Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-11-10 / 254. szám
jtárfRYID&C TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A pengő Zürichben 90 02 és fél. Valuták: Leu 3-38-3-48 Angol f. 20-60-2210 Cseh korJ6'84--16'98 Dinár ÍO'IO-10'20 Dollár 568-50-572-50 Frank 22-25-22-55 Lira 29'00—29*80 Márka 135-00-136-00 O. schill. —• Svájci fr.llrtí—112-15 Terménypiac Buza77 kg. 10.75—10-95 Buza79:kg. 1105—11-25 Buza 80 kg. 1110.11.30 Rozs 11-80—12-00 Tak, árpa 1.1700—17-25 . IL 16-50-16-75 SSrárpa I. 19-50-23-00 II. 1300-13-25 Zab I. 13 00—13-25 „ II. 12-75-1300 Tengeri 13-00-13-25 Korpa 1050—10-70 Tabódy Tibor képviselő repülőgépen nfazött kerületébe Buza dec. 10-94—10-96 Buza márc. 11-S8-11-99 Rozs dec. —• •"— Határidősök: Rozs márc. 13 60—13-65 Teng. máj. 13"76—13 80 A MOT jelenti : Tabódy Tibor országgyűlési képviselő a műegyetemei sportrepü-ők Gerle nevű gépén Endresz György vezetésével utazott drége'ypalánki választókerületébe. A képviselőt a Róma nevű gépen elkísérte Bánhidy Antal, az európajáró kitűnő pilóta is, valamint Buday Edgár és Alberovszky Ede repülők. A választók ezrei várták a képviselőt és a pilótákat és meleg fogadtatásban részesítették őket. -— Tabódy Tibor és Endresz György válaszukban hangsúlyozták, hogy Magyarországnak az igazságot csak ugy szerezzük meg, ha mindenféle pártoskodást félretéve összefogunk a nemzeti egységért. 558—1931. végrh. sz. Árverési hirdetmény A nagykállói kir. járásbíróságnak 1929. Pk. 8366/5, sz. végzése folytán közhírré teszem, miszerint Dl. Szőllős Dezső ügyvéd áltat képviselt Bernfeld Sámuel végrehajtató javára 115 P 18 f. tőke, ennek 1928. évi szeptember hó 20. napjától járó 10% kamatai és eddig összesen 253 P 99 fill. ben megállapított költségek erejéig 1929. évi október hó 29. napján bíróilag lefoglalt és 4080 P-re becsült termények, ló, sertések, stb.-bői álló ingóságok 1931. évi november hó 12. (tizenkettő) napján d. u. 3 órakor kezdetét veendő és Kállósemjénben adós lakásán megtartandó nyilvános átverésen a legtöbbet Ígérőnek azonnali készpénzfizetés meilett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Megjegyeztetik, hogy ezen árverés mindazon végrehajtatok javára, kik már jogerős végrehajtási jogot nyertek, elrendeltetik. Nagykálló, 1931. október 17. LÉVY ELEMÉR 7297 bir. végrehajtó. ÁRVERÉST HIRDETMÉNY í Lőwy Testvérek, bíídszent mihályi fakereskedő cég árukészlete, berendezése, kinnlevőségei és ingatlanjutalékai az elrendelt likvidáció folytán 1931. november hó 16-án d. u. 2 órakor a nyíregyházi kir. törvényszék I. em. 66. sz. termében nyilvános árverésre kerülnek. Az árukészlet, leltár és árverési feltételek adós telephelyén, továbbá az árukészlet kivételével a OHEKSz-nél (Debrecen,. Batthyányi u. 17.) és az OHEnél (Budapest, V., Alkotmány-u. 8. sz) a délelőtti órákban megtekinthetők. Ajánlatok 10% bánatpénzzel az OHEKSz-hez nyújtandók be. 7299 Megbinsnlt bombamerénylet a kínai excsászár ellen Japán megszünteti a további hadműveleteket Tokióból jelentik: Charbini jelentés szerint az ottani japán főkonzui jelentést kapott a csícsikari konzultól, akinek híradása szerint a japánokat a városban nem fenyegeti veszély. Tiencseni" távirat szerint háromezer elböcsájtott kinai' katona megtámadta az idegen negyedet, amelynek védelmére mozgósították az ottani olasz, francia