Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1936 (4. évfolyam, 101-126. szám)

1936-05-10 / 109. szám

(Trianon 16.) 1936. május 10. JSÍYÍRVIDÉK 0 JZABOLCSI HIRLAF 7 oldal Hajdúszoboszló fürdő 73 és 78°-os gázos-gyógyforrásai Csonka Hazánk nagyszerű természeti kincsei. Kiváló hatású: rheumatikus megbetegedéseknél, izomcsuz, ischiás, neuralgiák, idegbajok, köszvény, bénulás és sok más betegségeknél. Fedett és nyitott gyógymedencék! Május 1-től nyitva! Pakoló, maszirozó és pihenő helyiségek. ' Kádfürdők előírás szerint. Állandó orvosi felügyelet. Newyorkban meghalt Epstein Karolin, Liszt Ferenc nyiregyházi taniimnya — Haláláról nagy cikben számolnak be az amerikai lapok Az amerikai magyar újságok április 18-iki számukban gyászkeretbe foglalták Biborné, Epstein Karolin nevét, aki 82 esztendős korában elhunyt a Mt. Sinai Hospitál ban. Biborné, Epstein Karolin, aki már bosszú évek óta a világmetropolis kőrengetegében élte emlékekben és egy művészi múlt gazdaságában ittfelejtett életét, innen indult el tőlünk. Idevaló, a szabolcsi föld szülötte és alig van a régi generációból valaki, aki ne emlékezne Epstein Karolinra, Liszt Ferenc tanítványára. Epstein Karolinnak a leánya kint él Amerikában és ő vitte ki innen édesanyját, a Bocskai utcai lakásából, amely tele volt értékes .Liszt Ferenc relikviákkal. Elhunytáról igy ir a Szabadság cimü magyar újság: Bíbor Epstein Karolina, Liszt Ferenc utolsó élő növendéke 82 esztendős korában, szerdán hajnalban csöndesen elhunyt a Mt. Sinai Hospitalban. Csütörtök délután bensőségteljes részvét mellett ment. végbe a temetése a Riverside Memóriái Chapel-ből. Bíbor Epstein Karolina igazi nagyasszony tipus volt, akinek tiszteletreméltó személyét általános szeretet övezte Schatten vasáruháza Rákóczi-utca 4. szám. Vasáruk és háztartási cikkek legjobb és legolcsóbb bevásárlási helye. Telefon 307. e város, sőt ez ország magyarsága körében. Rajongásig szeretett leánya Bíbor Olga otthonában élt emlékeinek és kis lakása az értékes dokumentumoknak valóságos kincsesháza volt. Egyetlen öröme és vigasza leánya volt, aki őt megható gyöngédséggel vette körül, valósággal becézte. Bíbor Epstein Karolina nagyszerű muzsikus volt és a zongorának még matróna korában is ihletett művésze. A nevezetesebb amerikai magyar zenei események alkalmával önzetlen lelkesedéssel szerepelt, közreműködött és a művészet iránti rajongással ült oda a zongorához. Nem régen a rádión egy newyorki magyar óra keretében a Liszt emlékünnepély programra jának egyik kimagasló száma volt s legutóbb Medgyaszay Jenő harminc esztendős színészi jubileumán Lukács Pál oldalán hatotta meg a közönséget és a jubilánst lelkesedéstől fűtött szavaival és pompás zongorajátékával. Ahol megjelent, egyenes méltóságteljes tartásával és az őt jellemző nemes páthosszal, mindenütt nyomban ünnepélyessé vált a hangulat. Rövid betegeskedés után ragadta el őt a halál 82 esztendős korában. Egy művészi és erkölcsi eredményekben gazdag, értékes, szép élet fejeződött be ennek a nagyszerű magyar matrónának távozásával. Az amerikai magyar élet egy színes és rendkívüli egyéniséggel lett szegényebb. Nemcsak gyászba borult családja áll mélyen lesújtva Bíbor Epstein Karolina koporsója mellett, de részt vesz az ő fájdalmukban Amerika egész magyarsága. Gazdasági cselédek részére szegődségi levél kapható lapunk kiadóhivatalában, Bethlen utca 1. SPORT Nyíregyháza futballjának nagy napja : DEAC-NyTVE bajnoki mérkőzés a bujtosi sporttelepen délután fél 5 órakor A bajnokságra törő Nytve igen komoly ellenfelet kap vasárnap a kitűnő képességű Deac személyében. Felfokozott érdeklődéssel várja Nyíregyháza egész sporttársadalma a Vívók vasárnapi nagy találkozását, amelynek jelentősége messze túlhaladja az egyszerű bajnoki mérkőzések jelentőségét. A Vivók ma komoly aspiránsai a bajnoki cimnek: épp ezért, minden pont, de minden rúgott, vagy kapott gól, döntő befolyással lehet a végleges kialakulásra. Ez a tény bizonyára a legnagyobbat fogja kihozni a Nytve csapatából, amelynek tudása, győzniakarása — nem utolsósorban a nagyközönség lelkes buzdítása, — reméljük elegendő lesz, hogy ha küzdelem után is, de azért a Vivók csapata nyerje az igen értékes két bajnoki pontot. A Deac nem egykönnyen fogja megadni magát, — ez biztos. Mi azt szeretnénk és ezt is várjuk, hogy: izgalmas, nagyszerű és főleg fair küzdelem után nyerjenek a helyiek. — A mérkőzést dr Glückmann vezeti Előtte a Ny. MOVE—NyTVE ifjúsági bajnoki mérkőzés játszódik le, amelyen a Vivók ifijeinek sokgólos győzelme valószínű. 66-ik M. kir. Állami Sorsjáték 17.000 nyeremény 250.000 arany pengő értékben. Főnyeremény 40 000 ar. P. Nyeremények: 20.000 ar. pengő 10.000 ar, pengő 2-szer 5.000 ar. pengő 4-szer 2.500 ar. pengő 6-szor 2.000 ar. pengő 10 szer 1.000 ar. pengő és még több nyeremény, melyek mind készpénzben fizettetnek ki. Húzás juníus 5-én. Sorsjegy árak: Egész ar. P 3 Fél ar. P 150 Sorsjegy kapható osztálysorsjegy főárusitóknál, valamint dohánytőzsdékben. Postai megrendeléseket a pénz előzetes beküldése után azonnal teljesít a M, kir. Pénzügyigazgatóság Budapest, V. Szalay-utca 10. szám. Export céljaira egyelőre nem vásárolnak, burgonyát Május 8-iki számunkban 300 vaggon Woltmann burgonya eladására vonatkozó hírünk, mint utólag meggyőződtünk tévedésen alapult. Szállítások tényleg folynak Olaszországba, de csak abban a mértékben, ahogy arra a tavaszi időjárás módot nyújt. Az export céljaira szükséges mennyiséget az exportőrök azonnal megvásárolják, ugy hogy az eddigi exportburgonya szükséglet már fedezve van. Olyan mennyiségre, amire esetleg csak a jövőben lenne szükséges, pillanatnyilag nem eszközölnek bevásárlást. Az uj mintájú gazdaság cseléd szegődségi levél beszerezhető lapunk kiadóhivatalában, Bethlen ucca 1.(Városháza-épület. ) Szives tudomására hozom a n. é. közönségnek, hogy kézimunkaüzletemet elönyomdával a Lutherpalotában megnyitottam, hol mindenféle kézimunkaanyag, csipke, függöny, stb. kapható. A n. é. közönség szives támogatását kéri , , Beler íren a „TULIPÁN" kézimunkaüzlet tulajdonosnője. Molykár elleni megóvást szakszerűen, felelősséggel jutányosán vállal Szentmiklóssy Zsigmond ^^^""zám. Rókaboák minden szinben kaphatók.