Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1934 (2. évfolyam, 273-293. szám)

1934-12-01 / 274. szám

Halálos bün, fegyházi vezeklés, holtigtartő szerelem Mészáros János és Kiss András laskodi lakosok háborús szerelme, bűnös szerelem volt. Az asszony férje az olasz harctér poklát járta, amikor jómódú, gondtalanul élő felesége belegabalyodott Kiss Andrásba, aki cselédje volt. — Mi lesz velünk ? — kérdezte Kiss András, — amikor Mészáros János hazajött Doberdó mellől. — Kend a férfi! _ ez volt az asszony felelete. — Találjon ki valami okosat. Hetek múlva született meg a szörnyű elhatározás: elteszik láb alól a gazdát, aki utjukban áll parázsló szerelmüknek. Kié volt az első gyilkos gondolat, nem derült ki azóta sem, de megállapodtak, hogy Kiss And rás leüti a mezőn foglalatoskodó Mészárost. A terv kivitele hosszú időig húzódott. — Szégyelje magát, gyáva! — korholta az asszony. Ekkor megtette Kiss Andráb. Leütötte a háborúból visszatért gazdát. A törvényszék annak idején az asszonyt 6 évi az embert 8 évi fegyházra itélte, de a tábla mindkettőjük büntetését életfogytiglanra változtatta át. Ezt a Kúria is jóváhagyta. Kiss Vácra került a fegyházba, Mészárosné Márianosztrára, a ha' lálos bünü asszonyok közé. Tizenötesztendőt ültek le mindketten, amikor — mert jól viselték magukat — feltételesen szabadlábra helyezték a megtört, megöregedett szerelmes párt. Mészárosné ért előbb haza. A lányához ment. — Maradjon csak nálad mindea vagyon, az is, ami az enyém volt. Nekem semmi sem kell többé és csak egyet kérek: adjatok nekem egy kis szobát ahol meghúzhatom magam és egy kis kenyeret, hogy el ne pusztuljak. Nem tudta még akkor, hogy Kiss András is a napokat számlálja már Vácott és elsárgult, amikor meglátta jönni abban a ruhában, amit ő vett neki éppen akkor, amikor vége volt a háborúnak. De megöregedett a jóvágású mokány Kiss András ! Fehér volt a haja, ráncos az arca és szükség volt a botra, amit a kezében vitt, nem dísznek hordta. Ettől kezdve naponta találkozott, hol itt, holott a két megtért, vezekelő bűnös. Pár szót váltottak csak mindig, kezet sem fogtak, de a másnapi viszontlátásig nem lelték nyugalmukat — Mi lenne ha mindig együtt maradnánk? — kérdezte az aszszony. Halk volt a szava és félénken várta a választ. — Lehetséges. — Kiss András csak ennyit felelt. Pár nap múlva esküvő lesz a kis szabolcsi faluban, amilyen talán még nem volt soha. 2. Az ingatlanok sem az árverésen, sem az esetleges ujabb árverésen 4845 arany pengőnél alacsonyabb áron el nem adhatók. 3. Az árverezni kivánók tartoznak a kikiáltási ár 10 százalékát készpé ízben a kiküldöttnél letenni és az árverési feltételeket aláirni. Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles bánatpénzét nyomban az általa igért ár 10 százalékáig "kiegésziteni. A bánatpénz lefizetésének kötelezettsége alól a kir. kincstár és a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetsége fel van mentve. 