Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 146-172. szám)

1932-07-10 / 154. szám

I93 2- ju'tusyío. jsrtrflnriDáie. NOk és gyermekek gyógyfQrdfije Vasas vizek. — Moórflrdók. Modern Inhalafórlnm. strandfürdő. Olcsó nyaralást Elő- és utószezonban teljes ellátás fürdőkkel, orvosi vizittel, stb. 10 napra 540 Kc. 20 napra 1000 Kc. Főszezonban teljes ellátás 41 Kc 5v szá­zalék vasutikedvezmény. Kérjen pros­pektust Bártfafflrdö Igazgatóságától, Riaditelstvo Bardejov Kupele, Slovensko, vagy a magyarországi közp. irodától : Erdős József hirdetési iroda Budapest. VI., Teréz körút 35. szám Telefon 12 5-58 SPORT Oros es Gáva mérkőzése Az ujabb időkben fő eg a levente egyesületek kebelében alakult vi­déki labdarugó csapatokról irt tu­dósításainkban már megemlékez tünk arrói a feltűnően szép fejlő­désről és meglepően erős játéktu­dásról, melyet a fiatal oroSi csa­pat mutat. Ennek ujabb tanújelét láttuk a régebbi alaknásu és igen jónevti gávai csapattal vasárnap délután 4 órakor Gáván játszott mérkőzésen f$. Ezt a mérkőzést u. í. — Gáva biztos győzelmét s legalább 'is 6:o nyerését hangoz­tató fogadások ellenére — Oro3 nyerte meg 2:1 (fé idő 0:0) arány­ban. A játék kezdetén Gáva fizikai tu'sulyávai feküdt bele a játékba, de ezt a tu'suíyt Oros bravúros \édeim e, meglepően szép összjá­téka és helyezkedési tudása nem* csak kiegyensúlyozta, hanem a hoz! záértők előtt győzelme bizonyossá­gát is kétség te.enné tette. S noha a fc'id őnem hozott gólt, ez in­kább annak tudható be, hogy Oros a féadő nem hozott gólt, ez in-' lentelének' kíismerésére törekedett. A második fé idő elején azonban Oros ragadta magához a játék irá­nyitásat és az iramot felfokozva, mindjárt az első percekben belőtte Gáva kapujába az első gólt, majd jóvai a félid ővége előtt a máso­dikat is. £s noha közben Gávának sikerült 1 góllal Szépíteni a ve­reséget, Oro s megakadálvozhatat­Jan győzelmébe már mindenki be­lenyugodott. A szépszámú lelkes közönség féfremagyarázhatatlan tetszéssel és rokonszenvvel 'kísérte Oros gyönyörű játékát és élénk óvációban részesítette a fiatal csa­patot jót megérdemelt győzelmé­ért. A játékot gávai biró vezette teljes pártatlansággal és hazaját­szás legkisebb jelének a kerülésével, (M-y M-y.); Tisztelettel értesítem a nagyér­demű hölgyközönséget, hogy tár­sultam egyik elsőrangú lővarosi angol és francia szabóval, Goldstein J.-vel, miáltal abban a helyzetben vagyok, hogy a legkényesebb igényeket is teljes megelégedésre szolgáljuk ki. Szives pártfogást kér Weisz Cecília. 3202 5 Baza-tér 14. Kemal pasa Egerben vesz ócskarnbát, avagy hogyan csapta be az egri vásárlókat két élelmes budapesti textilügynök Egerbői írják az alábbi mulat­ságom históriát: A dolog már na­pokkal ezéfőtt történt, 'azonban annyira a kulisszák mögött' ma­radt, ahová a »bedöntöttek« el­bújtak szégyen letükben) hogy csak most kezd a fáma egy-két titkos csapj'án kiiolvdogálni a híre. Bizonyos, hogy nem mindennapi ügyről van szó, már csak azért sem, mert a török és magyar, továbbá az angol és magyar ba­ratsag szövődik benne középfinom gyapjúszövetté, a;;u ji szónoki fra­zeológia valóra válását és a Szó­virágok tényleges