Nyírvidék, 1932 (53. évfolyam, 1-25. szám)

1932-01-05 / 3. szám

SPORT LABDARÚGÁS. Ferencváros—VFL Benrath és Fortuna Düsseldorf komb. 2:2(2:1) Közép-Németország — Hungária 4:1 (1:3). Sporting Club Nimois—Budai ii 2:1 (2:0). ÖKÖLVÍVÁS. Olaszország—Svájc 10:6. Németország—Dánia 12:4. HOKKI. A tátrai sporÉhét körmérkőzések során a BBTE 8:0 (0:0, 3:0.5:°) arányban győzött aSK Züma (Zsolna) ellen, mig a Magastátrai Sport Clubot 2:0 (2:0, o:o, 0:0) arányban győzte le. Asztalt tonmsz Eláőntetlejiül végződött a NyTVE -DTE mérkőzés. Mint az előrelátható vcdt, hatalmas küzdelmet vívott a 2 jóképességü csapat és mérkőzésük végeredményben 9:9 arányban eldöntetlenül végződött. A Nytve csapatában Kerekes— Krémer 3 győzelmet aratott, többek közt Malinákot is legyőzte, Sólyom 2 győzelmet, Gerő 2 győzőmet és Rózsa 1 győzelmet ért el, továbbá a Kerekes—Krémer—Gerő pár 1 győzelmet, legyőzte a Malinák—Thomas párt. A DTE csapatában Malinák 3, Thomas 2, Pápay 2, Kovács 1 győzelmet és a Thomas—Pápay pár 1 győzelmet ért el. A Nytve csapata már 7:3-ra vezetett és fölényes győztesnek látszott, amikor a csapat 2 tagján a fáradtság jelei kiütköztek és a pihent debrecenieknek sikerült kdegyenlíteniök. A meghivási férfi egyes verseny nem lett befejezve az idő előrehaladottsága miatt. A 16-os mezőny bői döntőbe jutott 3 Nytve és 2 DTE játékos. - A Malinák, Thomas DTE, Kerekes, Krémer, Sólyom, Gerő NyTVE mezőnyből álló 5-ös döntőben csak 5 mérkőzés lett lejátszva. Az egyéni döntő a közeljövőben megrendezendő kerületi bajnokságon le* befejezve. A férfi páros győztese a Sólyom—Thomas (Nytve Dte) pár, 11-ik a Kerekes—Krémer—Geiő (Nytve) pár, III—IV. holtversenyben Rózsa—Kupferstein Nytve 'és Malinák—Pápay DTE. Az ipartestületi székház emeleti tanácstermében mintaszerűen megrendezett verseny nagyon szép sportot hozott és a nagyszámú közönség áJandó tapsokkal jutalmazna a játékosok bravúros akcióit. Minden dicséretet megérdemel a Nytve agilis szakosztálya, hogy ezt a magyarok által oly kitűnően kultivált sportot az asztali tenniszt számos propaganda és bajnoki verseny megrendezésével a nagyközönséggel megismerteti és közkedvelt sportággá neveli városunkban. Értesülésünk szerint a szezon folyamán még több nagyszabású verseny megrendezését vette tervbe a Nytve asztali tgpnisz szakosztálya, melyekre minden esetben vissza fogúnk még térni. ; i SAKK. A kassai sakk-kör egy hetes versenye véget ért. A végeredmény a következő: 1. Procsinszki (Prága) 8, 2. Fazekas dr. (Mezőzáhony) 7, 3. Steiner Lajos (Budapest) 7, 4. Kromatka (Prága) 6 és fél,.5. May (Pozsony) 6 és fél, 6. Olexa (Brünn) 4 és fél ponttal. JSftÍRYIDÉK. ••BBWHMMíllitflIM^^ á vámontúli lakók zaklatása ma sem éri 1932. január 5. msmmmsm véget A NyifvKlék a vámon t

ut lakó nyíregyháziak panaszára több ízben szóvá tette azt, a más városban ismeretlen sutyos helyzetet, amibe a vámontuüak a vámok bérbeadása óta kerültek A vámon tu