4. A kikiáltási ár és a vételár a 4560—1931. M. E. számú rendelete alapján arany pengőben van megállapítva, minélfogva a a vevő a vételárat a 4600—1931. M. E. számú rendelet értelmében a fizetés napjára megállapított egyenértékben lesz köteles következőkben kiegyenlíteni: a) Az árverés jogerőre emelkedésétől számított tizenöt nap alatt köteles a vevő a vételár egyharmadrészét, a birói árfelosztási tárgyalást be nem várva, közvetlenül a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetségénél Budapest V., Nádor utca 32. lefizetni és ugyanakkor a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetsége záloglevélkölcsönének az eredeti kötelezvény szerinti folytatólagos törlesztésre átvállalása iránt megegyezni. E megegyezésnek és az intézeti záloglevélKölcsön járadékhátralékok, valamint a járulékok megtörtént kiegyen ütésének a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetsége által kiállított nyilatkozattal való igazolása esetére az átvállalt, illetve kifizetett összeg vevő javára vételártartozásának törlesztésére be fog számíttatni. b) Az árverés jogerőre emelkedésétől számított 30 nap alatt köteles a vételárnak a teljesített részletfizetéssel, a bánatpénzzel és a kölcsőnátváítással a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetségének számlája szerint kiegyenlített részén felüli összegét a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetsége követelése erejéig közvetlenül a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetségénél, ezt meghaladó részét pedig a telekkönyvi hatóságnál lefizetni. Nyíregyháza, 1934. aug. 30. Dr. Jánky sk. kir. jbíró. A kiadmány hiteléül 5485 Benedek, irodaigazgató. 3812—1934. vrh. sz. Árverési hirdetmény A nagykállói kir. járásbíróságnak 6331-931. és 5139-931. sz- végzése következtében dr: Feny\es Ignác debreceni ügyvéd által képviselt Pénzintézetek Országos Biztosító r. t ja* vára 66 meg 72 P s jár. erejéig 1934. évi április hó 5 én foganatosított kieléyitési végrehajtás utján felülfoglalt és 1768 P-re becsült ingóságokra a nviregvházi kir. járásbíróságnak Pk. 21245—934 sz. végzése folytán hátr. 113 P tőkekövetelés, ennek végzés szerint járó 8 százalékos kamatai és a jelen árverési hirdetés 5 P 20 fillér dijával együtt összesen 55 P 32 fillérben megállapított költségek erejéig az árverés elrendeltetvén, annak Gáva községben leendő megtartására határidőül 1934. évi december hó 21-ik napjának délutáni 2 és fél órája kitüzetik, amikor a bíróilag felülfoglalt szobai bútor, zongora el fognak adatni. Nyíregyháza, 1934. nov. 20. Labay Antal 5491 kir. jb. vhajtó. LAPUNKAT PÁRTOLJA, HA A „NYIRVIDÉK-SZABOLCSI HIRLAP'-BAN HIRDETŐ CÉGEKNÉL SZERZI BE SZÜKSÉGLETEIT Express hirdetések Patkányirtást, lakások ciánozását felelősséggel vállalom. Nánássy, Kállói-utca 50. szám. Biztos sikerrel járó patkányirtószer kapható. .Művészies kivitelben készülnek a legújabb képkeretek filléres árakon Levelezőlap keretek 50 fillértől. Fischer Tükörgyár és Képkeretező vállalata Kálvin-tér 2. Telefon 558. Üzlet Horthy Miklós tér 9. szám. 3 Apróhirdetések iO szóig 80 fillér, minden további ssó 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fillér Csődört a 3-iki nyireayházi vásárom megvételre keresek. Cim a Kiadóba*. 5471—4 Szivógázmotort keresek bérbe, vagy megvételre. Auspitz Debrecen, Veresutca 22. 5473—3 Eladó középtermetre sötétkék öltöny Vay Ádám utca 57. 5474—4 A város kőzpöntjában, Bocskai- útca 17. sz. alatt 2 szobá^-konyhas udvari lakás azonnalra olcsón kiadó. Ériekeznt ugyanott. 5506-2 Prima egy éves mangalica nehéz zsirseriések eladók. Ujszólő-utca 116. Barcsik István. 