Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 248-296. szám)
1937-11-06 / 251. szám
6. qldal ‘I (Trianon 18.) 1937 november 6. tma sz JTyírvidék ÄBOLCS1 Hifi HÍRLAP Egy hónapi szünet után ismét itthon játszik az MTK ellen a nagy formában lévő NyTVE Vasárnap ismét itthon szerepel a NyTVE, amelynek ellenfele a bajnokság 3-ik helyén álló Mátészalkai TK lesz. A NyTVE nagy tábora és az egész nyiregyházi közönség kíváncsian várja a MTK—NyTVE mérkőzést, itt akarunk személyesen is meggyőződni a NyTVE nagy formájáról, amelyről az utóbbi hetekben hallottunk Berettyóújfaluból és Nyírbátorból, ahol mint ismeretes, 8—8 góllal győntek a Vívók. Valószínű, hogy Négyessy II. is sorompóba áll és igy a legkomplettebb csapat fog kiállni a NyTVE színeiben. Érdekes lesz a MTK—NyTVE mérkőzés azért is, mert két volt NyTVE játékos Nick és Hulfiesz most a MTK-ban rúgja a labdát, igy tehát régi csapatuk ellen fognak játszani. A mérkőzés vasárnap d. u. 7*3 órakor a NyTVE bujtosi sporttelepén zajlik le, előtte 7*1 órakor a Báthory SE II. ellen a NyTVE II. játszik II od o. bajnoki mérkőzést. Kétszázalékos adótérítést kapnak a pontos adófizetők Az utóbbi hetekben jóval többen jelentkeznek az adóhivatal pénztára előtt a délelőtti órákban. Közeledik az év vége és az adófizetők minden erejük megfeszítésével azon vannak, hogy évi adótartozásukat leiójják. Azok az adófizetők, akik negyed- évenkint fizetik be adórészleteiket, ha november 15-ig kiegyenlítik évi előirt adótartozásukat, kétszázalékos téritést kapnak. Éz azt jelenti, hogy az előirt évi adótartozás befizetett Légoltalmi első segélynyújtás (Könyvismertetés) A Magyar Vöröskereszt Egylet kiadásában nagyon értékes könyv hagyta el a napokban a sajtót. A Magyar Vöröskereszt Egylet a fővárosban és a vidéki nagyobb városokban tanfolyamokat tartott a légoltalmi segélynyújtás érdekében. — Szükségessé vált ezzel kapcsolatosan, hogy a hallgatóság számára olyan kézikönyvet adjanak ki, amely később is nagyon haszos szolgálatot tehet nemcsak a segélynyújtásban kiképzett hallgatóknak, hanem másoknak is. A könyvet dr. Szent- királyi Zsigmond és dr. Körösi Ferenc főorvosok írták s előszóval dr. vitéz Ordódy Sándor m. kir. vezértörzsorvos látta el. A légoltalmi elsősegélynyújtásban nélkülözhetetlen könyv négy fejezetben foglalkozik a legszükségesebb tudnivalókkal. Az első fejezet az emberi testtel, a második fejezet az első segélynyújtás eseteivel, az eljárás módozataival, a harmadik fejezet a harcgázokkal, a negyedik fejezet a sérültszállitással foglalkozik. A függelékben ezenkívül hasznos tanácsokat nyújt a fertőző betegségek alkalmával követendő első eljárásokra vonatkozóan. A könyvet önköltssgi áron, 1 pengőért lehet megszerezni a Magyar Vöröskereszt központi irodájában (Budapest, Baross utca 15) s az összes légoltalmi egészségügyi tanfolyamokon. Express hirdetések 15i szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Uj lakását beköltözés előtt vizsgáltassa és ciá- noztassa NÁNÁSSY-val, Kossuth-u. 9. szám. Telefon 377. összegének két százalékát az adóhivatal visszafizeti. Ugyancsak kétszázalékos adótéri- tést kapnak azok az adófizető polgárok, akik havonta fizetik adórészleteiket és az utolsó esedékes részletet december 15-ig kiegyenlítik az adóhivatal pénztáránál. A múlt esztendőben is sokszázan vették igénybe a kedvezményt. Minden valószínűség szerint most is sokan kapnak kétszázalékos téritést. Nyíregyháza m. város adóhivatalától 17—1937. adó. Felhívás az 1938. évi házadókivetéshez szükséges házbérbevallási iv 'beadása tárgyában Az 1927. évi 200. P. M. sz. rendelet alapján felhívom a háztulajdonosokat, hogy az 1938. évi házadókivetéshez szükséges házbérbevallási ivet legkésőbb folyó év november 30-áig a városi adóhivatal 37. sz. szobájába adják be. A bevalláshoz szükséges nyomtatvány az előállítási költség megtérítése ellenében ugyan- ott szerezhető be. Vallomás adásra kötelezett a város területén fekvő háza után minden “háztulajdonos tekintet nélkül arra, hogy a házát bérbeadja, vagy saját maga használja. A tanyákon fekvő házak tulajdonosai nem kötelesek házbérbevailást adni azok után a házak után, amelyeket sajátmaguk használnak, vagy rokonaiknak bérfizetés nélkül azok használatára engedik át s ha 1937. évre a házadójuk ezen az alapon jogerősen meg lett állapítva. Az állandóan adómentes épületekről (hatóságok, intézmények tulajdonában lévő olyan házak, amelyek kizárólag a hatóság, intézmény céljainak;használatábanállnak) ugyanezen idő alatt bejelentést kell adni. A bejelentésnek tartalmaznia kell az épület tulajdonosának nevét, az épület fekvését, a helyiségek és mellékhelyiségek számát, azok rendeltetéséi. Felhívom a háztulajdonosok figyelmét arra, hogy az üresen álló