Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1935 (3. évfolyam, 148-173. szám)

1935-07-11 / 156. szám

2. (Trianon 16.) 1935 julius hó 11. Evek óta 1934-ben volt először egyensúlyban a város gazdálkodása A szakosztályi ülésen a város terheinek konvertálását, állami kölcsön kieszközlését javasolták > Nyíregyháza város szakosztályainak együttes ülése tegnap délután tárgyalta a .város múlt évi zárószámadását. A nagyfontosságú városgazdasági ügy iránt nem mutattak a szakosztály tagjai nagy érdeklődést. A zárószámadások felülvizsgálására kiküldött bizottságon, Piszszer János elnök, Hoffer Bertalan és Osgyáni József tagokon kivül mindössze négy szakosztályi tag jelent meg. A megjelentek azonban igen mélyreható ^munkát végeztek és a több órás tárgyaláson történt felszólalásokból, a polgármester megvilágító szavaiból kicsendült a helyzet komolyságához illő elhatározások készsége. A zárószámadásokat felülvizsgáló bizottság igen jelentós munkát végez évről-évre és irányt ad a gazdálkodás tekintetében. Most is figyelmetkeltő gondos- j sággal készült a bizottság jelentése. A súlyos helyzet, amibe a város a bevételek csökkenése, ingadozása, a fizetési kötelezettségek fix volta következtében jutott, arra késztette a bizottságot, hogy a baj gyökeres gyógyítása érdekében mutasson rá a háztulajdon terheinek rendkívüli mértékére és arra, [hogy a háztulajdonosokon való radikális segítés megkönnyítené a városgazdálkodás helyzetét is, hiszen a város adófizető hátralékosainak javarésze háztulajdonos. A számviteli munka valóságos remeke a zárószámadás, amelynek lelkiismeretes gondossága és kristálytiszta adatcsoportositása Törös Pál főszámvevő kiváló érzékét és odaadó munkásságát dicséri. A zárószámadást és a bizottsági jelentést, amelyet valamennyi szakosztályi tag megkapott, Szentpétery- Endre dr tanácsnok ismertette a tőle megszokott rendszerezéssel és általános elismerést kiváltó precizitással. 1934 egyensúlyi helyzetet hozott A zárszámadás 4 főbb adatairól a főszámvevő a következőket je-. lentette: A város 1934. évi költségvetését Szabolcsvármegye alispánja, a m. kir. belügyminiszter a következő végösszegekkel hagyta jóvá: Szükséglet 1,842.620 P. Fedezet 58 százalék pótadóval együtt 1,844,319 P. Felesleg 1699 P. Ezzel szemben az 1934. számadási év a következőképen zárult Előírás kiadásokra 1,805.795'59 P. Előírás bevételekre 1,810.374 16 P. Felesleg 4578 57 P. Bevételre előirányoztunk 1,844 319 P-t, bevételre előirtunk 1,810.374 P 16 f t, kevesebb tehát a bevételünk : 33.944 P 84 f el. Megtakarításunk tehát a költségvetésben mutatkozó felesleggel együtt 4,578.57 P Az 1934 év gazdálkodása ilyen formán egyensúlyban maradt. Evek óta ez volt az első esztendő, amikor ezt el tudtuk érni. Ez az egyensúly azonban a cselekvő és szenvedő hátralékok összegénél nincsen meg. Szenvedő hátralékaink a valódi és átfutó kezelésben 1,658.942 P 51 f Cselekvő hátralékaink a valódi és átfutó kezelésben 1,529.410 P 72 f Számadási hiányunk tehát 129,531.79 P, amely összegnek évről-évre emelkednie kell a cselekvő hátralékoknál elkerülhetetlen törlések miatt. Hogy a cselekvő hátralékokból mennyit kell majd törölnünk, arra nagy befolyással lesz az általános gazda sági helyzet javulása, mert ha hátralékosaink fizetőképessége nem javul, a törlendő hátralékok öszszege folyton emelkedni fog. Kiadási előirányzatunk ma már csupán a létfenntartást fedi, ab-< ból nagyobb megtakarítást elérnünk nem igen lehet, és helyzetünkön csak a már elbírhatatlan kamatterhek csökkenése és a bevételek jobb és igazságosabb kimunkálása, emelése javíthat, amelynek fedezéséről jövő évi költségvetésünkben kellene gondoskodnunk. Ez azonban olyan nagy öszszeg, hogy annak beállítását egy évi költségvetésünk nem birja el. Mivel 1935. évi költségvetésünkben a hiánynak egyrészét már előirányoztuk, három évre el'osztva kb. 50000 P-nek az 1936. évi költségvetésbe való felvételét javasolom. Elkészült a város vagyoni mérlege A zárószámadás elkészítésében a város figyelembe vette a bizottságok sokszor hangoztatott kérelmét és beállította a zárószámadásba a város vagyoni leltározásának adatait, a föld és az épületek jövedelmezőségéről szóló kimutatást. Mindezek alapján elkészülhetett a városgazdálkodás reális mérlege. A földek tisztajövedelme kat. holdanként 24 64 P, de ez a kisbérleteknél 36 20 P-re is emelkedhetik. Az épületek tisztajövedelme 154 százalék, de itt a va gyon értékelése igen alacsonyan történt és az épüetek között szeNem reklám, Valóság I Jöjjön el egyszer és meggyőződik róla, hogy tiszai halász főzi bográcsban a kitűnő izü tiszai halászlét szabad tűznél, a vendégek előtt. — Szerdán este Lajos bácsi vendéglőjében alatt Egy nagy adag halászlé kenyérrel .... 