Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-12-18 / 286. szám
1931. december 18. JÍMbyidík. 3 Az a rettenetes infláció Irta : Pisszer János. Halálos veszedelemnek mondják az inflációt. ErrőL "hallani és olvashatni ma mindenütt. Kormányférfiak, bankemberek, tőkések és a szocialista képviselők is ezt mondják. Beszélnek róla, mint rémről, amely fenyeget, de amelyet közelebbről megvizsgálni elfelejtenek az emberek. Infláció é s defláció, két ellentétes irányzat a pénzgazdálkodás terén. Positivum és negatívum, ha tetszik megfordítva: negatívum és positivum. Mindegy. A kettő között azonban meg kell lennie a semleges rétegnek, a szükséges szintnek, amelyen a jegymennyiségnek mozogd nia kell. Meg kell vizsgálni, hol kezdődik az infláció, hol végződik a HefiS.ció. hol van e kettőnek érintkezési határa, ahol a normális állapot, a mindenkinek tetsző j ügyforgalom van, amely mellett a kiegyensúlyozott pénzügyi helyzet a gazdasági életet zökkenők nélkül viheti a maga utjain. A defláció éppen annyira vesztébe viszi a nemzetet, mint az infláció. Aj gazdasági egységek éppen ugy elpusztulnak az egyiknél, mint a másiknál. A defláció a hitelek megvonásából, a hitelék drága voltából táplálkozik. Hitel nélkül nincsen gazdasági élet. Ha ezt megvonjuk ettől, éppen ugy vétkezünk, mintha a hitelt olyan drágán mérjük, hogy azt a gazdasági élet kitermelni nem tudja. A hitel csökkentése, a hitel drágasága megszünteti a termelés eredményes gyakorlását és a tőkének felhasználására, annak felélésére vezet. Kihulló, a gazdasági életből kikapcsolódó gazdasági egységek mellett csökken a fizetőeszköz-szükséglet. Ez a deflációt erősiti. De felesleges az inflációtól rémüldözni, azt a falra festeni ma, amikor az »aranypengő-rendelet« még mindig életben van, csak a jegyzés maradt el. Amig ez a rendelet fenná'I, addig az inflációnak semmifé'e káros hatása nem lehet mert Automatikus deflációt* idéz elő. Még ha tonnaszámra is gyártanák a bankjegyeket, akkor sem lehet az inflációt a maga káros hatásával előidézni addig, amig »aranypeaigő-rendelet« van, és amig ezt mindenki respektálja is. Kár, hogy a jegybank nem végzi a »jegyzést« a rendel etszerü kötelezettséggel, amint ezt a felsőházi pénzügyi bizottságban Balogh Elemér felsőházi tag is mondotta. »Aranypengő« mellett inflációs káros hatás nincsen. Ezzel végre már »tisztában« kel'ene mindenkinek lennie és az »aramypengőt«, az inflációtól félőknek illenék nem elfelejtenie. Rémképeik nyomban elosztanának. . Hol van azonban az »aranypengő« hely:ete? Hol van ennek statisztikai bázisa ? Miért felejtjük el mindig ezt i s hangoztatni akkor, amikor inflációtól és deflációtól rémüldözünk ? Vagy ez nem fontos, ez mellékes ? Ha feltesszük és va ónak fogadjuk el, mint ahogyan ez igy is van, az inflációnak és a deflációnak pénzügy-dinamikai hatását, amely labilissá teheti a gazdasági életet, akkor egyben kutatnunk kelt a pénzügy-stabilitást is! Ez a stabil helyzet megállapítandó és egyben biztosítandó is minden deflációs és inflációs labilis kilengés eilen ! Addig, amig ez a stabil pénziigygazdasági helyzet megállapítva nincs, addig ne beszéljünk veszedelmekről, mert nem tudjuk, hogy a v*t2«del«m t'é«zk» hot van, hoi kezdődik és hol végződik. A gazdasági élet pénzügyi részének is éppen ugy meg kell lennie a maga statisztikai realitásának, mint a szilárdságtanban is. fontos ez. A tartóelemek tuldimenzionálása éppen ugy lehet káros, mint azoknak gyengébbre méretezése. Előbbji eset ben pénzbeli veszteség, utóbbiban biztonsági kár származhatik, ugyancsak bekövetkezhető anyagi kárral, vagy kellő óvatosság mellett, az objektum kellő kihasználatlanságává}. Mindkettő káros. Ezért fontos, a pontos statisztikai megoldás. Pénzügyi gazdálkodásunk terén azonban éppen a statisztikai