Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1934 (2. évfolyam, 173-197. szám)

1934-08-01 / 173. szám

(Trianon 15.) 1934 augusztus bó 1 YÍRYIÜÉK 3 S. 0. S. kiáltás a képviselőtestületben Moratórium, kamatleszállítás, vagy adóságelengedés segít­hetne a város kétségbeejtő helyzetében tése, íamely példája volt a pénz­ügyi teljesítésnek. Tegnap délután csaknem más­félórás vita volt a városi képvi­selőtestületének közgyűlésén a vá­ros kétségbeejtő anyagi helyzeté­ről. A vitát Pisszer János felszóla­lása indotta meg, amely a pol­gármesternek a hitelrögzitő meg­állapodásokra vonatkozó javasla­tával kapcsolatban hangzott el. Pisszer János, aki tagja a zárszá­madást vizsgáló bizottságnak, aki tehát jól ismeri a város fizptőké­pességének megdermedését, fel­vetette azt a kérdést, hogy vájjon képes lesz-e a város a hitelrög­zitő megállapodást megtartani. El­mondotta, hogy 1,911 000 P kia­dás mellett csak 1,621.000 P be­vétele volt a városnak, s igy 290.218 P-vel többet adott ki, mint mint amennyi tényleges be­vétele volt. így nem volt mit ten­nie a városnak, mint a fizetések eszközlésére hozzányúlni az átfutó alapokhoz és letétekhez. Nem tud konkrét indítványt tenni, de rá kellett mutatnia erre a súlyos helyzetre, amelyen változtatnunk kellene, mert az idegen pénzek átmeneti felhasználása minden­esetre elkerülendő volna. A letéti pénzeket is köl­csönvette a város Pisszer szavaira mély csend tá­madt, mindenki érezte, hogy ránk­nehezedik a változhatatlan, a sú­lyos jelen, amelyen senki sem tud segíteni, amelyet valamikor sen­kisem sejtett. A közgyűlés kérésére Törös Pál főszámvevő szólalt ezután fel, aki őszintén beszélt és megerősítette Pisszer János adatait. A bevételek nem folynak be, a város pedig, ha kötelességeit teljesítenie akarja, pénzt kell, hogy előteremtsen. A helyzeten nem segíthetünk a ma­gunk erejéből. Lehetne a tisztvi­selők pótlékának lefaragásáról be szélni, de az igy elért megtakarí­tás mindössze 70.000 pengő. A kormányzat segítségével lehetne levegőhöz jutni. Igy ha három évi moratóriumot kapna a város, ha kamatleszállítást lehetne elérni, ugy, hogy 3 és fél százaléknál többet nem fizetne, akkor nyu­galmi idő állana be. Kovách Elek: Amit hal­lottunk, nem újság... Kovách Elek: Amit hallottunk nem újság, mindenki tudja. Saj­nos olyan bajok vannak, ame lyeknak kiküszöbölése lehetetlen­ség. E bajoknak erősebb feljaj­dülása a főszámvevő nyilatkozata, amely abból a szenvedésből fa­kad, amelyben ma él a -város. A szanálásról lehetnek itt elképze­léseink, de ezekről tárgyalhatunk-e vájjon komoly eredménnyel ? He­lyesli, hogy Pisszer János a kép­viselőtestület elé hozta ez a kér­dést, mert igy foglalkozhatunk a leketőségekkel. Mindenesetre hang­súlyozza, hogy állámi érdek en­nek a kommunitásnak megmen­Az Iparosság tiltakozik a tisztviselők fizetésé­nek csökkentése ellen Ifj. Tóth Pál semmieselre sem volna híve a tisztviselő fizetés további csökkentésének, mert en nek katasztrófális következményeit az ipar, a kereskedelem azonnal megérezné. De helyeselné ha a városok kérnék a védettséget a moratoriumot. Hangsúlyozza to­vábbá, hogy más város még sú­lyosabb helyzetben van és Makón pl. 140 százalékos a pótadó. Paksy Isván dr.: A pénz­intézetek engedjék el az adósságok egy részét Paksy István kir. ügyész kon­krét javaslattal szól a kérdéshez. A város nem tud fizetni, a hite­lezőknek meg kell ezt érteniök. Hasztalan kötünk ujabb megál­lapodás, ha tudjuk, ; hogy nem teljesíthetjük. Meg kell érteniök ezt a pénz­intézeteknek, amelyek külföldi zá­loglevelek olcsó visszavásárlásá­val igy is sokat nyertek és most elengedhetik az adósságok egy részét. Tudomása van arról, hogy az egyházak és magánosok már kötöttek ilyen adósságcsökkentő és kamatmértéklő megállapodást a bankokkal. Javasolja, küldjön ki a képviselőtestület bizottságot, amely tárgyalni fog a pénzintéze­tekkel méltányosabb fizetési mó­dozatról. A letétek kérdéséről ke­mény Ítéletet mond Paksy dr. Itt azonnal vissza kell térni a törvé­nyes, a megengedett állapotra... Sikorszky István: Nem akarok utalni arra, amit a takarékosságról hangoztattam... Sikorszky István: Nem akarok utalni arra az időre, amikor én kisebbségben