Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 145-196. szám)
1937-08-13 / 182. szám
Ü. oldal (Trianon 18.) 1937 augusztus 13. SZ IBK3 HWMI — II I I JiYÍRVIDÉK „ Abolcsi HÍRLAP Panaszos levél | Kaptuk az alábbi levelet: Igen tisztelt Szerkesztő Ur! Arra kérem, hogy szíveskedjék az alábbi levelet — amelyet sök hasonló véleményen lévő nyíregyházi polgár nevében irok — nb. lapjában közzétenni. % Az Országzászló környéke már napok óta csatatér képét mutatja és harsog altól a Serény és főleg az éjszakai órákban dühöngő döröm- bölésektől. csattogásoktól, kopácso- lásoktól és kiabálásoktól, amelyeket a környéken lakóknak a Kisvasutak jóvoltából kell végigszenvedniük. A Kisvasutak intézménye, amely minden évben foglalkoztatja valami kellemessel városunk közönségét, ismét kitett magáért, de amig tavaly nyáron csak villamoslopásról és kisiklásról hallottunk, az idén már túlságosan próbára teszi a város polgárságának türelmét és ezzel kapcsolatban egy kis elmélkedésre késztet minket, Tudatában vagyok annak, hogy a pályafenntartás javítási munkálatokat igényel, de csodálkozom azon, hogy a hatóságok miért nem korlátozták ezeket a munkálatokat bizonyos tekintetben, mégpedig a közönség érdeke szempontjából. A Kisvasuíak- tól a közönség már semmi kíméletet nem vár és igy nem is lepődünk meg azon az eljáráson, hogy a pá- lyajavitáson egyszerre csak öt-hat munkás dolgozik, akiknek pokoli zajt csapó munkájuk éjjel-nappal folyik, kivéve — és ez igen jellemző, az esti hat órától éjjel 11 óráig terjedő időközt, ugyanis ebben az időben senkit sem zavarhatna a kopá- csolás és dörömbölés. Érthetetlen, hogy miért nem kötelezték a Kisvasutakat arra, hogy egyrészt nagyobb létszámú munkással dolgoztassanak és igy minél hamarább fejezhessék be a munkálatokat, ahelyett, hogy napokig zavarják a közönség nyugalmát, másrészt pedig miért nem tiltották |be egyáltalán az éjjeli munkálatokat, amelyek miatt a környéki lakók már napok óta nem alhatnak. A Kisvasutak problémája általában foglalkoztatja a közönséget és remélhetőleg a hatóságok e tekintetben kedvező megoldást fognak találni a köz szemponíjából. E prob- léma abban áll, hogy Nyíregyháza az egyedüli a hasonló nagyságú városok között, ahol füstöt, kormot és egyéb káros égési terméket okádó és pokoli fütyölést, sivitást és tülkölést csapó kis masinák mászkálnak, amelyek hosszú szerelvényeik* kel gyakran a forgalmat is akadályozzák. Ezeket a vasutakat a közegészség és a közcsend szempontjából semmiesetre sem szabadna a város központján keresztül vezetni és ha a Kisvasúinknak a profit szempontjából káros is lenne városon kívüli pályát építeni a teherforgalom és a távolsági személyforgalom lebonyolítására, mégis háttérbe kellene szorulni e magánvállalat anyagi szempontjainak a közönség érdeke elől. Nem tudom, hogy Nyíregyházán is hatályban van e a csendrendelet és ha igen, úgy mire terjed az ki, de ettől függetlenül is a város főútvonalán lakó polgárság csak a legnagyobb felháborodással beszél arról a közönség érdekeit semmibe sem vevő csendháboritásról, amely- lyel a Kisvasutak illetékesei a város főútvonalára úgysem való masinákat éjjel is tülköltetni és sivitani engedik, holott az amugyis teljesen nép- telen utcákon a reflektor jelzés is elegendő volna. De a legnagyobb tapintatlansággal végzett jelenlegi javítási munkálatok, amelyek a napi munkától fáradt embereknek az éjjeli pihenését is elrabolják, véglegesen bebizonyították azt, hogy a Kisvasutak nemcsak figyelmen kívül hagyják a közönség érdekeit, hanem egyenesen visszaélnek türelmével és eljárásuk a hatósági beavatkozást nagyon is időszerűvé teszi. Ezt a levelet bizonyára elolvassák olyanok is, akik felelősségük teljes tudatában meg fogják szüntetni a fenti rendellenes állapotokat, amit a város közönsége remél is és el is vár. Kiváló tisztelettel Egy főútvonalon lakó. Nyíregyháza, 1937. aug. 11. Nyirszőllős község elöljárósága ad 790—1937. szám. