Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 73-97. szám)

1932-04-23 / 91. szám

JSÍYÍRYIDEIC. 1932. április 23. A vasárnapi Bocsfeay-raérkőzés kisvasúti menetrendje Sátoraljaújhely—Nyiregyh^aIndiul: Saujhely Fő-utca 9.21 p., menettérti jegy ára 2.00 P. Sárospatak átr. 10.00 p., menettérti jegy ára 1.80 P. SzaboXcsvjss 10.30 p., menettérti jegy ára 1.20 P. Kenézlő 10.40 p.

f menettérti jegy ára 1.20 P. Balsa 10.46 p., menettérti jegy ára 1.10 E Gáva 10.54 p., menettérti jegy ára 1.10 P. Tiszabercei n.14 p., menettérti jegy ára 0.80 E Paszab u.19 p., menettérti jegy ára 0.80 E Buj 11.37 p., manetitérfti jegy ára 0.60 P. Kótaj 12.01 p., menat térti jegy ára 0.50 P, Érkezt Nyiregyháza-Bess«nyeitérre 12 óra 34 perckor. A kedvezményes menettérti j«gy visszautazásra csak akkor érvényes, ha a Nytve bujtosi sportpályáján lévő pénztárnái lebélyegeztetett. Sátoraljaújhelyről, iletve Sáros, patakról a különvonattair utazni szándékozók 23-án, szombaton 18 óráig jelentkezhetnek, mert a különvonat csak kellőszámu utas jelentkezése eSetén indul. Jelentkezni és a menettérti jegyet váltam Sátoraljaújhely Fő-utca állomáson és a MÁV. hiv. menetjegyiredában Sárospatakon a MÁV. pu- épületében levő jegykiadó helyen, illetve pénztárnál le"het. Ha a különvonat nem indul, a jegyárakat a pénztárak visszafizetik. Dombrád—Nyíregyháza Indul: Dombrádrói 13.15 p., menettérti jegy ára 1.50 P Telektanyáról 13.411 p., m^iettérti jegy ára" 1.30 P' W Nagyhalászról 14.04 p., menettérti jegy ára 1.10 P. Rétközről 14.09 p>, menettérti jegy ára 1.10 P Ibrányrói 14.17 p.., menettérti jegy ára 0.80 P A kedvezményes menettérti jegy a yissza