Stabilitás ismerete hiányzik. Mennyi lehet a forgalomba hozható jegymennyiség, amely a gazdasági élet lebonyolításához szükséges ? Sem nem sok, sem nem kevés ? Erre még pénzügyi kapacitásaink soha választ nem adtak. Vannak, akik »rettenetes deflációról panaszkodnak. Rettegnek a defláció okozta vesztünkbe rohanástól, amelynek utján, már elég tekintélyes utat tettünk meg. Gondoljunk csak a kényszcregy easégiekre, a csődökre, az árverésekre, a földönfutókká váltakra. Itt is vesztünkbe ruhanitnk. Ha veszedelmes az infláció az egyesekre, akkor éppen ugy veszedelmes a defláció is, másokra. Hintázunk a két véglet között. Most a Gefláció utján. Megállapíthatjuk, hogy olyan aíui befogott és fenn szabad hajlékony rud végét terhe-'ő suly helyzetében vagyunk, amely túlterheli és aláhajlitja a rudat, s amely most a deflációs oldal felé leng ki. Oda keli törekednünk, hogy ez a rud kiegyenesedjék, de az inflációs oldalra át ne billenjék. Ezt ugy érhetjük ei, ha a gazdasági életbői most hiányzó fizetőeszközt vissza adjuk ennek a gazdasági életnek anélkül, Jhogy a megengedhető határt tul'épnők. — 340—350 milliós jegyforgafom kevés. Ezt látjuk. Ne irtózzunk további 1 50^200 milliónak kibocsátásától, a hitelkeretek növelésétől fás a gazdasági életet tönkretevő kamatlábnak felére leszállításától min den vonalon. Mert igy még mindig nem lesz infláció. De a pusztító, rettenetes defláció megszűnik ! Szombaton nyílik meg a Benczúr Kör kiállítása a városháza nagytermében A Nyírvidék több izben írt a nyíregyházi rajzoló- és festőművészek társulásáról, a Benczúrkörről, amelynek fiatal gárdája most a nyilvánosság elé lép. A Kör kiállítást rendez a városháza nagytermében. A kiállítás szombaton reggel nyílik meg s az ünnepségek alatt állandéan megtekinthető. Több mint száz olajkép, akvarell kép, grafikai mű kerül a nyilványosság bíráló és értékelő Ítélete alá. A Benczúr Kör tagjai: lelkes művésztagokkal készül a bemutatkozóra és a fiatalok bíznak a közönség meg értő támogatásában. A kiállításra kerülő műnek egy részét már megvásárolták, de igy is rendelkezésre áll több értékes kép, amelynek olcsó beszerzésével a karácsonyi ajándék kérdését sokan megoldhatják úgy, hogy egyúttal a fiatal művészrendezőket is segíteni fogják célkitűzésűk elérésében. Cernzaforgácsok Mityeb szép és megnyugtató ünnep is lesz majd karácsony! Ne haragudjék 'Kedves Főszerkesztő Ur, hogy már kezdek karácsonyi cikkeket írni .de én, mint tisztviselő már teljesen bennvagyok 'a karácsonyi hangulatban, hiszen nekem már megérkezett a karácsonyi meglepetés a várvavárt ujabb fizetésredukció, családipó 1. ékkikerekités (no ne tessék megijedni, nem felfelé 'kerekítenek) és a lakbércSonkitás. Nincs kizárva, hogy pótlólag megérkezik még a — selyemzsinór is, mert . most már ugy érzem, hogy csak annyiban lesz selyem, amennyiben ina selyem az életünk. Egy szó mint száz fejest ugrottam a karácsonyi hangulatba és szépséges vízióim vannak... Az emberek kenetes arccal ömlenek ki a templomokból, a szokásos »boIdog_ünnepkivánásokkal« szorongatják egymás kezeit. Szinte kiabál a tekintetek, bői és párolog az egész lényükről az ige: »Dicsőség a magasságos mennyekben az Istennek és e földön békesség és az emberekhea jóakarat®-..- De a kezét dideregve felénk tartó harmadik koldusnak kékes, fagyos tenyerébe már nem adunK alamizsnafiííért. Az els4 kettőnek még jutámért olyan já ilyenkor adni — magunk megnyugtatására, no meg mert egy kjcsit látják is,. de végig borzong a hátunk, ha a templomajtóban félénk esengő kezekről eszünkbe jut a* a rettenetes nagy nyomorgó tömeg amelyik dideregve várja tőlünk. a »jóakarat* önkényta« tényeit, de amelyik a hideg és sötét alkonyati órákban, nem is nagyon a város szélein, már vérben forgó szemekket ugy kér — mintha követelne! Bizony nagyon nagy jóakarat kellene az emberekhez!?... Mi azonban csak a »jó szándéknál® tartunk fannál a jó szándéknál, amelyikrői tudjuk, hogy a pokolba vezető ufnak a kövezete. »É S a földön békesség!