Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1937 (5. évfolyam, 145-196. szám)
1937-07-29 / 169. szám
6. oldal I sen (Triatnon 18.) 1937 július hó 29. SPORT m Nagy érdeklődéssel folyt le a NyKISE országos pályaversenye A NyKISE Kerékpár Szakosztálya szépen sikerült pályaversenyt rendezett, melyen résztvettek a nyíregyházi versenyzőkön kívül Debrecen és Miskolc versenyzői. Eredmények. Főverseny I. Vészeli NyMove, II. Stugner Dvsc, III. Garay Nykise, Kezdők I. Horváth Dvsc, II. Tasi Dvsc, III. Simon Dvsc. Selejtező verseny I. Tasi Dvsc, II. Vészeli NyMove, III. Stugner Dvsc, IV. Goldstein Nykise. Páros verseny I. Örsi—Stugner Dvsc, II. Vészeli—Goldstein Nykise, III. Horváth—Tasi Dvsc. Vigaszverseny I. Bodnár Dvsc, II. Szabó Dvsc, III. Goldstein Nykise, IV. Liener Nykise. Gyermekversenyben első a kis Vészeli. Női versenyben I. Benkei Böske, II. Jeles Józsefné, III, Gószár Marika. Strapa kerékpárosok I. Dicső, II. Rácz Antal, III. Batáry István. Szenior verseny I. Laczkovszki Nykise, II. Nagyházi Dvsc, III. Csikós László Nykise. A vértetü elleni olcsó és biztos védekezés A vértetü régi nagy jelentősége és veszedelmessége vészit jelentőségéből, az általánossá váló különböző védekezések következtében. Az elhanyagolt gyümölcsösökben komoly kártevő, amely ellen igen fontos olcsón és hatásosan védekezni. A vértetü életmódját jellemzi az, hogy élete az almafához van kötve és csak a megfásodott részein él. Minél több seb van rajtuk, minél sűrűbb a koronájuk, valamint nemesebb az almafajta, annál inkább található rajta a vattaszerü, fehér, szőrös telep, amely az ágról cafatokban csüng le. A hátán lévő viasztermelő mirigyeinek nyílásából jön ki a zsíros váladék, amely össze- kuszálódik és belepi a sebet. Ha a telepet szétnyomjuk, vörös nedv jön ki. A vértetü szívó sertéjével szívja a fa nedvét és előáll a vértetü rák, A fehér, vagy kissé kékes fehér viaszbundája miatt permettel nehezen lehet hozzáférni, ezért csak olyan szerrel lehet biztosan és könnyen irtani, amely a vértetütelepba gyorsan és jól beivódik, nem pedig lepereg, mint a permeíezőszerek nagy része. Ilyen szer a benzin, amely nagyon könnyen és olcsón szerezhető be. Alkalmazása nagyon egyszerű. Szükséges egy lapos hosszu- szőrü ecset, amellyel a vértetves foltokat be kell nedvesíteni. Arra kell ügyelni, hogy jó bőven áztassuk meg a telepet, úgyszintén a széleit is. mert a fa kérge alá is szokott húzódni télen a hideg ellen. A munka könnyű, mert a vértetü nagyon gyor san szívja magába a vizet és a jellegzetes fehér, vagy kékes fehér szine azonnal eltűnik, igy a munka könnyen ellenőrizhető. Tehát észre lehet venni, ha a munkás elhagyott valahol egy-egy foltot. Egy napszámos naponta 40—50 fát tisztit meg a vértetü ől. A munka gyorsasága azonban függ a fertőzés fokától, a fák nagyságától és a napszámos ügyességből. A fáknak és fiatal hajtásoknak pedig a kezelés nem árt. A benzint a munkás egy széle sebbszáju kisebb üvegből az ecsettel JWrvidék SZABOLCSI HLK hirlAP könnyen felviheti magával a legmagasabb ágakra is. A benzin kitünően beivódó és viaszoldó tulajdonsága miatt, a növényi olajoknál és állati zsíroknál is könnyebben beszivódó és biztosab ban ható védőszere a vértetünek. Ha pedig a sebek kátrányozását is végre akarjuk hajtani, akkor ezt megelőzőleg a vértetütelepek kiirtásánál kitűnő szer. A nyilt sebek nehezen gyógyulnak, mivel jó letelepedési helyei a vértetünek, ezért jó a fáknak simára metszése és gyümölcsfakátránnyal való bekenése, hogy a seb gyorsan beforrjon. A benzint lehet nyáron is alkalmazni, melynek megállapítására következő kísérletem szolgált: Lombos állapotban ecseteltem be a vértetves fákat Varjulaposon 1937, julius 11-én. Ügyeltem arra, hogy az egész seb és annak egy-két centiméteres környéke nedves legyen. A foltok átáztak, a vértetvek elpusztultak, úgyhogy könnyen felismerhetők voltak a sebek a nem kezeitektől. Junius 2g, 28, 29-én ellenőriztem a beecsetelt foltokat, de élő vértetüt nem találtam. Uj fertőzés tehát 2 hét múlva sem állt be, pedig meleg időben egy-egy nemzedék kifejlődéséhez elég 8—12 nap. Ellenőrző megfigyeléseim azt a célt szolgálták, hogy vájjon uj fertőzés nem áll-e be a sebeken ? E tekintetben is jónak bizonyult a benzin. Engel Tibor PnrHAC7nhQ berendezések, Jégszekrények, Taka I UI UU3zrUUd réktüzhelyek nagy választékban Wirtschafter Armin i vaskereskedésében Nyíregyháza, Vay Ádám-utca 3. Telefonszám 90. Árverési feltételek cimü blanketta kapható a Nyividék-Sza- bolcsi Hírlap kiadóhivatalában Bethlen-utca 1. szám. Telefon 77 Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény NYILT-TÉR*) Móna István ur végrehajtói írnok a mai napon az irodámból kilépett. Nyíregyháza, 1937. ju,ius 27. SZÁNTÓ ÁRMIN kir. bir. végrehajtó. *) E rovat alatt közlőitekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelőssége nem vállal. Oros község elöljárósága Oros községben a belterületen és a Borbányán létesítendő két-két tantér mes, egy előszoba és egy tanítói szoba, illetve raktárhelyiségből álló községi iskola felépítésével kapcsolatos építési munkákra 1937 évi augusztus hó 13 án délelőtt 10 órai határidővel nyilvános versenytárgya lást tart. Az ajánlatok felbontása ugyanaznap délelőtt 11 órakor a községházán történik Kiírásra kerülnek a következő ipa rosmunkák : fö d, kőmives, elhelyező és szigetelő munka, tetőfedő, bádogos, asztalos, lakatos, mázoló és üveges munka. A munkára külön-külön és együttesen is tehető ajánlat. Az ajánlathoz szükséges nyomtat ványok és rajzok Oros község elöljáróságától a hivatalos órák alatt beszerezhetők, illetve megtekinthetők. A szóban lévő ipari munkák teljesítésére törvényes képesítéssel nem biró ajánlattevők már ajánlatukban kötelesek azt az iparig3zolvánnyal biró önálló iparost megnevezni, aki az illető munkát tényleg végre fogja MNB. eng. sz. 737. Német nyelvtanfolyamokkal egybekötött ausztriai nyaralások A Magyar-Osztrák Társaság védnöksége alatt német nyelv- tanfolyamai egybekötött nyaralási akciókat rendez a Trans- kontinent Utazási Iroda a romantikus Karinthiában, a gyönyörű Wörthi-tó partján, Máría-Wörthben, Johann O. Trebitz német nyelvtanár vezetése mellett. — Részvételi dijak: 1 hétre P 138*—, 2 hétre P 189'—, 3 hétre P 239 —, 4 hétre P 286- A részvételi dijakban bennefoglaltatik: útiköltség Budapesttől- Budapestig, kifogástalan lakás és ellátás, nyelvoktatás^ dij, strandfürdő-bérlet, gyógydijak, borravalók és podgyász-szálitás. Indulás: augusztus 1-én, augusztus 8-án és augusztus 15-én. 15 napos Párisi út 198 pengőtől. Ebben a fantasztikus olcsó árban bcnnfoglal- tatik gyorsvonatjegy Budapesttől-Budapestig, Párisban szállás és reggeli, a francia főváros megtekintése autócaron, belépő jegy a Világkiállításra, Párisban podgyász- és személyszállítás autókon az érkezésnél és az elutazásnál. — Indulás augusztus 15-én és 29-én. A Szegedi Szabadtéri Játékok központi irodája: Budapesten Transcontinent Utazási Iroda, Szegeden a „Délmagyarország“ kiadóhivatala. Jegyelővételről és lakásról mielőbb gondoskodjék! Részletes prospektussal szívesen szolgál a Nyirvidék-Szabolcsi Hírlap kiadóhivatala. — Részvételre levelezőlapon is jelentkezhet a ranscom Utazási Irodánál, Budapest, V., Dorotya-utca 7 szám. tökéletes programmal, kitűnő elszállásolással igen olcsó árakon. hajtani. Ez esetben csatolni kell az iparos iparigazolványát és a munka elvállalására vonatkozó sajátkezüleg aláirt nyilatkozatát. Az ajánlattevők kötelesek benyújtani és szabályszerűen aláírni az ajánlati lapot, a kiírási költségvetést és a részletes versenytárgyalási feltételeket. Oros, 1937. julius 27. ELÖLJÁRÓSÁG. Express hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, minden további szó 10 fillér. Poloskát felelősséggel irt Nánássy. Kossuth- utca 9. sz. Telefon 377. Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér, mindea további síé 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 6® fillér, misdea további szó 6 fillér KIADÓ LAKÁSOK Bútorozott szoba kiadó, egy mindenest azonnal felveszek. Luther-u. 25. 3549 Kiadó 2 szoba, konyha, speiz augusztus 1-re. Damjanich-utca 20. szám. 5 ablak kérem zörgetni. 3555 BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK Ügyes, megbízható mindenes szakácsnőt augusztus 1-re felveszek. Cim özv. Sán- dorffyné, Nyirvizpalota. 3545 3 Takarításért lakás és fizetést adok. Tiszta rendes munkát kívánok. Jelentkezni délután 6—7 óra között Szatmár-utca 5. 3543-2 Ügyes megbízható takarítónőt délelőttre 8—ll-i< augusztus 15-re keresek. Cim az: Ujságboltban. 5x Bejárónőt l-ére felveszek. Egyház-utca 13. szám. 3552 15-16 éves megbízható komoly egyszerűbb leány állandó alkalmazást nyer. Cim az Ujságboltban. 5x Főzni tüdó mindenest jó bizonyítvánnyal augusztus 1-re felveszek. Sóstói-ut 46. Mindenes főzőnőt felveszek. Luther-utca 3, Hauffelné. 3553 KÜLÖNFÉLÉK Szerény fiatal lány magános öreg úrhoz házvezetőnőnek ajánlkozik éves bizonyítvánnyal. Ujszőlö-utca 85. 3546-3 Arany János és Árpád-utca kereszteződésnél 1 nickel óra elveszett. Megtaláló jutalomban részesül. Nádor-u. 3. 3551 Könnyű ebédkosztot keresek. Egyház-u. 22. Egy patikai mérleg eladó. 3554 Nagykállóban modern 5 szobás ház eladó. Városkert-uica 597. 3514 Ólmot bármely mennyiségben napi áron vesz lapunk kiadóhivatala, Bethlen-utca 1. szám. s: €< se-J £-ö öl. ie •u4Ő-la *ii ns-s A szerkesztésért 'felelős: dr. Garay Gyula. A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság. ' KováchB. és Társai kiadótulajdonos Yß-ß5 •gß eor Nyomatott a „Merkur“-nyomdában, Nyíregyháza, Bercsényi-utca 3. szám. Felelős: Orosz Károly,