utazásra csak akkor érvényes, ha a Nytve bujto

si sportpályáján levő pénztárnái lebélyegezték. F. hó 24-én a 222. számú személyvonat, imiely indu' Herminatanyáról 18 ó 24 és érk. Dombrádra 19 ó 38 p-kor, nem közlekedik, helyette a 224. sz. vonat Indul Herminatanyáról 21 ó 27 perckor és érkezik Dombrádra 22 óra 41 perckor. Visszaindulás Nyiregyháza-Bessenyei.térrői 20 óra 23 perckor. 245—1932. vsz. Árverési hirdetmény kivonata A budapesti kp. kir. járásbíróságnak 10553—931. sz. alatt kelt kielégitési végrehajtást rendeló végzése folytán Orsz. Központi Hitelszövetkezet javára 200 P tőke és jár. erejéig 1932. évi március hó 21. napján végrehajtás utjíín felül foglalt és 1060 P-re becsült ingóságok, u m.: jószágok és gazd. felszerelések a nyírbátori kir. járásbíróságnak Pk. fenti sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Rohodon 1932. évi május hó 4. napján d. e. 1 1 órakor nyilvános bírói árverésen elfognak adatni. Nyirbátor, 1952. április 11. Vass Béla 2225 kir. jbirósagi végrehajtó. *WBBBEiarat«ias9mmmmaemmmmmm Vízállásjelentés A földmivelésügyi minisztérium vízrajzi osztályának jelentése szerint a Duna Passau és Linz, valamint Budapest és Újvidék között apad, másutt árad, Mohácsig alacsony, Gombosig közepes, lejjebb magas 'vizállásu- A Tisza az egész vonalon apad, Tokajig közepes, lejjebb igen magas vizállásu. IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelenti: Közép-Európa időjárása a nappali órákban még mindig felhős, de mérhető csapadék seholsetmí esett. A derült éjszakákon az erő-' söaő hajnali "felmelegedés ellenére is alacsony a hőmérséklet, az ország nyugati 'felében még talajmenti fagyok voltak. Budapesten ma délben a hőmérséklet 16 fok C- A tengerszintre átszámított légnyomás 765 mim- Várható időjárás: Gyengén felhős idő, hőemelkedés. A nyíregyházi M. Kir. Ali. Tanítókép/öintézet Meteorologlal Állomásának jelentése Meghívó. 1932._ április hó 21-én 14 óra 750 mm 21-én 21 óra 22-én 7 óra 753 mm Légnyomás 21-én 14 óra 750 mm 750 mm 22-én 7 óra 753 mm | sfeáraz 16*1 Co 10*4 Co 8 Co 8*6 CO S1 nedvea 16*1 Co 10*4 Co 69 Co 8 3 C0 : maximum e 1 69 Co 17 Co { minimum - j 5 Co Felhőzet j derült | derült derült Szélirány és erö ÉÉD5o szélcsend HÉKISo S mennyiség — mm — mm | — mm 3 alak - 1 - 1 — Geo. VV. Hughes angoi toli kapható a Jóba-nyomdában. A Nyíregyházi Polgári Céllövő Egyesület a folyó 1932. évi április hó' 28-án . 18' órakor tartja a Városháza közgyűlési termében Évi rendes közpilsM Tárgysorozat : 1. Elnöki megnyitó. 2. Jelentés az egyesület működéséről. 3. Zárszámadás és számvizsgáló bizottsági jelentésV,őterjesz tése. 4. Tagsági dijak megállapítása, költségvetés letárgyalása. 5. Az alapszabályok itódositása 6. Tisztújítás. 7. Indítványok. Az egyesület tagjait ezen közgyűlésre bajtársi szeretettei meghívom. Nyíregyháza, 1932. április 12. Dr. Bencs Kálmán m. kir. kormányfótanácsos, 2233.2 polgármester, elnök. Jó karban lévő egy lovas könnyű rugós stráfkocsit keresünk megvételre. Ajánlatok : Szaboicsvármevyeí Központi Tejs?öve'kezeí címére küldendők. Z'.oi 3 APRÓ HIRDETESEK Hirdetési dij: 10 szóig 80 fillér, mindea további szó 8 fillér. Hird«t>sek utáni érdet lődésre csak vál«szbéiyeg beküldése mellett válaszolunk. „Cim <• kiadóhivatalban jelzési! hirdetéseire esek * hirdetésen feltűntetett szám bemondM . ese'én adhatun felvilágosítást. Ugy az apró, nint a nagy hirdetések dija a feladást* e fizetendő Vidékről levélbélyegben is beküldhető a hirdetés diia. A lap megje.' nési napián közlendő hirdetéseket d. e. 10 óráig kérjük feladni. WAAWMMM Szsr?as-utca 1. széma'att egv szoba, előszoba kiadó. 2212-3 Két udvari sióba és konyha mel ékhe'yiségekkel ki adó. Rákóczi-u. 45 2229-2 Udvari k'tlősiobí, konyha, kamara május 1-ra olcsón kii dó. Halzel-téc 5. 102-1 Örökös föld IV. szakasz 46. sz. alatti ház, szoba, konyha és udvaron levő melléih°lyiségböl, banki kölcsCnoel k-dvezö fizeté i fel lételek mellel! eladó. 2184-2 Két szobás, vizvezetákes lakás máju9 1-ére kiadó Káll<i-u. 25. alatt. 2190-? Jó hazafi most épit házal olcsó, száraz telken. Repülő léméi 2194-1 Katolikus gimnázium köz?léoen ej utca nyitásból olcsó házhelyek eladók. — Ertekezoi Kót*ji-nlca 40. 2215-2 Egy 'üs erü-let berendezés eladó ÉrdeUfldoi leh t BlístyáD Kumáa fü zerüzle. téüen Hatzel-tír 7. sz. ah ti. 2216-2 Öszólő u'ca 101. számú ház 1027 • öl síelővel eladó. Értekezni ugyanott 70: Az Erzsébet közkórházbsn elhalt betegek ruhái április 26 án lesznek a kórház telepén elárvírezvs. 