Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1935 (3. évfolyam, 148-173. szám)

1935-07-28 / 171. szám

TOÉJt (Trianon 16) ^35 julius ho 28 Rövid időn belül megnyílik a Provincia Utazásiés Jegyiroda Széleskörű bankszervezettel és a legnagyobb vidéki lapokkal, köztük a Nyirvidék-Szabolcsi Hírlappal áll érdekközösségben ez az ui utazási- és jegyiroda, amely temérdek kedvezménnyel fogja ellátni Budapesten és a vidéken olvasóink tömegeit Amelyik olvasónknak ezután dolga lesz bárhol idegenben: minden utazási, ellátási és szórakozási szükségletét már itthon előre beszerezheti a legolcsóbb árakon egyik helybeli pénzintézetnél Örömmel számolunk be egy nagy horderejű vállalkozásunkról olvasóközönségünknek: a Vidéki Napilapok Szindikátusa, amely a Nyirvidék Szabolcsi Hírlappal együtt a vidék válogatott legnagyobb, legtekiutő lyeseDb lapjait sorolja tagjai közé, a Magyar Takarékpénztárak Központi Jelzálogbankjával közösségben olyan vállalkozást hívott életre, amelynek a vidéki publikum, tehát laÍ

unk olvasötömegci is, rendivfll sok hasznát látják majd. Gnuek az uj vállalkozásnak a neve: Provincia Utazási- és Jegyiroda. A Provincia szervezeteinél fogva behálózza az ország valamennyi jelentékeny városát és hosszú hónapok áldozatos munkája után sikerült különféle intézményekkel és vállalatokkal olyan megállapodásokat létesítenie, amelyek alkalmasak arra, hogy a vidéki közönséget ugv Budapesten, mint valamennyi vidéki városban a legkülönfélébb utazási, ellátási és szórakozási kedvezmények egész sorában részeltessék. Meggyőződésünk, hogy a Provincia Utazási- és Jegyiroda hézagpótló munkát fog végezni a vidéki közönség javára, hiszen a fővárosi lapok utazási- és jegyirodái révén eddig jóformán csak a budapesti publikum élvezhette csak azt a sok sok kedvezményt, amelyeket egy ilyen üzletág nyújtani tud. A Provincia Utazási- és Jegyiroda elsősorban és mindenekfelett a vidéki közönség érdekeit fogja szolgálni és elképzel hető, hogy amikor alkalmas és megbízható erőforrások egyesültek eme uj vállalkozás sikere érdekében, nem is maradhat el az eredmény, amely a vidéki kulturpublikum életnívóját óhajtja olcsóbbá tenni. A Provincia Utazási- és Jegyiroda, — amelyeknek Budapesten a Magyar Takarékpénztárak Központi Jelzálogbankja V. Tükör utca 4. számú palotájában van a központja, — hatalmas feladatot vállalt magára, ám kétségtelen, hogy a vele szoros érdekközösségben álló bankszervezettel és lapszindikátussal hivatott is arra, hogy a vidéki közönség érdekeit a legteljesebb mértékben képviselje és védelmezze. A Provincia megállapodást létesit a főváros legkitűnőbb szállodáival, penzióval, éttermeivel, színházaival, varietéivel, cirkuszaival, mulatóival, a hatalmas sporttelepekkel, strandokkal, gyógyfürdőkkel, üdülőhelyekkel, szanatóri umokkal, közlekedési vállalatokkal és még számos más hasonló vállalkozással azért, hogy a Budapesten megforduló vidékiek ezután a lehető Nyári kiárusítás Ruhaselymek f ü r d ő r u hák férfi sportingek mélyen leszállított árban Stern Sándor divatáru üzletében. legtöbb kedvezménnyel jussanak hozzá minden szórakozási, ellátási és közlekedési szükségletükhöz Ám a Provincia Utazási- és Jegyirodának nemcsak az a célja, hogy a Budapestre kerülő vidékeiket a lehető legtöbb és legnagyobb kedvezménnyel ellássa, hanem főleg és elsősorban azért is dolgozni fog, hogy olcsó utazási és ellátási lehetőségek megteremtésével minél több budapesti látogasson el a vidéki városok közönsége is minél nagyobb számban és minél gyakrabban jöjjön el hozzánk Nyíregyházára. Ilyenformán a Provincia Utazási és Jegyiroda, amelyben tehát a Nyirvidék Szabolesi Hírlapnak is része van, a magyarországi belforgalom emelése körül jelentékeny szerepet fog játszani és a vidéki közönség kényelmének érdekében minden uagyobb városban tekintélyes helybeli pénzintézetekkel megállapodást köt majd, hogy ezek a bankok, mint befizetési telephelyek, már a saját otthonában kiszolgálják a vidéki utast és ellássák mindennel, amire a fővárosban, vagy más vidéki városban szüksége lehet A Provincia Utazási- és Jegy iroda szervezési munkálatai a közeli napokban befejeződikk s igy rövid időn belül Budapesten megnyílik az iroda utazási- és jegyüzlete, amely Anyarozsot minden mennyiségben állandóan a legmagasabb árban vásárol Dr. Miklós R. T. Budapest, V., Vilmos császárut 6. szám. Telefon 805-77. Sürgönyeim : Drimag. a fővárosba érkezett vidéki eket közvetlenül is kiszolgálja. A Provincia fővárosi üzletének megnyitásával egyidőben itt Nyíregyházán is működni kezdenek azok a befizetési helyenként kijelölt pénzintézetek, amelyek már itthon ellátják a szükséges útbaigazításokkal az érdeklődőket és nyujtaai fogják az összes kedvezményes szolgáltatásokat azoknak az olvasóinknak, akik bizonyára tömegesen veszik majd igénybe a nagyon hasznos, előnyös és egyúttal nagy kényelmet jelentő kedvezményeket A Provincia Utazási- és Jegyiroda által megszerzett kedvezmények pontos listáját rövidesen közölni fogjuk. Bad-Tatzmannsdorf (Tarcsafürdő) Ausztria Burgenland. Elsőrangú sziv és női gyógyfürdő. Természetes szénsavas pezsgőfürdők és moor (vasláp) fürdők. — Összeköttetés Szombathelyen át. — Felvilágosítással és prospektussal szolgál az Menetjegy Jroda Nyíregyháza, Városház-palota. — Erős, vérbő, kövér emberek igyanak naponként, reggel éhgyomorra egy kis pohár természetes „Ferenc József" keserüvizet, mert ez rendes gyomorés bélraüködést biztosit, számottevően előmozdítja az emésztést és kitűnően szabályozza a vérkeringést. Számos szakorvosi nyilatkozat tanúsítja, hogy a Ferenc József víz szív- és idegbajosoknak, vese- és cukorbetegeknek, valamint köszvényben és csúzban szenvedőknek is nagyon jót tesz. j VflROSI • MOZGÓ Szombat, vasárnap Megnyitó előadás ! < Dáma egy napra és KIRÁLYI SZERETŐ Előadások hétköznap 5, 9, vasárnap 3, 6, 9 óra. füRRMIR | FILMSZÍNHÁZ % TELEFON 11 SZ. Reprizben ( Szombat, vasárnap Búzavirág Az idény egyik legkedvesebb magyar filmjé. Előadások 5-7-9, vasár és ünnepnap 3-5-7-9. J 7500 pár cipő P 1—2 szezonvégi kiárusítása megkezdődött rendkívül olcsó árakon. A kirakataimban látható egyes párok 3—4—5—6—7—8 Lichtenberg Sándor Cipőáruházában 1