Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1938 (6. évfolyam, 48-96. szám)
1938-03-25 / 68. szám
SB;**?.? < SZÄBOlcsx WIRLAP 'ásássá Fizeti! meet is tllopolt 50 darab cserepet Gottdiener Béla faker eskedő, Debreceni -utcában .levő fatelepén történt. Pál esik Mihály orosi lakos megj elön t G o tt dien er f a t el epén, fi0.2v régi tartozását kifizesse. Sok volt a dolog az irodáiban és Pálosaknak várakoznia kellett. A várakozás idejét akarta hasznosítani Pálosak Mihály és ezért a kabátja alá dugott rréihány da rab tetőcserepet és kíiosont a telepről. Kis idő múlva visszaérkezett- és felbátorodva az első jólsikerült csarfépilopáson, öt- ször-ihatszor megismételte azt. Közben a fatelep személyzetének feltűnt Pálesik viselkedése. Nem tudták elképzelni, bogy miért szaladgál állandóan a telepről ki meg be, figyel ni kezdték s látták, hogy a kabátja alatt cserepeket „szállít“ el. Utána mentek és .megállapították, hogy Pálesik Mihály a lopott cserepeket a .vasúti sínek mentén elássa. Rend őrt hívtak és átadták a cseréptől vájt. Kiásattók vele a lopott csere pek-et s akkor látták, hogy aránylag rövid idő alatt 60 darab tető-cserepet sikerült Pálcáiknak ellopni a fatelepről. Az eljárás megindult ellene. Rakamaz u| piébáiisa beszélt Nfiregybízán a Credé gyblésen A vármegyeháza nagytermét és karzatát színültig töltötték meg az egyesület tagjai. A Hiszekegy imája után Péczeli Imre alapító elnök mondott megnyitót. Az -elmúlt évtizedek váltakozó eszmeáramlatairól beszélt. A liberalizmus fénykoráról és leáldozásáról, a kommunizmus agonizál ásóról és a nacionalizmus győzelméről. Az eszmék változnak, elérik delelésüket, kiélik magukat, to- varahamnak, elmúlnak. A krisztusa eszme nem ilyen. Az ö egyháza kelt évezreden át csalhatatlanul mutatja az igaz utat. A kereszténység sziklasczilárd, megdönthetetlen intézmény, amely soha nem alkuszik. Az egyház az élet súlyos problémáinak szövevényében a vészek és orkánok -közepette mindig az igazság pályáján vezet bennünket. Ezért az egyháztól ne tántorodj-unk el soha! Ezután Maczky Pál hitoktató folytatta hitoktatását az Oitári- szentségről. 10 dg csokoládé .. .. —'28 10 dg dragee ..........................—*28 10 dg tea keksz...................—'14 10 dg mogyoróból .. .. —"26 10 dg dióbél .......................... —'28 10 dg mazsola .........................—*14 Vs kg Block sajt ...........................—’52 1 kg trapista sajt .. .. 1'28 1 literes oroszhal .. .. 1'36 Vs kg kakaó..................................... 1*— 7/10 liter Brandy.......................... 2 20 Vj liter tea rum................ 1*10 1 liter Tokaji asztali bor .. — ’60 1 liter édes szamorodni .. —'80 Bab, borsó és paradicsom konzervek REKLÁM ÁRON BATTA Testvérek fűszer, csemege és lötívad nagykereskedők Nyíregyháza, Takarékpalota Vay Adam-utca 2. Telefonszám 78. ■■Az élénk teászésnválvánhastól kísért hitszónok lat után Tassy Ferenc r itka mázd plébános vont éltető hasonlatot az Euoharisztia fénye és a tavasz ébredébe között. Az Euoha- risztia lelki füzével meg akarunk másoka t is gyújtani azért, hogy azok is, mi önma gunk is megerősödj iánk hitünkben. Az őszinte hazafiéi keserűség hangján emlékezett meg a kitűnő szónok a gyönyörűséges magvar Hiszekegyről, hogy ebben a trianoni magyar inár Magyarország feltámadásáért kénytelen imádkozni. De csak bomlott agyú ellenség cink hihetik azt, hogy Magyarország meghalt és feltámadásra szorul. Mi hisszük és tudjuk, hogy Magyarország él és csak megerősödésre, új talpraállásra- van szükség. Ehhez nyújt nekühk, magyar katolikusoknak felbecsülhetetlen erőt a Légiméi- tóságosaibb Ol táriszentség, az oucha- riszfbia. Azt mondotta, egyek vagyunk a magyar fájdalomban, legyünk egyek a szeretetően is, akkor a nemzet meg fog erősödni és talpra is fog állam. Megrázó erejű keresztény és nemzeti erőtől duzzadó szózatát azzal zárta, hogy kérjük a jó 1st eint, adja vissza nekünk a Krisztus kenyerén táplált boldog és szép Magyarországot! Az őszinte tetszéssel fogadott beszéd után az eucharisztikus és a nemzeti Himnusszal zárult az impozáns gyűlés. Tavaszi vásár ^32,"-® mélyen leszállított árakon 3P fi fi B 9 J§& H bútorcsarnokában. j| mj Km. fill E? Jg ifi Tekintse meg vé- 39 9 9 w reö £s$S0 telkötelezettség Kedvező fizetési feltételek, nélkül dúsan felszerelt raktáramat. Kovách Elek indítványa a vám vízellátása érdekében Lapunk más helyén -teszünk említést arról az indítványtól, amelyet Kovách Elek, képjviselőtes- tületi tag terjesztett a város szakosztályai útján a közgyűlés elé. A közérdekre való tekintettel a nagy- jelentőségű javaslatot az alábbiakban közöljük teljes terjedelmiében: Tekintetes képviselőtestület! Az egészség ügyi országos feladatok egyik legfontosabb és legnehezebb része az Alföldnek és ebiben Nyáregyházának egészséges ivóvízzel való ellátása. Ennek nagy jelentőségéről és az érdekelt lakosság életviszonyait óriási méretekben való befolyás olásáról ma már minden belátó ember meggyőződött, tehát ezt tovább bizonyítani nem szükséges. Sokkal .nagyobb nehézséget jelentenek azonban a kívánatos cél megvalósításának műszaki és pénzügyi nehézségei, amelyeket mi valameny- nyien nagyon jól ismerünk az utolsó évtizedben itten elvégzett abból az előmunkálatból, amelyet a vízellátás helyi feltételeinek megismerése végett végeztünk Becsey Antal mérnök úr vezetése mellett. Arról volt akkor szó, hogy Nyáregyháza vízel- .átása 'és csatornázása organikusan megoldassák és ezzel .városunk is a civilizált életfeltételek között élő városok sorába emelkedjék. Ez az előkészítő munkálat jónéhány százezer pengőbe került a szükséges kútfúrás és tervek elkészítése révén, nagyértékű eredménye pedig az, hogy teljes felvilágosítást szolig áltatott a vízvezeték és a csatornázás műszaki végrehajthatóságáról és ezek költségeiről. Tudjuk, hogy a Kő táj község közelében megépített végleges kútnak mintegy 33 másod- pe re literes vízszolgáltatása egymagában is megfelelő mennyiségű kifogástalan v’zet szolgáltat és a város jelenlegi vízszükségletét -ez az egy kút is elláthatná. Sajnos azonban, hogy az építési és fenntartási igen súly09 költségek miatt az akikor kedvezőnek látszó közgazdasági viszonyok között is aggályosnak tetsző tervezetet -a megváltozott életviszonyok között már egyáltalában nem lehet megvalósítani, mert a •víznek & városba szállítása és szétosztása, valamint az egyidejűleg megtervezett egységes csatornázás elbirthátatl-an költséggel jár és senki sem gondolhat arra, hogy vízellátás’ alapdíj és csatornázási járulék fejében férő helyiségek után 26—28-pengőt -lehessen bevenni, minélfogva kétségtelen, hogy a vázolt nagyszabású tervezet megvalósítását belátható ideig remélni sem lehet. A város fejlődésének azonban megáll-ami még akkor sem szabad, . h.a a lakosság teherbírása csökkent, I legkevésbé azokban a viszonylatokban. amelyek az egészségüggyel kap- ■j csolatosak, tehát közvetve a városi ; lakosság kereseti viszonyaira Í9 k’- j hathatnak, hacsak az okosság hatá- I rain túl levő akadályok ezt a fejlő- \ dóst lehetetlenné nem tes-zik, mert. I ma már mindenki tudja, hogy az • egészséges és tiszta ivóvíz a legelső egésziségá tényezők egyike, tehát minden község feladatainak egyik legfontosabbika a kifogástalan, kellő mennyiségben rendelkezésre álló ivóvízről, az életet meghosszabbító médiumról való gondoskodás, természetesen a lehetőségen belül és az az ugyanakként érdekelt állam remélhető támogatásával. R vízellátás ezldiszerint Ha városunk vízellátását -vizsgáljuk, amint ma van, úgy azt találjuk, hogy az meglehetősen hiányosan -működő úgynevezett fúrott és ásott kutakból történik, amelyeknek vize kivétel nélkül -bőségesen vastartalmú, tele homokkal, sokszor ammonias, sőt sok esetben fertőzött ás, amely utóbbi állapot a primitív műszaki berendezés következménye. Ezeken a közkutakon kívül ugyan házi fúrott kutak is szolgáltatják az ivóvizet, de ezek között sok a kifogásolható és számuk is csekélyebb, semhogy általános vízellátás tekintetéből szám-bajöhetnénék. Ma(Trianon 18.) 1938 március 25. gántulajdonban levő bő és jő ivóvizet szolgáltató berendezés csak kettő van: az egyik a Nemzeti Bank épületében, a másak a 600 lágya» „Erzsébet“ közkórházban, amely utóbbi igen nagy teljesítményű. — Mindkettő Ganz és Társa rendszerű vas tálán ító és szűrőberendezéssel van felszerelve és teljesen kifogástalan ivóvizet szolgáltat. Tulajdonképpen ennek a két korszerű berendezésnek : smerete ösztönzött engem, hogy ebben a beadványban. az egészséges, kellő mennyiségű ivóvíz megszerzésének és szolgáítatásánakimejí- valósítását indítványozzam, — a végrehajthatóság korlátái között — amely indítványt, és meg ok olását tisztelettel a következőkben terjesztem elő. Nem vagyok szakértő, — ilyen természetű igényt ez a beadvány sem támaszt — és jól tudom, hegy a 'vízellátás megjavításával való foglalkozásra illetékesebb faktorok 'is vannak, mindazonáltal az a hosszú idő, amióta városunk ügyeivel foglalkozom, feljogosítanak ezzel a nagyfontosságú ügy iránt való érdeklődésre is, minthogy azt hiszem, hogy ez a javaslat mai helyzetünkben is végrehajtható. Természetesen tisztában kell lennünk azzal is, hogy a városi csatornázást ezen javaslatom módszerével megoldani nem lehetséges, ámde a meglevő, talán nem modern városi csatornázás elegendő az elhasznált víz elvezetésére és ezzel meg kell elégednünk; minthogy rendszeres modern csatornázásra ma fedezet hiányában nem gondolhatunk. Vízellátás háztőmbenklBt Mi tehát a lehetséges és mát kell tenni, hogy legalább elfogadható eredménnyel megjavuljon a -váróé vízellátása mindaddig, amíg a köz- gazdasági helyzet j ohbrafordulásá- val a víz-nyerés véglegesen megoki- űcító lesz? Erre megadja a feleletet az előbb ‘említett Ganz és Társa cég készítette két berendezés, mert ez a -rendszer lehetővé teszi az ivóvá» nyerésének és szolgáltatásárnak ház- tömből': (házblokk)-ben való megosztott kiépítését nagyobb költség, befektetés, tehát a város és a háztulajdonosak lényeges megterhelése »nélkül, ami ma minden, akármánő elsőrendű felaidat megoldásának, te- hát ‘ennek is a legelső feltétele. Néhány szóval meg kell ismertetni a már többször említett vízfej- osztási rendszeri:. Ez abból áll, h-ogy az azzal felszerelendő háztömbnek rendszerint meglevő és megfelelő v ízm-enn y-iségü kútjából szivattyúzott vizet, miután megfelelő berendezéssel már megszűrték és vasfaja- nították, túlnyomás alatt áMó víztároló-hidrofor, vagy magas helyen elhelyezett víztartó segítségéivel «• háztömb házait összekötő csővezetéken szétosztják. A műszaki részletekkel felesleges, hogy foglalkozzam, minthogy ez a víz technikusok dolga, akiik majd megállapítják « legpraktikusabb és leggazdaságosabb vízeiosztási módozatot. Az ekként szétosztott vízént a fogyasztók akár vízimérő óra, akár az egyes házak lakóinak száma szerint meghatározandó kulcs szerint fizetnének. A rendszernek ez a rövid vázolása és még csak annak igazolása mm hátra, hogy azt városunkban végre lehet-e hajtani, de méginkább, hogy. annak költségeit a háztulajdonosok, illetőleg a fogyasztók elviselhetik-e? Az utóbbit illetve abból indulok ki, hogy a legsűrűbb lakosságú bel terűNyíregyházi Kereskedelmi Rt. Iroda: Luther palota. Telelőn 3 83. Telep: Alsópázsit 91. Telelőn 2-67. PÉCSI kovács 1 szén és retorta faszén előnyösen * beszerezhető.