kinyfiadozását jeientt. Nemrégiben két feltűnően jói öl­tözött, lendületeseri beszé'ő, bár némi'eg a pesti jampec figurájára emlékeztető fiatalember tette át működésének s. interét Budapest­ről 'Egerbe. A kevésbé költői hangzású tex­tilügynök megjelö'és helyett a két élelmes fiatalember olyan fantasztiKus mesfevei in­dult a közönség megszériíté­sére, amely szmte példa nél­Kúi áll az utóbbi Svek szelhá­mossagi krónikájában. Végigházafták a várost és min­denütt elmondották, hogy egy egé­szen különös misszió következté­ben szerencséltetik látogatásuk­kal a bükkaljai fnetropoh'st. — Amint méltóztatik tudni — mondták felváltva — Törökország nagy reformátora, Kémát pasa be­tiltotta a tradicionális régi török ruhák viselését és rendeletet adott ki, amely szerint az egész török lakosság (ó- é s ty törökök,' o tho­doxok és neológok) modem euró­pai ruhát köteles viselni. — Miután a török államház­tartás pillanatnyi helyzete nem engedte meg ennek a beruházási prografnmnak spontápi végrehaj­tását, a bölcs török pénzügymi­niszter Londonban »Nemzetközi Öcstaarunfk Beszerzési Vállalat R.-T.« címen vállalatot létesí­tett, amely egész Európában a legmagasabb áron vesz uraságok­tó' levetett ruhákat csakúgy, mint fiu és gyermekruhát... Most egy hatásos pauza következett. — Namármost kérem tisztelet­tel... A ruhaértékesítés tekintetében helyiviszonylatban utóbíbl "időbetl egyre inkább járatos, de kisázsiai Nyitva május 15-től október l-ig. relációkban annál tájékozatlanabb egri polgár elhűlve hallgatta ezt a szóárádatot és izgatottan tettel fei'a kérdést; ' — Nos? ' ' •' Vigécünk bűvös előkelőséggel moncfta; — AzonnaCkérem tisztelettel... Ennek a londoni nemzetközt beru­házási csoportnak magyarországi megbízottai mi vagyunk. Mindén használt ruháéh 30—55 pengőt adunk... A külpolitikai bonyodalmakba keveredett páciens már rohant is 2 szekrényhez, amikor komor szó csapta fühövön: .. azonban... £s most jött a szélhámta. — Azonban — folytatta hideg­vérrel az utazók egyike — Török­országnak kevés a pénze. — Az üzletet részben rekom­penzációs a'apon köti meg. Meg­veszi az ócskaruhát 30 pengőért, viszont elaü fcedvezmÉnyes hatvanpengős áron három mé ter príma angof szövetet., > És már pattant a kollekciós kolíer zárja. £s a két kemái-meg­bizott egymásra licitál: — Ezt a mintát méltóztassék... — Tiszta gyapjú... — Prima angot áru... — Hat évi garancia... A jámboi polgár ford Rother­merere gondolt, majd eszébe ju­tott Kemáfpasa s Qkat hangoztatott magyarbarátsága, amely erkölcsi­leg, hogy ugy mondjuk, kötelez is valamire. Miért ne tehetne Eger fs> egy kis Szívességet az újjá­éledt Törökországnak?! Amikor kiszámította, hogy a 20—25 pen­gős .angol szövet méterje Így alig * 10 pengőbe kerü', megkötötte az üzletet. Másnap elment egy-kettő, tíz egri polgár a házi Szabójához és elmondta, milyen hallatlanul jó vásárt csinált, s talán még poh­tíkaj, szolgálatot is tett az ország­nak. S va'.amennyi szabó, mintha csak összebeszélt volna, ugyanezt mondta: — Éz a legsilányabb cseh áru kérem, méterje hat pengőt se ér. A török reformintézkedés tár­gyait az utazók rövidesen a Te­leki'téren bocsájtották áruba öt­tíz píaszterért. Mert kevéssel ez­után már nem voltak láthatók. Modernül átalakítva. Bikszádgyógyfürdő (Szatmármegye.) — Erdély Karlsbadja. Nagy tanároktól javallva. Az összes gyomorbajoknál idült szék­rekedésnél, aranyérnél, epebántalmaknál, gége- és légcsőhurutoknál, hólyagbántalmaknál és cukorbetegségnél. Nagyon leszállított árak : I. osztályú szállodákban teljen penzió napi 7'— Pengő. 