Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 145-196. szám)
1937-08-18 / 186. szám
(Trianon 18.) 1937 augusztus 18. SZ J^YÍRVIDÉK Abolcsi HÍR hirLAP 3. oldal Versenytárgyalást hirdet a város a Korona bérletére Nagy nehézségekbe ütközik a Korona átalakítása a megnövekedelt költségek miatt Átalakítás, vagy új szálloda építése? Nyíregyháza megyei város szakosztályai Szohor Pál polgármester elnöklése alatt pénteken délután 4 órakor együttes ülést tartottak. A szakosztályi ülésnek mindössze hat tárgysorozati pontja volt s ezek közül is csupán a Korona átalakítási és modernizálási kérdése volt olyan, mint amelyikre felfigyelhet az egész város közönsége. Három évvel ezelőtt indul el útjára ez a tengerikígyóvá dagadt kérdés. Abban — azt hisszük — mindenki, a város vezetőségié és a polgárság is megegyezett, hogy a Korona épülete jelenlegi állapotában semmiképpen sem felel meg azoknak az igényeknek, amelyeket idegen forgalmi szempontból méltán el kell várni egy modern szállodától és vendéglőtől, de valljuk meg azt is, még a helyi érdekeknek sem felelt meg egy-egy téli táncmulatság, hangverseny alkalmával sem. A kérdés csupán az volt, hogy miből alakítja át a város a Koronát? Honnan veszi a fedezetet? Ismeretes, hogy amikor először felvetődött a Korona átalakításának és mod érni z állásának gondolata, a város elkészítette műszaki hivatalával a terveket s az akkori árak és szükségletek szerint 93.000 pengőre Jett volna szüksége. Megindult hát a tárgyalás a szükséges kölcsön megszerzése érdekében. Tudvalevő az is, hogy az OT1 szállodák építésére kölcsönt nyújtott a városoknak s Nyíregyháza megyei város is remélte, hogy hozzájut ehhez a szükségelt összeghez az OTI révén. A tárgyalás azonban nagyon lassan haladt s három esztendőnek kellett eltelnie, míg a polgármesteri fáradozás az igénybevett egyéb segítségekkel együtt eredményes lett s az OTI által megszavazott 55.800 pengő és a MABI által folyósított 37.200 pengővel biztosítva volt a három évvel ezelőtt igényelt 93.000 pengő. Sikerült ehhez a kölcsönhöz a kormányhatósági hozzájárulást is megszerezni. így ihát azt hiihetné mindenki, hogy no. most már hozzá lehet fogni a Korona átalakításához. Közben azonban eltelt 3 esztendő. Ez alatt pedig az anyagárak nagymértékben felmentek, sőt az idő vasfoga kikezdte a három év alatt az épületnek olyan részeit is, amelynek javításáról 3 évvel ezelőtt- szó sem volt. Mindezek együttvéve azt eredményeztek, hogyha a Korona épületét teljesen rendbe akarnák hozni, vízvezetékkel és központi fűtéssel el akarnák látni, 202.000 pengőre volna szükség. A polgármester még ebben a helyzetben is megkísérelte a kölcsön megszerzését a helyi pénzintézetek útján. A pénzintézetek hajlandók is lettek volna biztosítani a város részére a még szükséges össze(Mm emÁkA. IV. Pfí OH ASZ KA OTT 0 KAR-U. 8. VI. T£RÉZ-XÖfíUT& Gyártelep Budapest, XL, Lenke-ut 117 get, azonban kikötötték ők is, mint ahogyan az ÜTI és a MABI is a kölcsönre vonatkozóan elsőbbségi jogot követelt a bekebelezésnél. Itt volt az első akadály a kölcsön megszerzésénél. Az egyik hitelező pénzintézet ezenkívül azt a feltételt is hozzáfűzte a kölcsön folyósításához, hogy általa a pótadó nem fog emelkedni. A kölcsön-kérdéssel párhuzamosan a polgármester éppen a befektetés realitása szempontjából is tárgyalásokat folytatott a Korona jelenlegi bérlőjével s ajánlatot kért tőlük, hogy abban az esetben, ha modernizálnák a Koronát, mennyi bért volna hajlandó fizetni. Papp Lajos, hivatkozással arra, hogy a Koreai a átalakítása súlyos terhet jelentene az ö számára is, ■mert csaknem teljesen fel kellene újítania a belső berendezést is, hajlandó volna évi 12.000 pengő bért fizetni. « S ürAnir filmszínház TELEFON 11. SZ. • NYÍRI HELYARAK! I Ma, kedden utolsó nap Bocaccio k AUGUSZTUS 18-20. Szerdától péntekig Idénynyitó előadások! Budapesttel egyidöben ! lázadás] (A hivatalos felesig) A főszerepekben: g Renate Müller és Georg Alexander. • Előadások 5, 7, 9, ünnepnap 3, 5, 7 és 9 órakor. • Ezeknek az ismeretében, valamint az előadó által ismertetett pénzügyi rész figyelembevételével indult meg a vita a polgármesteri javaslat felett, amely rámutatott arra is. hogy a tervek szerinti átalakítás és a bérajánlat elfogadása esetén a város évenként mintegy 22.000 pengőt fizetne rá a Koronára. Felvetődött az a kérdés, vájjon szabad-e ebbe a régi épületbe 200.000 pengőt invesztálni, amikor valószínű az is, hogy mire a kölcsön lejárna, újból lehetne kezdeni a renoválást? A vita igen nívós volt. Bogdán Ferenc, Kovách Elek. Korompay Károly, Pisszer János vettek részt a vitában s végül is a polgármesteri javaslat mellett foglaltak állást, amely azt a hármas alternatívát állította fel, hogy a város hirdessen nyilvános versenytárgyalást a Korona bérletére a jelenlegi állapotnak megfelelően, vízvezeték bevezetésével és teljesen modernizált formában. A három formában meghirdetett versenytárgyalás közül a város a legmegfelelőbb ajánlatot fogadja el. Módot nyújt a város arra is, hogy az egyes üzemeket külön-kiilön is bérbe lehessen venni. De természetesen tovább folytatja a tárgyalást a még szükséges kölcsön megszerzése érdekében is. Felmerült az az egészséges terv is a szakosztálya ülésen, hogy a Korona épületét másképpen kellene értékesíteni s a leghelyesebb volna egy modern, új szállodát építeni, amely alig kerülne valamivel többe, mint a mostaninak a modernizálása s általa Nyíregyháza egy új, modern épülettel' lenne gazdagabb, sőt a bérlő is jobban megtalálná számításait ebben az új épületben. Egy új szálloda építésére a város is könnyebben kapna kölcsönt. Kereskedők részére legjobb beszerzési forrás fűszer,- gyarmat- és festék- árukban olcsó árak mellett Blau és Reich nagykereskedők Bessenyei-tér 6 Telefonszám 163 Két nap óta a halállal vívódik a kisvárdai kórházban a csodafogbuzé ismeretlen paciense Fclső-Szabolcs vidékén csodaifog- húzó hírében áll Nyisztor István fényévükéi Ipar ászt ember, akit a távoli környékről is felkeresnek az I egyszerű emberek. Nyisztornak már számos alkalommal meggyűlt emiatt a hatóságokkal a baja, mert nem egyszer előfordult-, hogy az általa végzett foghúzásnak súlyosabb következményed lettek. Nyisztor mindezzel nem törődve, tovább folytatta az emberi életre veszélyes iizcl- meit. Nyisztort az elmúlt napokban foghúzás miat-t felkereste egy állítólagos kisvárdai napszámos. A foghúzás sikerült, — de a szerencsétlen ember másnap súlyos lázt kapott és amikor bevánszorgott a kórházba és elmondotta, hogy Nyisztor húzta a fo-gát, — még mielőtt azonban a saját nevét megmondta volna, elvesztette öntudatát. A foghúzás ismeretlen áldozata vérmérgezést kapott és már második napja élet-halál között lebeg a kisvárdai kórházban. A kórház jelentése szerint a szerencsétlen ember megmentéséről szó sem lehet és a halál minden pillanatban bekövetkezhet, mert az egész szervezetben fellépett a sepsis. A csendőrség a foghúzás ügyében megindította a legerélyesebb vizsgálatot. Fóláron használt tankönyvek minden Iskolához FÁBIÁN könyvkereskedésében Bethlen utca 5. Telefon 121. ÍHUNGIIRIII { FILMSZÍNHÁZ I Ezelőtt: Városi Filmszínház • Telefoszám : 503. I Kedden és szerdán i NINCS ELŐADÁS! Augusztus 19—20. Csütörtök, péntek Reprizként két hatalmas sláger egy műsorban 5 Nászút féláron | Főszereplők : Ágai, Jávor, Kabos • Krisztina királynő f Főszerepben: GRHTA GARBÓ 1. i Előadások kezdete csütörtökön 6 és 9 órakor. Szent István napján 3, 6 és 9 órakor
