Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 222-247. szám)
1932-10-25 / 242. szám
J^flrfHYlDélC 1932 október 25. A Nyírséget tanulmányozó német geológusok levele Megírta a Nyirvidék, hogy két német tudós Bit teriing Richárd és Dietnch Günter Nyíregyházán jártak, ahonnan Hűnek Emi 1 vegyészmérnök tanár kalauzolásával kiSzálltak a váro st környező homokbuckákon a Nyírség tanuimányozázása céljából. A két tudós Berlinbe hazatérve levelet irt Hűnek Emiinek. A levél magyar fordítása a következő: Igen Tiszteit Tanár Ur! Utunk befejeztével szükségét érezzük annak, hogy ismételten meg köszönjük nagy fáradságát, magyarázatait és gondoskodását miben részünk volt. Mindenek előtt megköszönjük a házánál élvezett vendégszeretetét, hol terjedelmes könyvtára annyira otthonosra hangolt minket. Jóságos ajándéka viszonzása fajében megengedem magamnak, hogy könyveim egyikét elküldessem Önnek a kiadó által. iEz a gyűjtemény nyolc részbői áli é s eddig s kiegészítő füzebői. A könyvet körülbelül "500 úko a használja. A Nagyságos asszonynak tiszteleteljes üdvözletünk átadását kérve barátságosan üdvözli Bíter.mg Richárd. Leköte'ező hálával üdvözli: Dietricti Günter: A könyv, amelyről a íevéi megemlékezik ,megérkezett. Kitűnően szerkesztet német tankönyv, amely, igen 'jellemző a német alaposságra. Mi volna a tejértékesités helyzete a tejforgalom szabályozása nélkül ? Irta: Konkoly Thege Sándor dr., az OMGE főtitkára. A községi jegyzők a luvataIo s idő megállapítását kérik a belügyminisztertől A községi "é s körjegyzők most fognak egy érdekes memorandumot átnyújtani "a belügyminiszternek, a községi "jegyzői hivatalok hivatalos órabeosztása tárgyában. A felterjesztés szerint a községi jegyzői 'hivatalok órabeosztása intézményesen a mai napig sincsen szabályozva. A helyhatósági szabályrendeletek egyes helyekén ezt megállapították a "helyi viszonyoknak megfeélőén, a legtöbb községbea azonban jogszabály nélkül tartják az általánosan szokásos hivatalos munkaidőt. A községi irodák Személyzete a lakosság kielégítése szempontéból sohasem alkalmazkodott mereven az előírt munkaidőhöz és a közönségnek hivatalos óráikon kivüi is mindenkor készséggel állott rendelkezésre. A munkával túlterhelt jegyzői "kar azonban azt kívánja, hogy legalább a pihenésre rendelt vasár- és ünnepnapjait ne töltse az irodában, mert erre a napra egész heti munkája után szüksége van. A jegyzők arra kérik a belügyminisztert, könendeletneg hívja fel a törvényhatóságokat, hogy ahoi még nem történt vo'na meg a jegyzői hivatalok munkaidejének szabályozása, legyen figyelemmel arra, hogy á vasár- é s ünnepnapokon a község 1! tisztviselők szabad idejét és munkaszünetét biztosítsa. — Dugufás és arany eres bántaihWt. gyomor- és bélzavarok, májés Iépduzzadás, hát- és derékfájás ellen a természetadta »Ferenc Jőzsek keserűvíz naponként többször ' bevéve, hathatós segítséget nyújt. Tudományos megfigyelések beigazolták, hogy a Ferenc József víz alhasr megbetegedések eseteiben gyorsan és mindig enyhén hat. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kaphatói A magyar gazdasági élet a teljes szabadság jegyében alakult' és fejlődött ki, így tehát szokatlan és terhes minden megkötöttség, amely a terme'ésre és értékesítésre nehezedik. A jelenlegihez hasonló rendkívüli viszonyok közt azonban nemcsak nálunk, hanem úgyszólván minden külföldi államban is e'kerül he'tetienne válik 'egyre több téren a termelésnek és értékesítésnek irányítása és szervezése, szűkebb, vagy tágabb keretek között tervgazdálkodásnak a bevezetése. A tejgazdaság terén nálunk a háború után a gazdasági "élet szabad mozgása s 0ha nem remélt óriási fejlődést ért el, aminek azonban két hátrányos következménye jelentkezett: Az egyik az volt^ hogy mivei tejtermékbehozataii országból tejtermék kiviteli ország lettünk, óriási áresésen kellett átmenni, mert a vámmai védett helyzetből a külföldi vámokkal megbirkózni "kénytelen kiviteli ország helyzetébe kerültünk bele. A másik hátrányos következmény pedig az Vo?