Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-11-22 / 265. szám
JSfVíRYIDÉK. Feihívás! Á december hó I én megnyíló és általam rendezstt nagyszabású karácsonyi vásárra átveszek a leg messzebbmenő diszkréció mellett bizományi árusításra mindenféle antik tárgyat, mű kiocset, szőnyeget, értéke3 kézimunkát, ol«jfestményt, iparmű, vészeti cikkeket, arany- és ezüst neműt, stb. stb. Ezen ügyben naponta 9—12 és d. u. 3—5 órák kőzött lakásomon rendelkezésre állok, meghívásra házhoz Í3 elmegyek. 7544 Tisztelettel Erdélyi János műkereskedő, Bercsényi-u. 7. Adományok a Jótékonysági Jegy megváltására Megirta a Nyirvidék, hogy a Jótékonysági Jegyek árusitása meg (jztint s most már házról-házra járva szólítják fel a közönséget az ada kozásra. Az utolsó napokban a következő adományokat ajánlották fel az inségakcióra : Bodor Zsigmondné 200, sasi Szabó László 50, Drucker .Henrik, Srohschneider Artúr 20-20, dr. Mandel Jenőné I 5 Wachtel Bertalan, Steinberger Simonná, Papp-Ragány ,László, Papp Ragány Lászlóné, Zágony Dezső 10-10, Csengery Kálmán 6, Nagy Elek, Lórenz Károly, dr. Gáspár Margit, Teltsch Kornél, Leövey Miklós, dr. Vietórisz István, Török László, dr. Szopkó Dezső, Bar ta Etelka, Menesdorfer Rudolf, Reöck Istvánná, Szegedy Gyula, Hartstein Miklós, Runyay József, Várady Béla, Imre nővérek 5-5 P, Benedikt Imréné, Kupecz Mihály, Poiiák Dezsőné, N. N. 4-4, Nif kelszky Sámuelné, özv. Lorenz Gyu'áné, Moesz Béla, Schulcz Lajos Faragó Pálné, özv. Uhrin Jánosné, Trajtler Anna, Pál Endre, N. N. 3-3, Friedmann Bertalan, özv. Vityi Józsefné, Gergely Bertalan Fbrey Győző, Nádassy György, Csemák nővérek, Gasparik Pál, N. N., Luka Jenő, Báthory István, Fenyvessy Kálmán, Varga József, Kenyhercz Györgyné, LeschákAntalné, Máczay Lajos, Burger Istvánné, Fehér Istváneé, Ruhmann Andor, Szőke Sándorné, Kéler Gyula, Révész Jánosné, Qrósz Zoltánná, Algőver Gézáné, Spekker Gyula, Tester Lajos 2-2, Klein Jakab 1.50. P, Simicsek Ferencné, Füredi Henrik, Vietórisz Erzsébet, Tódor Antalné, özv. Koss Bálintné, Ungár Lajos, ZsukotinSzky Rudolf, Farkas Sándor, Knoli Béta, Fehér Károlyná, Jancsár Andris, özv. Harmath Gergelyné, Csanády Béla, Bidermann Sámuelné, Placsek Jánosné, N. N., N. N., özv. Zimmer Jenőné, Szuchy József, Batta Ignácné, N. N., özv. Magyar Balázsné, N. N., N. N., özv. Vizely Sándorné I I pengőt adott. Wachtel Bertalan pénzadománya mellett még 25 kg. babot adott az inségakció céljára. Itt emiitjük meg, hogy az adakozásokról szóló utóbbi közleményünkben több név 5 pengős adománnyal szerepelt holott mindannyian 10 pengőt adtak s csak tévedébsől kerültek az 5 pengősök nevei közé. Igy 10 pengó t adtak a következők : Papp Lajos, Jansen Ferenc, Mátray Gyula Gál Lajos, Gál Lajosné. Rövid rádióhírek — Cegléden a takarékossági programm keretében felmondtak azoknak a nyugdíjasoknak, akik újra szolgálatba áílottak, helyükbe rokkant akat alkalmaznak. —• A székesfehérvári törvényszék bigámia miatt 4 évi börtönre ítélte Udvardy József 50 éves birtokost, aki enyhítésért felebbezett. — Vargh a Imre államtitkár kijelentette, hogy az új nyugdíjtólvény leghamarább is csak január I -én léphet életbe. — Mussolini, akinek »Száz nap» cimü darabja nagy sikert ért ei "ujabb, ezuttai polgári témájú darabon dolgozik. Ez is idegen szerző neve alatt kerül színre. — A bécsi