Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-11-05 / 250. szám
6 JNílfÍRYÍDEK. Bővid rádióhírek — Bukarestben a pénzügyminiszter a kereskedelmi miniszterrel •gyetértőleg elhatározta, hogy a gabonaki vi teli prémiumot meg,9nuntetik. — MacDonald angol miniszterel•bk kihallgatáson fogadta Ghandit, aki szokásos öltözékében, úszónadrágban, szandálban és fehér lepelben jelent meg. — Angol hadihajók blokád alá vették Ciprus szigetét és idegen fejóknak is megtiltották a kikötést. A helyzet feszült. — A kormány tagjai minisztertanácsot tartottak, amelyen folyóügyeket tárgyaltak. — A pénzügyminiszter az 1931 —32. termelési időszak szesztermelési mennyiségét, amelyet az ipari <^s mezőgazdasági szeszfőzdék termelhetnek. 240 ezer "hl.-ben állapította meg. — A tótok ismét teljes autonómját, tót bíráskodást, közigazgatást és iskolaügyet követelnek. — Prágában a magyar válogatott ökölvívó Csapat 10:6 arányú győzelmet aratott a csehek felett. — Korányi Frigyes báró tegnap a Cobden-szövetségben előadást tartott a propaganda jelentőségéről ft világ közvéleményének irányításában. — Gaál Qaszton nyílt kérdéssel fordul a kereskedelmi miniszterhez, amelyben felvilágosítást kér a diósgyőri állami vas- és acélgyáraknak más gyárakkal kötött szerződéseiről . A nyíregyházi m. kir. pénzügyigazgatóságtól. 10.862. 11—1931, sz. ' 13545—1931. adó sz. Hirdetmény. Az adótartozasukat folyó évi november hó 15-ig kifizető adózóknak adandó kedvezmények tárgyában. A m. kir. Minisztérium 5470—1931:. M. E. számú rendelete, illetve a m. kir. Pénzügyminisztérium l'93-l. évi 1900. számú rendelete alapján az alábbiakat közlöm : 1. Mindazok az adózók, akik az együttesen kezelt közadók eimén fennálló hátralékaikat, valamint a folyó évi előírásukat legkésőbb az 193'1. évi november hó 15-ig teljes egészükben kiegyenlítik, abban a kivótetes kedvezményben részesittetnek, hogy az 1931-ik évi julius hó t-je óta befizetett együttesen kezelt kőzadók után a késedelmi kamatok, illetve behajtási illetékek elengedtetnek. Z. Az 1931. évi julius hó 1-je Óta már elszámolt késedelmi kamatok és adóbehajtási illetékek a most fizetendő összegekbe betudandök. Nyíregyháza,, 1931. október hó 31-én, It'íV Tóth Bálint •iniszteri tanácsos, m. kir. •énzagyigazjatór K. 18513—1931. Hirdetmény. A bika, kos és kan apaállatok őszi vizsgálata a következő időben és helyen íog megtartatni 9 10 11 9 10 9 11 9 10 tulajdonát képező tartásra kiadott bikák szemléje és kondició vizsgálata, Pelbivom az apaállattulajdonosokat, hogy az apaállatok ószi vizsgálatára apaállatjaikat a jelzett helyre és időre a törvényes következmények terhe alatt vezettessék eló. Nyiregyháza, 1931. október hó 29. Juhász s. v. 7172 h. polgármester. Folyó évi november 16-án d. e. „ „ „16-án d. e. I6.án d. e. , „ „ 17-én d, e. e. e. e. e. e. 17-én d. 18-án d. 18-án d. 19-én d. 19-én d. órakor Ponyvás korcsmánál „ Hdsszűhát tanyán Uj'.elek bokori iskolánál Huczmann-téle korosm.. Nagycserkesztn Varjulapos tanyán Királytelek pusztán A Buzatéren A Buzatéren a város NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ B rovat alatt - mai? a -Nyírvidék" olcaó raklámakciója — csak 15 aaavas hiadettaaiwt Maitok, naponta 1*50 pengőért Különféle szabályozható [ henoserek patent rugóságybetétek, legújabb lélegző afrik és lószőrmatracok, az; összes kárpitosáruk legolcsóbb beszerzése: Bencs Lászlo-tér 6. sz t LADVENSZKY. 