Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1934 (2. évfolyam, 173-197. szám)

1934-08-07 / 178. szám

4 oldal. (Trianon 15.) 1934 augusztus hó 7 Lillafüredi emlékek Palóc A budapest—miskolci vonatban az álmosító, forró levegőjű szakaszokban mosolygó szívességgel ad a kalauz minden utasnak egy egy kis füzetet. Miskolci hét... Rengeteget ígér ez a füzet! — Adja Isten, hogy sok dicsőséget hozzon az Avas vidékének ez a városfelfedező akció! Engem különösen az érdekelt, hogy kirándulásokat tervez többek között Lillafüredre is, ahonnan épen most jövünk hazafelé. Bizonyos, hogy Csonkamagyarországnak ezidöszerint nincsen szebb fürdője, mint Lillafüred. A Hámori tó csodás, zöldreflexü vizével minden nézőt lebilincsel. A lovagkort elénk varázsoló Palotaszálló a mesék illúziójába ringat. Szinte lessük, hogy a várkapuk megnyílnak. Fehérparipán, lengő, tollas kalapban megjelenik a vár úrnője. A karján ezüst láncra bilincselt sólyom ül. Azután jön a vár ura, a kiséret, a hófehér agarak. Megszólalnak a kürtök; a hámori völgyön végigbúg a kürtszó és a hegyek egymásnak adogatják a hangot. Megszólalnak a dobok... De ekkor már felébredünk, mert ez a dobszó a dzsesz pattogását kiséri, amely délutánonkint mulattatja a modern lovagvár lakóit. Elég sok idegen vendége van a szállónak s ezek tiszteletére azonnal felvonják a megfelelő zászlót. Napokig lengette az angol, a skót, a svájci, a német, . az amerikai zászlót a Hámoritó felől borzolódó szellő. A közönség lelkesen találgatja : melyik zászló milyen nemzetet jelent. A víz játékos kedvének csodálatos nyomait mutatja a táj. Uton útfélen csepköveket rak le, vízszintes és függőleges lapokra hasogatja az engedelmes mészkövet. Mezítelen bordái ki-kilátszanak a szép bükk-köntösből. Itt egy nagy boltivet vág az országút fölé a formáló csákány, amott alagutat vágnak a gyomrába, amelyen át begyesen köhög keresztül a garadnai kisvasút, hogy a szentléleki zárda romjaihoz vigyen bennünket. A pempás bitumen út felülete, mintha holdfénnyel volna impregnálva, sötétben ezüstösen mutatja az útat. Vasárnaponként rengeteg gyalogos, bicikli, motor, urifogat tart Lillafüred felé rajta. Ezen megyünk Majláth-telepre egy vidékszerte ismeretes erdőtanácsos házához, aki a régi dicsőségű Pálos szerzet présházából alakított lakásában vendégel meg bennünket. Lillafüred kirándulási lehetőségek középpontja. A diósgyőri vasgyár, papírgyár, Molnárkő, Bánkuti menedékház, Szentlélek az Örvénykővel, Jávorkő (a nagyurak nyaralója), Hármaskút, Királykút stb. A Zsófia kilátó, a Szeleta— Büdöspest—Kecskelyuk barlangok tele ősállatok csontjaival. Az Anna és a Szent István cseppkőbarlangok bámulatos termei és alakulatai, földalatti folyókkal. A gyönyörű parkok petúniák, floxok, muskátlik, diszfüvek rengetegeivel. Ritkán előforduló tiszafákkal- A Szinva forrása tele csintalanul cikkázó kölyökpisztrángokkal. És mindenütt pad, pihenő, A mély tavon óvatosan csónakáznak, az eléggé hidegvizű uszoda deszkáin hangos jókedvvel sütteti feketére magát a fiatalság. A Lilla-szálló előtt sok öregúr és kötögető, horpolgató nagymamák üldögélnek. Az öt órakor felhangzó cigányzene szárnyain elkalandoz lelkük a visszahozhatatlan ifjúság tavaszos útjaira. Juliusban annyi a vendég mindenhol, hogy Hámorban kellelt megszállnunk. Egy erdőőrnél 2'50 P-ért kapunk szobát három személyre. Lantos bácsi 1*30 P-ért ad egy menüt, amiből ketten is jóllaknak. Máshol drágább, de nem jobb. A Palota szálló a legdrágább, A magánvíllák egész utcasora ontja a kiadó szobákat. Augusztusban már könnyen kaphatók. A sziámi király kísérete számára már most foglalják le a szobákat. Nyíregyházaikat is látunk. Egy bíró, egy mérnök a családjával, egy mézeshetező házaspár. Egy fiatal asszony a kislányával, aki nem akar enni. Legyet fog és beleveti a kávéjába, hogy az édesanya ne kényszerítse a reggelire Pöpét. Még 8—10 ismerős akiknek egy része biciklin tette meg oda az utat. Hajnali 4 órától, d. u. 2 óráig nyomták a pedált (óva intenek mindenkit, nehogy Büdszentmihály felé menjenek. vagy jöjjenek, mert rossz az út.J A szentléleki menedékház vendékkönyvében sok ismerős turista nevére bukkantuk, nem is emlitve a Kálvineum tanítóképzősök kedves csapatát. Mikor ötnegyedórai gyaloglás után (hegynek fel) nagy izzadva felértünk, a rádióban Gecsőné kedves hangja a turisták számára tartott ismeretterjesztő előadást. Épen aktuális volt. Ott egy