és angol katonaságot. A kihai" támadásra,' amely a japánok ellen irányult, a japán csapatok 'a kmai város bombázásával feleitek. Pekingbői páncélvonatot küldtek a város aláJapán híradás szerint az elfogott, katonák bevallották, hogy a kínaiaktól pént és'lőszereket kaptak,, hogy támadjanak. Genfbői jelentik: Japán megbízottja közölte a főtitkársággal,' hogy kormánya Hien-csen megszállása után megszünteti a hadmüveleteket. A Nonni folyó körűi" folytatott csatározások: kizárólag "a APRÓ HIRDETÉSEK I : Hirdetési díj: 1« szóig 80 fillér, rotiidea további szó 8 fillér. Hirdetések utáni érdek-1 íódésre csak vál«szbéityeg bekötóése nveüctt vstisxol»nk. „Cim a fcisdóhivalaiban" í -jeteésé hirdetésekre cs»k a hirdetésen fehöstetett szám bemondás,, esetén adhatunk f felvilágosítást, ügy az apró, mint a n*gv htwSetések díja a feladáskor i ftzeten46 Vidékről leTéfeétyegben is beküldhető a hirdetés diia. A lap megjeles nési napján kfafeawiő hirdetéseket ct. e. í« óráig térjók feladni. 1541 —1931. vsz. Anrerési hirdetmény kivonata A nyírbátori kir. járásbíróságnak 6204. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Kohn Sámuel javára 1183 P 04 f. tíke s jár. erejéig végrehajtás utján lefoglalt és 2035 P-re becsült ingóságok u. m.: télikabátok, nadrágok és öltönyök a nyírbátori kir. járásbíróságnak Pk. fenti sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében 1931. évi november hó 19. d. u. ®/»l órakor nyilvános birci árverésen elfognak adatni. Nyírbátor, 1931. november 2. VA£S BÉLA 7298 kir„ jbirósági végrehajtó. ' '' ' ' 1 i DROGÉRIA szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLOES DROGÉRIA BETHLEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 7170-5 Középbirtok * Szabolcs megyében (740 m. hold) kedvező feltételekkel jutányosán eladd. Közvetlen vevőkkel tárgyal Dr. Bakonyi Pál budapesti ügyvéd irodája (VI., Jókai utca 1. 7221-2 Ügyes aindenes leányt keresek tizenötödikére jó bizonyitványokkal. Cim a kiadóban. 73C0 3 DROGÉRIA szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLOES DROGÉRIA BETHLEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 7170-5 Középbirtok * Szabolcs megyében (740 m. hold) kedvező feltételekkel jutányosán eladd. Közvetlen vevőkkel tárgyal Dr. Bakonyi Pál budapesti ügyvéd irodája (VI., Jókai utca 1. 7221-2 • 2 szobás szép lakás mellékhelyiségekkel kiadó azonnal is elfoglalható. Nádor n. 87. -JSOI DROGÉRIA szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLOES DROGÉRIA BETHLEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 7170-5 Intelligens német asszooy gyerekek nyelvtanítását vállalja d. n, esetleg dé'előtt is. Cimeket a kiadóba "kéri. 7238 • 2 szobás szép lakás mellékhelyiségekkel kiadó azonnal is elfoglalható. Nádor n. 87. -JSOI DROGÉRIA szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLOES DROGÉRIA BETHLEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 7170-5 Intelligens német asszooy gyerekek nyelvtanítását vállalja d. n, esetleg dé'előtt is. Cimeket a kiadóba "kéri. 7238 Honyadi-ntca 33. stámn házban egy szoba konyhás lakás fá-kamrával december 1-ére kisdó. 7302 DROGÉRIA szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLOES DROGÉRIA BETHLEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 7170-5 Prámnyulat az ös.