5504-2 Egy mindenesleányt vagy asszonyt, ki főképen a takarításban gyakorlott azonnalra kéresek. Karolyi-tér 5. 5511 Keresek egy perjekt, minden munkához értő bejárónőt vagy bentlakót. Cim a kiadóban. 5510 Cserépkályhás, csinosan bútorozott szoba különbejárattal magános urnák kiadó., Kótaji-utca 10. 5512 Perfekt szobaleány felvétetik azonnal. Dessewffy-tér 18. 5)13 Egyszerűbb józan életű idősebb ember állandó alkalmazást nyerhet. Könnyű munka, percenles kereset. Nyugdíjas vasutasnak kivalóan alkalmas. Cim az Ujságboltban. 5x A szerkesztésért felelős: Dr. GARAY OVULA A kiadásért felelős; a Szabolcsi Hirlap Lapkiadó Batéti Társaság, Kovách B. és Túrtafctadótulajdooos. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Nyomatott a ,M«r«ur" nyomdaban Nyíregyházán, Beresónyi-u. 3 97. A nyíregyházi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 16637-1934. Tk. sz. Árverési hirdetmény kivonat A Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetsége, végrehajtatónak Oláh András és neje Szűcs Johanna nagyhalászi végrehajtást szenvedők elleni végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a budapesti kir. törvényszék 39411/ 1934. számú megkeresése alapján elrendeli, hogy a telekkönyvi iroda a nagyhalászi 906. és a tiszarádi 430. sz. telekkönyvi betétekben, telekjegyzőkönvvek ben foglalt ingatlanokra a 14748/ 1930. számú végzéssel bekebelezett jelzálogjogra 'a kölcsöntőke után eddig lejárt részletek fejében, még pedig : az 1931. május 1-én lejárt járadék fejében 41 "23 ar. dollár, az 1931. november 1-én lejárt járadék fejében 41 '23 ar. dollár, az 1932. május 1-én lejárt járadék fejében 41 23 ar. dollár, az 1932. november 1-én lejárt járadék fejében 41'23 ar. dollár, az 1933. május 1-én lejárt járadék fejében 41 23 ar. dollár, az 1933. november 1-én lejárt járadék fejében 4123 ar. dollár, a végleges kiegyenlítés nap jáig lejárt járadékok uián az egyes járadékok lejáratától a tényleges kifizetésig számítandó 8 százalékos késedelmi kamat, végül 43 P eddig megállapított, valamint a később felmerülendő költségek erejéig a végrehajtási jogot jegyezze fel. Egyben ugyanezen követelés behajtása végett a végrehajtási árverést elrendeli, az elrendelés nek a fent hivatkozott telekkönyvi betétekben, telekjegyzőkönyvek ben való feljegyzését a telekkönyvi irodának meghagyja, az árverésnek a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében, Bocskaiutca 2. sz., 31. ajtó leendő megtartására 1934. évi december hó 28. napjának d. e. 10 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket a következőkben állapítja meg: 1. Árverés alá bocsáttatnak az alábbi ingatlanok azon kiterjedésben és mindazon tartozékkal együtt, amint azokat az eddigi, tulajdonosok bírták, a Magyar Földhitelintézetek Országos Szö vétségé által ezen ingatlanokra adott kölcsön engedélyezésekor megállapított becsértékkel, mint kikiáltási árral, még pedig: a tiszarádi 430. sz. telekkönyvi betétben A. 1. 1—2. sor 895/7. és 895/52. hrsz, 3 hold 1070 négy. négyszögöl szántó Szőlővölgy dűlőben inga lan 2420 ar. pengő kikiáltási árban, a nagyhalászi 906, sz. betétben A + 2. I 1—3, II. 1—2. sor 3395/1, 2578 23. 2578/31, 2579/18, 2502/13, 2502/14. hrsz. szántó a B. Nagyhalász, Hajóhomok, Telek és Koczoba lápok dűlőben 7 hold 76 négvszöJöl területű ingatlan 4847 P 56 fül. kikiáltási árban.