pengő egy jó menü. Egyik szombaton a Palota szálló, a másikon a Lilla szálló tartotta hajnalig a jól sikerült Annabált. A Szinva patak emeletesház magasságból haragosan zuhog le a Palota szálló szintjéről a Hámor felé. De mikor a tóból kifolyó Garadnát a keblére öleli, megcsendesedik, és majdnem alföldi alázattal folydogál tovább. Tátránk volt, nincs! Adja Isten hogy mihamarább oda is mehessünk nyaralni! De Lillafüred a miénk! Ezt minden magyar embernek látni és ismerni kell! Kihirdették a szovjet és Bulgária között létrejött egyezményt Szófiai jelentés szerint tegnap hirdették ki egyidejűleg Moszkvában és Szófiában a diplomáciai viszony helyreállításáról szóló jegyzéket. A jegyzék első ponlja kimondja, hogy mindkét állam függetlenségét kölcsönösen tiszteletben tartják, tartózkodnak közö sen az egymás belügyeibe való avatkozástól és semmiféle államellenes propagandát nem folytatnak egymás kárára. Francia lap a német közeledésről ir Párisból jelentik. A Petit Journal tudósítója, De La Rochefoucold hosszabb beszélgetést folytatott Hess német birodalmi miniszterrel, Hitler helyettesével. Hess az újságíró előtt tett nyilatkozatában kijelentette, hogy a német kormány a franciákhoz való közeledést óhajtja. A lap erre a kijelentésre megjegyzi, hogy minden valószínűség szerint őszinték ezek a szavak, kérdés azonban az, hogy a Hitlert követő kormányok is folytatni fogják-e a közeledés politikáját. A lap felveti azután azt a kérdést is, hogy ha Franciaország is hozzájárul ehhez a közeledéshez, milyen árat kérjen Németországtól ? Hess miniszter további nyilatkozatával foglalkozik ezután a lap. Hess kijelentette, hogy a jelenlegi német alkotmány a német nép akaratát képviseli, amit egyes francia politikusok nem tudnak megérteni. Ez azonban teljesen a német nép belügye, amelybe a franciák nem avatkozhatnak bele, mint ahogyan a német nép sem szólhat bele a francia belpolitikába. Forgalmiadókönyv kapható a Szabolcsi Hirlap kiadóhivatalában. Modern nő PARIID amerikai hajfestékkel kezeli haját, mert • IIDUK gyors, biztos és ártalmatlan. Kapható 20 természetes színben. — Lerakat Steiner Imre Aranykorona Illatszertárában Nyíregyháza. A tejet fogyasztás előtt felforraljuk s igy az esetleg benne lévő káros bak'ériumok elpusztulnak. A vajat nyersen fogyasztjuk, beszerzésénél tehát ügyeljünk, hogy az megbízható és ismert üzemből származzék. SPORT A Nytve ifjúsági csapata nyerte a villámtornát. Hatalmas érdeklődés mellett kitűnő és izgalmas sportot nyújtott a Futbalibirák által megrendezett villámtorna. A torna győztese a jó taktikával játszó NYTVE csapata lett megérdemelten. A tornagyőztes NYTVE csapata a következő összeállításban küzdött: Palitz, Hering, Botrágyi, (Duszka) Buljk, (Marton) Pavlovits, Lakatos, Mester, (Back). A NYTVE csapata a NYKISE-1 1 : 0-ra, az I. Ker.-t 2 : 0 re az NYVSC-t 1 : 0-ra és az Előrét 3 : 0 ra verte meg. Végeredményben 8 ponttal és 7 : 1 gólaránynyal veretlenül lett első a NYTVE. Második a NYKISE csapata lett 5 ponttal és 3 : 1 gólaránynyal. A NYKISE csapata — különösen az 1. Ker. ellen — rosz taktikával játszott, de főleg hibás összeállításban. A nap egyik legkellemesebb meglepetése a fiatal I. Ker. FC jó szereplése volt. Minden elismerést megérdemel a fiatal M1LL csapat, amely harmadik helyen végzett 3 ponttal és 2 : 3 gólaránynyal. 4-ik az NYVSC csapata 3 ponttal és 3: 4 gólaránynyal, míg 5-ik az Előre 1 ponltal 2 : 8 gólaránynyal. A győztes NyTVE-nek a torna befejezése után Szabó Kálmán a Keleti BT társelnöke lelkes szavak kíséretében adta át a villámtorna győztesének kijáró érmeket. A birák mérkőzéséről szóló tudósításunkat holnapi számunkban hozzuk. •4AAAAÁÁÁAAA A hitelről szóló rendelet vendéglők és kocsmák részére kaphatók a Nyirvidék- Szabolcsi Hirlap kiadóhivatalában, Bethlenutca 1. (Városháza épület) Telefon 77. •••VTffTVTTT — A Flóra plakátverseny pályázat eredményei. A múltkori számunkban megemlékeztünk már a Flóra plakátverseny dijairól. Most küldték el a hiteles nyereményjegyzéket, melyből kitűnik, hogy az első dijat 100 kg. Flóra szappant özv. Pohlmüller Nándorné Budapest, 60 kg-ot Herczog Béláné Miskolc, 30—30 kg. Friedrich Teréz Újpest és Horváth Imréné Szombathely, 15—15 kg-ot Hárman nyertek, köztük egy nyíregyházi Fecenkó József Bessenyei tér 7. sz. De számtalan apró nyeremény volt még Nyíregyházán Paal Istvánné Bácska utca 39, aki 10 kg szappant kapott.