Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 145-196. szám)
1937-07-08 / 151. szám
«. okid idill (Trianon 18.) 1937 július hó 8. JsÍYÍRVIDÉK jZAbolcsi Hifi hirLAP üratAversenv Büdszentmibályon Dessewffy István gráf birtokán Vasárnap nagy ünnepsége volt | Büdszenímihálynak, illetve az ottani I Gazdakör és Földmives Szövetség J szervezetének, akik julius hó 4-én vándor aratási versenyt rendeztek. Az ünnepségeken megjelent özv, dr. Korniss Ferencné egyik vidéki nőrokona kíséretében, Oláh Tibor és Oláh Aladár földbirtokosok, báró Vay Miklós országgyűlési képviselő, tiszalöki földbirtokos, vitéz dr. Lázár Ferenc és dr. Pöppel Sándor fő- szolgabirák, Udvarnoky Lehel járási m. kir. gazdasági felügyelő, dr. Fráter György, a Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara, Nemes Gyu'a, Thuránszky Tihamér a vármegyei m. kir. Gazdasági Felügyelőség, Papp Géza a Szabolcsvár- megyei Gazdasági Egyesület, Bory Endre a Szaboicsvármegyei Gyümölcstermelők Egyesülete képviseletében. Jelen voltak továbbá dr. Kiss Sándor szolgabiró, abüdszent- mihályi és tiszabüdi községi főjegyzők, dr. Budaházy Menyhért nyíregyházi ügyvéd és a szomszédos községek úgyszólván valamennyi gazdája és azok családtagjai. Az aratóversenyre érkezett vendégeket gróf Dessewffy István nagy- birtokos, Rhédey Lajos m, kir. gazdasági tanácsos, uradalmi jószágkormányzó, Kálmán Géza m. kir. gazdasági tanácsos, uradalmi tiszttartó, a Gazdakör elnöke, D. Gál Miklós községi főbíró, gazdaköri alelnök és az uradalmi tisztikar ünnepélyesen fogadták a Gazdakör székházában, ahonnan a leventék lovasbandériuma, magyarruhás gazdaifjak, gazdalányok és a Gazdakör tagjai vezetésével az ünneplő közönség a hősök szobra elé vonult, amelyet a megcsonkított ország buzakalászokkal kirakott és Nagy-Magyarország ugyancsak buzakalászokkal kirakott határvonalát ábrázoló táblával ékesítette és búzából fent koszorút helyezett el a talapzatra. A résztvevő közönség áhítattal énekelte a maeyar Himnuszt, majd zenekar kíséretével kivonultak a három kilométerre fekvő búzatáblákhoz, ahol az aratási verseny lefolyt. A verseny területén több nagyszabású, ponyvával és zöld gályákkal fedett, illetve feldíszített sátor állott, amelyek védelmet nyújtottak a hevesen tűző napsugarak ellen, illetve a bírálóbizottság, a közebéd és az aratási bál helyiségeit képezték. Az aratási versenyre 48 arató pár érkezett, akik egyenként külön kijelölt parcellákon indultak a versenyben. A versenybíróság elnöke Ná- nássy Oláh Gábor osztotta ki a verseny dijait. Az első dij 30 pengő, a többi dijak 24, 15 pengő, azonkívül kasza, kapa és egyéb felszerelések voltak, de az összes aratók külön 6, illetve 3 pengő munkadijat, azonkívül minden arató pár 1 és fél liter bort is kapott. Kálmán Géza, a Gazdakör lelkes és buzgó elnöke kijelentette, hogy az aratási ünnepségeket nemcsak azért rendezték, hogy az aratók versenyezzenek egymással, hanem hogy megünnepeljék az áldott hazai föld adományát, amelyet a magyar munkás verejtékes fáradozásáért fizet mindnyájunknak és amely magyar kenyér kell, hogy összehozza az ország minden fiát egy táborba. Hálás köszönetét mondott a vendéglátó földesurnak, gróf Dessewffy Istvánnak, aki nemcsak személyes^részvéEgészségügyi j ellenőrző-könyv kapható a kiadóhivatalában Bethlen utca 1. Telefon 77. Olaszországi nyaralással egybekötött társasutazás a Párisi Világkiállításra A társas csoportok Budapestről