662919 Fér, i n? i sscövetelf r divat sefymek mindén kivitelben jutányos árban kaphatók a Nyírvidéki Divatáruházban Zrínyi Ilona-u- 4. Z l 64 APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési díj: 10 szóig 80 írllér, minden további szó&friiér. Hirdetések utáni értlckrtódt*r* csak vüaszbélyef bek£Ué»e »«Hett válaszolónk. „Ci.11 a hiadóhivauJban" hirdetésekre esik a ldrdeiéseR Wtnntetett szám bemondd ese'í-- ndhatu.ik fewadpowtárt. ögy az apró, mint a na gr hirdetések dija » fe!adas<or 1® Vidékről levéft>éSv«?rb«.-,i is beküldhető a hirdetés Oua. A lap megjelenési napján ktafeatf airdetéseket d. e. 14 órág kéqók feladni. 1 DROGÉRIA szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, HOGY A FÖLDES DROGÉRIA BETHLEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 14a Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 7170-5 \ Patkány fegó penge ért eladó, adóban. kutya 10 Cim a kiBolt és raktár kiadó. — Bencs László-tér 7. J137.1 Intelligens ügyes kiszolgáló kisastzonyt és egy hetest felvess az Esterházy húslerikat. 7182 Egy fajtiszta 1 éves drótszőtü dixli, jutányosán eladó. Damjatich-u. 11. 7110 Megbízható mindenes leány hosszabb szolgálatró! szóló bizonyítványokkal j> lentkezzék Iskola-utca 3 alatt. 2IÍ6 Négy középiskolát végzeit fiu fogtechnikus tanulónak felvétetik. Zrinyi Hona u. 3. 2268 2 Háromszobás lakás, me'lékhe yifégekkel azonnal kiadó. Rákíezi u. 24. 7177-t Tisztviselőknek ebéd vacsora kosztot adok. Príma nagy vaskályha eladó. Káilay. u. 48. 7174 6 hold főid tiszalöki utoo, 17 hold föld kemecsei uton eladó. Káilay u. 48. 7175 Német nevelőnő állást keres azonnalra. Cim a kiadóban. 7176 Kü! önbe járatú udvari bútorozatlan ezoba azonnal kiadó. Szinbáz-utca- 14. 7178 Kfilőnbejáratn csinos bútorozott utcai szoba cserépkályhás kiadó. SHp u. 22. 2267 Mészárosoknak túsvág' tőkének alkalmas fa jutányos áron kaptató. Gim akiadóban. 7166 DÉNES Rádió- laboratórium^ Orion Rádiókészülék 5 30 P havi részletre kapható. Gjári képviseletek. Telepes k-észü'ék k átalakítása báime'y háló za i feszü.tségre, Accumulátor töltés ét jtvitás. írógépek eladása és javitísa. Évi jókarbsntarlás. Dénes műszerész- F üzeme Luther palota. Telefotihivó: 5—60. Vadonatúj % áron Haltai Jsnő 10 kötet 15 P Kariithy Frigyes 10 „ 15? Selyemvászon kötés Cim a kiadóban. Egy tisztességes jobb nőt vagy férfit kvártélyosnak elfogadok. Huny&dy-utca 7. 7151 2 stoba, előszoba, konyha, speisból álló lakás 15-ére kiadó. Fürj u. 49. A Ili mesben. 2252 1 Zománcozott mosdóá<lványt keresek megvételre. Bojtosutca 35. J269 Bútorozott utcai szoba ll vagy 2 úr részére kiadó. — Nyirfa-u. 37. 6484 Bgy üres szobát fáskamrával keresek sürgősen. — Értekezni a kiadóban. 