nagyiparosok klubjában Hantos Elemér előadást tartott. Az előadásról Chorin Ferenc és Marschaíi Ferenc ugy nyilatkoztak, hogy rendkívül alkalmas -a magyar osztrák kapcsolatok kimélyitésére. -— Arnold István kiskunhalasi gazdálkodó 1521-bői való arany és ezüst pénzt talált Szántás közben, amelyet beszolgáltatott. — Bezegh-Huszágh Miklós főkapitány kijelentette, hogy az utóbbi időben elharapódzott betö j rések és rablások minden tél előtt be szoktak következni" világszerte és Budapest a többi külföldi városokhoz viszonyítva jobb helyzetben van. Egyébként a 'rendőrőrszemélyzet csekély vofta ellenére is "kitartóan a hefyén álf. — A vasmunkások budapesti székházában ma megkezdték a kormánytól kapott pénzsegélyek kiosztását. A jelentkezők 4—8 pengőt kapnak, aszerint, hogy milyen régen tagjai a szakszervezeteknek, — A magyar és osztrák kormány között megállapodás jött létre gazdasági " bizottság létesítésére, amely külön-külön és együttesen is megtárgyalja az együttműködés szorosabbá tételének lehetőségeit. — A Nautilus búvárhajót tegnap délben Bergen közelében elsüllyesztették. — Az elbocsájtott román petróleum munkások tüntettek a parlament előtt. Csendőrök puskatussal verték széjjel őket. — A görögkeleti egyház uj alkotmánya szerint az eddigi 27 püspökség helyett 21 lesz. Bácska * az újvidéki, Bánát a verseci püspökhez tartozik. Zágrábban érsekság lesz. — A bánáti magyar telepeseknek a Népszövetség által megítélt 700 ezer aranyfrankos járandóságából a román álam 10 millió leüt visszatartott. — Grandit Newyorkban Walker főpolgármester ünnepélyesen fogadta. Az olasz külügyminisztert a tömeg nagy lelkesedéssel üdvözölte. — Kirchner Emiiné magánzót tegnap este hazatértekor lakásán egy ismeretlen fiatalember torkonragadta, majd elmenekült. A betörő, ékszereket és ezüstöt vitt magával A lakásba álkulccsal hatolt be. — Sarjai József törökkanizsai föld mi \-e s a jugoszláv hatóságok előtt beismerte, hogy 3 év előtt Szegeden megölte Holló Rózsi szobalányt. Letartóztatták. — A newyorki Wallstreen egy tudják, hogy Washingtonban bainkárértekezletet hívnak össze a jóvátételek és háborús adósságok rendezésének megbeszélésére. Három fivér egy napon tartotta esküvőjét Kecskeméten három fivér egy napon tartotta esküvőjét. Az eset érdekességét fokozta az a körülmény, hogy a menyasszonyok közül kettő ugyancsak édes testvér. A hármas lakodalomra vágtak egy tehenet, számos szárnyast, két napon át sütötték a kalácsokat. A 33 AS BIZOTTSÁG ÜLÉSE A Budapesti "Értesítő jelenti: A 33-as bizottság mai ülésén a külföldi fizetési eszközök forgalmáról szóló rendelet kiegészítését tárgyait^ Az uj rendelet érteimében a 300 pengőn al uii exportvalutákra is érvényes a bejelentési kötelezettség. Rablótámadás egy mérnök ellen Budapestről jelentik: Tegnap ests a Ketenhegyi-uton Bresztovszky Károly 19 éves és Klein József 21 éves suhancok megtámadták Fraenkei mérnököt. A két utónál-, lónál revolvert és éfesrefent kést találtak. A nyomozás során kiderült, hogy fegyvert nem használtak, ezért rendes bíróság elé kerülnek. AZ IDŐJÁRÁS. A Meteorológiái Intézet jelenti: Hazánkban a hőmérsékleti maximumok a 8 fokig emelkedtek. Éjjei a fagypont alá sülyedt a hőmérő. Budapesten ma délben a hőmérséklet 4 tok C. A tengerszintre átszámított légnyomás 774 cm- Prognózis: Erős éjjeli