indulnak julius 4-én, julius 18 án, augusztus 1-én és augusztus 15 én. Vidéki utasgok lakhelyüktől Budapestig és vissza 33 százalékos vasúti kedvezményt élveznek. A 15 napos ut részvételi dija gyorsvonatjeggyel, jó polgári szállodákban való elhelyezéssel és eliátássai, podgyász- és baleset-bizto- sitással, hordárdijjal, az összes adókkal és borravalókkal 298’— pengő. Párisban 6 teljes napot töltenek az utasok és az autocar-körséták során megtekintik az uj Párist, a Világkiáliitást és szakértő vezetővel a Louvre-múzeumot. — Olaszországban 5 és fél teljes napot tölthetnek a résztvevők tetszés szerint választva Courmayeurban, Ca- ressioban, Aiassioban, San Remoban, vagy Venezzia Lidon. — E nyaralással kombinált gyönyörüszép és szenzációsan olcsó társasutazások iránt már is példátlanul nagy az érdek!ődés s ezért ajánlatos a leggyorsabban gondoskodni helybiztosításról. Részletes prospektussal szívesen szolgál a Nyirvidék Szabolcsi Hirlap kiadóhivatala, Bethlen-utca 1. Telefon 77. Bármelyik társasutazásra egyszerű levelezőlappal is jelentkezhet a Irdnsconlinenl utazási és idegevforgalmi irodánál, Budapest, V. Dorottya-utca 7. sz. Telefon: 3 831-33, 3-831-58. telével, hanem nagyobb anyagi áldozattal is lehetővé tette a szép ünnepség és nemes versenyzés meg- tanhatásáf. A verseny végeztével közebédre vonultak, ahol cigányzene és az aratók víg tánca melleit folyt tovább az ünneplés ami belenyúlt a késő éjszakába. A jelenlevőknek felejthetetlen élmény volt a büdszentmihályi aratási verseny, ahol Büdszentmihály és Tiszabüd ősi feredetü magyar népe nemzetiszinü díszes magyar ruhájá ban tanúságot tett hazafiságáról és az áldott magyar föld szereidéről, de egyszersmind szemlélhettük a neves uradalom szakszerűen és sikeresen vezetett gazdaságát is, amelynek arany kalászai, ta aranyos napsugárral együttesen valóban bearanyozták az aratóverseny keretét és annak szépsége és sikere felejthetetlen marad mindnyájunk előtt. Papp Géza gazdag. egyes, titkár. Szaboicsvármegyei „Erzsébet“ közkórház Nyíregyházán. 530—1937. ikt. szám. Versenytárgyalási hirdetmény A szaboicsvármegyei „Erzsébet“ közkórház nyilvános verseny utján eladja a telepén összegyüíemlő étel és zöldséghulladékot, moslékot az 1937. julius 11 — 1938. junius 0-ig terjedő időre, A szóbeli nyilvános versenytárgyalást f. évi julius hó 8-án, csütörtökön délután 4 (16) órakor tartjuk meg az intézel gond noki hivatalában, A naponkénti moslékmennyiség feb, 150—200 liter, amelyet az "intézet gazdasági udvarán gyűjtünk össze s amely onnan minden nap, legkésőbb d. u. 6 óráig vállalkozó által elszállítandó. Kikiáltási ár: havi 80 (Nyolcvan) pengő, mely összeg bánatpénz ci men a versenytárgyalás alkalmával az intézet pénztáránál letétbe helyezendő. Az étel síb. hulladékot a kikiáltási áron alul el nem adjuk. Vállalkozó köteles az elért vételárat minden hónap 1, napján 56914, sz. csekkszámlára befizetni s bánatpénzét pedig, mint biztosítékot a jegyzőkönyv aláírása alkalmával a vételár összegére kiegészíteni. Eset leges bélyegilleték költsége vállalkozó terhét képezi. Nyíregyháza. 1937. julius 2. Dr. Korompay Károly sk. 3x igazgató-főorvos. 222—1937. vszám. Árverési hirdetmény kivonata A budapesti közp. kir. járásbíróságnak 420719 — 1935. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán M. kir. Kincstár javára 551 P 77 fi I. tőke s | járulékai ere jéig 1935. évi augusztus hó 3. napján végrehajtás utján felülfoglalt és 10238'40 P-re becsült ingóságok, u, m. rozs, búza, állatok, gazdasági gépek stb. a nyírbátori kir. járásbi róságnak Pk. 1802—1936. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nyirmiháljdiban 1937. évi julius hó 22. napján d. u. fél 7 órakor nyilvános bírói árverésen el fognak adatni. Nyírbátor, 1937. junius 26. VASS BÉLA kir. jbírósági végrehajtó Pályázati hirdetés Az ujfehértói községi iparostanonc- iskola felügyelőbizottsága pályázatot hirdet az ezen iskolánál alkelma- zandó 5 közismereti és 1 rajztanitói óraadói állásra. Pályázati határidő f. évi augusztus 1. óradjj heti 1 óra után évi 66 P. £*press hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Borsót ciángázzal felelősséggel zsizsiktelenit Nánássy. Patkány és sváb irtó szerek állandó olcsó nagy raktára. — Kossuth-u. 9. sz. Telefon 377. Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további szá 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 6G fillér, minden további szó 6 füléi BETÖLTENDŐ ÁLLASOK KERESKEDELMI TANFOLYAMOT végzett irodai kisasszonyt keresek állandó kondicióra. Kézzel írott és bizonyitvány. másolattal ellátott ajánlatokat .KEZDŐ FIZETÉS“ jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. 3252-2 KÜLÖNFÉLÉK Bököny községben a legforgalmasabb helyen, 4 szobás lakásból, korcsmának is alkalmas üzlethelyiségből álló ház 1 hold kerttel jutányosán eladó. Érdeklődni: Id. Sarkadi Miklós, Bököny lehet, 3183-15 Megfelelő“ gazdaságok, valamint megbízható traktorkezelök bérkölcsőnhaszná- latra kaphatnak traktoraimból, esetleg cséplőgép, elevátor stb. gépeket is. Nagy raktárkészletemről pedig mindenfajta jobb- gyártmányu — használatlan uj — mező- gazdasági gépek előnyösen beszerezhetők avagy cserélhetők L. LUKÁCS VILMOS gépkereskedő NYÍREGYHÁZÁN. Ugyanit’ gép és gyorsirónő gyakornokul jelentkezhet 1035-4 Eladó ingatlanok Adómentes családi házak és nagyjöve- delmü bérházak a város minden pontján. Nyíregyháza közelében fekvő földek, tanyás birtokok, szőlők, villák, telkek stb. PROPPER JÓZSEF O. F. B. által engedélyezett ingatlanforgalmi irodája, Nyíregyháza Zrínyi ilona- utca 4. Telefon 6-15 3300 Mosást, vasalást, takarítást vállaiok, házhoz is elmegyek. Szarvas-utca 99. 3301 Keresek sürgősen augusztus I-re három szobás fürdőszobás utcai lakást. Cimet a kiadóbá kérek. 6 évi törlesztésre eladók a Rákóczi-utca végén lévő VÁROSI KISLAKÁSOK néven ismert tiszta téglábó épült adómentes házak. 1 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 2.800. 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 3.600. 3 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 4.200. — Ugyanott kaphatók 5 évi részletfizetésre házhelyek négyszögölenként 6—10 pengős árban. — Eladással megbízva : CSILLAG NÁNDOR ny. banktisztviselő, M. kir. Föld- mivelésügyí Minisztérium által engedélyezett ingatlanforgalmi irodája Nyirvizpaiota, Széchenyi-ut 1. Telefon 601. Nyomtatványok alábbi szövegben a ki- adóhivatalban darabonként 10 fillérét kaphatók. Üzlethelyiség kiadó. Kiadó pince. Ez a ház eladó. — hold föld eladó. Bútorozott szoba, kiadó lakás, 1, 2, 3, 4, 6 szobás stb. llllilHill JiH'iTTTMIliHinTMII III I11IIH IIIMIIIIIII A szerkesztésért felelős dr. Garas? Gyula. A kiadásért felelő«: A Szabolcsi Hirlap lapkiadó betéti társaság. Kovách B. és Társai kiadótulaidonoe .Nyomatat* * *M©rkur‘‘-nyomdában.£4xfcrefiyiháa«, Bbrcaényl'Ufrc* 3, (Mfc Feledő*: Orosa Károly