«zes fajokbíl 4—10 hónapos koruakat. Dróthálós Iád.kat, ki sebb-nagyobb mennyiségben veszek. Szabó, Nyiregyháia Mák-utca 46. 2303-2 Jóravaló tanoló lizetéssel felvétetik, Selyem utca 19. Tükörgyár. 7307-2 Prámnyulat az ös.«zes fajokbíl 4—10 hónapos koruakat. Dróthálós Iád.kat, ki sebb-nagyobb mennyiségben veszek. Szabó, Nyiregyháia Mák-utca 46. 2303-2 Jóravaló tanoló lizetéssel felvétetik, Selyem utca 19. Tükörgyár. 7307-2 Kedves vevőim flgjfelraébe ! Üzletemet Köiteutca 3. sz alá helyeztem át. Hindn lerakat, Kohn Gyula. 7170 1 Prámnyulat az ös.«zes fajokbíl 4—10 hónapos koruakat. Dróthálós Iád.kat, ki sebb-nagyobb mennyiségben veszek. Szabó, Nyiregyháia Mák-utca 46. 2303-2 Jóravaló tanoló lizetéssel felvétetik, Selyem utca 19. Tükörgyár. 7307-2 Kedves vevőim flgjfelraébe ! Üzletemet Köiteutca 3. sz alá helyeztem át. Hindn lerakat, Kohn Gyula. 7170 1 Prámnyulat az ös.«zes fajokbíl 4—10 hónapos koruakat. Dróthálós Iád.kat, ki sebb-nagyobb mennyiségben veszek. Szabó, Nyiregyháia Mák-utca 46. 2303-2 Egy nagyon jó kari an levő 1 csövű 12*% serétes flóbert eladó .Megtekinthet ő Kuharek Ferenc, műszaki üzlet ben. Nyirviz-palota. 7216 ? Kedves vevőim flgjfelraébe ! Üzletemet Köiteutca 3. sz alá helyeztem át. Hindn lerakat, Kohn Gyula. 7170 1 Alig használt solfőrbunda eladó. Bútorozott szoba azoanalra is kiadó. Árpádotca 1. sz. 7308- 0 Egy nagyon jó kari an levő 1 csövű 12*% serétes flóbert eladó .Megtekinthet ő Kuharek Ferenc, műszaki üzlet ben. Nyirviz-palota. 7216 ? 10 holdas L érietet épületekkel bőven felszerelve a város közvetlen közelében, könnyen megközelíthető helyen azonnalra bérletbe ke rések, Szabó Mák-u'ca 42. szám. 7191-2 Alig használt solfőrbunda eladó. Bútorozott szoba azoanalra is kiadó. Árpádotca 1. sz. 7308- 0 Egy nagyon jó kari an levő 1 csövű 12*% serétes flóbert eladó .Megtekinthet ő Kuharek Ferenc, műszaki üzlet ben. Nyirviz-palota. 7216 ? 10 holdas L érietet épületekkel bőven felszerelve a város közvetlen közelében, könnyen megközelíthető helyen azonnalra bérletbe ke rések, Szabó Mák-u'ca 42. szám. 7191-2 Alig használt solfőrbunda eladó. Bútorozott szoba azoanalra is kiadó. Árpádotca 1. sz. 7308- 0 Hirdetési flgybeni felvilágosítás a Nyiividék kiadóhivatalának 139-es számú teleionján kérendő. 10 holdas L érietet épületekkel bőven felszerelve a város közvetlen közelében, könnyen megközelíthető helyen azonnalra bérletbe ke rések, Szabó Mák-u'ca 42. szám. 7191-2 Német gyermek kertésznőt esetleg m> gyárt azonnalra keresek. Cim a kiadóban. 7309 Hirdetési flgybeni felvilágosítás a Nyiividék kiadóhivatalának 139-es számú teleionján kérendő. 16502—931. vgrh. sz. Árverési hirdetmény kivonat A debreceni és nyíregyházi kir. járásbiróságnak 2993. és 16931— 1929. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Debreceni Autóforgalmi r. t. javára 175 P 80 f. -j- 12 P 04 f. tőke s jár. erejéig 1931. évi április hó 27. napján végrehajtás utján felülfoglalt és 1234 Pre becsült ingóságok, u. m.: bútorok, stb. a nyíregyházi kir. járásbircságnak Pk 31916—931. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nyíregyházán, Bethlen utca 22. sz. alatti híznál 1931, évi november hó 16. napján d. u. 4 1/ 2 órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyiregyháza, 1931. október 26. Dr. ZATHURECZKY ÁLMOS 2304 . kir. jb végrehajtó. 