivatalban darabonként 10 fillérét kaphatók. Üzlethelyiség kiadó. Kiadó pince. Ez a ház eladó. — hóid föld eladó. Bútorozott szoba, kiadó lakás, 1, 2, 3, 4, 6 szobás stb. Külterületen lakók postán is beküldhetik apróhirdetéseiket a hirdetési díj levélbélyegben való egyidejű melléklésével. A saenkasatéaárt felelős: Jóba Elek. A kiadásért leieAős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság. Kováoh B. és Társai kiadóéul«jdonoa. Nyomatott a ^Merkúr‘'-nyomdában, NycrggyAánt Bowángi-gica &. szám. Felelőse Orosz Károly.