60 fillér Egy nagy adag rántott harcsa kenyérrel . . 80 fillér A város legszebb kerthelyisége I Dréher sörök friss csapolása Telefon 586. Jó cigányzene ! repelnek a bérjövedelmet nem hozó iskolaépületek is. A vagyonleltári mérleg szerint a város cselekvő vagyona 18.934.385 P, szenvedő vagyona 6 864 661 P, a tiszta vagyon tehát 12 069 724 P, Ebből azonban le kell vonnunk a jogok és javadalmak öszszegét 3.140.020 P-t, valamint a vámszedési jog értékét 10 százalék tőkésítéssel számítva, Tárni 1.224.764 P. így marad a tiszta reális vagyonérték 7.704.940 P. Nyíregyháza három nagy kiadási kényszere Szentpétery Endre dr. nagy érdeklődéssel fogadott ismertetése után Szohor Pál polgármester világitolta meg a város anyagi helyzetét. Három főprobléma van, amelyről gondoskodnia kell: a tisztviselők illetménye, a kölcsönök kamata, a napi élet kényszerű kiadása. A polgármester a tisztviselők fizetésének lehető biztosítására ugy intézkedett, hogy a városi adóhivatal jövedelmét ne szállítsák be a házipénztárba, hanem a postatakaréknál fizessék. Ha az adó egyenletesen folyna be, akkor minden elsején megkapná a tisztviselői kar az illetményeit. A kölcsönök kamatainak fizetésére a javadalmi hivatal bevételeit szánja a polgármester, a város egyéb kiadásait pedig az egyéb bevételekből fedezi. Julius 1-töl külön ügyosztály figyel a hátralékosokra Bejelentette a polgármester, hogy julius 1 tői külön ügyosztályt szervezett, amely ügyosztály egyénenként dolgozza fel a hátralékos tételeket és mindent elkövet, hogy a város megkapja bevételét, természetesen az adós tönkretétele nélkül. Ez a bizottság állandóan szem előtt tartja a követeléseket is és megakadályozza, hogy a várost pereljék. Igen fontos a városgazdálko• "sis Cipőáruház a Luther-utcáról ^helyezte üzletét ÉÉ áH Kossuth-tér 13. szám alá (volt Veres kalapüzlet helyisége) A Elsőrendű minőségű cipők! IP Olcsó árak! H dás ellenőrzése szempontjából a polgármesternek az a bejelentése, hogy naponként rendelkezésére áll a város főkönyve, amelyből kitűnik napról-napra, mennyi volt a tényleges bevétel s amelynek alapján a kiadásokat is mértéket tartva eszközölheti. A város súlyos helyzetében különösen azt tartja a polgármester fájdalmasnak, hogy az 15 milliós városi tartozás a kisembereketérdekli, az ő egzisztenciális érdekük, hogy a város fizesse tartozását. A bizalmat erösiti a zárszámadás A polgármester érdekes megvilágítása után mélyreható fejtegetések hangzottak el. Bogdán Ferenc, Kovách Elek dr., Pisszer János, Hoffer Bertalan, Énekes János szólaltak fel.'Hangoztatták, hogy a tiszta áttekintést nyújtó zárszámadás megnyugtatja a polgárságot s ha nem is viheti előre a helyzetet a bizalmat feltétlenül erősiti. A polgárság ereje teljes megfeszítésével siet a város segítségére és hisi a jobb napok eljövetelében, a város törhetetlen életerejében. Kamatleszállítás, állami kölcsön Kovách Elek dr. különösen beható vizsgálat alá vette a zárszámadást és a bizottság jelentését, majd javaslatokat terjesztett elő, amelyek alkalmasak a város helyzetének könnyítésére. így javasolja, indítson a város mozgalmat a megegyezés alapján történő kamatleszállításra, hogy a jövő generációra helyezze át a terhek egy részét és a város életében mintegy 30 évi nyugvó pont álljon elő. Hasonlóan indítson mozgalmat, hogy adjon az állam 2 5—3 százalékos kölcsönt a városnak, kb 1 millió pengőt a kamatfizetésre, kérje a kormányt, hogy a kaszárnyák ^használatáért biztosítson újra bért. A szakosztályok a zárszámadást és a javaslatokat elfogadva, Énekes János meggyőző és hálás elismerést tolmácsoló szavai után köszönetet mondottak a polgármesternek, a főszámvevőnek, a zárszámadást ellenőrző bizottságnak. A bizalom és elismerés ösztönző erejű szavait Szohor Pál polgármester köszönte meg. Befőzéshez használjon PPP Penészmentes Pergament Papir, Biztosan megvédi befőttjeit minden romlástól. A valódi PPP pergament papir az Ujságboltban kapható.