11. osztályú szállodákban 5*— Pengő. Elő és utószezonban 20%-os árengedmény. A román konzulátustól „Fürdővizum" kérendő Budapesten. 3303.2 ViAtAf.* f Minden vonat érkezéséhez autóbusz járat. FClCtlLI UldZdS I Prospektust kívánatra készséggel küld: Fürdőlgazgatófág, Bikizid. Uj fUrdőbérlő! Pompás strandfürdő! Uj fűrdőorvos j Annyi bizonyos, hogy ha a szö­vet nem is látta az angol "gyapjút, az utazók mindenesetre ángljusok voftak. Legalább is angolos eltü­' nésükbőt err elehet következtetni. I Meg keli még jegyezni, hogy a vásárlók s zégyenletükben a föld ala bújtak. A fedőrség tájékára n^n ment egy se, hogy feljelen­tést tegyen. Hiába; maga kárán tanul a ma* gy a r- .t. Azóta pedig uj ntó(fa divatig Egerben; Kemái pasa azt üzente... * Ezt a történetet csak azért közöltük íe, mert nincs kizárva, hogy a furfangos szélhámo sok leg­közelebb Nyíregyházára is elláto­gatnak. »Horváth Lajos« mükö szörüs. Elfeledned sohsem szabaa. Jót s legolcsóbban köszörül, ' Bethlen-utca 4. szám alatt. ' j Uj műköszörűs üzlet a mai kor követelményeinek minden tekintetben megfelelő modem gé­pekkel felszerelve . Van szerencsém a nagyérdemű közönség szives tudomására hozni, hogy Nyíregyházán, Bethlen-u. 4. sz. (gör. kath. parochiával szemben műköszörűs, kíses és acóláruűzletet nyitottam, ahol a következő árak mellett, lelkiismeretes pontossággal, a legnagyobb szakavatottsággal ren­delkezve, elvállalom minden e szak­mába vágó tárgyak köszörülését Borotvaköszörülés 80 f„ Borbélyolló köszörülés 10 f., Háziolló köszörülés 30-40 f., Szabóolló köszörülés 7—12 számig 40 f.—l P, Manikűr is him. zőolló köszörülés 20—30 f., Lemez­ollók köszörülése 80 f.. Sonka, kenyér, vágó és konyhakések kosz. ! 0—30 f„ Asztali és zsebkések kösz. 10—30 f' Húsdarálókések kösz. ÜO—60 f„ Könyvkötögépkések kösz. 1 P 60-tól, Hajvágógép kösz. 80 f. 3694 Horváth Lajos Nyíregyháza megyei város polgármesteri hivatalától. K: 10843—1932. Hirdetmény. Nyíregyháza megyei város helyhatósága közhírré teszi, hogy Tarcal községben 2688. helyrajzi szám alatt fekvő 1 kat hold 694 négyszögöl kőbánya területét jelenlegi állapotában ugy, ahogy van, a legtöbbet Ígérőnek eladja. Az erre vonatkozó szóbeli nyivános árverés a város fő­jegyzőjének hivatalában 1Q32. évi julius hó 14. napján délben 12 órakor lesz meg­tartva, az árverésben részt­vevőknek 250 pengő bánat­pénzt az árverelő bízottság­nál letétbe kell helyezni. Nyíregyháza, 1932. évi julius hó 8 Dr. Bencs Kálmán sk. m. kir. kormányfőtaaács68, 3690 polgármester. Szabadalmazott, TJ Jk TJ JT TT1 f a gombásodást teljesen kizárja! betonbarakott JT JEL U MA. £U X JL Szavatosság mellett! Felvilágosítás, költségvetés díjmentes. Oláh E. Zsigmond í t y ií eK^ I'-^ÍE;

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom