Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 272-296. szám)
1932-12-25 / 292. szám
12 JNftÍRYIDÉK. 1932. december 25. A „Tisztviselő Dalkör" bálszavazásának állása A kereskedők és iparosok is kérik a bál megrendezését A »Tis ztvise ő Daíkör« á ta' megindított bálszavazássaf kapcsoatban megmozdult Nyi' egyháza egész; társadalma. A beérkezett szavazavázátokról megál apí thatjuk. hogy a város Szine-jav-a* érdeklődik a bál iránt, sőt a vármegye több 1 köz'égébő, is érkeztek be az intelligenciától s za vaza tok. A nagy érdeklóSést bizonyítja, hogy a tervezett bá'lai tényleg e'án célját a Dalkör. Látva a bál iránti ^ agy érdeklődést. .megkérdeztük a Dalkör titkárát. hogy mi'a vezetőség véleménye a bilszavazás eddigi 'eredményéről. A következő nyilatkozatot kaptuk. Végte'enüt örülünk, hogy a közönség fe karolta báb próbálkozásunkat. Különösen örülünk annak a s 0k "szóbeli' és levélbej gratulációnak, melyeket — fő.eg — leányos s zü oktői kaptunk. Jól esett a fiatalság örömének a megnyilvánulása is, akik egy'keilemesen e ;tö'tendő est íeménvében üdvózöték elhatározásunkat. A kereskedők és íparo sok közű' is többen intéztek iveiét hozzánk és kérték, hogy a bált minden körülmények között rendezzük im!eg, mert ettő! egy kis üzie^'íorga imat remélnek. Megértjük kérelmüket, mert tudjuk, hogy az emberek egymástól és egymásból érnek. — £s habár a tervezett bá'unk a takarékosság jegyében s zülstett is m eg némi "forgalmat a kereskedőknek és iparosoknak mégis csak hoz. Célunk a bálái a z, hogy a ma oly gyakran hangoztatott gazdasági "viszonyok és — a tisztviselőkről szó'va — többszörös fizetéscsökkentés miatt elkesevedett. közönyössé vált legekbe —. ha csak egyetlen éstére i? — egy kis é etkedvet varázsoljunk, hogy a társada.om, a közönség, a kereskedel-m és az ipar életébe egy kis elevenséget hozzunk, mert ha valamikor, ugy, most tényleg nagy Szükség van arra, hogy az embereket m.agátazárkózottságukból felrázzuk. S ép ugy szükség van arra a gazdas^i életben is. Mert a gazdasági életet nem 'ehet agyon ütni tuhajtot t takarékossággal, ép ugy. .mmt ahogy az érdeklődést. a szórakozási vágyat sem tehet kiirtani rendezett közönnyel és mesterséges buskomorsággah Ifjúságunk tes ti ku'tuSzát is méltányolni ke;i és azt sem 'Aet elhanyagolni. A Sport és tánc is hozzátartozik az eleven élethez a fnai 1 fiatalságnak is joga van a s zó:ako-, záshoz. A dalkultusz ápo'ásán és terjesztésén kivui tehát ezek aZ okok késztettek bennünket arra, hogy báíunkkat ismét a közönség e.é iépjünk. Ma már jő javadalmazásu tisztviselők és könnyen kere ső exisztenciák nincsenek, mindenki rtteggondo'ja hogy m i e adja ki szűkösem megkeres ett gátasát. A mi jelszavunk is a takarékosság. De a magyar dalért és ezen kereseztül az irredentizmusért mindenkinek áldozatot kel;, hoznia. Ezt az áldozatot kérjük a közönségtől és főleg a tisztviselői kartót. Elvégre mi is tisztviselők vagyunk, megkívánhatjuk tehát, hogy elsősorban a köz- és magántisztviselők támogassanak. Örülünk, hogy a beérkezett szavazatokról Ítélve városunk intelligenciájám kívül igen sok közős magántisztvise ő érdeklődését nyertük meg a bálunk iránt. Örülnénk, ha a szavazástól senki sem idegenkedne és akik még nem döntöttek, kérjük, hogy mielőbb küldjék be a Jóba-nyomdába a szavazatukat. « A bálszavazás áfása csütörtök óta a következőkép alakult: Dalestély 24 Jelmézes bál: 49 Kalikó bál: 117 Fehérrózsa bál: 60 Csütörtöki Számunkban im»gjelent szavazó lapon tévedésből a fehér, rózsa bál nem szerepelt, a mai szaj vazólapon rajta van. — A szavazás eredményét újévi száimünkbanj hozzuk. Bálszavazás. Kívánom, hogy a „Nyíregyházi Tisztviselő Dalkör" dalestély t, jelmezes • bált, kalikóbált, fehér rózsabált rendezzen, 1933. év február hó 4-én a Korona-szálló nagytermében. (A nem kívánt rész törlendő) Név Lalcás Csak ez a szavazólap érvényes. h Van szerencsém a mélyen j tisztelt hölgyközönség figyelmét mélyen leszállítóit áraimra fel hivűi Ondolálás 30 fí 11. Hajnyirás ... 30 Manikűr ... 30 Hajmosás ... 