Nyírvidék - Szabolcsi Hirlap, 1934 (2. évfolyam, 173-197. szám)

1934-08-31 / 197. szám

6 oldal TÍR7TDÉK n IMMMIJí (Trianon 15.) 1934 augusztus hó 31. Augusztus 31. Péntek. 4'00 Diákiélóra. — 5 00 Közvetítés az Iparcsarnokból. — 5'30 Réthy Eszter énekel. — 610 Finály István előadása. — 645 Sportközlemények. — 700 M. Hir Sári zongorázik. — 745 A rádió a rádióról. — 800 A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar. — 915 Hirek. — 9 35 Cigányzene. — 10'15 Időjárásjelentés. — 10'20 Kamarazene. — 11'30 Jazz-zene. BUDAPEST II. 705 Jazz-zene. Express hirdetések Zsizsjktelenitést pőlőskairtást, egyes" bútordarabok féregtelenitését felelősséggel vállalom. Nánássy, Kállói-utca 50. Liszt raktárkönyv kapható lapunk kiadóhivatalában. SPORT Vasárnap : Nytve—Nykise bajnoki mérkőzés! D. u. fél 3 óra, Bethlen uti sporttelep A sorsolás véletlenje az újból induló bajnoki küzdelmek első mérkőzésén az örök riválisokat álíitja egymással szembe. Ez a találkozó kettőben különbözik a többi bajnoki mérkőzésektől: felesleges a közönség előtt jelentőségét hangsúlyozni és az eredményt illetően nem lehet jóslásokba bocsátkozni. Ennek a mérkőzésnek ugyanis nem kell reklám, mert ha a közönség egyszer tudomást szerez róla, vasárnap délutáni programja nem lehet kétséges, tippelésekbe bocsátkozni pedig kétes sikerű vállalkozás, mert a papírformára rendszerint rácáfol a valóság. Vasárnap délután két nagy táborra szakad majd a város sportközönsége és mindegyik győzelmi kilátásoktól feltüzelten izgul 90 percen át reményei letéteményeseinek sikeréért, a győzelmet jelentő gólért. A nyíregyházi derbi azért vonz mindig hatalmas publikumot, mert mindenki tudja, hogy a zöld gyepre kiálló 22 fiu ebbe a játékba szivét-lelkét és tudása legjavát adja bele, ami a szép sportnak biztos záloga. Különösen igy lesz ez ezúttal, a szezonnyitó mérkőzésen, mert mindkét oldalon érzik, hogy talán az egész évi teljesítményt befolyásoló előnyt és biztonság érzést jelent az a két bajnoki pont, amit a mérkőzés győztese könyvelhet el magának. Mindkét csapat lelkiismeretesen készül a nagy összecsapásra és ezekről az előkészületekről száNyiregyháza megyei város jövedéki hivatalától. Jöv. 8841—1934. sz. Felhívás. A városi jövedéki hivatal az 1923. évi 33. t. c. 3. §-ának végrehajtásaképpen kiadott 121100— 1923. P. M. sz. utasítás függelékét képező szabályrendelet 23. §. értelmében felhívja a bortermelők figyelmét, hogy kedvezményes boritaladó iránti igényüket f. évi szeptember hó 15-ig okvetienül jelentsék be. A bejelentéshez annak igazolásául, hogy a bejelentő fél szőlőbirtokos, köteles az adóhivataltól (Kataszter) igazolványt hozni. Későbbi bejelentések nem vétetnek figyelembe. Nyíregyháza, 1934, aug. 27. Városi jövedéki 3993-3 hivatal. mólunk be legközelebbi számunkban olvasóinknak. A mérkőzés d. u. fél 3 órakor kezdődik a Nvkise Bethlenuti sporttelepén, hogy a sóstói népünnepélyre készülő közön ség se legyen kénytelen távolmaradni a sokezer embert megmozgató sporteseményről. Apróhirdetések 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér, állást keresőknek 10 szóig 6C fillér, minden további szó 6 fillér Kettő vagy három szobás modern Fürdőszobás lakást keresek azonnalra, lehetőleg különállót, kerttel. Cimet kérem a kiadóba leadni. 3600-? Minden űrtartalmú üres üveg paradicsom befőzéshez a legolcsóbban kapható ALTÉR BERNÁT ásványvíz nagykereskedőnél, Bencs László-tér 18. Telefon 114. 3493-? Különb bejáratú csendes bútorozott szoba azonnalra kiadó Sélyem-utca 5. szám alatt. Izraelita uri családnál 1—2 középiskolai tanuló felügyelet mellett teljes ellátást kaphat közel a Kossuth gimnáziumhoz, ugyanott udvari bútorozott szoba kiadó. Hatzel-tér 5. 3924-3 5 hold föld eladó á városhoz közel, gyümölcsösnek kiválóan alkalmas. Cim a kiadóban. 3810-2 Két-három diáklányt vagy fiút ellátásra vállalok. Cim Szilfa-utca 25. Bejáró szobalány felvétetik. Rk. bérpalota, I. em, 3. 3953 * Szeptember 2-án nap múlva lesz a sóstói nagy népünnepség Tisztességes mindenes leány vagy asszony udvarlönélkül azonnal felvétetik. Szabolcs-u. 16. 3972 Főzni tudó mindenest udvarló nélkül elsejére keres Bocskai-ú. 14. 3955 Egy mindenesleányt vagy asszonyt, ki a takarításban gyakorlott, elsejére keresek. Károlyi-tér 5. 3971 Középiskolába járó fiút vagy leányt teljes ellátásra elfogad DEBRECENI család. Tanári kurrepetálás. Zongora használat. Simon János Debrecen, Laktanya-utca 13. Diákleányt vagy fiút teljes ellátásra elvállalok. Tanári oktatás. tferr Béla, Rózsa utca 11. 