1 lakó nyíregyházi akófizetőket még mindig zaklatják a vámosok terményeik befuvarozása alkalmával Annak idején ezt a tűrhetetlen helyzetet a város közgyűlésén ts szóvátették és bizottságot küldtek (ki a kérdés taunimányozására és megfelelő javaslat tételére E

z a bizottság míndidáig nem hozta nyit vánosíágra döntését Most újra levelet kaptunk az érdekelt lakók tói, aldk arra a kérdésre kémek választ, hogy ők, akik a vámon t

ul laknak ugyan, de a nyíregyháziakhoz tartoznak, a város területén vau az otthonuk és itt fizetnek adót is, tartoznak-e a személy vagy teher fuvarozásánál vámot fizetni. Ha nem tartoznak, akkor védelmet kérnek a zaklatások ellen, ha pedig illetékes helyen ugy vélik, hogy tartoznak, akkor ez ellen a felfogás ellen tiltakoznak az egyenlő elbánás sérelme miatt és megfelelő uton panaszt téve, orvoslást térnek. üjé?i tisztelgés Dr. Illés ándor kir. t@r?éo?széki elnöknél A nyíregyházi ldr. törvényszék és járásbíróság bírói, ügyészi és jegyzőt kara újév napján teljes számban megjelent dr Illés Andor kir. kunai biró, kir. törvényszéki elnökuét üdvözlésük céljából, — amikor is dr Szarka Sándor kir. kunai bíró, a kir. törvényszéki einók helyettese szép gondolatokban gazdag beszédben üdvözölte a kir. törvényszék elnökét. Beszédében rámutatott többek között arra, hogy az elmúlt é» a közelmúlt egyik legszomorúbb esztendeje volt. Az elhibázott békének nevezett gonosz igazságtalanság megtermette a,maga gyümölcsét. Reászakadt az egész világra a nagy gazdasági válság, a romlás, a pusztulás. Szenved az egész emberiség, szenvednek az összes országok. A győzők ugy, mint a legyőzöttek. A véres" háborút követte az előbbinél súlyosabb vértelen hábotu, a világgazdasági válság. Az összes nemzetek között iegjöbban szenved a magyar, mert ezzef'bántak et a i