40 Borravaló nincs. Teljes tisztelettel Grosz Etelka hölgyfodrász 6826-3 Közép-utca 23. sz. A ijlregvhizl M. Kit. Ali TanltűképzSntízei Meuorolcp.lal Állomásénak jelentei* 1032. dec. hó 23-án 14 ira 23-án 21 óta 24-én 7 óra Légnyomás 777 8 mm 7i7 9mm 7',7 7mm száraz - 2 2 Co -2 5 C0 2*1 Co 3 nedves - Co - CO - Co c 0 •0 E maximum 2 C< c 0 •0 E minimum -2-5 CFelhőzet | borult bot ult borult Széilrány és erő |D Ny :-o szélcsend 1 mennyiség — mm mm — JUJí 1 1 alak — Detektorostól a legnagyobb készülékig kiválaszthatja rádióját legolcsóbban HORYÁTH-nál Bethlen- utca 4. sz Telefon: 5—62 Részlet!! Hu Uátn csapdák. Villamos szerelések, javítások, csillárok, vasalók, főzőedények olcsó beszerzési forrása. — Névre tessék vigyázni! Két Goethe-vers Dr. Gáspár Margit fordításai Előadta a Bessenyei Kör Goethe-matinéján á nemesifjú és a molnárlány — Hova, hova, szép kis molnárlány ? Hogy hívnak ? — Lizi. — Merre tartasz gereblyével kezedben ? - A kaszálónkra. Nem hiszi ? — És csak így egyedül ? — A széna bekerül ma, ha jól jár a gereblyém. S a kertben a körte mind érettre törte magát. Azt is leszedném. — Valami jó kis árnyas hely nem akadna arra ? Ej de szeretném ! — Hát lugas van kint akár kettő is mindkét szegeletjén„ — Utánad osonok S megbúvunk benne, ha perzsel a homok A déli mesgyén. De jó is lenne. . meghitten, mennyi... — S hogy járna a pletyka! — Ölemben fogsz majd megpiheni... — Hát nem, na! Mert : még mielőtt megcsókolna, tudja meg, hogy már meg is lesték. Szép sötét ruháján is kár volna Ez az áruló lisztes festék. Suba subához. Higyje el nekem, Ennek már így kell ienni. — Én is a molnárlegényt szeretem. Azt nem fogom tönkretenni. Kedvesemhez Rád gondolok, ha nagy tengerek napja felém ragyog. Rád gondo'ok, mikor a hold ringatja a friss habot. Csak Te jöhetsz, ha messze az útfélen por kevereg. Halk éjjel, ha a keskeny ösvényen vándor remeg. Csak Te lehetsz, ha a hullám morajlón csap szerteszét. Kis berkünkben hányszor lesem még alvón a csönd meszét. Ná!ad vagyok, még ha a messze-távol el is szakit. Lehull a nap, jön már a csillagtábor.. . Mért nem vagy itt; á nyíregyházi karácsonyi könyvpiac meglepetése a Benczúr Kör irodalmi szakosztályának kiadasában megjelent verses és novelláskönyv adott ki a Benczúr Kör irodaim* szakosztálya. A 'könyv, a metynek írások a ciVne és amelynek címlapját a Benczúr Kör egyik originálistehetsége, Rudas Jenő rajzolta, ízléssel, novellákat és verseket tartal,m az. Andaj Cornéüa, Arany György. J3á int Mihály, Berkv Emi" Csáky Lajos v Fiák András, Hajnal Ödőn^ "Kazár 'Gábor, Klein Eta ,Kovát s Erzsébet, Kovács Lajos. Radvánvi Sándor, Rolkó Géza, Rudas Jenő, Róna Miklós, Sarlós s. Ot tó, Silberstein Géza dr, Szabolcsy Lajos^ Szabó Antal, Urbán Ferenc^ "Várnai Jenő írták az Irások-at. Vannak ' közöttük jnost induló fiatal müvészíeíkek, vannak é,e tt. kialakult \iágnézetü poéták egyben, az irodalom áhítatos szeretetében. s Z entségének hitében,, va lázárak tisztaságában eg)'ek. Ezért tavaszos ígéretű, májusi levegőjű, értékeket reveláló kötet az írások. a mely kötetnek megjelenésekor Nyíregyháza közönsége meleg elismeréssel adóz a Benczúr Kör agi is gárdájának. RÖPLAPOKAT Ieitünő kivitelben neszii a JOBA-nyomüa. • -^ísto^-s^ss* Ilii Ml 1 "ni ~ í 1 ír Ml ililllll lliiiWtUBMMWi Nr'Jtnfctűtt jóba EJsJs teptaiajdo ao» fc&uy«ayaíudájában fc-yír egy házán, I — fzieiben, tunom Kivitelben ea olcsóságra/i verhetetlen a Bethlenutca 2. szám alatt megnyílt Kary Kaiapüzíet, amelyneK gzakrfcszft WalhernS vezeti, A c'se;ekvés az ifjúság elve. a nregíontolás, a filozofá-ás inkább . az ciegeké. Ifjú emberek alltak a nagy s zabolcsi festőnek, Benczúrnak lobogója alá, amikor megaakitották a Benczúr Kört és demokiatikusan cSak egy mérté'ke t í inertek jogosut.ak: a tehetséges, a művészet áhí* tatos, tenső'éges szer et etét. Szakosztályaik között eleven, munkás élet indult még,, amelyben előljárt az irodalmi 'szakosztály is. A Benczúr Kör vezető-égé nagyon jói tud'a ho^y egy irodalmi" egyesü.et tevékenysége nem abban •merül ki. 'hogy ünnepétysket rendez és más^ idegen nagyságokat léptet fel s 'hanem abban, hogy tajjjai. akik s zámáia életszükséglet a müvés zettel Szinte fanatizmussal va ó íogia:kozás s állandóan pes mar.enciában vannak, összejönnek, forrongó eszm-evi águk, go idolat. kincsük az eszmecsere (mtutikás percéiben aiaku 1, erősödik, p.1kotó kedvük egymás ösztönzésére kap tápot- Igy él a kör v igy tevékenykedik kezdettől fogva a .Benczúr Kör is. Most ennek a tettrekészségnek és itoda'.om szeretetnek erő s dokumentumaként könyvet