3970 Elfogadok diáklányt vagy fiút. Elsőrangú ellátás, gondos felügyelet. Zongorahasználat. Ugyanott egy bútorozott szoba kiadó. Cim a kiadóban. 3939—3 Nyirfa utca 7. szám alatt 2 szobás lakás mellékhelyiséggel november 1-től kiadó. 3938 Jó bizonyítvánnyal ügyes bejárónőt keresek 1-ére. Sóstói ut 53. 3940 Egy jókarban lévő női kerékpár olcsón eladó. Mező utca 25. 3914 Különbejáratu bútorozott szoba központban azonnal kiadó. Kürt utca 3. Bencs László tér 5. szám alatt különbejáratu buiorozott szoba teljes ellátással kiadó. Ugyanott 4 fogásos ebédkoszt 80 fillérért kihordásra kapható. Esetleg 2—3 diákot teljes ellátásra vállalok. 3950-2 Elsejére jóbizonyitványu bejárónő Sóstói ut 42. alatt felvétetik 285 Tisztességes fózni tudó mindenest keresek l ére. Jelentkezni lehet Luther tér 11. d. u. 3-6 ig. 3967—3 Különbejáraiu szépen bútorozott cserépkályhás tiszta szoba, esetleg ellátással olcsón kiadó. Bocskai u. 57. 3966 Elvállalok kisleányom mellett két diákleánykát teljes ellátással, zongorahasználattal. Érdeklődni Suhanesz bútorcsarnokban. 3949—10 Német anyanyelvű bécsi uricsalád 1—2 diáklányt elvállal. Cim a kiadóban. 3947-2 Középiskolába járó egy vagy két diákfiut teljes ellátásra olcsón vállalok. — Bocskay-utca 3. A szerkesztésért felelős: Dr. G A R A V GYULA A kiadásért felelős; a Szabolcsi Hirlap Lapkiadó Betéti Társaság, Kovách B. és Társat kiadótulajdonos. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Nyomatott a „Merkúr" nyomdában Nyíregyházán, Bercsényi-u. 3 sz. FÜRDŐSZOBA es vízvezeték berendezési tárgyak, bidék és piperecikkek állandóan raktáron. Uj berendezések és javítások szolid árakon. Költségvetés díjtalan I/IÍH ADPI/ műszaki és IVUIIAIVCIV rádió üzletében Telefon 476. Zrinyi Ilona-utca 8. sz. KRESKA RÁDIÓLABORATORIUM. RÁDIÓ Néhány szó a gyümölcsértékesítésről Irta: Bory Endre igazgató. III. Értékesítés megfelelő kiépítése esetén a gyümölcs egyrészét el lehetett volna vonni és máshol értékesíttetni, ennek hijján mindenki csak a piacra tódul, mert az eladás csak itt volt lehetséges, nem törődve azzal, hogy a túlkínálat folytán az áruért még anynyit se kap, amennyibe a vasúti jegy kerül. Elfeledkeztek a termelők arról is, hogy Nyíregyháza felvevőképességének is meg vannak a határai s nem oly nagyok, mint látszik. Nem törődik azzal sem, hogy a lakosság nagy része maga is termel, 5 közül három ugyancsak a helyi piacon igyekszik túladni a feleslegén s hogy végül a városi lakosságnak csak egy kis hányada kényszerül a gyümölcsszükségletét ott beszerezni. Nem szabad megfeledkeznünk arról sem, hogy megyénk az ország egyik legnagyobb gyümölcs termesztő helye és hogy annyi fával bir, mely egyedül is képes lenne városunknál sokszorosan nagyobb piacot ellátni s még néhány száz vagon gyümölcsöt külföldön is el tudna helyezni megfelelő szervezettség segítségével. Számolnunk kell azzal is, hogy milyen katasztrófát jelentene, ha gyümölcsünknek jövőben máshol mint Nyíregyházán nem találnánk elhelyezést. Nem szabad magunkat áltatni, hogy ez év kivételes volt, tény, hogy a ritkán [tapasztalt kedvező időjárás még oly gazdának is juttatott gyümölcsöt, ahol azelőtt soha sem termett mást beteg s férges gyümölcsnél, de arról sem szabad elfeledkeznünk, hogy megyénkben évente ezer holdnál nagyobb kiterjedésű gyümölcsösök létesülnek s hogy ez a nagy szaporodás még 1929. óta állandóan tart s hogy a telepítési láz nemhogy csökkenne, de folyton erősbödik. Gondoljunk csak arra, hogy az első telepítések már teremnek s évenkint mindig sok-sok ujabb vagonnal fog szaporodni az eladásra alkalmas gyümölcs, mely tételek elsősorban a helybeli piacon fognak elhelyezést keresni s itt próbálnak szerencsét. Ha ezek a szervezetlenség miatt itt rekednek, ugy olyan gyűmölcskrachnak leszünk szemtanúi, amelyre még unokáink is emlékezni fognak. Városunk a behozatalnak csak egy kis részét képes felvenni, hogy lenne Eldorádója később, mikor a most felhozott mennyiségeknek esetleg többszöröse keres vevőt ? Ipari városokban könnyebb a helyzet, mint itt, ott több a fogyasztó és kevesebb a termelő, nálunk meg ennek a fordítottja áll. Az értékesítés szervezetlenségének elég kárát vallottuk eddig, okulhattunk rajta; tegyünk meg mindent, nehogy ujabb csalódással legyünk gazdagabbak és jelentékeny értékű s eladatlan gyümölcs árával szegényebbek.