«... Az elhunyt Ciemenceaura sok mindent ráfognak, a többek közt azt is, hogy bibliájából a fenti szavak ki voltak" húzva. Lehet. Én nem láttam Clemenceau bibliáját ^de azt érzem ,,hogy a vi'ág vezetőinek leikéből csakugyan ki van húzva — a békesség. , De hát minek is erről beszélni,. mikor 1919. óta undorodásig benne vagyunk 'a békében és ami mégr hiányzik a hullámzó világkedély lecsillapításához, azt elintézik a kétbalkezes konferenciák. Hiszen annyi az egész, hogy Észak-Amerika ne reflektáljon' semmire (Pardon Borah szenátor ur!), Anglia lemond a gyarmatairól, Gandhinak hosszú nadrágot varratnak. Németmetországnak Visszaadnak min- den flottát, Kamerunt. FöttafejIeSztés vizén és levegőben nem lesz, a munkanélküliséget likvidálják,^ a jóvátétel az egész vonalon megszűnik, francia.oiasz flottaparitás napirendretéréssel elintézve, a német széntéritményrőL mint Kálmán királyunk boszorkányairól ,ne is tétessék emlités, Olaszország visszaadja Trenttaőt Ausztriának^ Fiumét Magyarországnak ^ Jugoszlávia minden igényét teljesiti, a pápai állam határait Vatikán központtól Számított 400 kilométeres körletben kiterjeszti, a fascisták fehér inget öltenek és beáüanak a s Wajzi • testőrségbe. AuSztna visszahúzódik a Lajtán túlra. Csehország a morva határra, a szerbek Belgrádig és Románia Sinajáig. Benes megkapja a nemzetközi é s kisebbségi jog» tanszéket a budapesti egyetemen, a horvátok autonómiát kapnak és tengert — a Behring-szorosban. Az optánsok kártalanítására, az eddig elmaradt haszonért az oláhok átengedik 25 évre a petróleumkutakat. Vám sorompók. utievé 1 és vízumkényszer megszűnnek. Nem keli beköltözést engedély, az állampolgársági okmányok közül a nagyszülők himlőoitásí bizonyítványa elmaradhat. Stabil lesz a valuta, a fizetések,rohamosan emlekednek v nyugdíjcsonkitás mnes. minden tisztviselő kaphat 10—20 állást, csak a harmínchármas bizottság tagjai mondanak le 22-en 190 igazgatósági tagságról és ezt átengedik a KANSz-nak^ vagy a Tanítók Országos Szövetségének. Igazán nem érti az ember, hogy mikor csak ilyen bagatell dolgokon múlik — miért is nincs hát a földön békesség ? ! ! Clemenceau áí-Iitólag csak a bibliájából. ' húzta ki a »békességet«, mély megrendüléssel és tisztelettel javaslom, hogy a szótárból is huzzuk ki ! Hát nem ? ... »Gnóthi szeauton !«< Ismerd meg önmagadat ! Ez volt a de/fii jósda homlokzatára felírva és ez a jelige, a világrejtélyt kutató ember számára tudományos követelménnyé lett. Valahogy az a meggyőződés alakult ki a szellemi világban, hogy csak akkor ismerhetjük meg ennek a világnak az értelmét, ha előbb mi magunkat ismerjük meg, —. szóval a helyes önismerettől függ a helyes tájékozódó képességünk a világban. Igen ám, de ma már anynyira ismerjük magunkat, hogy ha tükörbe nézünk, elmondhatjuk magunkról, hogy »ismerlek szép maszk«. íme az önismeret csömörletes magasságára lendültünk és mégis — ha nem tolakodás a kérdésem — értjük a világrejtélyt ? — tudunk a világban he/yesen tájékozódni ? Dehogy tudunk. Ez alapon ki is merem mondani, hogy a delfii jósda ezzel a feliratával csődbe jutott. Hiába, ma ez a régi cégek sorsa. A világrejtély megoldásának sikere, a világbéli eredményes tájékozódás és minden előmenetel alapja megmondom kerek perec —• az önismeret teljes hiánya. Teszem azt, ha ismerem teljesen a gyarlóságaimat, — nem merek erkölcsbiró lenni vagy ha érzem a tudatlanságomat, nem merek vezető szerepre vállalkozni, ha i»me---Í^EW.. juttatja a magyar munkást; mindennapi szórakozást szerez önmagának a 7033-as Orion rádió vásárlója. 7377 Gyártja Orion Izzólámpagyán