épületrészek is beirandók a házbérbe- vallásba s emellett tartoznak az üresedést, a kiköltözéstől számított 15 napon belül a városi adóhivatalhoz külön írásban is bejelenteni, mert az üres helyiségek után való adótörlés csak igy eszközölhető. Akik az üresedést külön Írásban már beHirdetmény A nyíregyházi „KORONA“ szálloda, étterem és kávéház berendezési tárgyai, nevezetesen: söraparátus, jégszekrény, asztalok, székek, különféle szekrények, ágyak, díványok, ágynemüek, madracok, takarók, szőnyegek, sörös és boros poharak, különböző üvegek, evőeszközök, tálak, tányérok stb. Önkéntes magánirverés utján a legtöbbet ígérőknek készpénz- fizetés ellenében elfognak adatni. Ezen árverés Nyíregyházán a KORONA szálloda nagytermében 1937. HQVefnbBf hé 15, 16» ÉS 17. napján, mindennap reggel 9 órai kezdettel lesz megtartva. A részletes árverési feltételek az árverés megkezdése előtt a helyszinén lesznek ismertetve. jelentették, újabb bejelentést nem kell adniok. Az a háztulajdonos, aki az adóbevallást a kitűzött határidő elmu Iasztásávai a hozzá intézett felhívásra adja be, az a terhére kivetett házadó 5 százalékát birság címén fogja fizetni, aki pedig a hozzá intézett felhívásra sem ad vallomást, annak házadöja a hivatal rendelkezésére álló adatok alapján lesz kivetve s ennek további 10 százalékát birság címén kell fizetnie. Nyíregyháza, 1937. nov. 2. 3x RAJTIK, tanácsnok. Mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, illetve édesapánk elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekez tek, ezúton mondunk hálás köszönetét. özv. Herr Béiáné és gyermekei ■■■■■maHmmmnaannBca Határozat a vidéki színészet érdekében. Érdekes átirat foglalkoztatta a törvény-hatóságot. Szeged városa átiratban közölte, hogy feliratot intézett a m. kár. miniszterelnökhöz, s kérte, hagy a rádió előfizetési díja emeltessék fel havi 10 fillérrel és az így befolyó összeget fordítsák a vidéki színészet rendszeres támogatására, a megrokkant és nyugdíj nélküli öreg színészek felsegítésére. Szabolcs vármegye közgyűlése 'ennek az átiratnak tendenciáját és érvelését magáévá tette és elhatározta, hogy hasonlóan feliratban fordul a vidéki színészet támogatása érdekében a .minisztereinókhoz. Rpróhirdetések S0 szóig 80 fillér, miaaden további ásd 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 6§ fillér, süsd«« további sző 6 (Már BETÖLTENDŐ ÁLLASOK ^.Megbízható, rendes, ügyes leányok tiszta munkára azonnal felvétetnek. — Cim az Ujságboltban. 3x Egy tisztességes bejárónőt azonnal felveszek. Nagyvárad utca 8. “ 288 KÜLÖNFÉLÉK Hunyady utca 5, Liliom utca 4. számú ház elköltözés miatt sürgősen, olcsón eladó. Értekezni ugyanott. Pk. 18501 — 1933. sz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Alulírott bírósági végrehajtó közhírré teszem, hogy Räth József végrehajtató javára 480 P tőke és jár. erejéig 1933, május 2-án foganatosított kielégítési végrehajtás alkalmával 2407 P re becsült bútorok, csillár, olajfestmény és egyéb ingóságok 1937. november 6 án d, e. fél 10 órakor Nyíregyházán, Csillag utca 9/a alatt, végrehajtást szenvedő lakásán bírói árverésen a legtöbbet ígérőnek eladatnak. Nyíregyháza, 1937. október 17. Berky István kir. jbir. végrehajtó a modern ember második jobbkeze ___Arany töltőtollak má r P 3 20 ért nagy választékban az Ujságboltbaa 6 évi törlesztésre eladók a Rákóczi-utca végén lévő VÁROSI KISLAKÁSOK néven ismert tiszta téglából épült adómentes házak. 1 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 2.800. 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 3.600. 3 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 4.200. — Ugyanott kaphatók 5 évi részletfizetésre házhelyek négyszögölenként 6—10 pengős árban. — Éladással megbízva: CSILLAG NÁNDOR ny. banktisztviselő, M. kir. Földmi velésügyí Minisztérium által engedélyezett ingatlanforgalmi irodája Nyíregyháza, Nyirvizpalota, Széchenyi-ut 1. Telefon 601. Nyomtatványok alábbi [szövegben a ki- adóhivatalban darabonként 10 fillérét kaphatók. Üzlethelyiség kiadó. Kiadó pince. Ez a ház eladó. — höld föld eladó. Bútorozott szoba, kiadó lakás, 1, 2, 3, 4, 6 szobás stb. EGY ADÓMENTES uj sarokház fűszerüzlettel, italméréssel, trafik engedéllyel eladó, esetleg bérbeadó. Nyugdíjas embernek nagyon alkalmas. — Cim a MERKUR nyomdában. Külterületen lakók postán is beküldhetik apróhirdetéseiket a hirdetési díj levélbélyegben való egyidejfl melléklésével. Ólmot bármely mennyiségben, napi áron vesz lapunk kiadóhivatala, Bethlen-utca 1. szám. A íüzerkeszbésért felelős: dr. Gara* Gyula. A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság« KováchB. és Társai kiadótulajdonos Nyom*tott a HM*rk*r‘'-*yoindáb**, Nyirttfykáza, öarcaéayTatc* 3. mám. Felelősi Orom Károly.