í, hogy a tejtermefés nagyarányú fellendülése következtében a ?! városokban egyre több és több tej t, került, ameiy már meghaladta ezek felvevőképességét. A tejtultermelést é s túlkínálatot m'ég c'Sak fokozta az a körülmény, hogy a tenyésztés és hizlalás nagy ráfizetései következtében egyre több gazdaság iej'iésztette tehenészetét. Ugyanekkor a gazdasági' viszonyos: rosszabbodása következtében a fogyasztásnak megtorpanása, majd visszafejlődése jelentkezett, ami mellett az egyre növekvő tej* tultermelésnek és túlkínálatnak az árak alákínálásában, minden ésszé" rüségnélküh rombolásában és álandó letörésében kellett megnyilvánulnia. Minthogy pedig a tejszá'ütási szerződések érteimében a városi tejárak leszállításának terhét a tejtermelő gazdák kénytelenek viselni, igy a tejforgalom Szabadsága végeredményben a termelői tejárak állandó csökkenését, majd a téi folyamán ugrásszerű esését ered ményezte. Ezeknek a jeienségefcnék "és ezeknek a komoly tapasztalatoknak a hatása aiatt a tejtermelő gazdák egyre nyomatékosabban kívánták a kormány beavatkozását a tejkérdésbe, ugy, hogy ^ fo'yő év tavaszán kiadott, s 0k kritikával illetett ü .n. tejrendeleteknek a gazdakívánságok és- követe esek voltak a forrásai. A mo st érvényben levő rende'eti szabályozást, a gazdák ki' vánságára és a gazdák érdekében adta ki"á kormány. Mielőtt a rendeleti szabályozás megtörtént volna, a budapesti "kicsinybenl tej ára 36 fillérről leesett 34 fillérre, majd erről tovább, ugrás szerűen 28 fillérre. Ahg lépett azonban érvénybe a 28 filléres ár, amely mellett a termelők tuinyolmio része 10—14 filléres árat kapott csupán, máris megkezdődött ennek alákínálása, ugy, hogy ha a hatósági "árszabás nem jön, rövid időn "belül *a "kicsinybem 'tej ár, a fogyasztási tej pesti értékesülése i^jiiyedt volna a feldolgozás „utján értékesített ipari "tej árszínvonalára. f. Ha a rendeleti szabályozás holnap megszűnnék, ugyanaz a folyamat ismétlődnék meg, de még hatványozottabb mértékben, mert hiszen c supán, a Budapestre szállítási jogosultsággal bíró tejtermelő gazdaságok ezidő s zennt mintegy 30 százalékkal termelnek több tejet, mint amennyit a főváros fogyasztása felvenni tud. Elképzelhető tehát, hogy ípúyen arromboíás fejlődnék ki, "ha ezt a' 30 százaiékos többletet a termelők é s tejyáiSaiataiK 'mincren '<3ron fogyasztási tejként akarnák elhelyezni, ezenkívül azonban szabadon betódulhatna minden más tej, amelyet eddig csupán a rende'et korlátozásai tartottak távol a fővárosi p'iacfói. Elkerülhetetlen lenne tehát a fogyasztási tejtermelő árának a feldolgozási értékesülés színvonalára történő sülyedése, amely ma — az állami adóvísszatérités és árkiegészítő alap hozzájárulásai., melett 9-—10 fillér ezek nélkül pedig mintegy 4 fillérrel még kevesebb. Lássuk most a helyzet tárgyilagos megítélését azokra nézve, akik tejüket csak ipari feldolgozás utján értékesíthetik, mert a rendeletek értelmében nem juthatnak be a fővárosi p'iacra. A főváro si piac teljes Szabadsága csak ideig-óráig jelenthetne számukra előnyt, mert az előbb közölt elkerülhetetlen folya : mat következtében tejük fővárosi értékesüké bizonyos idő múlva lehetetlenné válnék és az ár vissza1 csökkenne a feldolgozási árszinvonairli. "Sőt csak egyetlen mód ad az ipari tej értékesülésének javu> lására lehetőséget és ez a tejforgalom szabályozásának fenntartása, sőt még távolabbi céltudatos kiépítése. Mert csak a városi piacok megszervezése és megfelelő fogyasztási fejárak biztosítása mei= iett .