maradtam itt bizo­nyos takarékossági javaslatommal, Csatlakozom Paksy István indít­ványához azzal, hogy a tárgyaló bizottság tagjai azok legyenek, akik a takarékossági bizottságban voltak. Pisszer János újra hangoztatja, hogy a város nem lesz képes a hitelrögzitő megállapodások telie­sitésére. Most még nem fizetett a hitelezőknek s már eltelt hét hónap, hogy fog a hátralévő öt hónapban fizetni. Bodor Zsigmond : A vá­ros többet fizetett, mint kellett volna Bodor Zsigmond uj oldalról világítja meg a kérdést. A város­nak az elmúlt évben nem is kel­lett volna annyi kamatot fizetni, mint amennyit teljesített. De ked­vezményt akart elérni, ezért fize­tett. Elég lett volna, ha a napi bevétel 15 százalékét fizeti a hitelrögzitő megállapodás értel­mében. Ha igy a kamatok nem érnék el az esztendőre esedékes kamatösszeget, akkor a megma­radtat tőkésitik. Énekes János megvédi a régi képviselőtestiletet Énekes János prelátus a régi képviselőtestületi tagokat védi. Tiltakozik az ellen a beállítás Diákoknak legalkalmasabb ajándék egy Kodak fényképezőgép P 8'40-ért Kapható a Központi Drogériában Nyíregyháza, Zrínyi Ilona utca 7. sz. Telefon 237. a Vjctl //íTvn^n ? * DIANA SófBOKzetoes itAMQ&rf,' ellen, amelyet, mostanában han­goztatnak, hogy a régi képviselő­testület nyakló nélkül költekezett. Igenis itt becsüleles, komoly, meg­gondolt emberek ültek és csele­kedtek. Pisszer János is itt volt és itt szavazta meg a kölcsönö­ket, mert akkor 28—30 pengős búzaárak mellett a kölcsönt csak ugy hajították a magánosok és kö­zületek után és mindenki igénybe­vette, az állam is. Bencs Kálmán dr.: A letéteket visszafizetjük Bencs Kálmán dr. polgármes ter zárja le a vitát és kijelenti, hogy a város százszázalékban megfizette a letéti összegeket azoknak, akik azért jelentkeztek és ismerteti a város fizetésének elveit. A következő hónapokban, amikor jobb lesz az adózás, könnyebb lesz a város házipénz­tárának helyzete is. A képviselőtestület ezután el­fogadja a hitelrögzitő megállapo­dásra vonatkozó javaslatot azzal, hogy bizottság fogja a polgár­mestert támogatni, amikor a pénz­intézetek figyelmét újra felhívja a város teljesítőképességének mini­mumra való csökkentésére. Átmeneti döntés van a nyíregyházi piacok ügyében A város képviselőtestületének tegnap délután tartott közgyűlé­sén átmenetileg döntöttek a nyír­egyházi piacok elhelyezésének kérdésében. A döntés a polgár­mesteri és a szakosztályi javaslat alapján történt és kimonootta, hogy a város megszünteti a Lu­ther utcai baromfipiacot és azt a Bencs László-térre (Zöldség-tér) helyezi át. Teljesitik a Hatzei­tériek régóta hangoztatott kíván­ságát is, és az ócska piacot vissza­helyezik a Hatzel térre. A kérdést meglehetős egyönte­tűséggel tárgyalta a képviselő­testület, csupán a Hatzel-tériek elégedetlenkedtek, mert ők az ócskapiacnak örülnek ugyan, de szeretnék megtartani ugyanakkor az élelmiszer piacot is a Hatzei­téren. Szószólójuk, Babicz József, több ízben is felszólalt a közgyü­Vendéglők és italmérések részére szükséges rendele­tek és feliratok kaphatók a Nyirvidék-Szabolcsi Hírlap kit dóhivatalaban Nyíregyháza, Bethlen-utca épület.) Telefon 77. sz. (Városháza­lésben és rámutatott, hogy a Hatzel téren néhány zsák bur­gonya árusítását és az élelmiszer árusítás fenntartását okvetlen meg kell engedni, hogy az ittlakók ne menjenek olyan messzire, mint ahol a Bencs László-tér van. Bencs Kálmán dr. polgármes­ter hangsúlyozta, hogy az ócska­piac és az élelmiszerpiac egy helyen már csak közegészségügyi szempontból sem lehet és ezt megerősítette Demjén József dr. városi tiszti főorvos is, aki han­goztatta, hogy az élelmiszerekre igen ártalmas volna az ócskapiac közvetlen külsősége. Végül is szavazásra került a sor és a nagy többség a polgár­mesteri javaslatot fogadta el. A polgármester bejelentette, hogy Sikorszky István javaslatára fog­lalkozik a piacrendezés további kérdéseivel is. Érintkezésbe lép a város a rendőrhatósággal és más szervekkel, hogy kellően előké­szítse, objektív okok alapján vég­leges javaslatot terjeszthessen a nyíregyházi piacok rendezése ügyében. Forgalmiadó­könyv kapható a Szabolcsi Hírlap kiadóhivatalában.

Next

/
Oldalképek
Tartalom