2224 Két szoba, konyha, speiz, továbbá S szoba, konjha, speiz, pince használattal, esetleg a két lakás átalskllva együtt is kiadó. Finme utía 7. szám alatt, — Erleknzni lehet ugyanott Nsgy Dnie'né'. 2218-2 Homlokzat díszítésre kiválóan alkalmas &l>ntcer-ié;'a vasgerendák és sírbolt lejárati vasbeton fedlapok jutányosán eladók. Rózsa-u. 4. 2221-2 í á legrégibb és legujabb dal mégis ez marad: „N ncsen párja, hasem lusz párja: A nyíregyházi LAKNER féle kenyérnek !' Likner kenyér és sütemény egész napon át hali számlára is legol sókban a Bencs László-tér 13-as száma bódéban kapható. FíX fizetésíel és juta'ékka ujságelárusitók felvétetnek. Fe tételekről érdeklődni lehat az Ujságboltban 1 Űg5es akvizitfrök jó jutalék mellet: felvétetne t könynyü munkára. — Cim az Ujságboltban. 1 Á l»mi tisztviselő, ízlésesen bútorozott tisita és csöndes utcai, esetleg udvari szobát k< res lehetSleg ebédkoszttal. Az ér megjelölésével is cl átott ajanlatokat ezen lap kiadóhivatalába kérem. — 2328-2 Szoba, konyhás lakás má jus 1 ére kiadó. Ér-u. 57. 211* Két«zobás udvari lakás és egy üzlethelyiség kiadó. — Bocskay-u. 5. 2287 5 Háromszobás lakás mel lékheljiséggel május 1-éra kiadó Eöivös u. 4. 2232-2 Kiadó kél utcai szoba, mellékhelyiségekkel. Kiss Ernő u 19 Értekezni lehet Banyai Sámuelnél, Bethlenutca 45 2231-2 Ir'asztal, antik komód e'adó, régi sli'ü ülöbatort készítek százhatvanért részletre is. Kollmann, Szatmárutca 7. 2234 9 8ö2épisko'ai tanulók :n«tru 1 álását és liegid .tsnilásl válialoV. Cim d kiadóban. 18 ti?l Nyolchetes yorksirei ma" lacok danbonkint is eladok Eízék u. 17. Két alig használt lennisrakett olcsón eladó. Bojtosutca 55. Szabó 700 Mi dern terrasjos utcai kétszobás, vaUmint egyszobás lakások a Miv. bérpalota szomszédságában májusra kiadok. — Ertekeini: Volt várjsi szeszgyárban lehet. Telefon 12. 2236-2 Jóviz és koszt kihordást vállalok. Cim a kiadóban. TŐZSDE iA Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A pengő Zürichben 90 (12 es fél. Valuták: Angol f. 21*30—21'70 Cseh kor.l6*96—17*06 Dinlr 9-88- 1000 Dollár 570*50—-573*50 Frank 22-30 -22.50 I Leu 3*46-3*56 Ura 29*^2—29*52 Márka 135*70—136*60 0.schill.80-454 t'earlnt I Svájci ír.l 10*70-111 40 Terminypiac Buza77 kg. 12.65-12*80 | SSrárpa 1. 17*00-19*00 Buza7» kp. 12*95—13*10 Buza 80 kg. 1305.13*25 Rozs 14*95—15*10 Tak. árpa 1.16 00—16*50 . n. 15*25—1550 11. 16 50—17-QC Zab 1. 20*00- 21*75 „ 11. 19*50—19*75 Tengeri 17 00—17*10 Korpa 1380—14*00 Buza máj. 12 6?—12*63 Buza jul. 1306-1303 Rozs máj. 15*30—15*32 Határidősök: Rozs jul. —* Teng. máj. !6'00—16*05 Teng. jul. 16*55-16 60 Nyíregyháza megyei város polgármesteri hivatalától. K. 7067—1932. Hirdetmény. Nyíregyháza megyei város helyhatósága közhírré teszi, hogy a császárszállási gulyalegelő idei bérei a következők : Helybeli birtokosokra 1 éves állat után 10 P, 2 éves állat után 13 P, 3 és több éves állat után 18 pengő. Idegen birtokosokra 1 éves állat után 12 P, 2 éves állat után 15-60 P, 3 és több éves állat után 21.60 P. A pásztorbér minden egyes állal után 3 pengő. Az állatok beiratásának határideje helybeli birtokosok piros-tarka marháira április 21-től május 4 ig, helybeli birtokosok magyar tenyésztésű marháira május 2-tő! május 7-ig, idegen birtokosok állataira május 6-tól május 7- ig. Az állatokat kihajtani szándékozók e körülményt a kitűzött időben a legelő- éspásztorber egyidejű befizetésével a város számvevőségénél jelentsék be. A gulyakihajtás napja később lesz kihirdetve. Nyíregyháza, 1932. évi április hó 21. 8/ientpéiery Endre s k.. 22-o városi tanácsnok. 230—1932. vsz. Árverési luröeífmény kivonat. A budapesti kp. kir. járásbíróságnak 856312—931. sz. alatt kelt kielégitési végrehajtást rendelő végzése folytán Orsz. Központi Hitelszőve kezet javára 6G0 P tőke s jár. erejéig 1932. évi március hó II. napján végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1964 P-re becsült ingóságok, u. m, : bútor, jószágok és gazd. felszerelések a nyírbátori kir. járásbiróságnak Pk. fenti sz. alatt kelt árverést rendeló végzése következtéban Rohodon 1932. évi május hó 4. napján d. e. V2I2 órakor nyilvános birói árverésen el fognak adatni. Nyírbátor, 1932. április 11. VASS BÉLA 2226 Mi. jbirósigi végrehajtó Nyomatott Jóba Elek laptulajdonos könyvnyomdájában Nyíregyházán.