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény Nyirszőllős község elöljárósága a Nyirszőllős községben a Brassó bokortanyán létesítendő állami elemi iskola építésével kapcsolatos építési munkákra 1937. évi augusztus hó 23 án 10 órai határidővel nyilvános versenytárgyalást tart. Az ajánlatok felbontása ugyanaznap 11 órakor a községházán történik. Kiírásra kerülnek a következő iparos munkák :1 Föld, kőműves, elhelyező és szigetelőmunka, ácsmunka, tetőfedőmunka, bádogosmunka, asztalos, lakatos, mázoló és üvegesmunka, szobafestőmunka, kályhásmunka. A munkákra külön küiön és együtt- tesen is tehető ajánlat. A község elöljárósága fenntartja magának azt a jogot, hogy a kiirt munkákat részben vagy egészben elhagyhassa, illetve az építéstől elálljon. Az ajánlathoz szükséges nyomtatványok és rajzok Nyirszőllős község elöljáróságánál a hivatalos órák alatt beszerezhetők, illetve megtekinthetők. A szóban levő ipari munkák teljesítésére törvényes képesítéssel nem bíró ajánlattevők már ajánlatukban kötelesek azt az iparigazolvánnyal biró önálló iparost megnevezni, aki az illető munkát tényleg végre fogja hajtani. Ez esetben csatolni kell az iparos igazolványát és a munka elvállalására vonatkozó sajátkezüleg aláirt nyilatkozatát. Ha az ajánlati végösszeg 15.000 P alatt marad, a saját szakmájukban vállalkozó kisiparosok bánatpénzt nem tartoznak letenni. Egyébként a vállalati összeg 2 százalékát kitevő bánatpénzt Nyirszőllős község pénztáránál kell letétbe helyezni. Az ajánlattevők kötelesek benyújtani és szabályszerűen aláírni az ajánlati lapot, a kiírási költségvetést és a részletes versenytárgyalási feltételeket. Nyirszőllős, 1937. julius 31. Elöljáróság. Nyomtatványok alábbi [szövegben a ki- adóhivatalban darabonként 10 fillérét kaphatók. Üzlethelyiség kiadó. Kiadó pince Ez a ház eladó. — höld föld eladó. Bútorozott szoba, kiadó lakás, 1, 2, 3, 4, 6 szobás stb. Bérhíz, föld, villa, csalüdihüz, TELEK, SZÜLŐ ÉS GYÜMÖLCSÖS vételénél — eladásánál forduljon CSILLAG NÁNDOR ny. banktisztviselő M. kir. Földmivelésügyi Minisztérium által engedélyezett ingatlan adás-vételi irodájához. Nyíregyháza, Nyirvízpalotá. Széchenyi-ut 1. Tel. 601. Pénzkölcsön közvetítés. Középeurópai Biztositó R. T. főképviselete. Nyíregyháza megyei város polgár- mesteri hivatalától K. 18828-1937. I. b. Hirdetmény. A M. kir. Kereskedelem és Közlekedésügyi Miniszter urnák, a 35. számú bodrogkereszluri—nyírbátori állsmi közút 37385—38435 km. szelvénye közötti vasúti keresztezést magábafoglaló szakaszának helyszini bejárása ügyében kiadott 26287/XII, 1937, K. K. M. számú rendelete alapján közhírré teszem, hogy a miniszter ur a szóbanlévő útburkolatának a vasúti kereszteződéstől jobbra és balra 40—40 fm. összesen 80 fm. hosszban cementhabarcsba ágyazott kiskőburkolat helyett homokba ágyazott soros cyk- lapsból való megépítés engedélyezése tárgyában a helyszíni bejárást az 1891. évi I. t. c. 56. és következő szakaszai alapján elrendelte s annak határidejéül folyó évi augusztus hó 17. napjának délelőtt 9 óráját, összejöveteii helyűi pedig a nyíregyházi M. kir. Államépitészeti helyiségét tűzte ki. Erről az érdekelteket értesítem. Nyíregyháza, 1937. aug. 7. SZOHOR PÁL s. k. polgármester. Árverési feltételek cimü blanketta kapható a Nyividék-Sza- bolcsi Hírlap kiadóhivatalában Bethlen-utca 1. szám. Telefon 77 K. 16918-1937. Hirdetmény 1937. julius hó 16-án Nyíregyházán az ebveszettség megállapit- tatván, 1928. évi XIX. t. c. 52—55. §§ ai és a 100.009—1932. sz. F. M. v. r. v. utasítása 318—331. §§-ai alapján a betegség elfojtása érdekében az ebzárlatot meghosszabbítom és a következő módon intézkedem: 1. A veszettség fertőzés gyanús kutyák és macskák kiirtandók, 2. A városban és határban valamennyi kutya október 15 ig elkülönítve megkötve tartandó, vagy biztos szájkosárral és pórázon vezeten- dők. Kötetlenül ebek csak zárt udvaron és lakásban tarthatók. 3. A veszettgyanus állatok csak a díjtalanul szolgáltatandó állatorvosi kórmegállapitás, illetve annak eredménye szerint kezelhetők. 4. Ha az ily állat embert, vagy állatot mart, úgy a maró állat ha lethetséges azonnal elkülönítendő, ha be nem fogható, úgy kiirtandó s a polgármesteri, vagy az állatorvosi hivatalban bejelentendő. 5. Ebek és macskák a városból csak engedélyemmel szállíthatók el. Nyíregyháza, 1937. aug. 7. SZOHOR PÁL s. k. 2x polgármester. Express hirdetések 1 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további sző 10 fillér. Poloskát felelősséggel irt Nánássy. Kossuth- utca 9. sz. Telefon 377. Apróhirdetések lü ssóig 30 fillér, minden további si4 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 66 fillér, misdsn további sző 6 fillér KIADÓ LAKÁSOK Különbejáratu bútorozott szoba előszobával, esetleg bútor nélkül is azonnal kiadó. Kölcsey-utca 31. 3814-3 Különbejáratu bütorozott szoba úriembernek kiadó szeptember 1-től. Debreceni utca 28. '3823 BETÖLTENDŐ ÁLLASOK Bejárónőt takarításhoz délelőttre felveszek aug. 15-re. Cim az Ujságboltaan. 5x Szobalány, ugyanott egy jól főző mindenes, Budapestre keresztény családhoz szeptember 1-re kerestetik. — Cim a kiadóban. 3820 Jó bizonyítvánnyal szobaleányt äzon- nalra felveszek Színház-utca 18. Jelentkezni délután 2—4 óra között. 3821 Tisztességes, ügyes szobalányt hosszú bizonyítvánnyal 15-ére felveszek. Jelentkezés Wirtschafter vasűzletében. 3803 Jó munkás maniküröslány, ki a fodrászatban is segédkezik, felvétetik fizetéssel. Cim a kiadóban. 3824 Hosszú bizonyítvánnyal szakácsnőt és szobaleányt fölveszek vidékre. Rákóczi- utca 14. szám. 3816 KÜLÖNFÉLÉK Burgundi boros palackok eladó korona- szállóban. 3810-3 Korona szállóban paradicsom befőzéshez pezsgós üvegek kaphatók. Úgyszintén Vio boros üvegek. 3802-3 Egy modern ebédlő olcsón eladó. Cim a kiadóban. 3811 __É_____________________________ P olgárit végzett leány gyermek mellé keresztény úri családhoz elmenne vidékre. Cim a kiadóban. 1,3826 6 évi törlesztésre eladók a Rákóczi-utca végén lévő VÁROSI KISLAKÁSOK néven ismert tiszta téglából épült adómentes házak. 1 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 2.800. 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 3.600. 3 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 4.200. — Ugyanott kaphatók 5 évi részletfizetésre házhelyek négyszögölenként 6—10 pengős árban. — Eladással megbízva: CSILLAG NÁNDOR ny. banktisztviselő, M. kir. Föld- mivelésügyí Minisztérium által engedélyezett ingatlanforgalmi irodája Nyíregyháza, Nyirvizpaiota, Széchenyi-ut 1. Telefon 601. Ólmot bármely mennyiségben, napi áron vesz lapunk ^ kiadóhivatala, Bethlen-utca 1. szám. A szerkesztésért felelős: dr. Garay Gyula. A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság« KováchB. és Társai kiadótulajdono© Nyomatott a „Merkur“-nyomdában, Nyíregyháza, Bercsényi-utca 3. szám. Felelős: Orosz Károly.