éhet elérni, hogy az ott érde deit gazdacsoport áldozatot hozzon és hozhasson az ipari tejárak jiavitására, aminek révén a világpiaci "árszínvonalat meghaladó érté kesüiést lehet biztosítani és c»ak a tejforgalom szabályozásának a tejtermékek forgalmára leendő ész» szerű kiterjesztése mellett lehét élérni "az ipari tej értékesítésének és feldolgozásának a racionalizálását, a gyűjtési költségek csökkentését a minőség javulását, a tejtermékek Megjelent a SZABOLCSI ANTHOLOGIA Szerkesztette Vertse K. Andor a Ny ír vidék felelős szerkesztője. Negyven szabolcsi költő és iró gyűjteményes kiadása. Minden könyvtárnak díszére válik. A mű megszerezhető a Nyírvidék október 12-iki számában felsorolt Íróknál, valamint lapunk kiadóhivatalában. — A közel 200 oldalas könyv t ára %J pengő áralákinálásának és árletörésének megszűnését, esetleg az ipari "tejért fizetendő legkisebb áraknak megszabását, vagy más olyan intézkedések megtételét, amelyek az ipán tej értékesülését az eddiginél kedvezőbbé tehetik. A hollandi kormány is csak a gazdasági "élet szabadságába való beavatkozással tudta a két centes hollandi ipari tejárat a kétszeresére felemelni. Hasonlóképpen Németországba^ Olaszországban, Ausztriában, a balti áflamokban, Írországban, vagyis úgyszólván mindenütt hatósági intézkedések és beavatkozások igyekeznek a tejgazdaság és tejértékesités helyzetét megkönnyíteni. A különböző rendeletek megszűnhetnek, módosulhatnak és változhatnak, mindnek azonban csak a z léhet a céljjja, hogy minél 'kedve zőbb módon sikerüljön az eljövő szebb időkre átmenteni a nagyjö. vőre hivatott tejgazdaságunkat és ennek a célnak alá kell rendelni a szolgálatára hivatott eszközöket. A biztosított ügyfelek védelme Komo y jelentőségű, nagyarányú mozgalom indult meg a közeümu'tban. A belügyminiszter jóváhagyandó rendé etévefmegalakul Budapes ten a »Biztositottak Országos Egyesü'ete», mely intézmény a biztosítások minden ágában az ügyfelek érdekeit óhajtja önzetlenül szoigámí. Egyrészt a biztosítási eszmének nemzetgazdasági Szempontból való fontosságára, alapos megismerésére akarja a társadalom figyelmét, ismeretterjesztő előadások, felolvasások stb. keretében felhívni. "De másrészt minden bajbajutott, kártszenvedett, vagy biztosító intézetévei s zemben álló ügyiéinek rendelkezésére áíi felvilágosítással, szaktanáccsal. — Biztosítási intézményünket tárgyazó törvények és rendeletek, bármennyi re iparkodnak a biztosítottak érdekeit védeni mégis igen sok alkalom nyílik arra, hogy a laikus és a biztosítás labirintusában teljesen járatlan közönség rövidséget Szenvedjen. Európa majd 'minden államában működik a biztosítottak intézménye, mely erélyes és eredményes működést fejt ki a sok millió biztosított ügyfér érdekében. Az egyesület nagy s ulyt helyez a szegénysorsu emberek védelmére; igy a bal esetsujtotta szegény emberek kárta'anitására törekszik és azt akarja keresztülvinni, hogy az anyagi bajokkal 'küzdőknek, kiknek 1935 évre valorizált biztosításuk van, lehetőleg azonnal pénzükhöz 'jussanak. A »Biztositottak Országos Egyesülete)) élén: Tabódy Tibor, dr IJsetty Béla, gróf Hunyady Ferenc, Griger Miklós, Csikvándy Ernő országgyűlési képviselők, Baithazár Dezső dr püspök, vitéz Arvátfaivy Nagy István, a »HonSz» elnöke, dr Bakonyi Pái, az »ügyvédotthon« efnöke és még sok közéleti szerepet vivő férfi álf. Az egyesület az ország minden jelentősebb városában vidéki kirendeltségeket állit fel, közismert helyi'urak vezetése alatt, hogy a biztosított ügyfelek mii^i' gyorsabban jussanak tanácshoz, segítséghez. — De addig is, míg ez megtörténik, szívesen nyújt díjtalan felvilágosítást bármily ügyben, váaszbélyeges megkeresésre, a »Biztosftottak Országos Egyesü'ete« (Budapest, IV. Curia-utca 2. szám alatt.) az Országos Kamaraszínház előadására. 50% kedvezmény. Színre kerül: VIGÉST