1609 -1931. vsz. Árverési "hirdetmény kivonat, ' A nyírbátori kir. járásbiróságnak 15701 — 930. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Ács Ignác javára 225 P tőke s jár. erejéig végrehajtás utján lefoglalt és 1140 P-re becsült ingóságok, u. m. : bútor, stb. a nyírbátori kir. járásbíróságnak Pk. fenti sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következte bsn Nyirlugoson 1931. évi november hó 16. napján d. e. 1/ 2\0 órakor nyilvános birói árverésen el fognak adatni. Nyírbátor, 1931. október 20. VASS BÉLA 2302 kir. jbirósági végrehajtó. — Courths-Mahíer: Az örökség, a Mii bók Könyve legújabb száma most jelent meg. Ara 8o fillér, kapható az Ujságboltban. 1931. november 10. vasúti vonai megvédését szolgálták. Londonból jelentik; Tien-Csenben merényletet kíséreltek meg a kínai excsászár elten. A bomba azonban nem robbant fel. A nyíregyházi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóaág. Tk. 18257—1931. sz. Árverési hirdetmény kivonat^ Angol Magyar Bank*r. t. végrehajtatónak ifj. Nyikita János és ifj. Bige Márton és neje Bige Karolina végrehajtást szenvedő ellen inditott végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. LX. t. c. 144., 146., 147. §§. értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 860 P tőkekövetelés, 1760 P után 1929. évi julius hó 20-tól 1829. augusztus 21-ig, 1260 P után 1929. auguszlus 21-től 1929. december 19-ig és 860 P után 1929. december hó 19. napjától járó 8% kamata, 1/3% valtódij, 11 P 10 t. c'vási költség, 126 P 50 f. eddig megállapított perés végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 37 P 50 t. költség behajtása végett, a nyíregyházi kir. jérásbiróság te. rületén levő s Ujlehértó községben fekvő s az ujfehértói 1440. sz. tkvi betétben A. IV. 1 — 8. sorsz. 5129/1., 5129/2 , 5129/3., 5129/4., 5130/1., 5130/2., 5130/3, 5130/4. hrsz. alatt felvett "ifj. Nyikita János, Bige György és neje Kálindnczhey Klára, ifj. Bige Márton és neje Bige Karolina nevén álló a Laposhelyi dűlőben fekvő összesen 2 hold 1472 • öl területű szántó és rétből az ifj. Nyikita János és ifi. Bige Márton és neje Bige Karol na 2/3-ad rész illetőségére 900 P kikiáltási árban, továbbá az ugyanezen betétben A, V. 1—8. sorszám 5131/1.„ 5131/2., 5131/3 , 5131/4., 5131/5.* 5131/6., 5131/7., 5131/8, hrsz. alatt felvett ifj. Nyikita János, Bige György és neje Iíálmánczhey Kláía, ifj. Bige Márton és neje Bige Karolina nevén álló, a Laposhelyi dűlőben tekvő összesen 2 hold 1471 D-öl területű szántó és rétből az ifj. Nyikita János és ifj. Bige Márton és neje Bige Karolina 2/3 ad rész illetőségére 900^P kikiáltási árban. A tkvi hatóság az árverésnek Ujfehértó községházánál megtartására 1931. évi november hó 27. napjának d. e. 10 orajat tűzi ki és az árverési fettételeket az 1881. évi LX. t. c. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eső ingatlanokat a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áton eladni nem lehet (1908. XLI. t. c. 26. §) 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10«tfí-át készpénzben, vagy az 1881: LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881. LX. t. c. 147., 150., 170. §§. 1908. XLI. t. c. 21. §.) Nyiregyháza, 1931. julius 10. Dr. Klusch s. k o kir. járásbró. A kiadmány hiteléül: Benedek kiadó. 2301; mem Nyomatott Jóba El«k íaptaíajdccJc* könyrnyoiodá'jában Nyíregyházba.