7181 HA MÁR MINDENREMÉNYSÉGE ELHAGYTA, PRÓBÁLJON SZERENCSÉT A .NYÍRVIDÉK" NAPILAP APRÓHIRDETÉSI. ROVATÁBAN •sS" iu •• Modern KőIssönkSüyvtái 1 1 XJjsáiglDOlfba n j»g« 19311 november 5.. TŐZSDE (A" Nemzeti Bank. hivatalos árfolyama) A pengő Zürichben 90 02 éa fél. Valuták: Angol f. 2030--21-30 Cseh kor.lb*84—16*98 Dinár 1002-10 12 Dollár 568-50-572-50 Frank 22-25-22-55 Leu 3-38-3-48 Lira 28*95 —29*75 Márka 135-00—13600 O. s chili. —— — Svájci fr.IlO 80-tll BC Terménypiac Buza77 kg. 10.65-10 85 i Sörárpa I. 1950—23'00 Buza79 kg. 10 95-11 15 Buza 80 kg. 11*00-11.25 Rozs 11-65-11*80 Tak, árpa 1.16-75—1700 , !L 16*25—16 50 II. 1800-19-5C Zab I. 18 75—19*00 , 1! 17*80—18*20 Tengeri 15*50-15-80 Korpa 10-30—10*50 Határidősök: Rozs márc. 13 48—13 50 Teng. má). 14*00-14 05 Buza dec. 1096—10-98 Buza márc. 12 08—1200 R0Z3 dec. 12 38-12 40 Irányzat gyenge, forgalom lanyha. » unni .... „•„.„..,..,|... „ ~> — Nyírtétig közlekedik az autóbusz. Értesítjük a t. utazóközöni séget„ hogy f. hó 4-tői kezdődőig az autóbuszok Bogdányon át. ismét Nyírtétig közlekednek. Indu-' Nyíregyházáról 13 óra 30 perckor Érkezik Nyírtétre 14 óra 36 perckor. Nyírtétről induló óra 29perckor és Nyíregyházára érkezik 7 óra 36 perckor. Nyiregyháza, 1931. évi november hó 3-án. A Nyiregyházavidéki 'Kisvasutak 'üzemvezetősége. «r—— • . * A nyírbátori kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 8268—19311 Tk. szám. Árverési hirdetmény és árverési. A feltételek Nyírvidéki Agrár Takatékpénztár rt. végrehaj tatónak, Gyémánt Sá muel és neje Rosenwasiser Róza végrehajtást szenvedők el'en indított végrehajtási ügyében a tkvi (hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881: LX. t. c. 144, 146., 147. 9-í. értelmében e"rendeli a végrehajtási árverést 7500 P tökekövetelés, ennek 1931. január10. napjától járó 90/0 kamata^ i'/j 0/0 váltódij, 234 P eddig megállapított per és végrehajtási és az árve rési kérvényért ezúttal megá'lapi tott no P 54 f. költség behajtása végett, — a nyírbátori kir. járásbíróság területén lévő s Penészlek községben fekvő • s végrehajtást szenvedőknek nevén ál'.ó penészleki 575 számú tkvi betétben A. I. 1—6. sor3943/8, 3944. 3945/26; 3945/27, 3945/28, .3950/10 hrszám alatti szántó, rét és lege őre 1167 P, — az ugyanottani 576 számú tkvi betétben A. I. 1 —11 sor, 3945/25, 3943/7. 3946/7. 3949/7. 3945/24395°/8,*395°/9. 3952/io, 3945/22,. 3945/23. 3953/ 6 hrszám alatti szántó, legeő, rét, mocsárra 1157 P kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Penészlek községházánál megtartására 1932." évi január 27. napjártak délélőtt ll óráját tűzi ki és az árverési feltételeket a következd-, képen állapítja meg: 1. AZ árverés alá eső ingatlanokat a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet; (1908: XLI. tc. 26. szakasz.) 2. Az árverelni Szándékozók kö, telesek bánatpénzül a kikiáltási ái; 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881: LX. tc. 42. szakaszában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezésérő* kdál itott letéti elis-. mervényt a kiküldöttnek átadni és, az árverési feltételeket aláimi, (1881: LX. tc. 147., 150., 170. szakaszok, 1908: XLI. tc. 21. szakasz) Nyírbátor, 1931 október hó 4. Dr. Székely, sk. kir.- jbiró... A kiadmány hiteléül*: Vozáry, 7.123-r-n kir; jb,; segédtiszt. BVWtn*"'