lehűlés, keleti 'és délkeleti szelek Az Alföld délkeleti "részein csapadék. (Eső, hó.) 2432—1931. sz. Versenytárgyalás: hirdetmény A nyiregyházi m. kir. államépitészeti hivatal versenytárgyalást hirdet a tokaji közúti Tiszahid vámbérletének biztosítására, 1931. évi december hó 5 én d. e. 10 órára. A vonatkozó ajánlati míata részletes versenytárgyalási hirdetmény, szerződési minta, vámdíjtételek jegyzéke, vámbárcagyüjtemény a nyiregyházi m. kir. államépitészeti hivatalnál megtekinthetők és összesen 1 pengőért beszerezhetők, ugyanezekről egy-egy példány a budapesti és debreceni kereskedelmi és iparkamaráknak és Tokaj község elöljáróságának is tnegkül dettek. — Bánatpénz 5%. — Az ajánlatok ugyanott 11 őrakor fognak fetbontatni. M. kir. államépitészeti "hivatal. Nyiregyháza, 1931. évi november hó 17-én. A hivatal főnöke: Marossy 7491 kir. műszaki főtanácsosi Értesítés! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy december 1-én nagy KARÁCSONYI VÁSÁR-t nyitok. — Perzsaszőnyegek, Olajfestmények, Antik dolgok, Műtárgyak. Tisztelettel 7592 ERDÉLYI JÁNOS mükereskedés és bizományi le lerakat. 1931. nevewhsr 22. TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A pengő Zürichben 90 02 és fél. Valuták: Leu 3*38-3*48 Angol f. 20-25-21-75 Cseh kor.16'86—17 00 Dinár 1004-1014 Dollár 568-50-572-50 Frank 22-15—22-45 Ura 28*80—29*70 Márka 135-00—136-08 O. schill.;— •_ Svájci fr.110'45—lll'4í Terménypiac guzaT7, k2' .11.00-11'20 ( Sdrárpa I. 20*00-23-50 Buza79 kg. 11-30—11-50 Buza 80 kg. 11-35.11.55 Rozs 12-00—12-20 Tak, árpa 1.1700—17-25 . , IL 16-50-16 75 Buza dec. 11*60—11-81 Buza márc. 12-64—12*65 Rozs dec. 12*65—12 70 Határidősök: II. 18*00-19*50 Zab I. 19D0—19*65 „ II. 18*90—19*00 Tengeri 12-90-13*00 Korpa 11*25-11*35 Rozs márc. 13*76—13*80 Teng. máj. 14*50-14*56 ÁRVERES A Szabolcsi Bank és Váltóüzlet, Nyiregyháza, ez év december 16 án d. e. 10 órakór Dr. Horthy István kir. közjegyző úr közreműködésével elárverezteti üzlethelyiségében (Zrínyi Ilona-u. 4. szám, az udvarban) a f. évi október 31-ig lejárt kölcsönök fedezetét képező tárgyakat. Nyíregyháza, 1931. nov. 21. Kende Erzsébet zeneakadémiát végzett Zongoraművésznő jazz.trlójával minden este a Laczkovszky-étterem külön intim helyiségében h a n«|w ersany zongorázik és operákat énekel. Kalótaszegi Jeanette kuplézlk és mókázik Nagy József hegedüs-primás énekel. Asztalok előre lefoglalhatók I Telefon 5-55. SCHNiTZLER IRÉN fű.ő- és iparit.üvésztti szalonji Bethíen-ntca 3 (Föl dás drogériává! szemben) Toilette fűzőt, g^hsskötöf, melltartó különlegességeket méték után szakszerűen készítik. Ugjsziotéa lámpaernyőőt, párnát, füfgönyt, menyasszonyi fátyolt csodássá montírozok, |2375 Ha télen nem akarsz megfázni, Salamon-féle szenet és fat fogsz használni I Aprított száraz fa Q QA házhoz szállítva P O.OV Legjobb migyar szenek, 5801 kaloriáju, illiadtan raktáron a legszolidabb árban éi pontos kiszolgálásban. Tűzifák: Bűik, cser, tölgy, apritoít és hssáb fák, 2 éves vágásúik garantált szlraz, jó minőségben és a legolcsóbb árban. Szives pártfogást kér SALAMON K. tüziía és szétskeraskedő R4kóczi-ntca 11. (Farkas-féle patikával szftnbrnj 8381 Márkás hálózati RAD I O készülék 7 PENGŐS havi részletre. Villanyszerelés és javítás legolcsóbban HORVÁTHNÁL Bethlen-utca 4. szám. Telefonszám: 5—62.