eggonoszabbu'. Ha végigtekintünk megcsonkított kicsiny hazánkon s Útjuk a sok tönkrement egzisztenciát, az állásnélküli, munkanélküli, a szenvedő, éhező testvéreink ezreit, s tudjuk az|, hogy amit ezekért, saját nélkülözéseink árán áldozhatunk, az az általános nyomor enyhítésére vajnii kevés, — ha átnézünk a megszállott területen, szintúgy szenvedő magyar testvéreinkre s tudjuk azt, hogy 1 ezeknek segítséget az említettekre tekintettet egyáltalán nem nyújthatunk, szorongó fájdalmas érzés fog et bennünket és esdve tekintünk fei az égre, kérdezvén, miért kellett mindennek így történnie? Ebben a szomorú nagy magyar éjszakában csak egy vigasztaló^ felemelő momentum van, s ez az, hogy a magyar köztisztviselői kar s köztük elsősorban a magyar bírói és ügyészi kar, a megnehezült nyomasztó életkörülmények között is derekasan, példás önmérséklettel, a haza feltámadásába vetett rendíthetetlen hittel halad a kötelességteljesítés arany középutján s nem tér te arróf jnég gondolatban sem, sőt fokozottabb mértékben teljesíti kötelességét, mert tudja, hogy ezt kívánja a haza .érdeke, és ez az egyedüli kivezető ut a nemzeti feltámadásra. Maja beszéde további részében rámutatott arra, mikép a nagyemlékezetü Szilágyi Dezső igazságügyminiszter egy máramarosszigeti küldöttség előtt kifejtette azon álláspontját, hogy milyen erénye" ...c.t tart egy jó bírónál elengedhetetlennek, s azután fejtegette, hogy a jnagas kvalitáson kivüi a bírónak elsősorban jó magyarnak keli fennie, továbbá Istenfélő öntudatos vallásos embernek. Ha ez a tulajdonsága meg van, ugy ebből folyik a vallási türelem és emberszeretet s a rendíthetetlen igazságérzet. Ezekkei a tulajdonságokkai a magyar biró a legvadabb nemzetiségi helyeken is meg tudta kedveitetm a néppel a magyar állameszmét s megtudta alapozni a magyar bíró igazságérzetébe vetett hitet. A jövőt illetően, mondotta dr Szarka Sándor, a magyar ember mindig optimista, bizakodó volt, A legnagyobb szerencsétlenség idegén sem esett kétségbe, hanem bizott Istenében és a .jövőben. Ez csillámlik kí a költő szavaiból is, amikor azt mondja:,»Még jönni kell, még jönni fog egy jobb kor, mely után buzgó imádság epedez százezrek ajakán!« Ebben'a hitben és tudatban ,kivint boldog u] évet a ikir. törvényszék szeretett elnökének és kedves családjának. Dr Illés Andor elnök megköszönte az üdvözlést és jókivánatokat, melyet viszont kívánva kifejezést adott telM műsoros esték a Z»ugosi cukrászdában Szerdán! Pénteken! Hétfőn! (Bemutató) este 10 órai kezdettel fellépnek a külföldön is nagy sikert aratott n Barrisson trió" szenzációs akrobatikus tárcprodukciójukkal, továbbá Bodola Karola előadómfivésznő, Kitty Foli tancművésznő és Oliy és Juliette táncduettel szerepelnek műsoron. Művészi vezető a népszetű Béla dobos. Belépődíj nincs. — Olesó árak. —- Kitűnő jazz-zenekar. jes megelégedésének. Rámutatott arra, hogy a magyar birót trégi nagy hagyományaihoz képest, az alapos és szakszerű tudományos folytonos önképzéssel párosult gyakorlati életismeret birtokában, ragyogó jellemünek szereti látni és olyannak, aki nemcsak felismeri, fianem át is éli a íjogot és az igazságot, amelyet az igazságszolgáitatás gyakorlásában érvényre jutott. örömmet állapítja meg, inakép az 1931. évben kifejtett tbirói munka mennyiségében és minőségében az előző évekhez viszonyítva nagy előhaladás van. Ugy látja, hogy a vezetése alatt ,áűó bírói kar teljes tudatában van nagy fontosságú állami hivatásának és ennek eredményeként a megneh* zült viszonyok dacára is derekasan tett eleget kötelességének. A magyar bírónak legfőbb gyö nyörüsége az a megnyugvás, amely lelkét eltölti abban a felemelő tudatban, hogy hiven és lelkiismeretesen tesz eleget a reá 'bízott feladatoknak. És ugy látja, hogy ez az érzés méltán él ta magyar bíróság és ügyészség lelkében. Az eluök ezután főbb vonásokban ismertette az évi eredményt és eseményeket s azzal zárta L be beszédét", hogy a múlthoz képest, azon lesz ezután is,, hogy mindenkinek minél sjjeeresebb boldogulását segítse elő. Az üdvözlés az elnök lelkes ,éijenzésévet ért véget. A HONSZ köszönete a sajtónak A következő "sorokat kaptuk; Szivünk mélységes háláját fejezzük ki a tekintetes Szerkesztőségnek csoportunk ügyeinek szeretetteljes felkarolásáért és támogatásáért. Büszkén valljuk, hogy az 1931. évben a tekintetes Szerkesztőség megértéséből elhelyezett cikkek hatalmas méretben eősegitették ama örvendetes tényt, hogy Nyíregyháza és a megye közönsége több szeretetet és megértést tanúsít a rokkant ügyek iránt. Öröm tölti el lelkünket annak tudatában, hogy a Nyírvidék Szerkesztősége hatalmas pártfogója a világháború szerencsétlen áldozatai igazságos és méltányos ügyeinek, — bizhatunk abban, hogy dicső múltjához hiven a Nyirvidék ezután sem fogja megtagadni nagy erkölcsi támogatását a nemzet hős fiaitól. Áldás kisérje a tekintetes Szerkesztőség további eredményes munkásságát és a tanúsított előzékeny támogatásukért fogadják szivünk háiás köszönetét és szeretetét azon hő óhajtással,, hogy adjon a magyarok Istene Önöknek is egy boldogabb reményteljesebb rég várt, magyar újévet. Hazafias tisztelettel Vitéz Elekes Gábor nyug. ezredes elnök, Sándor Dezső ügyv. igazgató. Azonnalra, vagy február l-ére kiadó tágas üzlethelyiság raktárral. Vay Ádőm u. 7. sz. alatt Dr. Nyerges Miklós ügyved, hazgondnok Bocskayu. 11. Telefon 491. 32-10