Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 248-296. szám)
1937-12-31 / 296. szám
(Trianon 18.) 1937 december 31. SZABolcsi HÍRLAP tenni 3. oldal Arany, ezüst, bronzéremmel és díszoklevéllel többszörösen kitüntetett szakember SUHAN ESZ Bútorcsarnok idei divat legpompásabb butormodelljeit mutatja be a közönségnek Tekintse meg külön berendezett mintabutortermeit! Vay Ádám utca 4. szám. ■ Borbély Sándor dr. alispán nagyjelentőségű leiratát tárgyalták a szakosztályi ülésen Nyíregyháza évi kétszázezerpengís lépésekkel halad elére a helyzet telles rendezéséig Korompay Károly dr.: Kiszlialet mondunk az alispánnak, aki leiratával lehelévé tone, bogy kSszSnelel mondjunk a polgármesternek kiválá páazügyi politikájáért — A szakoszlályak érdekes Alése megállapította, hegy nyíregyháza városának van 250*000 pengfis bevételi többlete, de ezt elkéltStte és a kasszában nincs pénz Megírta a Nyirvidék, hogy a polgármester váratlanul összehívta a városi képviselőtestület rendkívüli közgyűlését. Ez a közgyűlés ma délután négy órakor vette kezdetét, tegnap délután pedig a közgyűlést előkészítő nagy érdeklődéssel várt szakosztályi ülés előzte meg, amelynek során Szohor Pál polgármester mindenkit meggyőző és mélységes elismerésre késztető, mesteri logikáival felépített elahorátumban ismertette a város pénzügyi gazdálkodását. Az alispáni leirat abból indul ki, hogy Ny ir egyháza városának az idén 200.000 pengős zárszámadási többlete mutatkozik, amelyet halaszthatatlanul fel kell használnia egyfelől arra, hogy ötvenezer pengőt tartozásainak fedezésére fordítson, a többiből pedig javíttassa ki rozoga útvonalait. Ebből a célból az alispán elrendelte, hogy készítsen a város pótköltségvetést. A szakosztályok együttes ülésén Szobor Pál ismertette az alispán leiratát, majd kimutatta, hogy Nyáregyházának van bevételi többlete, amely 150.000 pengő s amely többlet Estélyi ruhaselymek Estély retikülök Sirass és virágdíszek óriási választékban az elmúlt évi zárszámadási hiány fedezésére beállított hetvenezer pengővel és a rendőrségi hozzájárulás elengedett összegével, 30.000 pengővel 250.000 pengőre emelkedik. Ez a felesleg azonban csak számszerű többlet, a valóságban a városnak nincs meg a^250.000 pengő, mert ezt az összeget kötelességszerűen kifizette azoknak az adósságoknak törlesztésére, amelyek sürgetőek voltak és amelyekkel kamatteher is jár. A városnak a bank- és vállalati kölcsönö- kön kívül 1,500.000 pengő ilyen tartozása van, amiből most kifizetett 250.000 pengőt, úgyhogy még 1.300.000 pengő a további évekre maradt, mint kiadási hátralék. A polgármester részletesen felsorolta azokat a meglepő és valóban impozáns tételeket, amelyek a bevételi többletet előidézték. Ilyenek pl. a vigalmi adónak 6000, a borifogyasztási adónak 17.000, a hús fogyasztási adónak 3000, a szeszfogyasztásinak 3000, a szikvíz és ásványvíza,dónak 2000, az általános kereseti adónak 1000, a forgalmi adóinak 1000, a késedelmi kamatoknak 4000, a járlat- levéldíjaknak 6000, jéggyár bevételi többletének 8000, a piaci helypénzeknek 5000, a nágybérleteknek 1000' a László-tanyai bérletnek 8000, a kisbérieteknek 15.000, a törpebérleteknek 26.000 stb. bevételi többlete mind olyan tétel csaknem, amelyeknek ilyen nagyarányú bevételi növekedése a polgármester gondosságának, utánajárásának, szorgos munkájának, szigorú ellenőrzésének az eredménye. Végeredményben úgy áll a helyzet, hogy az idei költségvetésben előirányzott 1,775.000 pengő bevételi összeg a többletekkel 1,926.000 pengőre emelkedett, amihez a fent jelzett összegek járulnak. URRNIR m,MSZINBAZ TELEFON 11. SZ. Dec, 30—31. Jan. 1. Csű'örtök, pénlek, szombat Tokaji ranszúdia A legújabb pompás magyar film. SmBeHEBSÄeSÄlMf Előadások: Csütörtökön 3, 5, 7 és 9 óra előtt 10 perccel, pénteken és szombaton 3, 5, 7 és 9 órakor. — Szilveszter este 11 órai kezdettel külön előadás. Az átalakított Korona szenzációja a most megnyílt KoronaSörház Bejárat a Kossuth térről. Részvény sörök állandó friss csapolása. Választékos zónák. Menürendszer. Polgári árak. Ezek a számok azonban — hangoztatta a polgármester — nem Véglegeseik, hanem napi bevételi lapkivonatok. adatai. De mindenesetre a végleges lezárásnál is előáll a 250.000 pengős többlet. Azonban ez a többlet csak mint bevételi felesleg áll elő, de nincs, mert a városnak el kellett költenie. A polgármester összehasonlította a jelen állapotot a három évivel és megalapította, hogy míg ezelőtt néhány évvel a tisztviselőket sem tudták fizetni, a számlákat nem tudták kiegyenlíteni, a város vezetői ma oda juttatták a helyzetet, hogy mindenkit kifizetnek és a függő adósságokat is törleszthették. A megfeszített munka eredménye, hogy konszolidált pénzügyi helyzetbe jutott a város, de beruházásokra egyelőre nem gondolhat. Az a helyzet, ha az évente előálló zárszámadási eredményeket megfigyeljük, hogy a város évente kétszázezer pengős lépésekkel közeledik a teljes kibontakozás lés rend felé. A polgármester ismertette azokat a tételeket, amelyeket sikerült a 250.000 pengős bevételi többlet segítségével kifizetnie, majd hangsúlyozta, hogy kitartásra, szolid takarékosságra Van szükség és azok, akik hangoskodva követelik a jobb állapotokat, a szebb parkokat és világítást, rendszerint azok, akiknek nem okoz kiadási gondot, ha ezeket a követeléseket teljesítik. Azzal, hogy a város kifizette az egyes sürgető tételeket, a pénzt visz- szaadta a gazdasági vérkeringésnek, tehát aktív pénzügyi munkát végzett ezzel is. .A polgármester végül a nagyhatású elaborátum előadása után javasolta, hogy az előirányzatot azzal vegye a város közönsége tudomásul. hogy a zárszámadás elkészültéig nem tesz a pótköltségvetésre vonatkozólag előterjesztést, ami pedig a beruház ások at illeti, elsősorban a ravatalozó 140.000 pengős, a kemecseiút javításának 12.000 pengős és a Reth- le.n-utcai útszakasz építésének 31.000 pengős beruházási terveit tartja szem előtt. A polgármester előterjesztéséhez többen szóltak hozzá. Kovácth Elek dr. kijelentette, hogy nehéz helyzetünkben Valósággal vigasztal ásnak hangzik a polgármester előterjesztése, amelyet kéri, hogy a város sok- szoríttassa. Biztosan fundált jövő képét tárta elénk. Köszönetét mondott az alispánnak, aki lehetővé tette gondosságával és városszereteté- vel, hogy a város anyagi helyzetéről ilyen .világos képet kapjon a polgárság és előkészítette egy aktív építő- munka lehetőségét is. Teljes mértékben elismeréssel adózik a polgár- mesternek kiváló gazdaságpolitikájáért. Nekünk türelemre, szívósságra, további kitartásra van szükségünk, hogy a jobb jövőt megalapozzuk. Bodor Zsigmond is meleg szavakkal nyilatkozott a polgármester előJanuár l-én már életbe lép! Ügyvédi feljegzzésl könyv Ügyvédi főkönyv Kapható Fábián könyvkereskedésben, Nyíregyháza, Bethlen u, 5. Tel. 12i HUNGÁRIA filmszínház Ezelőtt: Városi Filmszínház Teleloszám : 503. Dece. 30—31. Jan 1. Csütörtök, péntek, szombat Tokaji rapszódia a legújabb pompás magyar film. Előadások: Csütörtökön 3, 5, 7, és 9 óra után 15 perccel, pénteken 4, 6, 8 és 10 órai kezdettel, szombaton 2. 4, 6, 8 és 10 órai kezdettel. Szilveszter este 10 órai kezdettel külön előadás. ; \
